28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que les personnes <strong>de</strong> couleur ont connue, non pas <strong>de</strong> façon superficielle, comme<br />

dans la déclaration générale dépourvue <strong>de</strong> sens que « les Premières Nations étaient<br />

ici avant les colons », mais avec au moins <strong>de</strong>s informations spécifiques sur la façon<br />

dont les territoires où les personnes <strong>de</strong> couleur se sont installées ont été arrachés au<br />

contrôle <strong>de</strong> nations <strong>autochtone</strong>s spécifiques.<br />

La vision d’eux-mêmes en tant que colons complique encore la façon dont les<br />

personnes <strong>de</strong> couleur ont participé aux projets <strong>de</strong> colonisation. Par exemple,<br />

remettant en cause le discours du début du 20 e siècle sur la race blanche et la nation,<br />

<strong>de</strong>s migrants du sud asiatique élaborèrent un discours parallèle dans lequel ils<br />

faisaient référence à eux-mêmes en tant que colons et définissaient leur projet au<br />

Canada comme le projet <strong>de</strong> construction <strong>de</strong> colonies indiennes. 51 D’autres groupes,<br />

comme les Canadiens japonais et les Canadiens juifs élaborèrent aussi un discours<br />

<strong>de</strong> colonisation pour se situer dans les colonies <strong>de</strong>s Blancs. 52<br />

Il y a aussi <strong>de</strong>s façons récentes selon lesquelles, en tant que citoyens, <strong>de</strong>s personnes<br />

<strong>de</strong> couleur ont été impliquées dans <strong>de</strong>s actions coloniales. On peut citer en<br />

exemple la manière dont les personnes <strong>de</strong> couleur qui avaient <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />

citoyenneté ont participé à la réforme constitutionnelle qui a nié les efforts <strong>de</strong>s<br />

peuples <strong>autochtone</strong>s pour refaçonner fondamentalement le Canada en gérant les<br />

différents aspects <strong>de</strong> la décolonisation. L’Accord <strong>de</strong> Charlottetown a proposé <strong>de</strong>s<br />

modifications constitutionnelles qui incluaient un certain nombre <strong>de</strong> fonctions<br />

importantes pour les peuples <strong>autochtone</strong>s, y compris la reconnaissance <strong>de</strong>s<br />

gouvernements <strong>autochtone</strong>s comme un troisième ordre <strong>de</strong> gouvernement au<br />

Canada ; une définition du gouvernement autonome en relation avec le territoire,<br />

l’environnement, la langue et la culture, et une représentation au Sénat. Alors que<br />

l’Accord était le résultat d’années <strong>de</strong> négociation entre les dirigeants <strong>autochtone</strong>s<br />

et le gouvernement canadien, celui-ci a proposé qu’il soit ratifié par un référendum<br />

national. Ainsi, tous les citoyens canadiens, y compris les personnes <strong>de</strong> couleur, ont<br />

été invités à déci<strong>de</strong>r si le gouvernement canadien <strong>de</strong>vait honorer ses engagements<br />

vis-à-vis <strong>de</strong>s peuples <strong>autochtone</strong>s. 53 Nous ne savons pas comment, ni même si, les<br />

personnes <strong>de</strong> couleur votèrent sur l’Accord <strong>de</strong> Charlottetown. Cependant, cet<br />

exemple permet d’illustrer la relation complexe que les personnes <strong>de</strong> couleur<br />

ont avec une société <strong>de</strong> colons. Ceux qui avaient <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> citoyenneté au<br />

Canada étaient en position <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s décisions concernant la souveraineté<br />

<strong>autochtone</strong>, décisions qui auraient dû être prises par les peuples <strong>autochtone</strong>s. Les<br />

groupes antiracistes, en particulier, ne relevèrent pas cette contradiction.<br />

Peut-être que le domaine le plus difficile et contesté où les réalités <strong>autochtone</strong>s<br />

sont effacées par les intérêts <strong>de</strong>s personnes <strong>de</strong> couleur est celui <strong>de</strong> l’immigration et<br />

du multiculturalisme. Les théoriciens et les activistes <strong>autochtone</strong>s, en particulier<br />

au Canada, sont restés très silencieux sur cette question, qui reflète le malaise et<br />

l’ambivalence que <strong>de</strong> nombreux Autochtones ressentent lorsque <strong>de</strong>s politiques et<br />

<strong>de</strong>s discours officiels <strong>de</strong> multiculturalisme et d’immigration cachent la présence<br />

Cultiver le Canada | 259

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!