28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pouvez-vous donner <strong>de</strong>s détails à ce sujet par rapport à ce que vous désignez<br />

comme un travail purement documentaire?<br />

MMS : Après avoir obtenu un diplôme en anthropologie et m’être ensuite inscrite<br />

dans les arts visuels, j’ai été très intéressée par le concept <strong>de</strong> travail documentaire.<br />

C’était, en fait, ce genre <strong>de</strong> photographie qui m’a attirée vers ce moyen<br />

d’expression au point <strong>de</strong> départ. À ce moment-là, j’avais passé trois ans à vivre et<br />

à voyager en Asie. J’avais pris continuellement <strong>de</strong>s photos pendant ces annéeslà,<br />

particulièrement pendant mon séjour aux In<strong>de</strong>s, alors que j’étais en quête<br />

<strong>de</strong> mon propre héritage culturel, <strong>de</strong> même que <strong>de</strong>s idéologies et <strong>de</strong>s pratiques<br />

religieuses <strong>de</strong> ma famille. Je voulais m’imprégner <strong>de</strong> tout, ne rien oublier. Je<br />

pensais que la caméra pouvait m’ai<strong>de</strong>r à documenter tout ce que j’avais vécu.<br />

Au moment <strong>de</strong> mon retour au Canada et du début <strong>de</strong> mes étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> baccalauréat<br />

en beaux-arts, j’ai commencé naturellement à changer ma façon <strong>de</strong> travailler. Je<br />

n’étais plus aussi intéressée à montrer le mon<strong>de</strong> « comme je le voyais ». Au lieu <strong>de</strong><br />

cela, je voulais l’explorer comme je l’imaginais. Je crois que c’est là où la pratique<br />

traditionnelle <strong>de</strong> la photographie documentaire sociale, dans le style <strong>de</strong> Lewis<br />

Hine ou Henri Cartier- Bresson 1 , s’éloigne <strong>de</strong> la plateforme pour décrire et ai<strong>de</strong>r<br />

les dépossédés ou marginalisés et soudainement opère un virage vers une ère<br />

postmo<strong>de</strong>rne, <strong>de</strong>vient une source <strong>de</strong> contestation. En <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s intentions<br />

artistiques et journalistiques, la position du photographe documentaire a pendant<br />

longtemps été celle d’être une présence importune mais privilégiée posant sur<br />

le mon<strong>de</strong> un regard « autre ». Il ne s’agit pas <strong>de</strong> jeter le discrédit sur le résultat<br />

<strong>de</strong>s productions <strong>de</strong> cette nature. Des photographies documentaires comme<br />

celles du photographe Nick Ut qui a pris sur le vif la petite fille courant dans les<br />

rues <strong>de</strong> My Lai au Vietnam alors que ses chairs se consumaient sous les effets<br />

du bombar<strong>de</strong>ment au napalm sont <strong>de</strong>venues la représentation emblématique<br />

<strong>de</strong> la guerre du Vietnam. 2 Des photos comme celles-là ont influé sur l’évolution<br />

<strong>de</strong> la photographie. Je pense que le travail documentaire est nécessaire, et tout<br />

aussi nécessaire d’en faire l’analyse. Peut-être que certaines <strong>de</strong>s problématiques<br />

soulevées ici émanent <strong>de</strong> la position <strong>de</strong> la photographie en tant que moyen<br />

d’expression <strong>de</strong> la vérité, donnant une idée claire, directe, tangible <strong>de</strong> la réalité.<br />

Mais <strong>de</strong> quelle réalité? Je me suis toujours interrogée relativement aux complexités<br />

du travail documentaire. En raison <strong>de</strong> cette perplexité, j’ai été aussi très hésitante à<br />

étiqueter mes métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> travail.<br />

Ma caméra et mon imagination sont intimement liées, tellement que je ne peux<br />

que qualifier mon travail <strong>de</strong> « fondé sur <strong>de</strong>s événements réels ». Cette recette<br />

(ou moyen) <strong>de</strong>ssert un travail documentaire à caractère social : un intérêt<br />

envers l’humanité, la particularité ou la différence, les marginalisés. Toutefois,<br />

mon intention n’est pas <strong>de</strong> simplifier une personne dans le cas présent en la<br />

schématisant à « un travailleur saisonnier », ou à « un fermier immigrant ». Je<br />

ne cherche pas à aller profond, au coeur même <strong>de</strong> ce que vit une personne<br />

132 | Meera Margaret Singh

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!