28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

voient déniés toute légitimité. De plus, il n’y a aucune étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la façon dont la<br />

colonisation continue <strong>de</strong>s peuples <strong>autochtone</strong>s façonne les mo<strong>de</strong>s contemporains<br />

<strong>de</strong> « race » et <strong>de</strong> racisme dans les nations d’immigrants (y compris ces nations<br />

d’immigrants situées dans les Caraïbes où les immigrants d’origine africaine<br />

et asiatique ont établi leur autorité politique). Au lieu <strong>de</strong> cela, la relation entre<br />

le colonialisme et l’expression <strong>de</strong> la « race » est limitée aux façons dont le passé<br />

colonial s’exprime dans le présent. Nous nous <strong>de</strong>mandons quelles sont les<br />

conséquences <strong>de</strong> telles omissions pour les peuples <strong>autochtone</strong>s dans les nations<br />

d’immigrants et leurs combats pour le statut <strong>de</strong> nation. De quelles façons lesdites<br />

omissions déforment-elles notre compréhension <strong>de</strong>s processus <strong>de</strong> « race » et <strong>de</strong><br />

racisme ?<br />

Nous pouvons voir une hypothèse ontologique semblable sur le colonialisme et les<br />

peuples <strong>autochtone</strong>s dans les théories <strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntités diasporiques atlantiques. En<br />

explorant les i<strong>de</strong>ntités diasporiques dans les Amériques, la plupart <strong>de</strong>s théoriciens<br />

s’abstiennent <strong>de</strong> se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r, sans même parler d’étudier, les façons dont ces<br />

i<strong>de</strong>ntités se sont exprimées par la colonisation <strong>de</strong>s peuples <strong>autochtone</strong>s, ou les<br />

façons dont le projet d’appropriation <strong>de</strong> la terre a façonné l’émergence <strong>de</strong>s groupes<br />

<strong>de</strong> colons noirs/asiatiques/hispaniques. Nous avons choisi le texte influent <strong>de</strong> Paul<br />

Gilroy The Black Atlantic, pour illustrer ceci.<br />

Dans The Black Atlantic, Gilroy entreprend d’expliquer <strong>de</strong>ux projets<br />

interdépendants ; tout d’abord repenser la mo<strong>de</strong>rnité via l’histoire <strong>de</strong> la diaspora<br />

Atlantique noire et africaine, et ensuite examiner les façons dont les discours<br />

sur la diaspora ont façonné l’histoire politique et culturelle <strong>de</strong>s Américains noirs<br />

et <strong>de</strong>s personnes <strong>de</strong> couleur en Europe. 24 Cependant, en explorant l’histoire<br />

transatlantique <strong>de</strong>s Noirs, Gilroy ne fait aucune référence significative aux peuples<br />

<strong>autochtone</strong>s <strong>de</strong>s Amériques, ou au statut <strong>de</strong> nation <strong>autochtone</strong>. Comme Hall,<br />

lorsque Gilroy fait référence aux peuples <strong>autochtone</strong>s ou à la colonisation, c’est<br />

pour les situer dans le passé. Par exemple, dans l’une <strong>de</strong>s quelques références aux<br />

peuples <strong>autochtone</strong>s, Gilroy déclare « S’efforcer d’être à la fois Européen et Noir<br />

exige <strong>de</strong>s formes spécifiques <strong>de</strong> double conscience... » Si cela semble être à peine<br />

plus qu’une façon détournée <strong>de</strong> dire que les cultures et la conscience réflexives <strong>de</strong>s<br />

colons européens, et <strong>de</strong>s Africains qu’ils ont réduits en esclavage, <strong>de</strong>s « Indiens »<br />

qu’ils ont exterminés et <strong>de</strong>s Asiatiques qu’ils ont fait travailler n’ont pas été, même<br />

dans <strong>de</strong>s situations <strong>de</strong> brutalité extrême, herméneutiquement imperméables les<br />

unes par rapport aux autres, alors ainsi soit-il. 25 Le fait <strong>de</strong> référencer les peuples<br />

<strong>autochtone</strong>s uniquement comme étant ceux qui ont été exterminés ne suggère pas<br />

seulement que les peuples <strong>autochtone</strong>s <strong>de</strong>s Amériques n’existent plus, mais il rend<br />

invisible leur situation et leurs luttes contemporaines et contribue à perpétuer le<br />

mythe <strong>de</strong>s Amériques comme étant une terre vi<strong>de</strong> d’habitants.<br />

Par contraste, James Clifford, dans Routes, prolonge le travail <strong>de</strong> Gilroy sur les<br />

i<strong>de</strong>ntités diasporiques. Ce qui est important est que Clifford ouvre <strong>de</strong>s possibilités<br />

Cultiver le Canada | 251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!