28.08.2013 Views

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 9<br />

Leslie et Roberts (2001) affirment qu’en raison de la complexité <strong>du</strong> problème que représente le SAF/<br />

ACLA, cette problématique requiert une approche multiniveau faisant appel à la communauté, aux<br />

organisations régiona<strong>les</strong>, provincia<strong>les</strong> et fédéra<strong>les</strong> ainsi qu’aux gouvernements. Ils écrivent :<br />

[TRADUCTION] Étant donné la complexité des besoins suivant la perspective de la<br />

santé de la population, de la réponse à ces besoins multip<strong>les</strong> des femmes qui consomment<br />

des substances psychoactives en période prénatale, <strong>du</strong> cadre temporel limité de la grossesse<br />

dans lequel on traite ces problèmes, il faut avoir recours à une approche de partenariat<br />

intersectoriel. Bien des informateurs ont parlé de l’importance de l’engagement, de la<br />

volonté d’agir, <strong>du</strong> dévouement de même une seule personne qui peut être le fer de lance<br />

d’une opération contre le SAF dans une collectivité ou dans une région, exerçant un<br />

rôle catalyseur essentiel à l’établissement de tel<strong>les</strong> initiatives (Leslie et Roberts, 2001 :<br />

14).<br />

Bien que Leslie et Roberts aient raison d’insister sur la nécessité d’établir des partenariats intersectoriels,<br />

il reste que, dans de nombreuses collectivités <strong>autochtones</strong>, « râcler <strong>les</strong> fonds de tiroir » pour obtenir <strong>les</strong><br />

ressources permettant de prendre des mesures à l’égard d’« un programme axé sur le SAF » serait plutôt<br />

malvenu étant donné l’histoire et la myriade de problèmes que chaque collectivité a à affronter. Van<br />

Bibber précise qu’il est important de situer <strong>les</strong> stratégies communautaires axées sur le SAF/ACLA dans<br />

un contexte plus large. Cet auteur écrit :<br />

[TRADUCTION] Les responsab<strong>les</strong> de l’élaboration de stratégies communautaires axées<br />

sur le SAF/EAF doivent prendre en considération <strong>les</strong> causes profondes à l’origine de<br />

l’abus d’alcool et <strong>les</strong> interventions communautaires. Repérer <strong>les</strong> causes profondes et en<br />

être conscients, aidera <strong>les</strong> participants de la communauté à concevoir une approche<br />

inspirée réellement par l’histoire de la collectivité et par ses besoins actuels. Comme<br />

chaque collectivité se trouve à une étape de développement qui lui est propre, on doit<br />

respecter son rythme alors qu’elle essaie de recouvrer la santé et de devenir autonome.<br />

Les points forts de la collectivité peuvent être cernés dans ces efforts pour reprendre le<br />

contrôle ... et un principe important <strong>du</strong> développement communautaire est de mettre<br />

sur pied de nouvel<strong>les</strong> initiatives en misant sur <strong>les</strong> points forts de la collectivité. Des<br />

stratégies qui portent fruit sont fondées sur des questions ou des problématiques que <strong>les</strong><br />

membres de la communauté jugent importantes. El<strong>les</strong> prennent aussi en considération<br />

<strong>les</strong> mesures que la collectivité a déjà prises et <strong>les</strong> actions qu’elle compte mettre de l’avant<br />

pour traiter ces problèmes. Normalement, <strong>les</strong> initiatives importantes de la collectivité<br />

nécessitent des efforts pour atténuer, contrebalancer, l’incidence débilitante <strong>du</strong><br />

colonialisme ... la cause profonde à l’origine des maux sociaux comme la perte des<br />

terres, de la langue, de la culture et des ressources. Si c’est possible et pertinent, ces<br />

facteurs devraient être intégrés à la stratégie, ce qui veut dire qu’une stratégie axée sur le<br />

SAF/EAF pourrait avoir des liens avec un certain nombre d’initiatives communautaires<br />

continues, comme cel<strong>les</strong> <strong>du</strong> logement à prix abordable, l’é<strong>du</strong>cation, <strong>les</strong> programmes<br />

culturels ou de loisirs (Van Bibber, 1997 : 13-14).<br />

251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!