Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

chaîne APTN (Réseau de télévision des peuples autochtones) qui vient d’être
lancée, avec comme directeur de l’information Dan David, un collègue de
longue date et Mohawk de Kahnawake, serait le troisième partenaire. Ce projet
est ambitieux et semé d’embûches éditoriales et techniques pour nous tous, et
surtout pour APTN, qui ne diffuse que depuis quatorze mois environ. En fin de
compte, nous avons cinq heures de reportage sur les pensionnats à diffuser sur
trois chaînes. Le présentateur pour la nouvelle chaîne APTN est Rick Harp et
sa magnifique élocution. Anne Petrie, journaliste chevronnée de Newsworld
représente la CBC et je représente Vision TV. Par ailleurs, APTN et VTV réalisent
un documentaire sur le terrain avec des survivants, des victimes et autres
personnes impliquées. Newsworld se charge de la partie en studio dans laquelle
les premiers membres de la Fondation autochtone de guérison examinent le
passé, le présent et l’avenir.
Notre émission s’intitule Canada’s National Shame et nous avançons en terrain
miné. Les églises sont conscientes du poids économique des excuses. Le
gouvernement ne présente aucune excuse. Les deux parties se renvoient la balle.
Certains Autochtones ne comprennent pas pourquoi APTN collabore avec Vision
TV et CBC Newsworld, et CBC doute sérieusement de l’objectivité de ses deux
partenaires concernant un sujet aussi sensible.
Mais nous avons survécu et notre émission a été diffusée. Tout le monde a pu
donner sa version de l’histoire. La réalisation de ces émissions a été un exercice
de communication interculturelle et de résolution de problèmes difficile, mais
nous n’avons aucun regret.
2002–05
Après une trentaine d’années passées à la télévision, on me demande de devenir
la directrice de l’information et de l’actualité d’APTN. Ma mission est de
conseiller mon successeur autochtone et de lancer une émission d’information
quotidienne. Concernant le contenu éditorial, je n’ai pas besoin de convaincre
mon équipe entièrement autochtone qu’un sujet mérite ou non d’être traité. Ils
sont mieux placés que moi pour le savoir. Mon rôle est simplement de clarifier les
choses, de faire en sorte que notre écriture et notre point de vue soient pertinents
et de construire un mécanisme bien rodé permettant de fournir de l’information
fiable tout au long de l’année.
J’apprends également beaucoup en découvrant chaque semaine les
conséquences du problème des pensionnats dans notre émission Contact ouverte
au public, dans les informations nationales d’APTN, et, naturellement, dans les
émissions spéciales. L’autre principal sujet d’actualité est l’enquête sur Ipperwash.
Nous décidons de diffuser trois heures d’audience par semaine. Les médias grand
public s’intéressent peu à cette commission d’enquête, créée par le gouvernement
de l’Ontario après que Sam George, frère de Dudley George le manifestant non
Cultiver le Canada | 397