28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pour être bien franche, j’ai été surprise du si grand nombre <strong>de</strong> travailleurs qui,<br />

sans hésitation, ont accepté <strong>de</strong> faire partie <strong>de</strong> mon projet. Diane Arbus a dit<br />

une fois : [traduction] « Beaucoup <strong>de</strong> gens veulent tellement qu’on leur prête<br />

attention et c’est un type d’attention raisonnable à leur accor<strong>de</strong>r ». 5 J’ai vraiment<br />

l’impression que la plupart <strong>de</strong>s gens aiment qu’on leur accor<strong>de</strong> une attention<br />

particulière même si ce n’est que pour un bref moment. Je crois que la caméra<br />

leur permet cela. C’est une chose que quelqu’un vous regar<strong>de</strong> directement,<br />

mais cela en est une autre quand cette personne <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> vous regar<strong>de</strong>r<br />

à travers une lentille. Il y a une impression d’amplification dans ce cas-là : un<br />

moment dont l’importance est amplifiée, une attention amplifiée centrée sur<br />

une personne. À la différence d’une caméra vidéo qui tourne, la caméra fixe<br />

fait un bruit <strong>de</strong> clic et elle représente cette simple fraction d’une secon<strong>de</strong>. C’est<br />

ce qui est si passionnant pour moi en tant que photographe et ce qui relie les<br />

notions <strong>de</strong> communion, d’intimité et <strong>de</strong> réconciliation dans le concept et la<br />

forme : une pause dans le cours <strong>de</strong> l’histoire, un temps d’arrêt qui invite au<br />

repos, à la réflexion, à la célébration ou aux excuses, à la contemplation et à<br />

l’émerveillement.<br />

notes<br />

1 Lewis Wickes Hine (1874–1940) et Henri Cartier–Bresson (1908–2004) comptent parmi les<br />

plus grands portraitistes.<br />

2 Nick Ut a pris cette célèbre photographie <strong>de</strong> My Lai en juin 1972, ce qui lui a valu le prix<br />

Pulitzer.<br />

3 Rosler, M. (2006). In, Around, and Afterthoughts (on Documentary Photography). Dans<br />

Martha Rosler, 3 Works. Halifax, NS : Martha Rosler et The Press of the Nova Scotia College<br />

of Art and Design: 61–93.<br />

4 Kahlo, Frida. The Two Fridas (Las dos Fridas) [toile]. C.1939. Collection Museo <strong>de</strong> Arte<br />

Mo<strong>de</strong>rno, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes–Instituto Nacional <strong>de</strong> Bellas Artes,<br />

México.<br />

5 Cité dans le site Web du Museum of Contemporary Photography. Diane Arbus (American,<br />

1923–1971). Extrait le 27 novembre 2010 <strong>de</strong> : http://www.mocp.org/collections/<br />

permanent/arbus_diane.php<br />

136 | Meera Margaret Singh

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!