28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

opportuniste par les institutions politiques et culturelles <strong>de</strong>s pionniers, ainsi<br />

que par ceux qui détiennent le pouvoir. Taiaiake Alfred, philosophe politique<br />

<strong>de</strong> Kanien’kehaka, remarque la diminution <strong>de</strong>s connaissances et <strong>de</strong>s systèmes<br />

politiques <strong>autochtone</strong>s, et nous avise que la notion <strong>de</strong> souveraineté <strong>autochtone</strong><br />

est souvent jumelée à son semblable européen, y compris les notions corollaires<br />

d’état, <strong>de</strong> gouvernance et <strong>de</strong> frontières. 24 Cette stratégie coloniale suggère que les<br />

systèmes politiques et <strong>de</strong> connaissances <strong>autochtone</strong>s sont <strong>de</strong>s dérivés <strong>de</strong>s systèmes<br />

européens, ce qui nuit beaucoup à l’utilisation décoloniale <strong>de</strong> la souveraineté.<br />

Andrea Smith, une érudite Cherokee et activiste féministe, reconnaît l’utilisation et<br />

l’abus colonial <strong>de</strong> la souveraineté, mais elle soutient que le concept ne doit pas être<br />

relié à la définition européenne. 25 Elle milite pour une compréhension <strong>autochtone</strong> <strong>de</strong><br />

la souveraineté, laquelle n’est pas étatique, ni hiérarchique, mais qui prend conseil<br />

auprès <strong>de</strong>s femmes activistes <strong>autochtone</strong>s qui expriment une vision claire, inclusive,<br />

relationnelle et spirituelle <strong>de</strong> la souveraineté. La souveraineté est un concept<br />

contesté et urgent sur le plan politique, et la complexité <strong>de</strong> ces débats suggère que<br />

lors <strong>de</strong>s discussions entre activistes <strong>autochtone</strong>s et non <strong>autochtone</strong>s à propos <strong>de</strong> la<br />

souveraineté, ils ne parlent pas <strong>de</strong> la même chose.<br />

Je suis en faveur d’une organisation qui fon<strong>de</strong> les intérêts partagés pour un traité, et<br />

les relations issues <strong>de</strong>s traités, sur un engagement mutuel envers la souveraineté<br />

parce qu’un traité est la base <strong>de</strong>s relations et <strong>de</strong> l’appartenance <strong>de</strong>s non <strong>autochtone</strong>s<br />

à cette terre, et non parce que la souveraineté est inaccessible à partir <strong>de</strong>s versions<br />

coloniales, sans que cela n’affecte les traités. Les traités et la souveraineté ont tous<br />

<strong>de</strong>ux fait l’objet <strong>de</strong> violence coloniale soutenue. Les traités sont importants pour le<br />

peuple non <strong>autochtone</strong> <strong>de</strong> couleur et les politiques antiracistes, car la condamnation<br />

<strong>de</strong>s pensionnats indiens, la critique <strong>de</strong>s excuses et les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d’in<strong>de</strong>mnité sont<br />

basées sur ceux-ci. De plus, les traités constituent un élément que l’État a tenté <strong>de</strong><br />

s’approprier et <strong>de</strong> rendre futile. Il est important d’utiliser les traités pour former <strong>de</strong>s<br />

liens <strong>de</strong> solidarité entre le peuple <strong>autochtone</strong> et le peuple non <strong>autochtone</strong> <strong>de</strong> couleur,<br />

car ceci donne la possibilité <strong>de</strong> développer <strong>de</strong>s éléments discursifs, à partir <strong>de</strong>squels<br />

nous pouvons amorcer l’exploration <strong>de</strong> notre relation mutuelle, à l’intérieur d’un état<br />

pionnier et raciste.<br />

Nous pourrions commencer à développer cet élément discursif en explorant les<br />

raisons pour lesquelles les personnes <strong>de</strong> couleur ont été mises à l’écart, ou peutêtre<br />

oubliées, dans les relations issues <strong>de</strong> traités entre la Couronne et les nations<br />

<strong>autochtone</strong>s. Ceci est une autre façon <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r pourquoi le pouvoir colonial<br />

écarte le peuple non <strong>autochtone</strong> <strong>de</strong> couleur <strong>de</strong> nos relations avec le peuple<br />

<strong>autochtone</strong>. En théorie, la Couronne représente les intérêts <strong>de</strong> notre (personnes <strong>de</strong><br />

couleur) peuple. Par conséquent, nous sommes déjà en relation avec les peuples<br />

<strong>autochtone</strong>s. Le fait que la majorité <strong>de</strong> notre peuple ignore ce point reflète la stratégie<br />

dominante <strong>de</strong> nous inclure (ou peut-être <strong>de</strong> nous absorber) lorsqu’il en convient au<br />

statu quo, et c’est certainement favorable au statu quo <strong>de</strong> présenter l’image d’une<br />

nation pionnière repentante, mais unifiée et d’une stabilité exemplaire. Une nation<br />

278 | Robin<strong>de</strong>r Kaur Seh<strong>de</strong>v

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!