Un cheminement de guérison : Le rétablissement du mieux-être

chapitre quatre
Figure 10) Participation à des activités de guérison par groupe cible (2004)*
* Cette figure apparaît comme figure 5 dans le Volume II, Mesurer les progrès : Évaluation des
programmes.
En ce qui a trait à la question touchant la participation antérieure (à l’établissement de la FADG)
aux activités de guérison, les répondants auraient répondu affirmativement dans une proportion de
33 pour cent. Cette déclaration cadre bien avec l’autre question qui portait sur le parrainage par la
collectivité d’activités de guérison antérieures à la mise sur pied de la FADG. Soixante-trois pour cent
des communautés ( n=209) n’avaient pas antérieurement organisé d’activités associées à la guérison
des séquelles des pensionnats.
La figure 11 présente un synopsis des approches de guérison les plus communément mises en
application. En analysant les approches auxquelles on a toujours recours ou celles appliquées la plupart
du temps, il est évident que ce sont les méthodes de guérison traditionnelles autochtones et celles
résultant d’une combinaison d’approches traditionnelles, conventionnelles (occidentales) ou alternatives
qui sont le plus fréquemment adoptées. Trente à quarante pour cent des projets se servent d’approches
en fonction de l’âge ou du sexe, alors que 27 pour cent (n=160) mettent de l’avant régulièrement des
activités sportives ou récréatives.
volume i : un cheminement de guérison : le rétablissement du mieux-être