Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Jeff Thomas, A Conversation with Edward S. Curtis, #7 Medicine Crow
Wearing a Hawk Hide Headdress (Crow Nation c. 1908) (2009).
franc de Kazimi sur ses idées fausses quand il a commencé à travailler sur le
film. En effet, ce film permet d’établir un dialogue entre un artiste immigrant
et un artiste autochtone, ce qui n’avait pratiquement jamais été exploré. Leur
collaboration porte sur les limites du langage et des représentations stéréotypées
qui encadrent la présence (et l’absence) des expériences des Autochtones et des
immigrants dans la grande histoire canadienne. Après avoir visité le Territoire des
Six Nations de la rivière Grand en compagnie de Thomas, Kazimi remarque que,
même s’il s’est rendu compte que ses préjugés n’étaient pas fondés en allant à la
réserve, il a constaté une disparité et une désillusion économiques étonnantes.
Kazimi reconnaît que grâce à ses conversations avec Thomas, il a mieux compris
et respecté les expériences des Premières Nations, des Métis et des Inuits. Entretemps,
l’engagement continu de Thomas à l’égard de l’œuvre d’Edward Curtis,
photographe et cinéaste du XX e siècle dont l’héritage artistique constitue les
prémisses du film, crée un précédent de la recherche critique dans les canons
de l’histoire canadienne. L’approche dialogique de Kazimi et de Thomas crée un
cadre d’interrogation sur les manières existantes de voir et de réfléchir sur les
itinéraires personnels. Ensemble, ils développent une représentation sensible des
contradictions de l’«indiénitude » à travers l’histoire personnelle de Kazimi et de
l’ensemble de l’œuvre de Thomas. 7 Shooting Indians est un film documentaire
canadien primé qui met au défi les formes et les moyens établis de représentation
des cultures des immigrants et des Autochtones. Alors que le paysage culturel
canadien a considérablement changé depuis que Kazimi et Jeff ont commencé à
travailler sur le film en 1984, la question des stéréotypes, l’effacement systémique, et
les conflits sont toujours d’actualité.
Shooting Indians: A Journey with Jeff Thomas m’a aidé à comprendre la stratégie pour
établir des dialogues interculturels permettant de renforcer la confiance et le respect
Cultiver le Canada | 287