28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

acisme. Par conséquent, nous craignons qu’il y ait une base <strong>de</strong> travail qui soit non<br />

seulement bâtie implicitement sur un cadre colonisateur, mais qui participe aussi à<br />

la colonisation continue <strong>de</strong>s peuples <strong>autochtone</strong>s.<br />

Nous aimerions développer cet argument en explorant cinq zones où la théorie<br />

critique <strong>de</strong> la race et postcoloniale internationale a échoué à faire émerger l’aspect<br />

fondamental <strong>de</strong> la présence <strong>de</strong>s Autochtones et <strong>de</strong> la colonisation. Tout d’abord,<br />

ce sont les façons dont l’existence <strong>de</strong>s Autochtones est effacée par <strong>de</strong>s théories sur<br />

la race et le racisme qui les excluent. Ensuite, ce sont les façons dont les théories<br />

<strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntités diasporiques atlantiques s’abstiennent <strong>de</strong> prendre en compte le<br />

fait que ces i<strong>de</strong>ntités sont situées dans <strong>de</strong>s projets multiples <strong>de</strong> colonisation<br />

et <strong>de</strong> peuplement <strong>de</strong>s terres <strong>autochtone</strong>s. Troisièmement, il y a les façons dont<br />

les histoires <strong>de</strong> colonisation sont effacées dans les récits relatant l’histoire <strong>de</strong><br />

l’esclavage. Quatrièmement, il y a les façons dont les politiques <strong>de</strong> décolonisation<br />

sont mises sur un pied d’égalité avec les politiques antiracistes. Finalement, il y<br />

a les façons dont les théories du nationalisme contribuent à la délégitimisation<br />

continue du statut <strong>de</strong> nation <strong>autochtone</strong>. Tout en théorisant souvent le contexte<br />

britannique, ces écrits ont été importants pour façonner la pensée antiraciste/<br />

postcoloniale en Occi<strong>de</strong>nt.<br />

Commençons par regar<strong>de</strong>r <strong>de</strong> quelle façon les théoriciens critiques <strong>de</strong> la race<br />

effacent souvent la présence <strong>de</strong>s peuples <strong>autochtone</strong>s. Nous avons choisi l’essai<br />

<strong>de</strong> Stuart Hall « The West and the Rest ». Dans cet essai, Hall présente une<br />

approche postcoloniale <strong>de</strong> la « race », <strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntités racialisées et du racisme.<br />

Il situe l’émergence <strong>de</strong> la « race » et du racisme dans l’émergence historique<br />

<strong>de</strong>s constructions <strong>de</strong> « l’Ouest et du reste ». Ce faisant, il met en évi<strong>de</strong>nce les<br />

façons dont les habitants <strong>de</strong>s Amériques sont au centre <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong>s<br />

notions <strong>de</strong> l’Ouest. Il fait aussi la connexion entre la colonisation <strong>de</strong>s Amériques<br />

et l’Orientalisme. De plus, la force du chapitre <strong>de</strong> Hall est que, en élaborant<br />

une théorie sur la « race », il fait le lien entre le colonialisme et la production<br />

<strong>de</strong> connaissances, entre la construction historique <strong>de</strong> l’idée <strong>de</strong> « race » et les<br />

expressions actuelles <strong>de</strong> la « race ».<br />

Malgré ces forces, Hall n’examine pas les façons dont le colonialisme se poursuit<br />

pour les peuples <strong>autochtone</strong>s dans les nations <strong>de</strong> colons. En fait, il avance l’idée<br />

que le colonialisme est quelque chose qui a existé dans le passé, et quelque chose<br />

qui est restructuré comme étant « postcolonial ». Par exemple, en commentant<br />

la <strong>de</strong>rnière <strong>de</strong>s cinq principales phases d’expansion, Hall définit « le présent,<br />

lorsque la plus gran<strong>de</strong> partie du mon<strong>de</strong> dépend économiquement <strong>de</strong> l’Ouest,<br />

même lorsqu’elle est formellement indépendante et décolonisée ». 23 On notera<br />

une absence surprenante <strong>de</strong> toute mention <strong>de</strong>s parties du mon<strong>de</strong> qui n’ont pas<br />

été décolonisées. Par conséquent, les peuples <strong>autochtone</strong>s sont relégués dans<br />

un passé mythique, où leur existence contemporaine et leurs combats pour la<br />

décolonisation sont non seulement effacés mais, à travers cet effacement, se<br />

250 | Bonita Lawrence et Enakshi Dua

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!