28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le fort sentiment d’appartenance communautaire est un autre point commun<br />

entre les <strong>de</strong>ux peuples. Aux Philippines, que vous connaissiez ou non votre<br />

voisin, si une tragédie se produit juste à côté, vous ai<strong>de</strong>z votre voisin. Des<br />

communautés entières s’unissent lorsque les circonstances sont dures. C’est la<br />

même chose dans la culture inuite. Lorsqu’il y a un décès dans une famille, toute<br />

la communauté, les jeunes et les vieux, est en <strong>de</strong>uil. Que le <strong>de</strong>rnier contact entre<br />

les membres <strong>de</strong>s familles ait eu lieu <strong>de</strong>ux semaines ou <strong>de</strong>ux mois plus tôt, tout le<br />

mon<strong>de</strong> console ses voisins.<br />

Le sentiment d’union est aussi réel lorsqu’il s’agit <strong>de</strong> célébrer. Aux Philippines, les<br />

fêtes sont fréquentes et pendant les vacances on peut entrer dans la cour arrière<br />

d’une maison familiale et manger, que l’on soit parent <strong>de</strong> la famille ou pas. La<br />

tradition inuite du festin communautaire est exactement pareille. Tout le mon<strong>de</strong><br />

partage les aliments, qu’ils viennent <strong>de</strong> la mer, <strong>de</strong> la terre, ou <strong>de</strong> l’épicerie du<br />

voisinage.<br />

Il existe une autre ressemblance marquée entre les <strong>de</strong>ux cultures. C’est la force<br />

<strong>de</strong> la foi. Un secteur baptiste, un secteur bahaï, et même les Témoins <strong>de</strong> Jéhovah<br />

font partie <strong>de</strong> la composition religieuse du Nord. Mais la majorité appartient<br />

aux confessions anglicane et catholique romaine. Plus d’un Philippin déclare<br />

que c’est cette forte conviction qui le lie à la communauté. Cette conviction est<br />

un dénominateur commun qui permet non seulement l’adaptation à une vie<br />

loin du pays d’origine, mais également à l’introduction <strong>de</strong>s Philippins dans la<br />

communauté. Les particuliers et les familles sont présentés les uns aux autres, et<br />

ils finissent par se regrouper socialement en <strong>de</strong>hors du cadre <strong>de</strong> l’église. Plus d’un<br />

Philippin à qui j’ai posé la question a reconnu que l’esprit communautaire qui a<br />

commencé dans les églises l’a aidé<br />

à mieux connaître la communauté locale et à développer les liens qui se sont<br />

étendus aux maisons et aux cercles sociaux <strong>de</strong>s Inuits.<br />

Les assemblées qui ont lieu en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s services religieux du dimanche sont<br />

<strong>de</strong>s ramifications <strong>de</strong>s rencontres à l’église. Des lectures <strong>de</strong> la Bible se produisent<br />

dans différentes maisons <strong>de</strong> membres <strong>de</strong> l’église. Elles proviennent à la fois<br />

<strong>de</strong>s prières et <strong>de</strong>s repas-partage où les gens se rassemblent pour se donner <strong>de</strong>s<br />

nouvelles et parler, dans les cercles <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> improvisés où les problèmes<br />

remontent lentement à la surface. Bien qu’il existe <strong>de</strong> nombreuses assemblées<br />

similaires dans la communauté inuite, les activités <strong>de</strong> <strong>guérison</strong> et les associations<br />

intéressent les <strong>de</strong>ux cultures et cela représente un lien supplémentaire entre elles.<br />

Mais d’un point <strong>de</strong> vue très personnel, je note aussi une différence sur le plan<br />

<strong>de</strong>s sentiments. Les Philippins sont ouverts sur le plan <strong>de</strong>s émotions et ils<br />

parlent <strong>de</strong> leurs problèmes lorsqu’ils sont parmi leurs proches. Nous sommes<br />

indéniablement émotifs dans l’intimité <strong>de</strong> nos foyers, et lorsque nous avons <strong>de</strong>s<br />

problèmes, quand les larmes sont inévitables, la plupart d’entre nous en parlent<br />

204 | Rhose Harris-Galia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!