28.08.2013 Views

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

Syndrome d'alcoolisation foetale chez les peuples autochtones du ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Definitions<br />

Hypoplasie mandibulaire – Sous développement de la mâchoire inférieure.<br />

Hypoplasie Maxillaire – Sous développement de la mâchoire supérieure.<br />

Hypoxémie –Un niveau anormalement bas <strong>du</strong> taux d’oxygène dans le sang.<br />

Hystérie – Comportement caractérisé par des peurs débilitantes et incontrôlab<strong>les</strong> ou par des émotions<br />

excessives.<br />

In–utero – A l’intérieur de l’utérus, avant la naissance.<br />

Infarctus <strong>du</strong> myocarde – Crise cardiaque.<br />

IOM – American Institute of Medicine.<br />

Isotropie – Lorsqu’une personne louche.<br />

Manie – Excitation provoquée par une hyperactivité mentale et physique.<br />

Méningite – Inflammation des méninges, qui sont <strong>les</strong> trois membranes enveloppant le cerveau et la<br />

moelle épinière. La méningite peut être causée par une infection bactérienne, des virus ou des protozoaires.<br />

Narcose – Épisode de perte de conscience causé par des narcotiques.<br />

NAS – Niveau d’alcool sanguin.<br />

Nystagmus – Une oscillation rapide, répétée, involontaire de faible amplitude et une rotation des yeux.<br />

Otite moyenne – Inflammation de l’oreille moyenne.<br />

Pancréatite – Inflammation <strong>du</strong> pancréas.<br />

Pensionnats – Le régime des pensionnats pour Indiens au Canada, fréquenté par <strong>les</strong> enfants <strong>autochtones</strong>.<br />

Ce terme peut inclure <strong>les</strong> éco<strong>les</strong> in<strong>du</strong>striel<strong>les</strong>, <strong>les</strong> pensionnats, <strong>les</strong> foyers scolaires, <strong>les</strong> maisons<br />

d’hébergement, <strong>les</strong> logements <strong>chez</strong> un particulier, <strong>les</strong> éco<strong>les</strong> résidentiel<strong>les</strong> dont la majorité des élèves<br />

sont externes ou une combinaison des systèmes scolaires décrits ci–dessus.<br />

Peup<strong>les</strong> <strong>autochtones</strong> ou Autochtones – Incluent <strong>les</strong> personnes métis, inuites et des Premières Nations,<br />

quel que soit leur lieu de résidence au Canada et qu’el<strong>les</strong> soient “inscrites” ou non selon la Loi sur <strong>les</strong><br />

Indiens <strong>du</strong> Canada.<br />

Plis épicanthiques – Un repli cutané retombant, situé dans la partie intérieure de l’oeil.<br />

Psychasthénie – Un trouble psychique qui se tra<strong>du</strong>it en particulier par des phobies, des obsessions ou<br />

des compulsions, la personne affectée étant consciente qu’el<strong>les</strong> sont irrationnel<strong>les</strong>.<br />

v

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!