28.08.2013 Views

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

Réconciliation - Fondation autochtone de guérison

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Beyond Imaginings : Photographies <strong>de</strong> la Ceinture <strong>de</strong> verdure<br />

Le texte suivant est un entretien par courriel entre la photographe Meera Margaret Singh et le<br />

coordonnateur <strong>de</strong> la publication/éditeur Ashok Mathur qui a eu lieu en octobre et novembre<br />

2010. Les photographies présentées dans le cadre <strong>de</strong> cet ouvrage font partie <strong>de</strong>s « Farmland<br />

series », ce qui a été commandé dans le cadre <strong>de</strong> l’exposition « Beyond Imaginings ».<br />

AM : Meera, pouvez-vous commencer par décrire comment ce projet <strong>de</strong> portraits<br />

a été mis sur pied? Je connais vos antécé<strong>de</strong>nts professionnels qui comportent<br />

beaucoup <strong>de</strong> productions <strong>de</strong> portraits photographiques, <strong>de</strong> prises <strong>de</strong> vue sur film<br />

et transférées en numérique; ainsi vous pourriez peut-être vous présenter en<br />

nous parlant <strong>de</strong> ce bagage ou parcours qui vous a amenée à ce projet particulier.<br />

MMS : Je viens <strong>de</strong> m’installer à Toronto. Le directeur <strong>de</strong>s arts visuels <strong>de</strong> Harbourfront<br />

Centre, Patrick Macaulay, m’a <strong>de</strong>mandé <strong>de</strong> présenter une proposition pour<br />

un projet <strong>de</strong> photographies qu’il organisait en collaboration avec la Greenbelt<br />

Foundation. Cette exposition, Beyond Imaginings, avait pour but <strong>de</strong> montrer<br />

toute la diversité régnant dans la ceinture <strong>de</strong> verdure <strong>de</strong> l’Ontario : 1,8 millions<br />

d’acres d’espaces verts protégés en permanence, <strong>de</strong> terres agricoles, <strong>de</strong> zones<br />

humi<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> municipalités. J’ai été très excitée par l’idée d’explorer cette région<br />

ou ce territoire me permettant <strong>de</strong> mieux connaître mes alentours et leur cadre<br />

naturel.<br />

Ayant travaillé principalement dans l’art du portrait, j’étais intéressée à<br />

photographier <strong>de</strong>s gens qui cultivaient la terre dans la ceinture <strong>de</strong> verdure. Une<br />

gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> ma récente production a été consacrée à mes intérêts centrés<br />

sur comment on peut photographiquement explorer les notions <strong>de</strong> déplacement<br />

et <strong>de</strong> suspension selon une perspective culturelle, physique, géographique et<br />

émotionnelle.<br />

Pour l’exposition sur la ceinture <strong>de</strong> verdure, j’ai continué à travailler ces concepts,<br />

en faisant porter l’attention sur les travailleurs saisonniers, les fermiers immigrants<br />

et les fermières oeuvrant dans la ceinture <strong>de</strong> verdure. Je voulais étudier certaines<br />

<strong>de</strong>s complexités inhérentes aux relations entre les travailleurs et ce territoire.<br />

J’ai entrepris <strong>de</strong> produire une série <strong>de</strong> portraits photographiques qui avaient<br />

pour thème les rapports et les inadéquations entre les personnes et le paysage<br />

environnant. Ayant rencontré <strong>de</strong> nombreuses personnes et pris connaissance <strong>de</strong><br />

leurs rapports avec la ceinture <strong>de</strong> verdure, <strong>de</strong> même que leurs liens à leur pays<br />

d’origine (à leur patrie), j’ai pu ensuite réaliser ce que je considère <strong>de</strong>s présentations<br />

narratives « fondées sur <strong>de</strong>s faits réels », par opposition à un travail purement<br />

documentaire.<br />

AM : Je suis curieux d’en connaître davantage sur le concept « fondé sur <strong>de</strong>s faits<br />

réels » étant donné qu’il semble essentiel à votre travail dans le cas présent.<br />

Cultiver le Canada | 131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!