Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

chapitre quatre
Figure 25) appréciation des activités de la FaDg*
Note : CSC = Coordonnateur du Soutien Communautaire.
* Cette figure apparaît comme figure 35 dans le Volume II, Mesurer les progrès : Évaluation des programmes.
4.11 Conclusion
La Fondation autochtone de guérison créée en 1998 s’est vue confier la mission de faciliter les efforts
de guérison des séquelles des abus physiques et sexuels subis dans les pensionnats, y compris les
répercussions intergénérationnelles, par le gouvernement du Canada. À cette fin, il a octroyé un fonds
de 350 millions de dollars à la nouvelle fondation. Au début de son mandat, la FADG a établi un but
ultime ou une vision qui est celle où les personnes affectées par les abus physiques et sexuels subis
dans les pensionnats ont confronté les expériences traumatisantes qu’elles ont vécues et elles ont guéri
une grande partie de leurs séquelles. Elles ont développé de manière significative leurs capacités aux
niveaux individuel, familial, communautaire et national, jetant ainsi les bases d’un plus grand bien-être
pour eux-mêmes et les générations futures. Dans l’intervalle, les effets ou les incidences des activités
de la FADG sur 5 ans, période au cours de laquelle l’évaluation et la recherche ont été menées, ont
été la reconnaissance ou l’admission des répercussions néfastes qu’ont eues les abus commis dans les
pensionnats, ainsi que l’atteinte d’un état de bien-être durable.
Les activités d’évaluation conduites entre 2000 et 2004 ont mis à contribution les projets financés par la
FADG pour qu’ils identifient les retombées de leurs efforts et qu’ils mesurent les changement réalisés.
Le volume II du Rapport final de la FADG intitulé Mesurer les progrès : évaluation des programmes,
présente les méthodes adoptées, fait l’anayse des données et propose des conclusions corroborées
par les résultats obtenus. Le présent chapitre extrait du volume II les principales composantes des
informations et des résultats qui y sont présentés.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être