Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

More documents

Recommendations

Info

CULTIVER LE Canada Réconciliation sous l’éclairage de la diversité Sous la direction de Ashok Mathur Jonathan Dewar Mike DeGagné Série de Rapports de recherche de la Fondation autochtone de guérison | 2011
Page 4 and 5: © Fondation autochtone de guériso
Page 6 and 7: 239 Décoloniser l’antiracisme |
Page 8 and 9: Georges Erasmus est un Déné de Ye
Page 10 and 11: partie du dialogue s’est fait dan
Page 12 and 13: The Walrus, montre par son récit p
Page 14 and 15: ashok Mathur est un écrivain, un
Page 16 and 17: Cela dit, je veux revenir à la tou
Page 18 and 19: voulais), hors de l’université;
Page 20 and 21: Cultiver le Canada : Réconciliatio
Page 22 and 23: éventuels. Bien que l’optique in
Page 25 and 26: Shirley Bear
Page 27 and 28: Entretien à bâtons rompus et rés
Page 29 and 30: Shirley Bear, Wigisi Eb’eskum’o
Page 31 and 32: à de la magie survient et c’est
Page 33 and 34: Shirley Bear, Nil ewik’husi, (Sel
Page 35 and 36: Henry Tsang et Glen Lowry
Page 37 and 38: Napa North [Napa North consiste en
Page 40 and 41: installations pour des conférences
Page 42 and 43: Henry Tsang, Napa North (The Rise)
Page 44 and 45: l’année en cours, nous ferions b
Page 47 and 48: Cheryl L’Hirondelle Joseph naytow
Page 49 and 50: dans Run et comme meilleur danseur
Page 51 and 52: par contre, ils pouvaient avoir une
Page 53 and 54:
histoire, et donc je ne vous la rac
Page 55 and 56:
Yael : Il s’agissait principaleme
Page 57 and 58:
de l’année où les gens étaient
Page 59 and 60:
Yael : Oui, le Nakba pour les Pales
Page 61 and 62:
qui correspond à la politique offi
Page 63:
Joseph : Rester calme et pacifique,
Page 66 and 67:
54 | Sandra Semchuk et Elwood Jimmy
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Seeds of Lubestrok et Stolen Streng
Page 74 and 75:
J’ai été témoin des emblèmes
Page 76 and 77:
En 1972, papâmihâw asiniy — un
Page 78 and 79:
folles. Pourtant, nous sommes encor
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Selon sa culture secwepemc (Splatsi
Page 84 and 85:
qu’a menée l’armée canadienne
Page 86 and 87:
douloureux, exigeant un haut degré
Page 88 and 89:
[traduction] D’autre part, une au
Page 90 and 91:
Malgré que de nombreux Canadiens a
Page 92 and 93:
Le temps est venu pour les deux par
Page 95 and 96:
Rita Wong
Page 97 and 98:
À quoi ressemblerait la restitutio
Page 99 and 100:
ataille pour la protection de la vi
Page 101 and 102:
aval ou en amont, si la rivière ou
Page 103 and 104:
notes 1 C’est l’épellation Mus
Page 105 and 106:
Sylvia d. Hamilton
Page 107 and 108:
Des récits rattachés à The Littl
Page 109 and 110:
première partie du vingtième siè
Page 111 and 112:
Sylvia D. Hamilton, The Little Blac
Page 113 and 114:
partait du principe que si on éduq
Page 115 and 116:
La volonté des parents noirs de fa
Page 117 and 118:
Sylvia D. Hamilton, The Little Blac
Page 119 and 120:
[traduction] Presque toujours quand
Page 121 and 122:
et historiques du racisme au sein d
Page 123 and 124:
à : Walker, J.W. St. G. (1999). Af
Page 125 and 126:
12 McCurdy, Howard, M.D. (2007). En
Page 127:
ack alley clique”: The campaign t
Page 131:
George, 30" x 40", épreuve couleur
Page 135:
Eddie, 30" x 40", épreuve couleur
Page 139:
Joanne, 30" x 40", épreuve couleur
Page 142 and 143:
Meera Margaret Singh est née dans
Page 144 and 145:
Pouvez-vous donner des détails à
Page 146 and 147:
photographiées qui, en général,
Page 148 and 149:
Pour être bien franche, j’ai ét
Page 151 and 152:
Jamelie Hassan et Miriam Jordan
Page 153 and 154:
Miriam Jordan est une artiste, écr
Page 155 and 156:
Miriam Jordan Miriam Jordan et son
Page 157 and 158:
Figure 2. Chefs iroquois de la rés
Page 159 and 160:
Figure 4. Photo des Six Nations, mu
Page 161 and 162:
désignation lors d’une rencontre
Page 163 and 164:
Figure 6. Toile de Miriam Jordan Na
Page 165 and 166:
Figure 7. Photo tirée du vidéo de
Page 167 and 168:
questions sur notre famille. Il m
Page 169 and 170:
Des informations dactylographiées
Page 171 and 172:
Cultiver le Canada | 159
Page 173 and 174:
Ma mère et moi avons réprimé sil
Page 175 and 176:
et tous ses frères et soeurs se so
Page 177 and 178:
Dans cette notice, Ross Montour dé
Page 179 and 180:
Renisa Mawani
Page 181 and 182:
Rencontres interraciales et vérit
Page 183 and 184:
aciales qu’ils avaient déjà. En
Page 185 and 186:
dans un cadre mondial. 15 Trop souv
Page 187 and 188:
partie une affaire de risque calcul
Page 189 and 190:
de loi [traduction] « afin de rest
Page 191 and 192:
grille descendante par ordre d’im
Page 193 and 194:
vivre de ce qu’un travailleur bla
Page 195 and 196:
En étiquetant les Chinois d’étr
Page 197 and 198:
comme les agents des Indiens et les
Page 199 and 200:
descriptif de représentation, mais
Page 201 and 202:
ne consommaient pas normalement d
Page 203 and 204:
et d’être ivres. Au lieu de cela
Page 205 and 206:
que soutenaient bon nombre de perso
Page 207 and 208:
Press, particulièrement l’introd
Page 209:
68 Royal Commission on Chinese Immi
Page 212 and 213:
Partir vivre dans le Nord n’étai
Page 214 and 215:
Lorsqu’une nation a été conquis
Page 216 and 217:
Le fort sentiment d’appartenance
Page 218 and 219:
n’ont pas besoin d’abandonner l
Page 221 and 222:
Sid Chow Tan
Page 223 and 224:
Aiyah! 1 Un petit réveil dans le t
Page 225 and 226:
nombreux chasseurs, amérindiens et
Page 227 and 228:
porte extérieure et on apporte deu
Page 229 and 230:
Gim quitte pour la cuisine. Deux pe
Page 231 and 232:
Et du café tout le temps. Quand on
Page 233:
G: Moi faire spécial pour vous. Po
Page 236 and 237:
Ronald Lee est un journaliste et au
Page 238 and 239:
Au fil du temps, les groupes de Tzi
Page 240 and 241:
et d’éléments non désirés des
Page 242 and 243:
différentes, le résultat est le m
Page 244 and 245:
La solution serait de travailler de
Page 246 and 247:
Dans le village d’Ostrovanya, dan
Page 248 and 249:
19 Le US Census Bureau reconnaît l
Page 251 and 252:
Bonita Lawrence et Enakshi dua
Page 253 and 254:
Décoloniser l’antiracisme [Une v
Page 255 and 256:
s’adresse donc principalement aux
Page 257 and 258:
été mise en œuvre et est pérenn
Page 259 and 260:
Canada et les Provinces selon les a
Page 261 and 262:
formé d’une langue plus ancienne
Page 263 and 264:
voient déniés toute légitimité.
Page 265 and 266:
Nous pouvons voir un effacement sem
Page 267 and 268:
« deviennent » autochtones, simpl
Page 269 and 270:
de l’histoire du Canada. L’imag
Page 271 and 272:
que les personnes de couleur ont co
Page 273 and 274:
communautés autochtones lors de la
Page 275 and 276:
communautés autochtones ont été
Page 277 and 278:
activités qui, aux yeux de la cour
Page 279:
Au moment des traités de paix du 1
Page 282 and 283:
Robinder Kaur Sehdev est une immigr
Page 284 and 285:
pas s’exprimer avec confiance au
Page 286 and 287:
La relation entre l’État et le p
Page 288 and 289:
Contrairement au mythe de pionnier
Page 290 and 291:
opportuniste par les institutions p
Page 292 and 293:
8 Le 11 juin 2008, à Ottawa, Ontar
Page 294 and 295:
Srimoyee Mitra est une multiartiste
Page 296 and 297:
Retour à l’Alternator Gallery, o
Page 298 and 299:
étonnement que les perspectives d
Page 300 and 301:
Animose 1: Greg Staats, Animose, 19
Page 302 and 303:
de l’artiste de reconnaître la c
Page 304 and 305:
des troncs d’arbre, et deux tas d
Page 306 and 307:
7 Francis, M. (2002). Reading the a
Page 308 and 309:
Malissa Phung termine un doctorat e
Page 310 and 311:
les immigrants et réfugiés sont d
Page 312 and 313:
éthique de travail rigoureuse dans
Page 314 and 315:
connue sous le nom de Central Alber
Page 316 and 317:
5 Dickason, Olive P., avec David T.
Page 318 and 319:
Henry Yu est né à Vancouver. Ses
Page 321 and 322:
Je suis né ici, mais, pendant mon
Page 323 and 324:
Une grande partie de notre passé c
Page 325 and 326:
aspirons à être dans le futur. Ce
Page 327:
Section 3 : Transformation
Page 330 and 331:
Originaire de Vancouver, l’écriv
Page 332 and 333:
là-bas. Il était toujours questio
Page 334 and 335:
mouvement qui, à de nombreux égar
Page 336 and 337:
Photo : Probablement prise par Tak
Page 338 and 339:
Un L’été 1984 était une pério
Page 340 and 341:
Photo : Japanese Canadian Cultural
Page 342 and 343:
alors que j’aperçus un grand bus
Page 345 and 346:
Ravi de Costa et Tom Clark
Page 347 and 348:
Explorer les attitudes non autochto
Page 349 and 350:
ont des interactions régulières a
Page 351 and 352:
précisément de cela qu’il s’a
Page 353 and 354:
Le résultat sans doute le plus int
Page 355 and 356:
discussion, nous avons constaté de
Page 357 and 358:
ceux qui n’appartiennent à aucun
Page 359 and 360:
Rinaldo Walcott From Truth to Culti
Page 361 and 362:
Parmi les hommes : Modernisme cruel
Page 363 and 364:
les plus difficiles auxquels nous f
Page 365 and 366:
coloniale qui modifie les modes de
Page 367:
12 Kincaid, Jamaica (1996:29). « T
Page 370 and 371:
Mitch Miyagawa est un écrivain et
Page 372 and 373:
japonaise. Exaspéré, M. Trudeau a
Page 374 and 375:
soulèvement du ghetto de Varsovie,
Page 376 and 377:
sucrière de l’Alberta du sud. Il
Page 378 and 379:
et un jeune homme célibataire, com
Page 380 and 381:
Mon père a rencontré sa deuxième
Page 382 and 383:
la persécution des Chinois la sema
Page 384 and 385:
Jen Budney s’intéresse à l’é
Page 386 and 387:
Feuilles de BP’, carte de bingo,
Page 388 and 389:
Jayce Salloum, extrait de untitled
Page 390 and 391:
Roxanne Lindley à la zone clôtur
Page 392 and 393:
Elizabeth Lindley Charters, une aî
Page 394 and 395:
Shoshana Wilson a peint les figures
Page 397 and 398:
Cultiver le Canada | 385
Page 399 and 400:
Channelle Edwards, Tara Wilson, Dia
Page 401 and 402:
Rita Shelton deverell
Page 403 and 404:
L’esclavage met en danger la vie
Page 405 and 406:
d’information diffusée par CBC
Page 407 and 408:
1990 Passons à une autre crise plu
Page 409 and 410:
chaîne APTN (Réseau de télévisi
Page 411 and 412:
estent l’apanage de Radio-Canada
Page 413:
nationale des réalisations autocht
Page 416 and 417:
George Elliott Clarke, O.C., O.N.S.
Page 418 and 419:
pour la région relativement reclus
Page 420 and 421:
oucles micmaques, et mon teint beau
Page 422 and 423:
Nations doit commencer, avec une re
Page 424 and 425:
notes 1 J’apprécie que ce mot so
Page 426 and 427:
diyan achjadi est née à Djakarta,
Page 428 and 429:
Attendus de pied ferme (ils arriven
Page 430 and 431:
1950. Mon père s’y trouvait dans
Page 432 and 433:
Ma mère est née à Montréal d’
Page 434 and 435:
Diyan Achjadi, Elles s’aperçoive
Page 436 and 437:
Fille est ethniquement non identifi
Page 439 and 440:
Kirsten Emiko Mcallister
Page 441 and 442:
Portraits mémoriels de la Colombie
Page 443 and 444:
les camps d’internement pour les
Page 445 and 446:
ce, probablement en raison de l’h
Page 447 and 448:
sur l’île de Vancouver. Nous avo
Page 449 and 450:
Guerre mondiale, soit comme des enf
Page 451 and 452:
enseignants faisaient plus attentio
Page 453 and 454:
Island. Je trouve des références
Page 455 and 456:
Un geste Étant donné tout ce que
Page 457 and 458:
Ainsi, elle s’est rendue sur le t
Page 459 and 460:
L’empathie comprend « le pouvoir
Page 461 and 462:
la reconnaissance de ce lieu, dans
Page 463 and 464:
par le ministre des Affaires indien
Page 465 and 466:
35 Tiré du site Web du Tillicum Le
Page 467 and 468:
Mike deGagné et Jonathan dewar
Page 469 and 470:
Conclusion: La voie de l’avenir C
Page 471:
notes 1 On peut télécharger ce do
show all

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?