28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Yael : Il s’agissait principalement d’une question <strong>de</strong> suprématie raciale, ayant<br />

aussi une hiérarchie. Bien sûr, les Juifs arabes, étant nécessaires sur le plan<br />

démographique, étaient davantage acceptés que les Palestiniens.<br />

Cheryl : Oui, c’est beaucoup ce qui est arrivé ici. Je ne crois pas que, dans le<br />

cas <strong>de</strong>s Autochtones, d’une nation à l’autre, il soit arrivé <strong>de</strong> nous considérer<br />

supérieurs à moins <strong>de</strong> l’avoir mérité. Je ne crois pas qu’il y ait eu une<br />

supposition <strong>de</strong> supériorité raciale. Seulement nous savions par le biais <strong>de</strong>s<br />

histoires et <strong>de</strong>s témoignages que nous étions supérieurs en savoir, en nombre,<br />

en capacités sous certains aspects et dans le contexte <strong>de</strong>s combats.<br />

Yael : Parmi les indicateurs <strong>de</strong> la discrimination dont nous sommes témoins<br />

actuellement en Israël/Palestine, semblables à ceux d’ici, il y a le taux<br />

élevé d’incarcération ou <strong>de</strong> pauvreté ou les entraves à la scolarisation ou à<br />

l’accessibilité à un poste supérieur, professoral/universitaire ou <strong>de</strong> quelque<br />

domaine que ce soit. En Israël, le haut pourcentage <strong>de</strong> Juifs arabes qui sont<br />

incarcérés, moins scolarisés ou qui écopent en général d’une sentence plus<br />

sévère est une indication <strong>de</strong> racisme systémique. Pour les Palestiniens, c’est<br />

encore plus marqué parce qu’ils ont été expropriés <strong>de</strong> leurs terres, ont été<br />

sujets à <strong>de</strong>s incarcérations illégales sans aucun recours, à l’occupation et à<br />

l’exclusion <strong>de</strong>s leviers du pouvoir.<br />

Cheryl : Ce que je perçois <strong>de</strong> vos documentaires, c’est l’idée que les Palestiniens<br />

ayant été déplacés étaient vraiment titulaires originaires <strong>de</strong> ce territoire où ils<br />

vivaient. Ils ne se considéraient pas comme « <strong>de</strong>s partisans d’un vieux régime »,<br />

une position stratégique ou un poste <strong>de</strong> domination, mais plutôt comme<br />

un endroit où leurs moutons broutent. Joseph, pouvez-vous nous parler <strong>de</strong><br />

quelques-unes <strong>de</strong> ces sociétés d’hommes, <strong>de</strong> la façon <strong>de</strong> décrire ces factions<br />

par un autre mot que guerrier qui ne correspond pas adéquatement aux rôles?<br />

Comment les désigne-t-on encore?<br />

Joseph : Okihcitâw — cela signifie, un valeureux jeune homme. Ces hommes ne<br />

sont pas allés à l’extérieur pour se battre, mais ils sont restés au sein <strong>de</strong> leur<br />

communauté à travailler et à subvenir aux besoins et à protéger le campement<br />

<strong>de</strong> l’intérieur. Les autres qui sont partis ont été appelés nâpêhkâsow—iyiniwak<br />

qui se traduit par « agir comme un homme ». Les okihcitâw avaient peut-être<br />

aussi un rôle spécial, nécessitant une préparation aux rituels sacrés. Leur<br />

préparation dans cette société était unique du fait qu’ils étaient vus comme<br />

<strong>de</strong>s protecteurs.<br />

Cheryl : Joseph, vous m’avez expliqué une fois que ces hommes étaient <strong>de</strong>s<br />

pourvoyeurs, qu’ils s’assuraient toujours que tout le mon<strong>de</strong> au campement<br />

mangeait à sa faim et qu’ils faisaient preuve <strong>de</strong> prouesse en chassant les<br />

chevreuils. Qu’ils aient été protecteurs ou guerriers, les récits que j’ai lus ou<br />

entendus évoquaient le fait que, dès leur jeune âge, ils apprenaient à être forts<br />

Cultiver le Canada | 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!