Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être
Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être
Figure 21) Cheminement de guérison communautaire* volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être chapitre quatre * Ce tableau apparaît comme figure 27 dans le Volume II, Mesurer les progrès : Évaluation des programmes.
chapitre quatre 4.9.1 Étape un : la démarche commence À la première étape de la guérison communautaire, un groupe central de personnes s’engagent dans un processus de guérison individuelle et elles établissent des réseaux d’entraide alors qu’elles cherchent de l’aide pour remédier à des problèmes, notamment les efforts pour se sortir d’une dépendance. Comme les Survivants et les membres de leur famille retracent l’histoire de leur famille, ils commencent à comprendre de quelle façon la fréquentation du pensionnat les a marqués. On parle plus ouvertement du pensionnat et de plus en plus de gens révèlent les abus physiques et sexuels qu’ils ont subis. On organise des cérémonies qui mettent à l’honneur les Survivants et d’autres événements commémoratifs, ainsi que des célébrations culturelles qui deviennent un centre d’intérêt permettant d’affirmer les valeurs de la communauté. Ces indicateurs, envisagés dans leur ensemble, démontrent que la communauté s’ouvre à la possibilité d’un avenir plus prometteur. Il est juste d’affirmer que les collectivités et les organisations qui ont présenté une demande et ont obtenu du financement de la FADG avaient commencé leur démarche de guérison. Elles avaient reconnu la nécessité de prendre des mesures et déterminé une approche ou un plan d’action. Les demandeurs doivent en effet démontrer de quelle façon ils prévoient aborder les séquelles des pensionnats en faisant valoir une planification détaillée et des plans d’évaluation, des partenariats éventuels accompagnés de lettres d’appui, ainsi que la façon dont ils prévoient rendre compte de la gestion du projet à la communauté. Au moment des trois enquêtes nationales, on a identifié comme réservoir de possibilités de réponses un total de 725 organisations différentes. Le troisième questionnaire d’enquête a été posté à 447 organisations responsables de projets fiancés en 2004 et il a permis d’obtenir 209 réponses. De ce nombre, 63 pour cent des répondants provenaient de communautés qui, pour la première fois, s’attaquaient aux séquelles des abus physiques et sexuels commis dans les pensionnats; 86 pour cent des répondants avaient constaté un accroissement des demandes de services provenant de gens ayant un besoin de guérison et 58 pour cent identifiaient une augmentation des services communautaires particulièrement adaptés aux Survivants et à leur famille. Dans le cadre de la même enquête, 90 pour cent des répondants ont rapporté une hausse de la participation à la guérison, 74 pour cent notaient une fréquence accrue de divulgations liées à de mauvais traitements physiques et 68 pour cent faisaient remarquer que le nombre de révélations d’abus sexuels avait augmenté. Même si les projets devaient éviter le chevauchement de services offerts par d’autres prestataires, ils pouvaient toutefois offrir un service visant à combler des lacunes. C’était précisément la situation de deux des treize études de cas, notamment l’initiative pour les jeunes de la Première Nation Big Cove, la Big Cove First Nation Youth Initiative (Nouveau-Brunswick), et celle de Two-Spirited Youth Project (Colombie-Britannique) qui ont élargi les possibilités offertes dans le cadre de la guérison pour inclure les jeunes, ainsi que les personnes homosexuelles et lesbiennes, qui n’étaient pas desservis par les services déjà offerts. Les comptes rendus des enquêtes et les études de cas recensent un nombre plus élevé de femmes chez les participants, indiquant que les femmes constituent le noyau central d’initiateurs du mouvement qui généralement a ouvert la marche à la première étape de la guérison communautaire. L’expérience des Métis de Willow Bunch montre bien la résistance qui est fréquente lors de la première étape de guérison. volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être
- Page 93 and 94: chapitre quatre 4.1 introduction É
- Page 95 and 96: chapitre quatre Dès le commencemen
- Page 97 and 98: chapitre quatre Figure 8) Fondation
- Page 99 and 100: chapitre quatre FADG et des annonce
- Page 101 and 102: chapitre quatre À l’échelle nat
- Page 103 and 104: chapitre quatre ce qui est des acti
- Page 105 and 106: chapitre quatre Figure 10) Particip
- Page 107 and 108: chapitre quatre Figure 12) Particip
- Page 109 and 110: chapitre quatre (médian=25 %, n=15
- Page 111 and 112: chapitre quatre postes et les perso
- Page 113 and 114: chapitre quatre Tableau 7) besoins
- Page 115 and 116: chapitre quatre 3 le climat où la
- Page 117 and 118: chapitre quatre Les litiges liés a
- Page 119 and 120: chapitre quatre Figure 15) Cheminem
- Page 121 and 122: chapitre quatre culpabilité, la co
- Page 123 and 124: chapitre quatre qu’on raconte ce
- Page 125 and 126: chapitre quatre Figure 16) arrimer
- Page 127 and 128: chapitre quatre Judith Herman dans
- Page 129 and 130: chapitre quatre Les types de servic
- Page 131 and 132: chapitre quatre analysées pour arr
- Page 133 and 134: chapitre quatre avec la sexualité
- Page 135 and 136: chapitre quatre Alors que la plupar
- Page 137 and 138: chapitre quatre Bien des projets on
- Page 139 and 140: chapitre quatre Tableau 12) Capacit
- Page 141: chapitre quatre Étape 3 : l’ét
- Page 145 and 146: chapitre quatre propre épanouissem
- Page 147 and 148: chapitre quatre Le nombre d’emplo
- Page 149 and 150: chapitre quatre des données de bas
- Page 151 and 152: chapitre quatre lit occupé par un
- Page 153 and 154: chapitre quatre Figure 23) Financem
- Page 155 and 156: chapitre quatre Figure 25) appréci
- Page 157 and 158: chapitre quatre Capacité des autoc
- Page 159 and 160: chapitre quatre Participation au ch
- Page 162 and 163: Photo : Bob Mesher
- Page 164 and 165: volume i : un cheminement de guéri
- Page 166 and 167: 6 chapitre cinq La recherche visant
- Page 168 and 169: volume i : un cheminement de guéri
- Page 170 and 171: 0 chapitre cinq Guerre mondiale. Po
- Page 172 and 173: Processus de décolonisation de lae
- Page 174 and 175: volume i : un cheminement de guéri
- Page 176 and 177: 6 chapitre cinq ou qu’il n’y ai
- Page 178 and 179: Centre for indigenous sovereignty,
- Page 180 and 181: 0 chapitre cinq celle des pensionna
- Page 182 and 183: asini Kanepawit Counselling service
- Page 184 and 185: volume i : un cheminement de guéri
- Page 186 and 187: 6 chapitre cinq bien d’orienter v
- Page 188 and 189: volume i : un cheminement de guéri
- Page 190 and 191: 60 chapitre cinq Presque le quart (
Figure 21) Cheminement <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> communautaire*<br />
volume i : un <strong>cheminement</strong> <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> : le <strong>rétablissement</strong> <strong>du</strong> <strong>mieux</strong>-<strong>être</strong><br />
chapitre quatre<br />
* Ce tableau apparaît comme figure 27 dans le Volume II, Mesurer les progrès : Évaluation <strong>de</strong>s programmes.
Change language