28.08.2013 Views

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 1<br />

EAF. Cependant, <strong>les</strong> auteurs soulignent le fait que <strong>les</strong> « pratiques exemplaires » identifiées doivent être<br />

vues non pas comme des réponses définitives mais plutôt comme des possibilités ou comme des directions<br />

qui devraient être comprises, mises en pratique et critiquées au sein <strong>du</strong> contexte local (Roberts et Nanson,<br />

2000).<br />

Ce rapport explorera, lorsque cela est possible, ce que <strong>les</strong> « pratiques exemplaires » proposées par Roberts<br />

et Nanson signifient en relation avec la vie des Autochtones, particulièrement en ce qui concerne <strong>les</strong><br />

réalités socio-économiques, ethniques, culturel<strong>les</strong> ainsi que <strong>les</strong> réalités liées à la santé et à la géographie<br />

locale. On déterminera aussi <strong>les</strong> obstac<strong>les</strong> qui peuvent empêcher que certaines pratiques se développent<br />

avec succès, et dans la mesure <strong>du</strong> possible, on tâchera de trouver des solutions de remplacement. Dans<br />

<strong>les</strong> deux derniers chapitres de ce rapport, chaque « pratique exemplaire » proposée par Roberts et Nanson<br />

sera considérée comme faisant partie de la revue de littérature sur la prévention et l’intervention est sera<br />

donc discutée en détail.<br />

Les « pratiques exemplaires » et la connaissance traditionnelle<br />

Ce que signifient <strong>les</strong> « pratiques exemplaires » pour <strong>les</strong> populations <strong>autochtones</strong>, particulièrement en<br />

relation avec la connaissance traditionnelle, est une question qui mérite une attention spéciale. Ceci est<br />

encore plus vrai quand il s’agit de questions aussi crucia<strong>les</strong> que cel<strong>les</strong> de la grossesse, de l’abus de l’alcool<br />

et des drogues, <strong>du</strong> SAF et des EAF. Cependant, dans le cadre de cette discussion, la portée limitée de<br />

cette étude marginalise le rôle de la connaissance autochtone traditionnelle. Afin de remédier partiellement<br />

à cette lacune, on donne plus bas un résumé de la discussion de Marilyn Van Bibber (1997) sur <strong>les</strong><br />

enseignements <strong>autochtones</strong>, la prévention <strong>du</strong> SAF et <strong>les</strong> stratégies de traitement. On pourrait dire que<br />

le point de vue de Van Bibber est propre à sa nation, à sa communauté, aux membres de sa famille et à<br />

elle-même, cependant son optique sur la question est partagée, d’une façon ou d’une autre, par plusieurs<br />

groupes <strong>autochtones</strong> vivant au Canada.<br />

Van Bibber (1997) écrit que <strong>les</strong> populations <strong>autochtones</strong> croient que le Créateur donne plusieurs «dons»<br />

à l’enfant et que ces dons sont généralement connus sous le nom d’humilité, de respect, de compassion,<br />

de vérité, de sagesse et d’amour. La façon dont ces dons affectent l’enfant dépend de l’encouragement<br />

que l’enfant reçoit <strong>chez</strong> lui et au sein de sa communauté. Quant à la prévention <strong>du</strong> SAF et l’élaboration<br />

de stratégies de traitement, Van Bibber souligne que <strong>les</strong> enseignements <strong>autochtones</strong> fondamentaux<br />

peuvent être des principes directeurs. Un principe fondamental de respect intégré dans la prévention <strong>du</strong><br />

SAF et des EAF, selon elle, encouragera et entraînera des retombées positives dans la communauté,<br />

parmi <strong>les</strong> membres de la famille et <strong>les</strong> indivi<strong>du</strong>s affectés par le SAF et le EAF et également <strong>chez</strong> <strong>les</strong><br />

travailleurs sociaux. De plus, <strong>les</strong> soins chaleureux encouragent la gentil<strong>les</strong>se, dégagent une énergie positive<br />

qui peut être mise à profit par tous <strong>les</strong> partenaires de la prévention.<br />

Une attitude optimiste de la part de ceux qui prodiguent des soins, que ce soit de la part de la famille,<br />

des é<strong>du</strong>cateurs ou des membres de la communauté au sujet <strong>du</strong> potentiel positif de l’enfant atteint de<br />

SAF ou des EAF, selon Van Bibber (1997) renforce de manière positive l’image que l’enfant a de luimême<br />

et des autres.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!