Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

R: Vince, n’as-tu rien d’autre à faire? Il ne sert à rien de se plaindre d’une
situation que l’on ne peut pas régler. Gim travaille pour subvenir aux
besoins de sa famille. Il ne se plaint pas, il travaille fort et il veille sur sa
famille. C’est honorable. Il n’y a rien de mieux que ça.
G: Pardon, que veut dire honorable?
R: Vous êtes un homme bien. Honnête. Vous travaillez fort et veillez sur
votre famille.
G: J’essaie. Pas trop bien. Travaille fort oui. Épargne argent non. Peut-être
un jour retourner à la maison.
V: Votre visage et vos mots nous indiquent que vous êtes un frère. Votre
offre de nous nourrir démontre que vous faites preuve de générosité et
de respect. Vous êtes bienvenue, vous êtes un frère. Êtes-vous un bon
cuisinier?
G: Je cuisine tout, c’est bon.
V: De la venaison, de la viande d’orignal? Du poisson?
G: Pardon, qu’est-ce que venaison?
R: De la viande de chevreuil.
G: Vous l’emmenez, je vous montre. Je cuisine style chinois. Peut-être
montrer à tout le monde.
R: Moi aussi? Allez-vous me le montrer?
G: Bien sûr. Je vous montre cuisiner. Vous aidez. Je fais argent, vous faites
argent. On mange bien, devient riche. Vous pensez?
R: Je crois oui. Vince, va nous chercher de la venaison et du poisson.
Rends-toi utile.
Vince quitte. Gim et Ruby se regardent et sourient. Ensuite, Gim commence à
chanter.
Travailler vite et bien
Je cuisine pour gagner ma vie
C’est un travail noble
Nourrir les gens affamés
Ils sont mes amis.
Je prépare saucisses, bacon et jambon
Les œufs et rôtis cuisent en un rien de temps
Je prépare les pommes de terre, c’est bon
218 | Sid Chow Tan