Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

À quoi ressemblerait la restitution et la régénération du point
de vue de l’eau?
Dans son cours supérieur ou en amont, staľǝw,1 appelé aussi le fleuve Fraser, est
d’un jade clair translucide, un liquide magique.
Fraser Crossing est le point le plus éloigné le long du fleuve Fraser qu’on peut
facilement atteindre en auto sans avoir à faire une marche à pied d’une journée
dans les montagnes Rocheuses. Récemment, je suis allée là-bas au cours d’un
voyage pour rendre visite au staľǝw, rendre hommage à ce fleuve qui coule sans
cesse depuis environ 12 millions d’années, 2 qui a fait naître le paysage de l’endroit
où je vis, qu’on appelle aussi Vancouver.
À ce gué du Fraser, ce que j’ai découvert en plus du beau fleuve en plein essor m’a
bouleversée : un oléoduc de haute pression a été construit en dessous de la rivière.
Il y a dans ce qu’on est convenu d’appeler « une zone de nature protégée ou de nature
sauvage » du parc provincial Mount Robson, la Trans Mountain Pipeline qui est
déjà très florissante. 3 En fait, un nouveau oléoduc de 30 à 36 pouces de diamètre a
été installé le long de l’ancien oléoduc de 24 pouces de diamètre, ce qui contribue
à accélérer l’extraction du pétrole des sables bitumineux. La pipeline élargie va de
Hinton, Alberta, à Tête Jaune Cache, Colombie-Britannique.4
Actuellement, je fais des recherches sur les significations de l’eau et, ce que le fleuve
m’a appris au cours de ce voyage, c’est qu’il est en danger à cause de l’industrie
pétrolière.
La veille du jour où j’ai commencé à rédiger cet essai, du pétrole s’est échappé d’une
pipeline au Michigan déversant environ 3 millions de litres dans ce qu’on appelle
judicieusement Battle Creek et Kalamazoo River. 5
Des mois précédant la rédaction de l’essai, nous avions tous entendu parler du
déversement de pétrole ou de la terrible et énorme marée noire dans le golfe du
Mexique.
Peut-on seulement imaginer le désastre que nos fleuves courent avec les pipelines
si un tremblement de terre survient dans le littoral du Pacifique ou sur la côte du
Pacifique, le long de la ceinture de feu du Pacifique.
Vous devez vous demander ce que tout cela a à voir avec la vérité et la réconciliation?
Tout, en ce qui me concerne. Et, je suggérerais, en ce qui vous concerne aussi.
Bon nombre des auteurs de Réponse, responsabilité et renouveau 6 ont fait remarquer
que la présentation d’excuses officielles pour les préjudices causés par le régime
Cultiver le Canada | 85