Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

chapitre cinq
Le tableau 17 illustre les diverses façons selon lesquelles les projets ont combiné les stratégies d’intervention.
C’est une formule mixte de méthodes thérapeutiques et d’interventions culturelles qui a été la plus populaire
(42,7 % des projets). Suivi de près par des approches appartenant à trois catégories – information sur les séquelles
des pensionnats, interventions culturelles et guérison thérapeutique (33 %). Au total, 86 pour cent des projets
ont identifié des pratiques de guérison prometteuses qui se rapportaient à une intervention provenant de plus
d’une catégorie. Le recours à des stratégies d’intervention multiples est conforme aux valeurs autochtones et
cette combinaison indique que les projets se sont inspirés d’une approche de guérison holistique.
Tableau 17) Pratiques de guérison – stratégies d’intervention et combinaisons*
interventions et combinaisons # %
Information sur les séquelles des pensionnats seulement 0 0
Intervention culturelle seulement 2 1,9
Thérapie seulement (traditionnelle /occidentale /alternative) 11 10,7
Recherche seulement 1 1
Information sur les séquelles des pensionnats et intervention culturelle 3 2,9
Information sur les séquelles des pensionnats et thérapie (traditionnelle
/occidentale /alternative)
Intervention culturelle et thérapie (traditionnelle /occidentale/
alternative)
Information sur les séquelles des pensionnats et intervention culturelle
et thérapie
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
8 7,8
44 42,7
34 33
Total 103 100
* Cette tableau apparaît comme tableau 11 dans le Volume III, Pratiques de guerison prometteuses dans
les collectivités autochtones.
Dans quelques cas, les approches ont été mixtes – autrement dit, des composantes d’une thérapie ont été
intégrées à une autre ou adaptées pour faire partie d’une autre. À titre d’exemple, le Ktunaxa/Kinbasket Health
and Wellness Society en Colombie-Britannique a décrit de quelle façon on a eu recours à une formule mixte
de psychodrame et de guérison holistique inspirée du Cercle d’influences. On a traité la dimension physique
partiellement en assurant la sécurité au sein du groupe. Pour ce qui est de l’aspect mental, les participants ont
fait une série d’exercices dont la description détaillée de leurs expériences de vie à l’aide d’un génogramme et
d’un schéma des événements significatifs de leur vie. Ces exercices ont été faits préalablement à leur engagement
dans la démarche affective qualifiée de « reconstruction. » La reconstruction est une méthode appliquée en
psychodrame; elle permet au participant de donner une voix au traumatisme qu’il a vécu, et, par cette entremise,
de l’analyser et de s’en sortir grâce au soutien de ses pairs et à l’encadrement des facilitateurs.
[traduction] C’est la partie centrale de la « pratique de guérison exemplaire. » La guérison
d’ordre spirituel qui s’opère pendant la démarche de « reconstruction » est miraculeuse si
le rétablissement associé au traumatisme est fait au moment où la « reconstruction » de la
personne est réalisée : la pièce est purifiée (purification à l’aide de la fumée d’herbes sacrées) et