Réconciliation - Fondation autochtone de guérison
Réconciliation - Fondation autochtone de guérison Réconciliation - Fondation autochtone de guérison
En dépit des nombreuses critiques à l’égard de son optique eurocentrique, Michel Foucault et ses éclairages purement spéculatifs sur les racismes étatiques nous dote d’outils conceptuels importants permettant de repenser la rencontre coloniale et ses régimes fondés sur la vérité raciale. Les interprétations du colonialisme de M. Foucault ont certainement permis d’accroître notre connaissance/compréhension de la biopolitique et de ses nouvelles généalogies; cependant, il y a encore des lacunes conceptuelles entourant les questions de racisme étatique (institutionnel) ou plus précisément des racismes étatiques. 26 Même si les observations de Foucault sur [traduction] « les races de la race humaine, la distinction parmi les races, la hiérarchie des races », laissant supposer une hétérogénéité fondamentale, son analyse, comme il la présente, contribue peu à l’approfondissement de nos évaluations du colonialisme et de sa diversité, ainsi que de ses fondements épistémologiques contradictoires. 27 En fait, ces colonies étaient des lieux précis, là où une épistémé raciale était cultivée, mais ces différences raciales n’ont jamais été établies en regard seulement des caractères propres aux Européens. Comme nous en traitons dans les sections suivantes, les administrateurs coloniaux ont établi de nombreuses distinctions entre les populations de race blanche et les populations nonblanches. C’était précisément par la voie de ces nombreuses comparaisons qu’ils ont déterminé une hiérarchie des races, du type qui comporte de gros enjeux politiques. C’est certain que la rencontre coloniale n’a pas suscité un seul racisme étatique, homogène ou statique visant uniformément et directement tous les colonisés, mais elle a plutôt généré toute une chaîne de racismes étatiques ou institutionnalisés qui a fait la distinction entre les populations par le canal d’un répertoire dynamique de différences internes et externes. 28 En Colombie-Britannique, les caractéristiques phénotypiques, morales et culturelles attribuées en fonction de l’«indienéité ou indigénisation » et des « spécificités chinoises » ont permis aux agents des Indiens et aux missionnaires d’établir des spécificités pour ces populations et de déterminer leur place au sein du régime colonial. Les logiques relatives à la race que les fonctionnaires coloniaux ont répandues à travers toute la côte ouest du Canada ont fracturé le fossé colonisés/colonisateurs de façon importante. À partir du dix-neuvième siècle, les administrateurs se sont servis de différentes modalités de connaissances juridiques, notamment des statistiques criminelles, des causes judiciaires, ainsi que des commissions d’enquête, pour démarquer les Européens, pour creuser le fossé non seulement entre eux et les Indiens, mais aussi le fossé avec les Chinois. Dans leurs efforts pour recueillir/ compiler des données et constituer par exemple des archives, des juges, des policiers et des bureaucrates de la localité ont généré une hiérarchie raciale qui a rendu les « Blancs », les « Indiens », les « Chinois », les « Sang-Mêlés », et les « Noirs » des espèces séparées ou isolées et immuables dont les différences n’étaient pas uniquement d’origine biologique et indéracinables, mais également des espèces physiquement, moralement et affectivement incompatibles. Par conséquent, pour l’agent W.H. Lomas, l’« Indien » avait peu de volonté et il était enclin à l’ivrognerie alors que le « Chinois » avait une prédisposition raciale à corrompre les Autochtones vulnérables en leur vendant des boissons alcoolisées. 29 Classer la population en races était en 174 | Renisa Mawani
partie une affaire de risque calculé : laquelle de ces collectivités pouvait renforcer la société émergente de la Colombie-Britannique et laquelle pouvait constituer une entrave à son développement. Alors que les missionnaires et les agents des Indiens sur la côte ouest de la Colombie-Britannique percevaient l’avenir des Autochtones avec optimisme, que bon nombre d’entre eux pouvaient s’améliorer et même possiblement s’assimiler, ils voyaient par contre que les Chinois avaient des valeurs antithétiques aux valeurs occidentales et représentaient un danger pour les Blancs et les Indiens. Contrairement aux Autochtones, beaucoup étaient convaincus que les Chinois étaient une population qui ne pouvait pas facilement (ou ne pourrait jamais) s’assimiler à la société de la Colombie-Britannique. 30 À partir du dix-neuvième siècle, les distinctions raciales entre les Autochtones et les Européens ont été institutionnalisées systématiquement dans les pratiques juridiques. Comme John Comaroff le décrit, « cette offensive juridique » était cruciale pour l’empire — considérée comme une mesure coercitive du pouvoir colonial, des mesures anti-insurrectionnelles et un locus de production des connaissances. 31 Sans aborder directement les questions de colonialisme, Ian Haney-Lopez a fait référence à des cas de naturalisation américaine pour montrer comment les juges avaient puisé dans des bagages de connaissances scientifiques et de sens commun pour faire des distinctions juridiques entre les Blancs, les « Nègres » et des populations de migrants ne pouvant pas s’insérer facilement dans le paradigme Noirs/Blancs. 32 Ce que Haney- Lopez a démontré, c’est que, dans le passé, on n’a pas seulement eu recours à la loi pour produire des connaissances raciales, mais ces notions de vérités juridiques ont été suivies de conséquences importantes, graves, en redéfinissant qui avait accès aux privilèges, à la propriété, et finalement, à la citoyenneté et cela en fonction de la race. Plus important encore, les connaissances juridiques n’ont pas été produites dans la seule salle d’audience. 33 Les commissions d’enquête ont aussi été des lieux d’offensive juridique où des vérités liées à la différence raciale ont été nouvellement établies, débattues et dans certains cas, légiférées. 34 En effet, dès le dix-neuvième siècle, les Commissions royales, en tant que des enquêtes sur des problèmes sociaux spécifiques, ont fait partie intégrante de la production et de l’accumulation de connaissances juridiques, tant dans la zone urbaine et administrative et les établissements des colonies. 35 Au Canada, les commissions ont habilité les gouvernements impérial, fédéral et, dans bien des cas, les gouvernements provinciaux à générer de l’information qui leur fournirait non seulement des « faits » documentés ayant trait à des questions particulières, des questions urgentes sur le plan social et des questions morales, mais aussi qui formerait par la suite le fondement de plus amples enquêtes, de politique sociale et de législation. Toutefois, ces rouages producteurs de connaissances ont fait aussi partie de l’établissement de vérités raciales juridiques. Les commissions gouvernementales, comme celle dont John Comaroff nous parle et portant sur l’Afrique du Sud coloniale, n’avaient pas pour mission d’étayer la réalité ou de collecter des informations sur la réalité, mais elles étaient plutôt dans la pratique de la créer. Les commissions d’enquête ont généré des connaissances d’ethnologie sur les populations raciales qu’elles ont étudiées, Cultiver le Canada | 175
- Page 137: Avia, 30" x 40", épreuve couleur C
- Page 141 and 142: Evelyn et Nikki, 30" x 40", épreuv
- Page 143 and 144: Beyond Imaginings : Photographies d
- Page 145 and 146: pour éplucher une problématique c
- Page 147 and 148: je me demande si je peux seulement
- Page 149: Section 2 : À travers
- Page 152 and 153: De descendance arabe, Jamelie Hassa
- Page 154 and 155: Histoires parallèles Jamelie Hassa
- Page 156 and 157: Figure 1. The Snowball, Sioux Falls
- Page 158 and 159: Figure 3. Sioux Falls, Dakota du Su
- Page 160 and 161: Ces Arabes qui sont venus au Canada
- Page 162 and 163: Figure 5. JL’ouvrage en céramiqu
- Page 164 and 165: 1953 Jane Elm de l’établissement
- Page 166 and 167: Figure 8. Miriam Ahmet-Allah Jordan
- Page 168 and 169: [traduction] Après la Seconde Guer
- Page 170 and 171: Geographical Snowballs de Jamelie H
- Page 172 and 173: evient à l’architecte autochtone
- Page 174 and 175: 2001, les attaques du 11 septembre
- Page 176 and 177: 2009 Jeff Thomas, artiste et conser
- Page 178 and 179: 11 Se reporter à Travelling Theory
- Page 180 and 181: Renisa Mawani est professeure agré
- Page 182 and 183: Les textes sur l’interrelation ra
- Page 184 and 185: qu’à des témoignages de témoin
- Page 188 and 189: donnant [traduction] « une accréd
- Page 190 and 191: aciales. 46 À certains égards, c
- Page 192 and 193: politiciens entre la Californie et
- Page 194 and 195: la respectabilité et la dignité d
- Page 196 and 197: état d’apathie comme un animal p
- Page 198 and 199: éparti le nombre de cas d’arrest
- Page 200 and 201: eprésentation d’une hétérogén
- Page 202 and 203: eaucoup moins convaincues des possi
- Page 204 and 205: La protection de la vie des Blancs
- Page 206 and 207: 9 Royal Commission on Chinese Immig
- Page 208 and 209: orders with Canada and Mexico, 1882
- Page 211 and 212: Rhose Harris-Galia
- Page 213 and 214: Arctic Bayanihan 1 Dans la plupart
- Page 215 and 216: Cela est vrai jusque dans le Grand
- Page 217 and 218: ouvertement, quelle que soit notre
- Page 219: notes 1 Bayanihan est un terme phil
- Page 222 and 223: Né en Chine et « fils sur papier
- Page 224 and 225: Dieu merci, ouvrir et exploiter un
- Page 226 and 227: qu’il accordait du crédit aux r
- Page 228 and 229: Ma Ah Nging ricane et dit : « Oh o
- Page 230 and 231: R: Vince, n’as-tu rien d’autre
- Page 232 and 233: R: Vous ne me connaissez pas Gim. V
- Page 235 and 236: Ronald Lee
En dépit <strong>de</strong>s nombreuses critiques à l’égard <strong>de</strong> son optique eurocentrique, Michel<br />
Foucault et ses éclairages purement spéculatifs sur les racismes étatiques nous dote<br />
d’outils conceptuels importants permettant <strong>de</strong> repenser la rencontre coloniale et<br />
ses régimes fondés sur la vérité raciale. Les interprétations du colonialisme <strong>de</strong> M.<br />
Foucault ont certainement permis d’accroître notre connaissance/compréhension<br />
<strong>de</strong> la biopolitique et <strong>de</strong> ses nouvelles généalogies; cependant, il y a encore <strong>de</strong>s<br />
lacunes conceptuelles entourant les questions <strong>de</strong> racisme étatique (institutionnel)<br />
ou plus précisément <strong>de</strong>s racismes étatiques. 26 Même si les observations <strong>de</strong> Foucault<br />
sur [traduction] « les races <strong>de</strong> la race humaine, la distinction parmi les races, la<br />
hiérarchie <strong>de</strong>s races », laissant supposer une hétérogénéité fondamentale, son<br />
analyse, comme il la présente, contribue peu à l’approfondissement <strong>de</strong> nos<br />
évaluations du colonialisme et <strong>de</strong> sa diversité, ainsi que <strong>de</strong> ses fon<strong>de</strong>ments<br />
épistémologiques contradictoires. 27 En fait, ces colonies étaient <strong>de</strong>s lieux précis, là<br />
où une épistémé raciale était cultivée, mais ces différences raciales n’ont jamais été<br />
établies en regard seulement <strong>de</strong>s caractères propres aux Européens. Comme nous<br />
en traitons dans les sections suivantes, les administrateurs coloniaux ont établi <strong>de</strong><br />
nombreuses distinctions entre les populations <strong>de</strong> race blanche et les populations nonblanches.<br />
C’était précisément par la voie <strong>de</strong> ces nombreuses comparaisons qu’ils ont<br />
déterminé une hiérarchie <strong>de</strong>s races, du type qui comporte <strong>de</strong> gros enjeux politiques.<br />
C’est certain que la rencontre coloniale n’a pas suscité un seul racisme étatique,<br />
homogène ou statique visant uniformément et directement tous les colonisés, mais<br />
elle a plutôt généré toute une chaîne <strong>de</strong> racismes étatiques ou institutionnalisés qui<br />
a fait la distinction entre les populations par le canal d’un répertoire dynamique <strong>de</strong><br />
différences internes et externes. 28 En Colombie-Britannique, les caractéristiques<br />
phénotypiques, morales et culturelles attribuées en fonction <strong>de</strong> l’«indienéité ou<br />
indigénisation » et <strong>de</strong>s « spécificités chinoises » ont permis aux agents <strong>de</strong>s Indiens et<br />
aux missionnaires d’établir <strong>de</strong>s spécificités pour ces populations et <strong>de</strong> déterminer leur<br />
place au sein du régime colonial.<br />
Les logiques relatives à la race que les fonctionnaires coloniaux ont répandues à<br />
travers toute la côte ouest du Canada ont fracturé le fossé colonisés/colonisateurs<br />
<strong>de</strong> façon importante. À partir du dix-neuvième siècle, les administrateurs se sont<br />
servis <strong>de</strong> différentes modalités <strong>de</strong> connaissances juridiques, notamment <strong>de</strong>s<br />
statistiques criminelles, <strong>de</strong>s causes judiciaires, ainsi que <strong>de</strong>s commissions d’enquête,<br />
pour démarquer les Européens, pour creuser le fossé non seulement entre eux et<br />
les Indiens, mais aussi le fossé avec les Chinois. Dans leurs efforts pour recueillir/<br />
compiler <strong>de</strong>s données et constituer par exemple <strong>de</strong>s archives, <strong>de</strong>s juges, <strong>de</strong>s policiers<br />
et <strong>de</strong>s bureaucrates <strong>de</strong> la localité ont généré une hiérarchie raciale qui a rendu les<br />
« Blancs », les « Indiens », les « Chinois », les « Sang-Mêlés », et les « Noirs » <strong>de</strong>s espèces<br />
séparées ou isolées et immuables dont les différences n’étaient pas uniquement<br />
d’origine biologique et indéracinables, mais également <strong>de</strong>s espèces physiquement,<br />
moralement et affectivement incompatibles. Par conséquent, pour l’agent W.H.<br />
Lomas, l’« Indien » avait peu <strong>de</strong> volonté et il était enclin à l’ivrognerie alors que le<br />
« Chinois » avait une prédisposition raciale à corrompre les Autochtones vulnérables<br />
en leur vendant <strong>de</strong>s boissons alcoolisées. 29 Classer la population en races était en<br />
174 | Renisa Mawani