Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

6 chapitre cinq
La recherche visant les pratiques prometteuses met l’emphase sur la guérison, c’est-à-dire qu’elle porte
sur des approches, des méthodes et des pratiques qui se rapportent spécifiquement au traitement et
à la guérison des graves séquelles des abus physiques et sexuels commis dans les pensionnats. Les
pratiques de guérison prometteuses sont définies comme des modèles, des approches, des techniques
et des initiatives qui puisent leur fondement dans l’expérience des Autochtones, qui répondent aux
besoins des Survivants et de leur famille, et qui donnent lieu à des changements positifs dans la vie des
gens. Le terme « Survivant » utilisé par la FADG désigne une personne autochtone qui a fréquenté
les pensionnats et qui a survécu aux effets laissés par ce régime. Beaucoup de participants aux projets
financés se considèrent comme des « victimes des répercussions intergénérationnelles, » les enfants,
les petits-enfants et d’autres membres de la famille dont la vie a été perturbée par les sentiments, les
attitudes et les comportements que les personnes survivantes ont adoptés par suite de l’abus subi au
pensionnat.
5.4 Cadre pour mieux comprendre les traumatismes et la guérison
Quoique diversité soit le mot qui s’applique le mieux pour décrire les méthodes et les approches
de guérison ayant prouvé leur efficacité dans les collectivités autochtones, un certain nombre de
caractéristiques fondamentales se dégagent des pratiques de guérison prometteuses. Les voici :
• des valeurs et des principes directeurs qui correspondent à la vision du monde autochtone;
• un environnement de guérison sûr au niveau personnel et culturel;
• une capacité de guérir dont témoignent des guérisseurs qualifiés et des équipes de guérison vraiment
professionnelles;
• une composante consacrée à la dimension « historique » (traumatisme/histoire transgénérationnelle)
comprenant de l’information sur les pensionnats et sur leurs répercussions;
• des activités et interventions culturelles;
• une grande diversité et combinaison d’interventions thérapeutiques traditionnelles et
modernes.
Les trois premières caractéristiques peuvent être considérées comme des éléments nécessaires à
l’établissement de programmes de guérison efficaces. Les trois dernières représentent plutôt les
composantes d’une stratégie de guérison holistique. La figure 26 présente un cadre résultant des efforts
de recherche sur les pratiques prometteuses de guérison liées aux abus perpétrés dans les pensionnats.
Ce cadre prépare la voie à la présentation des résultats de recherche.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être