toulouse space show'12 - Eurosfaire
toulouse space show'12 - Eurosfaire
toulouse space show'12 - Eurosfaire
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
Programme<br />
4 e conférence internationale<br />
sur les applications spatiales<br />
1 er forum sur le droit<br />
et l’e<strong>space</strong><br />
4 e conférence internationale sur<br />
le transfert et le partage des<br />
connaissances appliqués à l’e<strong>space</strong><br />
15 e conférence internationale<br />
sur les antennes et les<br />
applications électromagnétiques<br />
Des évènements<br />
techniques associés<br />
Convention d’affaires
Programme<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
25 > 28 June 2012<br />
Centre de congrès Pierre Baudis<br />
11 esplanade Compans Cafarelli - Toulouse, France<br />
SOMMAIRE / CONTENTS<br />
Special Guest ...................................................................... 2<br />
Sponsors Gold .................................................................... 2<br />
Comités / Committees ........................................................ 3<br />
Partenaires / Partners ........................................................ 5<br />
Plans des niveaux / Floor Plan........................................... 6<br />
Editos ................................................................................. 8<br />
Planning général / General Programme ......................... 18<br />
Informations pratiques / General Information ................ 22<br />
Auteurs / Authors.............................................................. 24<br />
Programme social / Social Programme ............................ 26<br />
Ouverture / Opening Day .............................................. 28<br />
Session de clôture / Closing Session ................................ 29<br />
SYMPOSIA<br />
Space Appli ................................................................ 30<br />
Space and Law ........................................................... 44<br />
KM ............................................................................. 50<br />
Antem ........................................................................ 54<br />
Tech Events ....................................................................... 67<br />
Exposition / Exhibition ..................................................... 74<br />
Inscriptions / Registration ................................................ 75
2<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Special Guest / Invité d’honneur<br />
Italy<br />
represented by the Italian Space Agency (ASI)<br />
and the Lazio Region<br />
Sponsors Gold
Comités / Committees<br />
Chairman of the Toulouse Space Show 2012<br />
Yannick d’ESCATHA, CNES<br />
Vice-president<br />
Pierre TRÉFOURET, CNES<br />
Steering Committee<br />
Chairman: Marc PIRCHER, CNES<br />
Vice-President: Catherine LAMBERT, CNES<br />
Secretary: Chantal DELABARRE, CNES<br />
Members:<br />
Nicole BELLOUBET – Région Midi-Pyrénées<br />
Alain DI CRESCENZO – Chambre de Commerce et d’Industrie de Toulouse<br />
Thierry COTELLE – Grand Toulouse<br />
Bernard PLANO – MPE<br />
François-Régis VALETTE – SICOVAL<br />
Organizing Committee<br />
Chairperson: Chantal DELABARRE – CNES<br />
Members:<br />
Laurence AMEN – CNES<br />
Céline ARNAUD – CNES<br />
Frédéric DEDGUEBOUADZE – CNES<br />
Thomas GAYRAUD – ABE<br />
Joëlle GUINLE – CNES<br />
Marie-Laure ICHANJOU – MPE<br />
Anne-Marie LABORDE – CNES<br />
Corinne LEROY – Carte Blanche<br />
Christine MONSAN – CNES<br />
Alain THABAUD – Carte Blanche<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Scientific Committee<br />
Chairperson: Catherine LAMBERT – CNES<br />
Secretary: Joëlle GUINLE – CNES<br />
Members:<br />
Lionel BAIZE – CNES<br />
Cédric BALTY – Thales Alenia Space<br />
Alain BENETEAU<br />
Jean BROQUET – Académie de l’air et de l’e<strong>space</strong><br />
Christian CARLE – Club Galaxie<br />
Hubert DIEZ – CNES<br />
Antonio GUELL – CNES<br />
Franck DURAND-CARRIER – CNES<br />
Alain GABORIAUD – CNES<br />
Daniel HERNANDEZ – Devil-Hop<br />
Dominique LE QUEAU – RTRA STAE<br />
Jean-Pierre MADIER – Club Galaxie<br />
Nicole MADON – CNES<br />
Arnaud MASSON – Insiteo<br />
Marc PERÉ – Aero<strong>space</strong> Valley<br />
Sébastien PONCIN – EADS Astrium<br />
Lucien RAPP – Université Toulouse 1 Capitole<br />
Dominique ROUSSELET – Thales Alenia Space<br />
Fabien SITRUK – CNES<br />
3
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Sponsors<br />
Partenaires Presse<br />
Media Partners<br />
5
6<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
AM1<br />
AM2<br />
PM1<br />
PM1<br />
Monday 25 June to Thursday 28 June 2012<br />
MONDAY<br />
25 JUNE<br />
Registration<br />
11:30<br />
Press conference<br />
Lecture by M. Guillemot<br />
Round Table “Space in<br />
tomorrow’s society”<br />
Round Table<br />
“Space ANTEM<br />
Applications Opening<br />
in Midi- session<br />
Pyrénées”<br />
Opening<br />
ceremony<br />
Ice Breaker<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
Round table<br />
environment<br />
TUESDAY<br />
26 JUNE<br />
Registration<br />
Coffee Break<br />
Break<br />
Coffee Break<br />
Rooms / Salles<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
+<br />
Health<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
+<br />
Health<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
+<br />
Health<br />
WEDNESDAY<br />
27 JUNE<br />
Registration<br />
Environment Transport<br />
+ &<br />
Health Mobility<br />
Coffee Break<br />
Argos Level 1 Oral session<br />
Ariane 1 Level 1 Oral session<br />
Ariane 2 Level 1 Oral session<br />
Caravelle Level 0 Exhibition, Oral session<br />
Cassiopée Level 1 Oral session<br />
Concorde Level -1 Exhibition, BtoB, Coffee Breaks, Ice breaker, Business Center<br />
Daurat Level 3 Meeting room<br />
Diamant Level 1 Preview<br />
Guillaumet 1 Level 2 Oral session<br />
Guillaumet 2 Level 2 Oral session<br />
Saint-Exupéry Auditorium Level 2 and 3 Opening session<br />
Saint-Exupéry Foyer Level 2 Oral session<br />
Servanty Level 3 Meeting room<br />
Spot Level 1 Oral session<br />
Break<br />
Coffee Break<br />
Gala Evening<br />
« Cité de l’e<strong>space</strong> »<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
+<br />
Education<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
+<br />
Education<br />
Environment<br />
+<br />
Transport &<br />
Mobility<br />
+<br />
Education<br />
Evening Toulouse Space Show 2012 programme<br />
Special guest:<br />
ITALY<br />
THURSDAY<br />
28 JUNE<br />
Registration<br />
Coffee Break<br />
Break<br />
Closing<br />
session
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Level -1<br />
Room Concorde :<br />
- Exhibition - BtoB<br />
- Poster Sessions<br />
- Coffee breaks<br />
- Business Center<br />
Level 0<br />
- Registration desk<br />
- Room Caravelle<br />
- Exhibition «50 years of Space History in Italy»<br />
Level 1<br />
- Room Ariane 1<br />
- Room Ariane 2<br />
- Room Spot<br />
- Room Cassiopée<br />
- Preview: Room Diamant<br />
Level 2<br />
- Auditorium Saint Exupéry<br />
- Room Guillaumet 1<br />
- Room Guillaumet 2<br />
7
8<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
©Bruno Moyen<br />
Mme Geneviève FIORASO,<br />
Ministre de l’Enseignement supérieur<br />
et de la Recherche<br />
Je me réjouis d’inaugurer le Toulouse Space Show.<br />
L’e<strong>space</strong> représente pour la France et pour l’Europe un objectif<br />
stratégique de tout premier ordre. Je m’attacherai, en tant<br />
que Ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche, à<br />
préserver notre indépendance dans ce domaine et à mener une<br />
politique spatiale ambitieuse en s’appuyant sur le CNES et sur<br />
l’ensemble des acteurs industriels de la filière.
La troisième édition du Toulouse Space Show conforte la place<br />
de la région toulousaine dans le domaine des technologies et<br />
des applications spatiales. Midi-Pyrénées est la première région<br />
spatiale d’Europe. Le nombre croissant de présentations aux<br />
colloques et d’évènements techniques associés démontre que<br />
ce domaine d’expertise est en plein essor. Nos partenaires de la<br />
première heure ont réaffirmé leur soutien à cette manifestation<br />
(Région Midi Pyrénées, Communauté urbaine du Grand Toulouse,<br />
Communauté d’agglomération du Sicoval et Chambre de Commerce<br />
et d’Industrie de Toulouse) et nous nous réjouissons tous<br />
de l’arrivée de l’Agence Spatiale Européenne dans l’organisation.<br />
Je tiens à remercier tous les partenaires pour leur soutien, sans<br />
oublier Astrium, Thalès Alenia Space et Telespazio.<br />
Pour le CNES, organiser en Midi-Pyrénées une manifestation<br />
internationale unique en matière d’innovation, permettant de<br />
fédérer les communautés d’utilisateurs des applications spatiales,<br />
correspond pleinement à son rôle. Toulouse Space Show<br />
contribue aussi à mettre en relation le monde industriel avec<br />
la communauté scientifique et à mettre en exergue le poids du<br />
spatial dans cette région. Secteur d’avenir en matière de climat,<br />
environnement, santé, sécurité, économie numérique, transport,<br />
aménagement du territoire, prévention des risques naturels, le<br />
spatial doit favoriser les échanges et les idées nouvelles. Nous<br />
espérons cette fois encore que la communauté spatiale et les<br />
utilisateurs répondront présents afin qu’ensemble ils puissent<br />
mettre en adéquation les technologies spatiales et leurs propres<br />
besoins, ce qui favorisera le développement d’activités industrielles<br />
et commerciales sur des marchés émergents.<br />
Je voudrais également remercier l’Agence Spatiale Italienne<br />
(ASI) et la région du Lazio, qui ont accepté d’être nos invités<br />
d’honneur.<br />
Je forme des vœux de succès pour cette troisième édition du Toulouse<br />
Space Show, pour laquelle 52 pays viendront à Toulouse.<br />
Nous leur souhaitons la bienvenue.<br />
Yannick D’ESCATHA<br />
Président du Toulouse Space Show<br />
Président du CNES<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Centre National<br />
d’Etudes Spatiales<br />
The third edition of the Toulouse Space Show confirms the position of Toulouse<br />
and its surrounding area in the field of <strong>space</strong> technologies and applications.<br />
Midi-Pyrénées is Europe’s leading region for <strong>space</strong>-related activities.<br />
The growing number of contributions in our symposia, and of related technical<br />
events, shows that this field of knowledge is expanding fast. Our founding<br />
partners (Midi-Pyrénées Region, Urban Community of Greater Toulouse, Sicoval<br />
Urban Community and the Toulouse Chamber of Commerce and Industry)<br />
have renewed their support for the event and we are all delighted to welcome<br />
the European Space Agency into the organisation. I would like to thank all<br />
our partners for their support, including Astrium, Thales Alenia Space and<br />
Telespazio.<br />
It seems a natural part of CNES’s role to organise a unique international<br />
event focusing on innovation, here in Midi-Pyrénées, as a forum for the<br />
different <strong>space</strong> application user communities. The Toulouse Space Show<br />
also permits closer contact between industry and the scientific community<br />
and highlights the importance of <strong>space</strong> activities to our region. Space holds<br />
out great promise for future development in terms of climate studies, the<br />
environment, health, safety, the digital economy, transportation, territorial<br />
development and protection against natural risks, and must therefore always<br />
be open to discussion and new ideas. We hope that the <strong>space</strong> community<br />
and users will once again gather in Toulouse to investigate ways of matching<br />
<strong>space</strong> technologies to their needs, thus promoting the development of industrial<br />
and commercial activities in emerging markets.<br />
I should also like to thank the Italian Space Agency (ASI) and the Lazio<br />
Region, who have accepted the invitation to be our Guests of Honour.<br />
I wish this third edition of the Toulouse Space Show every success, and extend<br />
a warm welcome to the delegates from the 52 participating countries.<br />
Yannick D’ESCATHA<br />
President of the Toulouse Space Show<br />
President of CNES<br />
9
10<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Président du Haut Comité de pilotage du<br />
Toulouse Space Show<br />
Du 25 au 28 juin 2012, Toulouse accueillera la troisième édition<br />
du Toulouse Space Show, la manifestation internationale unique et<br />
incontournable en matière d’innovations du spatial et de ses applications.<br />
La ville rose sera une nouvelle fois le lieu de rendez-vous<br />
de tous ceux que passionnent l’aventure spatiale et ses nombreuses<br />
applications.<br />
Le Toulouse Space Show est né en 2008 des réflexions menées par<br />
l’initiative « E<strong>space</strong> en Midi-Pyrénées », animée par le CNES, pour<br />
conforter la place de la région en matière de réalisation de systèmes<br />
orbitaux et développer les usages du spatial.<br />
L’implication des partenaires régionaux et internationaux contribue au<br />
succès de cette initiative, qui s’inscrit dans la volonté commune de<br />
renfort de l’innovation, des compétences, du savoir-faire et du rayonnement<br />
des acteurs de la région au niveau national et international.<br />
Cette nouvelle édition du Toulouse Space Show est articulée autour de<br />
5 évènements majeurs :<br />
> Space Appli : 4e conférence internationale sur les applications<br />
spatiales, avec démonstrations de services et témoignages d’utilisateurs,<br />
focalisée cette année sur l’environnement, la santé et les<br />
transports.<br />
> Space&Law : 1er forum international, qui aborde toutes les problématiques<br />
et solutions juridiques liées à l’utilisation des données<br />
et services spatiaux.<br />
> KM : 4e conférence internationale sur la « gestion des connaissances<br />
pour les missions spatiales ».<br />
> ANTEM : 15e édition du colloque international, qui est accueilli<br />
pour la première fois à Toulouse et qui rassemble les membres de<br />
la communauté des antennes et de l’électromagnétisme en général.<br />
> Une exposition assortie d’une convention d’affaires.<br />
Elle associe, en outre, de nombreux évènements techniques.<br />
L’Italie est à l’honneur cette année avec la participation de l’Agence<br />
Spatiale Italienne (ASI) pour son action déterminante dans le domaine<br />
des applications spatiales et de la région du Lazio qui adhérera<br />
au réseau des régions utilisatrices du spatial (NEREUS) lors du Toulouse<br />
Space Show.<br />
Nous vous souhaitons de fructueux échanges et un excellent séjour<br />
à Toulouse !<br />
Marc PIRCHER<br />
Président du HCP<br />
From 25 to 28 June 2012, Toulouse<br />
will host the third edition<br />
of the Toulouse Space Show, the<br />
unique and unmissable international<br />
event that showcases <strong>space</strong><br />
innovation and applications. The<br />
rose-pink city will once again be<br />
the meeting-place of all those passionate about <strong>space</strong> adventure and<br />
its many applications.<br />
The Toulouse Space Show originated from discussions held in 2008 by<br />
the «Space in Midi-Pyrenees» initiative, coordinated by CNES, whose<br />
aim was to strengthen the region’s position in terms of building orbital<br />
systems and developing uses for <strong>space</strong> technology.<br />
The involvement of regional and international partners has contributed<br />
to the success of this initiative, which is part of a shared ambition<br />
to reinforce innovation, skills, expertise and the influence of the<br />
region’s players at national and international level.<br />
This new edition of the Toulouse Space Show is organised around five<br />
major events:<br />
> Space Appli: 4th International Conference on Space Applications,<br />
with demonstrations of services and user testimonials, focused<br />
this year on the environment, health and transport.<br />
> Space&Law: 1st international forum, to address all the legal<br />
issues and solutions related to the use of <strong>space</strong> data and services.<br />
> KM: 4th International Conference on Knowledge Management for<br />
Space Missions.<br />
> ANTEM: 15th International Symposium, hosted for the first time<br />
in Toulouse, bringing together members of the antenna and, more<br />
generally, electromagnetics communities.<br />
> An exhibition combined with a business convention.<br />
Many other technical events will also be taking place.<br />
Italy is being honoured this year with the participation of the Italian<br />
Space Agency (ASI) for its substantial contribution in the area of<br />
<strong>space</strong> applications, and the Lazio region, which will join the Network<br />
of European Regions Using Space Technologies (NEREUS) at the Toulouse<br />
Space Show.<br />
We wish you fruitful discussions and a pleasant stay in Toulouse!<br />
Marc PIRCHER<br />
President of the HCP
Dès la première édition du Toulouse Space Show, Midi-Pyrénées<br />
Expansion organise la partie exposition et rendez-vous d’affaires aux<br />
côtés du CNES. Outre les conférences, il nous a semblé essentiel de<br />
mettre à profit cette manifestation internationale pour permettre à<br />
nos PME d’échanger et de se développer dans le domaine clé des<br />
applications spatiales.<br />
Midi-Pyrénées est la région leader en Europe pour la conception et<br />
la réalisation de systèmes spatiaux. Elle rassemble une concentration<br />
unique de savoir-faire en industrie, formation, recherche, couvrant<br />
l’ensemble de la chaîne de valeur, des infrastructures spatiales et du<br />
traitement des données jusqu’aux applications.<br />
Plus de 1 700 emplois sont issus du développement du secteur applicatif<br />
aval. C’est sur ce domaine, générateur d’un immense potentiel<br />
de croissance, que Midi-Pyrénées a choisi de miser en mobilisant tous<br />
les acteurs industriels et institutionnels pour organiser et structurer une<br />
offre de services autour des besoins des utilisateurs, visible et lisible au<br />
plan national et international.<br />
Dans ce cadre, l’organisation du Toulouse Space Show, semaine<br />
internationale des applications spatiales, au cœur du pôle de compétitivité<br />
mondial Aero<strong>space</strong> Valley, m’apparaît incontournable pour<br />
conforter le leadership de notre région en Europe et dans le monde, et<br />
accompagner nos PME à capter des opportunités d’affaires et une part<br />
significative de la croissance annoncée.<br />
Notre objectif : contribuer à faire de Toulouse et de sa région un<br />
territoire de démonstrations et un pôle d’excellence mondial dans ce<br />
domaine.<br />
Bonne semaine à tous !<br />
Bernard PLANO<br />
Conseiller régional<br />
Président de la Commission Industrie, PME-PMI,<br />
grands groupes et services<br />
Président de Midi-Pyrénées Expansion<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Midi-Pyrénées Expansion<br />
It was therefore a perfectly natural choice for Midi-Pyrénées Expansion<br />
to be a partner with CNES in the first edition, organising the exhibition<br />
and the BtoB convention. Apart from the presentations themselves, it<br />
seemed essential to make the most of this event to allow our SMEs<br />
to exchange views and extend their reach in the key area of <strong>space</strong><br />
applications.<br />
With its 12,000 jobs in the sector, Midi-Pyrénées is the leading European<br />
region for the design and production of <strong>space</strong> systems. It offers a<br />
unique concentration of know-how in industry, training and research,<br />
covering the entire value-chain, from the infrastructures necessary for<br />
<strong>space</strong> systems via data processing to applications.<br />
More than 1,700 jobs are the result of the development of the<br />
downstream application sector. This is the area, offering such<br />
immense potential for growth, on which Midi-Pyrénées has decided<br />
to focus, with the participation of all its industrial and institutional<br />
players, to offer services organised and structured around users’ needs,<br />
clearly presented for potential customers in France and abroad.<br />
Under these circumstances, I am convinced that the Toulouse Space<br />
Show, a week-long international event on <strong>space</strong> applications set at<br />
the heart of the World (c’est la traduction adoptée par le pôle) competitiveness<br />
cluster Aero<strong>space</strong> Valley, is an unmissable opportunity<br />
to reinforce our leading position in Europe and the world and to help<br />
our SMEs find business opportunities and share in the expected future<br />
growth.<br />
Our goal is to promote Toulouse and its region as a territory known<br />
for demonstrations and as a global centre of excellence in this field.<br />
Have a great week!<br />
Bernard PLANO<br />
Regional Councillor<br />
Chairman of the Commission for Industry, SMEs,<br />
Major Groups and Services<br />
Chairman of Midi-Pyrénées Expansion<br />
11
12<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Région Midi-Pyrénées<br />
Bienvenue dans l’une des premières<br />
régions spatiales d’Europe<br />
Avec la présence des grands noms du secteur spatial, le CNES, Thales Alenia<br />
Space et EADS Astrium, mais aussi un fort tissu de PME-PMI, de sociétés<br />
de service et d’ingénierie, - au total 12 000 emplois, le tiers des effectifs<br />
européens, - l’e<strong>space</strong> représente un fort potentiel en Midi-Pyrénées. C’est<br />
l’un des trois piliers du pôle mondial de compétitivité Aéronautique, E<strong>space</strong>,<br />
Systèmes embarqués.<br />
Midi-Pyrénées est chef de file européen pour l’intégration de satellites,<br />
l’observation de la Terre, les télécommunications, chef de file mondial en<br />
altimétrie spatiale, télédétection, localisation et navigation…<br />
Aujourd’hui, les applications issues des données satellitaires sont de plus en<br />
plus nombreuses et constituent un enjeu d’avenir pour notre économie. Il<br />
existe un gisement d’emplois considérable derrière ces activités et la Région<br />
aide les PME régionales à tirer parti de ce potentiel.<br />
C’est ainsi que depuis 2010, l’appel à projets annuel Laperouse permet de<br />
soutenir les produits et services dans le domaine des applications spatiales,<br />
sur des thèmes aussi variés que l’agriculture, l’environnement, le tourisme<br />
ou les aménagements urbains.<br />
Par ailleurs, l’appel à projets Aerosat permet désormais d’accompagner<br />
les initiatives technologiques de l’aéronautique et de la construction de<br />
satellites.<br />
La Région a également créé Nereus, le réseau européen des régions utilisatrices<br />
des technologies spatiales.<br />
Elle s’associe avec bonheur au CNES pour organiser le Toulouse Space<br />
Show. Cette manifestation, qui réunit les acteurs les plus importants du<br />
spatial et de ses applications, doit être reconnue à sa juste valeur et devenir<br />
le « Bourget de l’e<strong>space</strong> ». Nous nous y attacherons.<br />
Plein succès à cette troisième édition !<br />
Martin MALVY<br />
Ancien ministre<br />
Président de la Région Midi-Pyrénées<br />
Welcome to one of Europe’s<br />
leading regions for<br />
<strong>space</strong>-related activities<br />
The economic importance of <strong>space</strong> to the Midi-Pyrénées Region<br />
is reflected in the number of players located here, including not<br />
only CNES, Thales Alenia Space and EADS Astrium, but also a<br />
dense network of SMEs and engineering and service companies,<br />
accounting for some 12,000 jobs, one third of the entire<br />
European workforce in the sector. It is one of the three pillars<br />
of our global competitiveness cluster: Aeronautics, Space and<br />
Embedded Systems.<br />
Midi-Pyrénées is the leading European Region for satellite<br />
integration, Earth Observation and telecommunications, and a<br />
world leader in satellite altimetry, remote sensing, positioning<br />
and navigation.<br />
The number of applications using satellite data is constantly<br />
increasing, making the field of vital importance to our local<br />
economy. These activities hold out the promise of considerable<br />
employment potential and the Region helps its SMEs benefit<br />
from these possibilities.<br />
Since 2010, the annual “Lapérouse” call for projects has been<br />
able to support products and services in the field of <strong>space</strong> applications,<br />
in areas as diverse as agriculture, the environment, tourism<br />
and urban development.<br />
In addition, the “Aerosat” call for projects now supports technological<br />
initiatives in aeronautics and satellite construction.<br />
The Region has also founded NEREUS, the Network of European<br />
Regions Using Space Technologies.<br />
We are delighted to work alongside CNES in organising the<br />
Toulouse Space Show. We see no reason why this event, bringing<br />
together the most important players in <strong>space</strong> activities and<br />
applications, should not become the <strong>space</strong> equivalent of the Paris<br />
Air Show! We shall certainly continue to give it our full support.<br />
Best wishes for this third edition!<br />
Martin MALVY<br />
Former government minister<br />
President of Midi-Pyrénées Region
Du 25 au 28 juin, Toulouse conforte sa position de capitale européenne de<br />
l’e<strong>space</strong>, en accueillant la troisième édition du Toulouse <strong>space</strong> show.<br />
L’innovation est au cœur de nos stratégies de développement. Nous<br />
construisons aujourd’hui Toulouse Montaudran Aéro<strong>space</strong>, appelé à devenir<br />
l’un des plus grands sites européens de l’aéronautique, du spatial et<br />
des systèmes embarqués du XXIe siècle. Il réunira les principaux acteurs<br />
de la recherche, de la formation et de l’industrie dans ces secteurs. Nous<br />
y favoriserons notamment les applications et services liés à la navigation<br />
par satellite.<br />
Un observatoire sur l’apport du spatial dans le développement urbain sera<br />
également lancé. Notre objectif est double : mobiliser les services de la<br />
métropole pour l’utilisation de solutions spatiales dans leurs missions (mobilité,<br />
sécurité, urbanisme, environnement, santé…) et faire en sorte que<br />
notre territoire soit une vitrine grandeur nature des applications spatiales<br />
développées dans nos laboratoires et dans nos usines.<br />
Avec la recherche et l’industrie, avec les usages, la troisième composante<br />
forte de notre action en faveur du spatial est la diffusion de la culture scientifique.<br />
Le progrès ne vaut que s’il est partagé par tous ! La Cité de l’e<strong>space</strong>,<br />
animée d’une véritable mission éducative, constitue ainsi une belle caisse<br />
de résonance, unique en Europe, pour la filière spatiale toulousaine.<br />
Le Toulouse <strong>space</strong> show, qui réunit tous les acteurs mondiaux de l’e<strong>space</strong>,<br />
participe à ce formidable élan autour des activités spatiales et place Toulouse<br />
au rang des métropoles avec lesquelles il faut compter.<br />
Pierre COHEN<br />
Président du Grand Toulouse<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Grand Toulouse<br />
communauté urbaine<br />
From 25 to 28 June, Toulouse will be confirming its position as<br />
the Space Capital of Europe by hosting the third edition of the<br />
Toulouse Space Show.<br />
Innovation lies at the heart of our development strategy. We<br />
are currently building a new research campus to be known as<br />
Toulouse Montaudran Aero<strong>space</strong>, which will be one of the largest<br />
sites in Europe dedicated to aeronautics, <strong>space</strong> activities and<br />
embedded systems for the 21st Century. All the key players from<br />
research, training and industry will be present. We are particularly<br />
keen to encourage applications and services related to satellite<br />
navigation.<br />
There will also be an agency to monitor the impact of <strong>space</strong><br />
applications on urban planning. We have two goals: to encourage<br />
public services in Greater Toulouse that incorporate <strong>space</strong>-based<br />
information sources in their missions (mobility, security, town<br />
planning, the environment, health, etc.) and to ensure our region<br />
becomes a life-sized showcase for the <strong>space</strong> applications developed<br />
in our laboratories and factories.<br />
Alongside research and industry on one hand and utilisation<br />
on the other, we also hope that by boosting <strong>space</strong> activities we<br />
will encourage an interest in science and scientific achievement.<br />
Progress is only progress if everyone can share in it! The Cité de<br />
l’E<strong>space</strong> museum and adventure park, unique in Europe, which is<br />
also intended to offer a genuine educational experience, underlines<br />
the importance of the <strong>space</strong> sector in Toulouse.<br />
By bringing together key players in <strong>space</strong> activities from around<br />
the world, the Toulouse Space Show participates in the dynamism<br />
generated by <strong>space</strong> activities, proving that Toulouse is a leading<br />
centre in the field.<br />
Pierre COHEN<br />
President of Grand Toulouse<br />
13
14<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
SICOVAL<br />
Détecter, accueillir et accompagner start-up, entreprises innovantes,<br />
PME/PMI, anticiper leurs besoins, faire émerger les<br />
talents, encourager l’audace… Ces préceptes sont la base de<br />
la stratégie de développement économique de la Communauté<br />
d’Agglomération du Sicoval qui depuis 30 ans, est une terre<br />
d’innovation résolument tournée vers l’avenir. La Technopole<br />
Toulouse Sud-Est rassemble plus de 33 000 emplois, soit 3 937<br />
entreprises industrielles et artisanales, commerces, organismes<br />
et structures diverses.<br />
L’E<strong>space</strong>, les Satellites et applications représentent un pôle de<br />
savoir-faire majeur que la Communauté d’Agglomération du<br />
Sicoval, soutient et privilégie depuis longtemps. Deux raisons à<br />
cela. Nous sommes à proximité immédiate des grands donneurs<br />
d’ordre (CNES, EADS…) et de l’environnement scientifique<br />
et universitaire de Rangueil Lespinet. La deuxième raison est<br />
constituée par la présence sur les principaux sites de la technopole<br />
Toulouse Sud-Est, de nombreuses entreprises du spatial<br />
telles que Spot Image, IGN, Infoterra, CLS, Magellium, Epsilon,<br />
Zodiac international, Soterem, Alten, Metod Localisation, Eurogiciel,<br />
Novacom, Mercator… pour n’en citer que quelques unes.<br />
Au total, ce sont 2 000 personnes qui travaillent sur le territoire<br />
du Sicoval dans ce domaine.<br />
La Communauté d’Agglomération du Sud-Est toulousain renforce<br />
son soutien au développement de cette filière en devenant<br />
partenaire financier en 2012 du pôle Aero<strong>space</strong> Valley. Le Sicoval<br />
est également acteur du plan spatial régional, adhérent au<br />
réseau européen Nereus, du club Galaxie…<br />
Voilà de bonnes raisons qui avaient conduit le Sicoval à être<br />
l’un des partenaires des précédentes éditions du Toulouse Space<br />
Show et à poursuivre ce partenariat. Le nombre de manifestations<br />
et ateliers prévus cette année laisse présager une édition<br />
2012 tout aussi fructueuse. C’est ce que nous souhaitons<br />
à l’ensemble des participants au Toulouse Space Show 2012,<br />
point de rencontre mondial de tous les acteurs et utilisateurs des<br />
applications spatiales.<br />
François-Régis VALETTE<br />
Président de la Communauté d’Agglomération du Sicoval<br />
Detecting, welcoming, and assisting start-ups, innovative companies and<br />
SMEs, anticipating their needs, fostering talent and encouraging bold initiatives<br />
– these are the basis of the strategy for economic development<br />
pursued by the Sicoval Urban Community which, for the last 30 years,<br />
has always been a forward-looking terrain for inventive entrepreneurs.<br />
The South-East Toulouse Technopole has 3,937 industrial and small-scale<br />
businesses, shops, institutions and other organisations, employing more<br />
than 33,000 people.<br />
Space activities, through both satellites and applications, represent a<br />
major core of know-how that the Sicoval has long supported and favoured,<br />
for two reasons. We are located very close to the major contractors (CNES,<br />
EADS etc.) and to the scientific and academic environment of Rangueil-<br />
Lespinet. The second reason is the presence on and around the main sites<br />
of the South-East Toulouse Technopole of numerous companies working in<br />
the <strong>space</strong> sector such as Astrium Geo Services (Spot image), IGN, Infoterra,<br />
CLS, Magellium, Epsilon, Zodiac International, Soterem, Alten, Metod<br />
Localisation, Eurogiciel, Novacom and Mercator, to mention only a few.<br />
In all, 2,000 people work in this sector in the area covered by the Sicoval.<br />
The Urban Community of South-East Toulouse is increasing its support<br />
for the development of this sector by becoming a financial partner of the<br />
Aero<strong>space</strong> Valley cluster in 2012. The Sicoval is also a player in <strong>space</strong><br />
activities at a regional level, a member of the Galaxy Club’s NEREUS European<br />
network, etc.<br />
These are the excellent reasons that led the Sicoval to be a partner in<br />
the previous editions of the Toulouse Space Show and to continue this<br />
partnership today. The number of events and workshops planned this<br />
year augur well for another successful show. This is our hope for all those<br />
participating in the Toulouse Space Show 2012, an indispensable global<br />
meeting-place for all stakeholders in the field of <strong>space</strong> applications.<br />
François-Régis VALETTE<br />
President of the Sicoval Urban Community
Servir l’excellence de la filière<br />
spatiale en Midi-Pyrénées<br />
Une fois encore, la Chambre de Commerce et d’Industrie de Toulouse<br />
est heureuse de participer à l’aventure « Toulouse Space Show ». Cette<br />
grande aventure réunit en une unité de temps et de lieu les acteurs<br />
mondiaux de la filière spatiale autour d’opportunités communes de<br />
développement.<br />
Notre engagement pour les entreprises du spatial est un engagement<br />
pour l’avenir :<br />
- L’avenir de notre territoire, car l’industrie du spatial est une formidable<br />
vitrine de nos compétences scientifiques, ainsi qu’un moteur<br />
d’emploi et de croissance.<br />
- L’avenir de notre société, car le développement des technologies et<br />
des applications spatiales est avant tout synonyme de progrès pour<br />
tous.<br />
C’est pourquoi la CCI de Toulouse accompagne tout au long de l’année<br />
les entreprises du spatial par le biais d’actions ciblées : opération<br />
collective NAVSAT, base de données régionale Aero<strong>space</strong>, réflexion<br />
stratégique sur la structuration des filières industrielles, promotion des<br />
dynamiques de réseau…<br />
Pour cette troisième édition, la CCI de Toulouse soutient ce rendez-vous<br />
devenu incontournable qui place l’économie de la connaissance et de<br />
la recherche au cœur de la croissance. L’avenir de la filière spatiale est<br />
un enjeu stratégique pour le développement économique du territoire<br />
et ne peut qu’influer positivement sur notre dynamique d’innovation.<br />
Nous souhaitons donc à l’ensemble des participants toujours plus<br />
d’échanges fructueux dans notre belle capitale européenne du spatial.<br />
Alain DI CRESCENZO<br />
Président de la CCI de Toulouse<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Chambre de Commerce<br />
et d’Industrie de Toulouse<br />
Attending to the Midi-Pyrénées<br />
<strong>space</strong> industry excellence<br />
Once again, The Toulouse Chamber of Commerce and Industry is happy<br />
to take part in the “Toulouse Space Show” adventure. This huge event<br />
pulls together - in the same time and location - various actors of the<br />
different <strong>space</strong> fields leading them to joint development opportunities.<br />
Our commitment to the <strong>space</strong> industry is a commitment to the future:<br />
- The future of our territory, because <strong>space</strong> industry is a fantastic display<br />
of our scientific competences as well as a high potential motor for<br />
employment and growth.<br />
- The future of our society, because the development of technologies<br />
and <strong>space</strong> applications is a sign of progress for all of us.<br />
That is why the Toulouse Chamber of Commerce and Industry follows<br />
<strong>space</strong> companies all year long, through specific and aimed actions: the<br />
NavSat joint operation, the regional aero<strong>space</strong> database, the strategic<br />
consultation to enhance the structuring of the manufacturing industry,<br />
the promotion of network process, etc.<br />
We support this event because it places knowledge-based economy and<br />
research at the heart of growth. The future of the spatial sector is a strategic<br />
stake for the economic development of the territory and influences<br />
positively our dynamics of innovation.<br />
For this third edition, we would like to wish all the participants extra<br />
and fruitful networking in our beautiful town, Toulouse,<br />
the European aero<strong>space</strong> capital.<br />
Alain DI CRESCENZO<br />
President of the Toulouse CCI<br />
15
16<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
ESA<br />
L’Agence spatiale européenne (ESA) est présente à Toulouse depuis de<br />
nombreuses années à travers le déploiement d’équipes et de moyens<br />
opérationnels et techniques, notamment pour réaliser le programme<br />
du système européen de navigation EGNOS et le programme Alphabus<br />
/Alphasat qui vise à développer les satellites de télécommunications<br />
de nouvelle génération.<br />
Toulouse héberge également, au sein de l’établissement du CNES, le<br />
centre de contrôle de l’ATV, le vaisseau cargo automatisé de l’ESA destiné<br />
à ravitailler la station spatiale internationale, d’où sont conduites<br />
toutes les opérations.<br />
L’ESA bénéficie et fait appel aux compétences de la région Midi-<br />
Pyrénées, forte de capacités industrielles et de recherche spatiale.<br />
Connaissance, compétitivité et services aux citoyens sont les trois axes<br />
stratégiques des programmes et des activités de l’ESA qui contribuent<br />
à la croissance et à la compétitivité de l’Europe.<br />
La France est l’un des deux principaux contributeurs à l’ESA. La participation<br />
de la France à l’ESA est assurée par le CNES, un partenaire<br />
essentiel de l’Agence. C’est donc tout naturel que l’ESA se soit<br />
jointe et participe au Toulouse Space Show afin de renforcer la prise<br />
de conscience du rôle capital que les activités spatiales jouent dans<br />
notre vie de tous les jours et dans notre développement économique<br />
et sociétal.<br />
Nous avons un rendez-vous très important cette année : Le Conseil de<br />
l’ESA au niveau ministériel de novembre 2012. Il sera une excellente<br />
occasion de renforcer la mise à contribution de l’e<strong>space</strong> pour favoriser<br />
la croissance en Europe en exploitant pleinement son potentiel d’innovation<br />
et de création d’emplois, également en termes de capacités<br />
entrepreneuriales.<br />
Le Toulouse Space Show apparaît comme un jalon important dans la<br />
préparation de ce rendez-vous capital pour l’Europe.<br />
Je souhaite tout le succès à cette troisième édition du Toulouse Space<br />
Show.<br />
Jean-Jacques Dordain<br />
Directeur Général<br />
Agence Spatiale Européenne<br />
The European Space Agency (ESA) has been deploying operational and<br />
technical teams and facilities in Toulouse for a number of years; in particular<br />
for the EGNOS European navigation system and the Alphabus/<br />
Alphasat programme, which aims to develop new-generation telecommunications<br />
satellites.<br />
Toulouse also hosts the control centre for the ATV—ESA’s automated<br />
<strong>space</strong> cargo ship, used to resupply the International Space Station—<br />
on the premises of CNES, from where all operations are conducted.<br />
ESA benefits greatly from the expertise of the Midi-Pyrenees region,<br />
with its strong industrial capacity and expertise in <strong>space</strong> research.<br />
Knowledge, competitiveness and services to citizens are the three<br />
strategic themes of ESA’s programmes and activities that contribute to<br />
growth and competitiveness in Europe.<br />
France is one of the two main contributors to ESA, where it is represented<br />
by CNES, a key partner of the Agency. It is therefore only natural<br />
that ESA should come and participate in the Toulouse Space Show in<br />
order to raise awareness of the vital role played by <strong>space</strong> activities<br />
in our everyday lives and in our economic and societal development.<br />
We have a very important date this year: the ESA Council Meeting at<br />
Ministerial Level in November 2012. It will be an excellent opportunity<br />
to reinforce the contribution made by <strong>space</strong> to foster growth in Europe,<br />
by fully exploiting its potential for innovation and job creation, including<br />
in terms of entrepreneurial skills.<br />
The Toulouse Space Show is widely seen as an important milestone in<br />
the preparation of this key meeting for Europe.<br />
I wish every success to this third edition of the Toulouse Space Show.<br />
Jean-Jacques Dordain<br />
Director General<br />
European Space Agency
ASI<br />
Je tiens avant tout à vous remercier pour cette invitation<br />
dans ce contexte prestigieux du Toulouse<br />
Space Show, événement très orienté « applications<br />
spatiales » qui ne peut que consolider les<br />
liens entre la France et l’Italie.<br />
L’Agence Spatiale Italienne, créée en 1988 pour<br />
coordonner les efforts nationaux dans les activités<br />
spatiales, est devenue aujourd’hui un acteur important<br />
et reconnu en ce qui concerne la science<br />
spatiale, les technologies des satellites et leur applications et, plus encore depuis<br />
le 13 février 2012, dans les systèmes de lancement avec le grand succès du petit<br />
lanceur VEGA de l’ESA, fortement voulu et soutenu par l’Italie.<br />
Le travail conjoint entre le Centre National des Etudes Spatiales CNES et l’ASI<br />
a été fondamental pour la mise en place des moyens sol du nouveau lanceur<br />
VEGA avec les infrastructures du CSG, Port spatial de l’Europe. L’apport industriel<br />
français a aussi été très important pour le développement du programme. Il est<br />
le socle d’une collaboration fructueuse entre l’industrie française et italienne,<br />
chargée de réaliser soit le lanceur, soit les installations sol.<br />
L’Italie se félicite d’avoir intégré dès sa création l’Agence Spatiale Européenne.<br />
L’Agence lui a permis de tenir une place importante dans le programme spatial<br />
européen, voire international et nous lui en sommes très reconnaissants.<br />
Je suis également très heureux que les participants du Toulouse Space Show<br />
puissent dans le Centre de Congrès, découvrir la superbe exposition « 50 ans<br />
d’histoire spatiale en Italie » mise en place par nos amis de Telespazio.<br />
Enrico SAGGESE<br />
Président de l’ASI<br />
LAZIO REGION<br />
Renata POLVERINI<br />
PRESIDENTE DE LA REGIONE LAZIO (LATIUM)<br />
En février 2006 elle occupe le poste de Secrétaire Général de<br />
la Confédération syndicale UGL (Unione Generale del Lavoro).<br />
Première femme et la plus jeune à diriger une confédération<br />
syndicale en Italie.<br />
Au terme de son mandat, elle est devenue la candidate du PDL (Popolo della<br />
Libertà) aux élections régionales pour la Présidence de la Région Lazio, qui ont<br />
eu lieu les 28 et 29 mars 2010.<br />
Le 29 mars 2010 elle a été élue Présidente de la Région Lazio.<br />
L’importance stratégique aux niveaux régional, national et international du District<br />
Technologique Aérospatial du Lazio, le premier en Italie (250 entreprises<br />
italiennes et internationales, 33.000 travailleurs, 10 organismes de recherche,<br />
6 universités, 5 parcs scientifiques et technologiques, 4 facultés d’ingénierie,<br />
3.000 professeurs et chercheurs), explique la requête d’intégration du Lazio<br />
au réseau des régions utilisatrices des technologies aérospatiales (NEREUS).<br />
Ce secteur, fondamental pour la cohésion économique et sociale de la Région et<br />
du pays, joue un rôle primordial dans l’accroissement des emplois dans le cadre<br />
de la recherche et innovation et de l’industrie.<br />
Special Guests<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
I should first like to thank you for inviting us to the highly regarded<br />
Toulouse Space Show, a major event in the world of <strong>space</strong> applications<br />
that is sure to consolidate the links between France and Italy.<br />
The Italian Space Agency, created in 1988 to coordinate Italy’s <strong>space</strong><br />
campaign, is today accepted as a major player in <strong>space</strong> sciences,<br />
satellite technologies and their applications and, especially since 13<br />
February 2012, in launch systems with the great success of ESA’s<br />
keenly-awaited small VEGA launcher, to which Italy contributed substantially.<br />
Collaboration between CNES and ASI was fundamental for providing<br />
the ground segment for the new VEGA launcher, together with the infrastructure<br />
at CSG, Europe’s Space Port. France’s industrial sector also contributed greatly to<br />
the programme’s development. French and Italian manufacturers have worked<br />
together fruitfully, some working on the launcher and others on the ground<br />
facilities.<br />
Italy is proud to have been welcomed into the European Space Agency from its<br />
creation. ESA has enabled Italy to play an important role in European and even<br />
international <strong>space</strong> activities, for which we are very grateful.<br />
I am also delighted that delegates to the Toulouse Space Show will be able to<br />
visit the excellent exhibition “50 years of Space History in Italy” in the Convention<br />
Centre, installed by our friends from Telespazio.<br />
Enrico SAGGESE<br />
President ASI<br />
Renata POLVERINI<br />
PRESIDENT OF THE LAZIO REGION<br />
Since February 2006 she served as General Secretary of<br />
the UGL (General Union of Labour). The first and youngest<br />
woman to lead a labour Federation in Italy.<br />
At the end of her term as UGL Secretary General, she was<br />
appointed by the PDL (Popolo delle Libertà) for the regional<br />
elections to the Lazio Presidency, which took place on the<br />
28th and the 29th March 2010.<br />
On the 29th March 2010 she was elected President of the Lazio Region with<br />
1,409,025 votes that is to say 51.14% of consensus. She is the first woman to<br />
become Governor of the Lazio Region.<br />
The strategic relevance at regional, national and international level of the Lazio<br />
Technological Aero<strong>space</strong> District, the first in Italy (250 Italian and international<br />
firms, 33,000 workers, 10 research organizations, 6 universities, 6 scientific and<br />
technological parks, 4 engineering universities departments, 3,000 lecturers<br />
and researchers) explains the interest of Regione Lazio to be part of the network<br />
of the European regions using <strong>space</strong> technologies (NEREUS).<br />
This sector, essential for the economic and social cohesion of the region and of<br />
the country plays a primary role for increasing the employment in the framework<br />
of research and innovation and industry.<br />
17
18<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Toulouse Space Show 2012<br />
Monday 25 June Tuesday 26 June<br />
7:30 - 19:00 - Registration<br />
ANTEM<br />
SPACE & LAW KM<br />
SPACE APPLI<br />
Room Cassiopée<br />
Room Ariane 1 Room Caravelle Room Ariane 2 Room Argos<br />
8:30 - 9:00<br />
Opening session<br />
8:30 - 9:00<br />
Opening session<br />
8:30 - 8:40<br />
TRA - Welcome address<br />
9:00 - 10:20<br />
Session 1a<br />
Strategy<br />
9:00 - 10:00<br />
Session 1a: Space Law & Policy<br />
Symposium (IISL, IAA)<br />
Introduction and Keynote speech<br />
8:40 - 10:10<br />
TRA<br />
Session 1a<br />
Aeronautics<br />
8:15 - 8:30<br />
ENV - Welcome address<br />
8:30 - 10:10<br />
ENV<br />
Session 1a Tools and<br />
Methods of the<br />
environmental "analysis"<br />
AM1<br />
8:30 - 10:00<br />
Plenary Speaker<br />
Room Concorde<br />
Coffee Break - Poster sessions<br />
Room Cassiopée Room Guillaumet 1 Room Guillaumet 2<br />
10:30 - 12:30<br />
10:30 - 12:30<br />
10:30 - 12:30<br />
10:30 - 11:30<br />
Session 1b Space Law & Policy<br />
Symposium (IISL, IAA)<br />
Institutional parameters;<br />
observers' perspectives<br />
10:45 - 12:30<br />
Session 1b<br />
Strategy<br />
10:40 - 12:30<br />
TRA<br />
Session 1b Aeronautics<br />
10:40 - 12:30<br />
ENV<br />
Session 1b Tools and<br />
Methods of the<br />
environmental "analysis"<br />
AM2<br />
Session 1.3<br />
Wideband Antennas<br />
Session 1.2<br />
Compact Antennas<br />
Session 1.1<br />
RFID Antennas<br />
11:30 - 12:30<br />
Session 1c<br />
Space Law & Policy Symposium<br />
(IISL, IAA): Sustainable use of the<br />
radio spectrum<br />
11:00 - Registration<br />
13:45 - 14:00<br />
ENV - Welcome address<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 2.3<br />
Health Applications<br />
Antennas<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 2.2<br />
Patch Arrays<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 2.1<br />
Flexible Antennas<br />
14:00 - 15:00<br />
Session 1d<br />
Space Law & Policy Symposium<br />
(IISL, IAA): Responding to Space<br />
Situational Awareness and <strong>space</strong><br />
14:00 - 15:15<br />
debris<br />
Session 2a<br />
15:00 - 16:00<br />
Innovation<br />
Session 1e<br />
Space Law & Policy Symposium<br />
(IISL, IAA): Transposing<br />
sustainability into effective legal<br />
solutions<br />
Room Concorde<br />
Coffee Break - Poster sessions<br />
Amphi St Exupéry<br />
14:00 - Narrative of the sailor<br />
Marc Guillemot<br />
14:00 - 16:05<br />
TRA<br />
Session 2a Ground<br />
Transport<br />
14:00 - 16:05<br />
ENV<br />
Session 2a Climate<br />
changes and water<br />
management<br />
PM1<br />
15:00 - Roundtable<br />
The role of Space in tomorrow's society<br />
16:35 - 17:25<br />
ENV<br />
Session 2b Climate<br />
changes and water<br />
management<br />
Room Cassiopée<br />
16:30<br />
ANTEM Opening<br />
ceremony<br />
16:30<br />
Round<br />
Table MPE<br />
16:30 - 18:30<br />
Session 3.3<br />
Compact Antennas<br />
16:30 - 18:30<br />
Session 3.2<br />
Patch Antennas<br />
16:30 - 18:30<br />
Session 3.1<br />
Horn antennas<br />
15:45 - 17:00<br />
Session 2b<br />
Innovation<br />
16:30 - 17:20<br />
Session 1f<br />
Conclusions<br />
16:35 - 17:50<br />
TRA<br />
Session 2b Ground<br />
Transport<br />
PM2<br />
17:25<br />
ENV<br />
Round Table: Institutional<br />
initiatives<br />
18:00<br />
TSS12 Opening ceremony<br />
19:00 - Exhibition opening<br />
and Ice breaker<br />
Evening
Toulouse Space Show 2012<br />
Wednesday 27 June<br />
7:30 - 19:00 - Registration<br />
ANTEM<br />
SPACE & LAW KM<br />
SPACE APPLI<br />
Room Cassiopée<br />
Room Spot Room Ariane 1 Room Caravelle Room Ariane 2 Room Argos<br />
8:15 - 8:30<br />
ENV Welcome address<br />
8:30 - 10:10<br />
TRA<br />
Session 2c<br />
Ground Transport<br />
8:30 - 10:10<br />
ENV<br />
Session 3<br />
Atmospheric studies<br />
9:00 - 9:45<br />
HEA - Keynote<br />
9:45 - 10:15<br />
HEA<br />
Session 1a<br />
Health, environment and<br />
climat<br />
AM1<br />
8:30 - 10:00<br />
Plenary<br />
Speaker<br />
9:00 - 10:15<br />
Session 3a<br />
Capture and sharing<br />
9:00 - 10:30<br />
Session 2<br />
Commercial human <strong>space</strong><br />
activities : Enabling the Law<br />
Room Concorde<br />
Coffee Break - Poster sessions<br />
Room Cassiopée Room Guillaumet 1 Room Guillaumet 2<br />
10:30 - 12:30<br />
Session 4.3<br />
High Power<br />
Phenomenon<br />
10:30 - 12:30<br />
Session 4.2<br />
Arrays and Reflect-<br />
Arrays Numerical<br />
Simulation<br />
10:30 - 12:30<br />
Session 4.1<br />
EBG Antennas<br />
10:45 - 12:25<br />
Session 3b<br />
Capture and sharing<br />
11:00 - 12:30<br />
Session 3<br />
Space Imagery in Legal<br />
Proceedings<br />
10:40 - 12:30<br />
TRA<br />
Session 2d<br />
Ground Transport<br />
10:40 - 12:30<br />
ENV<br />
Session 4<br />
An African Focus:<br />
GMES/AMESD project<br />
10:45 - 12:30<br />
HEA<br />
Session 1b<br />
Health, environment and<br />
climat<br />
AM2<br />
13:45 - 14:00<br />
ENV - Welcome address<br />
Room Caravelle<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 5.3<br />
Antenna Electrical<br />
Testing<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 5.2<br />
Numerical methods<br />
(EM solver)<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 5.1<br />
EBG Antennas<br />
14:00 - 15:15<br />
Session 3c<br />
Capture and sharing<br />
14:00 - 15:00<br />
Workshop 1:<br />
Space Technologies and Intelligent Transport and mobility : Regulatory<br />
Challenges in a Convergent World<br />
From driving to assisted transportation<br />
14:00 - 16:05<br />
ENV<br />
Session 5<br />
Agricultural services<br />
14:00 - 15:40<br />
HEA<br />
Session 2a<br />
Désenclavement<br />
sanitaire<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
PM1<br />
15:00 - 16:00<br />
Workshop 2:<br />
Space Technologies and Intelligent Transport and mobility : Regulatory<br />
Challenges in a Convergent World<br />
From cars to robotic vehicles<br />
Room Concorde<br />
Coffee Break - Poster sessions<br />
16:30 - 17:30<br />
Workshop 3:<br />
Space Technologies and Intelligent Transport and mobility: Regulatory<br />
Challenges in a Convergent World<br />
From road to intelligent services<br />
16:30 - 18:30<br />
Session 6.3<br />
Switching Beam<br />
Antennas<br />
16:30 - 18:30<br />
Session 6.2<br />
Multi antennas system<br />
16:30 - 18:30<br />
Session 6.1<br />
Reflector Antennas<br />
15:45 - 17:00<br />
Session 3d<br />
Capture and sharing<br />
16:35 - 18:20<br />
ENV<br />
Session 6<br />
Foresterie<br />
16:10 - 17:25<br />
HEA<br />
Session 2b<br />
Désenclavement<br />
sanitaire<br />
PM2<br />
17:30 - 18:30<br />
Workshop 4:<br />
Space Technologies and Intelligent Transport and mobility: Regulatory<br />
Challenges in a Convergent World<br />
From ownership to shared use<br />
Evening<br />
19:30 - Conference Dinner<br />
Cité de l'e<strong>space</strong><br />
19
g<br />
20<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Toulouse Space Show 2012<br />
Thursday 28 June<br />
7:30 - 18:00 - Registration<br />
ANTEM<br />
SPACE & LAW KM<br />
SPACE APPLI<br />
Room Cassiopée<br />
Room Ariane 1 Room Caravelle Room Spot Room Ariane 2 Room Argos<br />
8:15 - 8:30<br />
ENV - Welcome address<br />
AM1<br />
8:30 - 10:00<br />
Plenary<br />
Speaker<br />
8:30 - 10:10<br />
Session 4a<br />
Methods and technics<br />
9:00 - 10:00<br />
Session 4a<br />
Legal Tools in a new Space<br />
Economy<br />
8:30 - 10:10<br />
EDU<br />
Session 1<br />
8:30 - 10:10<br />
TRA<br />
Session 4a<br />
Maritim Transport<br />
8:30 - 10:10<br />
ENV<br />
Session 7a<br />
Oceanic services<br />
Room Concorde<br />
Coffee Break - Poster sessions<br />
Room Cassiopée Room Guillaumet 1 Room Guillaumet 2<br />
10:40 - 11:30<br />
TRA<br />
Session 4b Maritim<br />
Transport<br />
10:30 - 12:30<br />
Session 7.3<br />
Antenna array<br />
10:30 - 12:30<br />
Session 7.2<br />
Multibeam Antennas<br />
10:30 - 12:30<br />
Session 7.1<br />
Antennas for Space<br />
Applications<br />
10:40 - 12:30<br />
Session 4b<br />
Methods and technics<br />
10:30 - 12:00<br />
Session 4b<br />
Legal Tools in a new Space<br />
Economy<br />
10:50 - 12:30<br />
EDU<br />
Session 2<br />
10:40 - 12:30<br />
ENV<br />
Session 7b<br />
Oceanic services<br />
AM2<br />
11:30 - 12:55<br />
TRA<br />
Session 5a Mobility<br />
13:45 - 14:00<br />
ENV - Welcome address<br />
14:00 - 14:50<br />
TRA<br />
Round Table<br />
Mobility<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 8.3<br />
Beam Forming and<br />
Signal Processing<br />
technics<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 8.2<br />
Transmit and Reflect-<br />
Arrays<br />
14:00 - 16:00<br />
Session 8.1<br />
RF components<br />
14:00 - 15:40<br />
Session 5<br />
Training<br />
14:00<br />
Space and Law Forum<br />
Closing session<br />
14:00 - 16:05<br />
EDU<br />
Session 3<br />
14:00 - 16:05<br />
ENV<br />
Session 8<br />
Telluric risks<br />
PM1<br />
14:50 - 16:30<br />
TRA<br />
Session 5b Mobility<br />
Room Cassiopée<br />
TSS'12 - Closing Session<br />
and awards<br />
PM2
22<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Informations<br />
générales<br />
Accueil<br />
Ouverture de l’accueil<br />
Lundi 25 juin : de 11h00 à 21h00<br />
Mardi 26 juin : de 07h30 à 19h00<br />
Mercredi 27 juin : de 07h30 à 19h00<br />
Jeudi 28 juin : de 07h30 à 18h00<br />
Une connexion WIFI est gracieusement mise en place par la société Auvea.<br />
Messages et informations<br />
Ils seront affichés sur un tableau situé près de l’accueil.<br />
Les participants pourront recevoir des messages électroniques à<br />
l’adresse : contact@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
Tél. : 33 (0)5 62 30 40 96 - Fax : 33 (0)5 63 72 30 32<br />
Lieu du congrès<br />
CENTRE DE CONGRES PIERRE BAUDIS<br />
11 Esplanade Compans Caffarelli<br />
BP 889 - 31685 TOULOUSE CEDEX 6 – France<br />
www.centre-congres-<strong>toulouse</strong>.fr<br />
Latitude 43°36‘40.55»N = 43.61126389 deg<br />
Longitude 1°26‘03.45»E = 1.43429167 deg<br />
Accès / Transport<br />
Avion<br />
Aéroport International de Toulouse-Blagnac<br />
Tél. (0) 825 380 000 (0.15 Euro TTC/mn)<br />
Navette de l’Aéroport<br />
Informations navettes : Tél. 05 34 60 64 00<br />
www.navettevia-<strong>toulouse</strong>.com<br />
- Aire de stationnement : rez-de-chaussée porte C, niveau arrivée<br />
- Horaires de l’aéroport à Toulouse : tous les jours de 05h30 à 00h15<br />
- Horaires de Toulouse à l’aéroport : tous les jours de 05h00 à 20h20<br />
- Un départ toutes les 20 minutes, arrêt devant le Centre de Congrès<br />
Pierre Baudis<br />
- 20 minutes de trajet environ selon le trafic<br />
Train<br />
Gare Matabiau - 64 boulevard Pierre Sémard<br />
Tél. 33 (0)8 36 35 35 35 - www.sncf.com<br />
General<br />
information<br />
Welcome<br />
Opening hours of the registration desk<br />
Monday 25 June: from 11.00 am to 09.00 pm<br />
Tuesday 26 June: from 07.30 am to 07.00 pm<br />
Wednesday 27 June: from 07.30 am to 07.00 pm<br />
Thursday 28 June: from 07.30 am to 06.00 pm<br />
The AUVEA company offers you a free Wi-Fi Internet access.<br />
Messages and information<br />
Messages will be posted on a board near the welcome<br />
desk. Delegates will be able to receive emails at the<br />
following address: contact@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
Phone: +33 (5) 62 30 40 96 - Fax: +33 (5) 63 72 30 32<br />
Venue<br />
PIERRE BAUDIS CONGRESS CENTRE<br />
11 Esplanade Compans Caffarelli<br />
BP 889 - 31685 TOULOUSE CEDEX 6 – France<br />
www.centre-congres-<strong>toulouse</strong>.fr<br />
Latitude 43°36‘40.55»N = 43.61126389 deg<br />
Longitude 1°26‘03.45»E = 1.43429167 deg<br />
Access / Transports<br />
Air<br />
Toulouse-Blagnac International airport<br />
Phone (0) 825 380 000 (0.15 Euro VAT incl./mn)<br />
Airport shuttle<br />
Shuttle service information: Phone +33 (0)5 34 60 64 00<br />
www.navettevia-<strong>toulouse</strong>.com<br />
- Parking area: In front of door C on ground level, arrival level<br />
- Bus times from airport to Toulouse: daily from 05:30 am to 00:15 am<br />
- Bus times from Toulouse to airport: daily from 05:00 am to 08:20 pm<br />
- A bus leaves every 20 minutes, stop in front of the Pierre Baudis<br />
Congress Centre<br />
- Journey time: about 20 minutes to the bus station, depending on traffic<br />
Rail<br />
Toulouse Matabiau Station - 64 boulevard Pierre Sémard<br />
Phone +33 (0) 8 36 35 35 35 - www.sncf.com
Métro - Bus<br />
Allô Tisséo - 7 place Esquirol - Tél. 33 (0)5 61 41 70 70<br />
www.tisseo.fr<br />
La ligne de métro A «Basso Cambo – Balma Gramont» traverse<br />
Toulouse du sud vers l’ouest et du nord à l’est.<br />
La ligne de métro B «Ramonville – Borderouge», traverse la ville du<br />
nord au sud.<br />
Pour vous rendre au Centre de Congrès Pierre Baudis, descendez à la<br />
station Compans – Caffarelli.<br />
Le métro circule entre 05h15 et minuit, du lundi au jeudi et jusqu’à<br />
00h42 les vendredis et samedis. Leur fréquence de passage est de 6<br />
minutes pendant les heures creuses et toutes les 1,20 minutes durant<br />
les heures d’affluence. www.tisseo-urbain.fr/horaires<br />
Taxi<br />
Capitole taxi - 33 (0)5 34 25 02 50<br />
Taxi radio Toulousain - 33 (0)5 61 42 38 38<br />
Transporteur officiel<br />
Bénéficiez de tarifs préférentiels avec Air France et KLM Global<br />
Meetings.<br />
Code Identifiant à communiquer lors de la réservation : 14367AF<br />
Déjeuners<br />
Les déjeuners ne sont pas compris dans les frais<br />
d’inscription. Vous trouverez une liste de restaurants proches du<br />
Centre de congrès dans la sacoche.<br />
Un service de restauration rapide sera mis en place les 26, 27 et<br />
28 juin, de 11h à 15h, au « bar Armagnac » du Centre de Congrès<br />
Pierre Baudis (niveau 0,5). Vous pourrez y acheter : Boissons fraiches,<br />
sandwich, desserts (dans la limite des stocks disponibles).<br />
Pauses café<br />
Les pauses-cafés sont servies en continu dans l’exposition (niveau -1).<br />
Connexions internet<br />
et Business center<br />
Le centre de congrès est équipé d’accès internet gratuit par Wifi. Les<br />
modalités d’accès vous sont données à l’accueil lors de votre arrivée.<br />
Des accès internet seront aussi disponibles dans le business center,<br />
situé dans le foyer Concorde (niveau -1) qui sera équipé d’une dizaine<br />
de PC, d’une imprimante laser noir et blanc et de connexions pour des<br />
ordinateurs portables.<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Underground - buses<br />
Allô Tisséo - 7 place Esquirol - Phone 33 (0) 5 61 41 70 70<br />
www.tisseo.fr<br />
Line A from Basso Cambo station to Balma Gramont station goes<br />
through Toulouse from south-west to northeast.<br />
Line B from Ramonville station to Borderouge station goes through<br />
Toulouse from south to north.<br />
For the Congress center, get off at Compans-Caffarelli station.<br />
The underground operates from 05:15 am to midnight,<br />
Monday to Thursday, and until 00:42 am on Fridays and Saturdays.<br />
Trains run every 6 minutes off-peak and every 1min20 at peak times.<br />
www.tisseo-urbain.fr/horaires<br />
Taxi<br />
Capitole taxi - 33(0)5 34 25 02 50<br />
taxi radio Toulousain - 33 (0)5 61 42 38 38<br />
Official Carrier<br />
Get the best price for your flight with Air France and KLM Global<br />
Meetings.<br />
Event ID Code to keep for the booking: 14367AF<br />
Lunches<br />
Lunches are not included in the registration fees.<br />
You will find a list of restaurants close to the Congress Centre in the<br />
conference bag.<br />
A fast food service will be implemented on 26, 27 and 28 June, from<br />
11:00 am to 03:00 pm, at the «bar Armagnac» of the Pierre Baudis<br />
Congress Centre (level 0,5). It will be possible to buy: Fresh drinks,<br />
sandwiches, desserts (subject to availability).<br />
Coffee breaks<br />
Coffee breaks are served all day long in the exhibition hall (level -1).<br />
Internet Connections<br />
and Business center<br />
The Congress Centre has free WIFI Internet access. The access procedure<br />
will be given to you at your arrival, at the welcoming desk.<br />
Internet access will also be possible in the Business Centre, located in<br />
the «Foyer Concorde» hall (level -1), which will have 10 PCs, a black<br />
and white laser printer and connections for laptops.<br />
23
24<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Informations<br />
aux auteurs<br />
Salle Preview<br />
Les présentateurs devront passer en salle Preview<br />
(niveau 1) pour tester et télécharger (via PC, USB, CD,<br />
DVD) leur fichier Power Point ou PDF au moins une<br />
demi-journée avant le démarrage de la session.<br />
Les conférenciers présentant le matin doivent avoir téléchargé leur<br />
fichier à la Preview (niveau 1) la veille avant 17h.<br />
Les conférenciers présentant l’après-midi doivent avoir téléchargé leur<br />
fichier à la Preview (niveau 1) le jour même avant 10h.<br />
Caractéristiques informatiques : PC, Mac - Windows 7, pack office<br />
2010, Acrobat 8<br />
Un technicien testera et téléchargera votre présentation par le réseau<br />
informatique directement sur le PC de la salle dans laquelle vous<br />
interviendrez.<br />
Merci de noter que vous ne pourrez pas projeter<br />
directement votre présentation de votre ordinateur<br />
portable, ni utiliser une clé USB ou CD rom ou DVD<br />
directement sur le PC de la salle dans laquelle vous<br />
interviendrez.<br />
Chaque présentateur devra veiller à télécharger dans la salle Preview<br />
(niveau 1) son fichier avant la session de travail.<br />
Horaires d’ouverture de la salle preview<br />
Lundi 25 juin : de 11h00 à 21h00<br />
Mardi 26 juin : de 08h00 à midi et de 13h00 à 18h00<br />
Mercredi 27 juin : de 08h00 à midi et de 13h00 à 18h00<br />
Jeudi 28 juin : de 08h00 à midi<br />
Sessions poster<br />
Seules les conférences SPACE APPLI et ANTEM ont des sessions poster.<br />
Deux zones distinctes sont prévues pour un affichage des posters dans<br />
le hall d’exposition, Concorde (niveau -1).<br />
ANTEM : les posters sont divisés en 3 sessions : une par jour les 26,<br />
27 et 28 juin.<br />
Vous devez installer votre poster dès votre arrivée, vous trouverez votre<br />
emplacement en vous référant au numéro de votre papier. Les auteurs<br />
sont priés de se placer à côté de leur poster, pendant les sessions<br />
prévues à cet effet, afin d’être disponibles pour les questions.<br />
Chaque panneau poster mesure 90 cm de large 220 cm de haut<br />
(orientation portrait). Nous vous proposons d’utiliser le format A0<br />
pour votre poster (84 cm x 119 cm). Les panneaux sont en PVC et<br />
le scotch double face (disponible sur place) est recommandé. Evitez<br />
les documents trop lourds, les feuilles plastifiées ou cartonnées. Il ne<br />
sera pas possible d’utiliser des punaises ou épingles. Le titre de votre<br />
poster doit apparaître en haut en lettres capitales de 25 mm de haut.<br />
Assurez-vous que les auteurs et leurs affiliations soient mentionnés<br />
visiblement.<br />
Information<br />
to authors<br />
Preview Room<br />
Presenters must go to the Preview room (Level 1) to<br />
test and upload their Power Point or PDF files (via PC,<br />
USB, CD or DVD) at least half a day before the start of<br />
the session.<br />
Delegates giving a presentation in the morning must have uploaded<br />
their file in the Preview room (level 1) by 05:00 pm the previous day.<br />
Delegates giving a presentation in the afternoon must have uploaded<br />
their file in the Preview room (level 1) by 10:00 am the same day.<br />
Computer Equipment Specifications: PC, Mac - Windows 7, pack office<br />
2010, Acrobat 8.<br />
A technician will test and upload your presentation via the network<br />
directly to the PC in the room where you will be giving your<br />
presentation.<br />
Please note that you cannot project your presentation<br />
directly from your laptop, nor use a USB key, CD ROM<br />
or DVD on the PC in the presentation room.<br />
Each presenter must oversee the uploading of his file in the Preview<br />
room (Level 1) before the work session.<br />
Opening hours of the Preview Room:<br />
Monday 25 June: from 11.00 am to 09.00 pm<br />
Tuesday 26 June: from 08.00 am to noon - 01.00 pm to 06.00 pm<br />
Wednesday 27 June: from 08.00 am to noon - 01.00 pm to 06.00 pm<br />
Thursday 28 June: from 08.00 am to noon<br />
Poster sessions<br />
Only the SPACE APPLI and ANTEM conferences have poster sessions.<br />
Two specific areas have been set aside for displaying posters in the<br />
Exhibition hall, Concorde (level -1).<br />
ANTEM: posters are divided in 3 sessions: one per day on 26, 27<br />
and 28 June.<br />
You must display your poster as soon as you arrive. You will find your<br />
reserved place by referring to the number on your paper. Authors are<br />
asked to stand by their posters during the sessions allocated for this<br />
purpose, so that they can answer questions.<br />
Each poster board measures 90 cm wide by 220 cm high (portrait format).<br />
We propose the A0 format for your poster (84 cm × 119 cm).<br />
The boards PVC made, and we recommend using double-sided tape<br />
(available on site). Make sure your documents are not too heavy and<br />
avoid laminated plastic or cardboard-backed sheets. You will not be<br />
able to use pins or drawing pins. The title of your poster must appear<br />
at the top, in 25 mm-high capital letters. Make sure that the authors<br />
andtheir corresponding organizations are clearly visible.
Sessions orales<br />
Vous devrez arriver 15 minutes avant le début de votre session afin de<br />
vous présenter au président de session.<br />
Les conférenciers présentant le matin doivent avoir téléchargé leur<br />
fichier à la Preview (niveau 1) la veille avant 17h.<br />
Les conférenciers présentant l’après-midi doivent avoir téléchargé leur<br />
fichier à la Preview (niveau 1) le jour même avant 10h.<br />
Avant votre présentation, merci de fournir au président de session un<br />
petit texte de 2 ou 3 lignes afin qu’il puisse vous présenter au public.<br />
Actes<br />
Tous les papiers définitifs seront inclus dans les actes du Toulouse<br />
Space Show’12 (clés USB) qui seront remis aux participants à<br />
l’accueil du Centre de Congrès.<br />
Contact<br />
Secrétariat du Toulouse Space Show - Carte Blanche<br />
7, chemin En Barbaro - 81710 Saïx - France<br />
Tél. 33 (0)5 63 72 30 68 - Fax 33 (0)5 63 72 30 32<br />
contact@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu - http://www.<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
Exposition et BtoB - Advanced Business Events SAS<br />
35-37 Rue des Abondances - 92513 Boulogne Cedex - France<br />
Tél. 33 (0)1 41 86 41 90 - Fax 33 (0)1 46 03 86 26<br />
<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show@advbe.com<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Oral sessions<br />
You must arrive 15 minutes before your session to « check-in » with<br />
the person presiding over the session.<br />
Delegates giving presentations in the morning must have uploaded<br />
their files in the Preview (Level 1) the previous day, before 05:00 pm.<br />
Delegates giving presentations in the afternoon must have uploaded<br />
their files in the Preview (Level 1) the same day, before 10:00 am.<br />
Please provide before your presentation a brief 2 or 3 lines (typ.) text<br />
for the chair to introduce you to the audience at the session.<br />
Proceedings<br />
All full papers will be included in the Toulouse Space Show’12<br />
proceedings (USB-key) which will be given to all the attendees at the<br />
welcome desk of the Congress Center.<br />
Contact<br />
Toulouse Space Show Secretariat - Carte Blanche<br />
7, chemin En Barbaro - 81710 Saïx - France<br />
Phone 33 (0)5 63 72 30 68 - Fax 33 (0)5 63 72 30 32<br />
contact@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu - http://www.<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
Exhibition and BtoB - Advanced Business Events SAS<br />
35-37 Rue des Abondances - 92513 Boulogne Cedex - France<br />
Phone 33 (0) 1 41 86 41 90 - Fax 33 (0)1 46 03 86 26<br />
<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show@advbe.com<br />
25
26<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Programme<br />
Social<br />
Ice Breaker<br />
Lundi 25 juin - 19h00<br />
Thème : L’Italie<br />
BENVENUTO : Un apéritif aux couleurs de l’Italie, pays invité d’honneur,<br />
sera proposé le lundi 25 juin 2012, à l’issue de la séance inaugurale.<br />
Nous remercions les sociétés Astrium, Thales Alenia Space et<br />
Telespazio qui ont souhaité offrir cet apéritif à l’ensemble des participants.<br />
Soirée Cité<br />
Mercredi 27 juin - 19h30<br />
Thème : Le Sud Ouest de la France<br />
Les participants du Toulouse Space Show seront accueillis à la cité de<br />
l’E<strong>space</strong> pour une soirée festive, animée musicalement par les groupes<br />
« Djangonautes » (Jazz Manouche) et « La souris dans l’piano » (Jazz)<br />
Vous pourrez déambuler en toute liberté dans la cité de l’e<strong>space</strong> : visiter<br />
le nouveau pavillon d’exposition, l’exposition sur Mars, les engins<br />
spatiaux grandeur nature ainsi que « l’European Space Expo » installée<br />
sous un dôme sur le parking. Si vous le souhaitez, une séance de<br />
cinéma Imax vous sera proposée à 21h45 (A l’affiche : Hubble 3D -<br />
40 min), ainsi qu’une séance de Planétarium à 22h.<br />
... Et déguster les spécialités de la région.<br />
Cette soirée du Toulouse Space Show sera l’occasion de célébrer le<br />
30e anniversaire du premier vol Français dans l’e<strong>space</strong>. Jean Loup<br />
Chrétien et Thomas Pesquet (astronautes) nous feront l’amitié d’être<br />
présents.<br />
Navettes<br />
Des bus assureront les transferts à 19h15 au départ du centre de<br />
congrès Pierre Baudis (devant l’hôtel Mercure Compans Caffarelli).<br />
Le retour des navettes vers le centre de Toulouse commencera à partir<br />
de 23h.<br />
Social<br />
Program<br />
Ice Breaker<br />
Monday 25 June - 07.00 pm<br />
Theme: Italy<br />
BENVENUTO: An aperitif reminiscent of Italy, the Guest of Honour<br />
country, will be served on Monday 25 June 2012, after the inauguration.<br />
We would like to thank Astrium, Thales Alenia Space and<br />
Telespazio who have made it possible to offer this aperitif to all the<br />
participants.<br />
«Cité» Evening<br />
Wednesday 27 June - 7:30 pm<br />
Theme: South-west France<br />
Delegates to the Toulouse Space Show are invited to a festive evening at<br />
the Cité de l’E<strong>space</strong>, with music from two groups, the «Djangonautes»<br />
(Jazz with a gipsy flavour) and «La souris dans l’piano» (Jazz).<br />
You will be able to wander at leisure around the <strong>space</strong> museum and<br />
adventure park: visit the new exhibition hall, the Mars exhibition, the<br />
full-size <strong>space</strong> vehicles, and the European Space Expo installed under<br />
its dome on the car park. You will also be able to watch a screening<br />
of a 40-min Imax film, «Hubble 3D», at 9.45 pm, or a session of the<br />
Planetarium at 10pm.<br />
And, of course, taste our regional specialities.<br />
This evening event during the Toulouse Space Show will also be an<br />
opportunity to celebrate the 30th anniversary of the first French trip into<br />
<strong>space</strong>. The astronauts Jean-Loup Chrétien and Thomas Pesquet have<br />
promised to join us.<br />
Shuttles<br />
A bus service will provide transport from the Pierre Baudis Congress<br />
Centre at 07:15 pm (in front of the Mercure Compans Caffarelli hotel).<br />
The return service to the centre of Toulouse will begin at 11:00 pm.
Visite technique du CNES<br />
Lundi 25 juin, matin<br />
Départ en bus du Centre de congrès Pierre Baudis (RDV dans le hall<br />
d’accueil) à 8h30.<br />
Retour au Centre de congrès vers 13h00.<br />
Merci de noter que la visite technique est gratuite et réservée aux<br />
inscrits des conférences du Toulouse Space Show (non disponible pour<br />
les exposants ou personnes accompagnantes).<br />
Programme<br />
- Présentation du CNES et du Centre Spatial de Toulouse<br />
- Visite du centre de contrôle de l’ATV (Automated Transfert Vehicle)<br />
- Visite du Laboratoire d’expertise<br />
Informations demandées lors de l’inscription<br />
Nom, prénom, société, fonction, nationalité, date et lieu de naissance,<br />
N° de CI ou passeport. Tous les visiteurs devront montrer leur<br />
passeport ou leur carte d’identité pour entrer dans le Centre Spatial<br />
de Toulouse.<br />
Minimum d’inscrits pour maintenir la visite : 10 personnes<br />
Maximum d’inscrits par visite : 50 personnes<br />
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 15 JUIN 2012<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Technical Visit of CNES<br />
Monday 25 June, Morning<br />
Departure by bus from the Pierre Baudis Congress Centre (rallying<br />
point in the lobby) at 8:30 am.<br />
Return to the Congress Centre around 1:00 p.m.<br />
Please note that the guided tour is free but is only available for those<br />
who have registered for the Toulouse Space Show conferences (it is not<br />
open to exhibitors or personal guests).<br />
Programme<br />
- Presentation of CNES and the Toulouse Space Centre<br />
- Visit of the Control centre for the ATV (Automated Transfer Vehicle)<br />
- Visit of a testing laboratory<br />
Information required for registration<br />
Last name, first name, company, position, nationality, date and place<br />
of birth, number of ID card or passport. All visitors will be required to<br />
show their passports or ID cards when entering the Toulouse Space<br />
Centre.<br />
Minimum number of enrolments for the visit to take place: 10 people<br />
Maximum number of enrolments per visit: 50 people<br />
DEADLINE FOR REGISTRATION: 15 JUNE 2012<br />
27
28<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Opening Day:<br />
Monday 25th June<br />
11:00 - 21:00 Registration<br />
Working language is French and English.<br />
A simultaneous translation<br />
from French into English will be proposed.<br />
14:00 Lecture by Marc Guillemot, SAFRAN skipper: Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
The contribution of <strong>space</strong> technologies to ocean racing<br />
L’apport des applications spatiales dans le domaine de la course au large<br />
14:45 - 16:15 Round table Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
The role of Space in tomorrow’s society / Rôle du spatial dans la société de demain<br />
Are Space based applications an opportunity to develop new services?<br />
Moderator: Marc Pircher, CNES, Director of the Toulouse Space Center<br />
With the participation of:<br />
- Paul Weissenberg, European Commission, Deputy Director-General of the Enterprise and Industry Directorate-General<br />
- Dominique Dubucq, Total, Exploration Directorate, Head of Remote Sensing Department<br />
- Jean-Pierre Wigneron, INRA, Research Director<br />
- Jean-François Brou, RSO Chief Executive Officer and President of Midi-Pyrenees haulers trade union<br />
- Jean-Louis Arné, Toulouse University Hospital Centre, Professor<br />
- Claude Jeanne Dubreuil, ASTRIUM, General Counsel/Corporate Secretary<br />
16:30 Round table – Region MPE Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
Space applications in Midi-Pyrénées: a regional challenge, an international influence<br />
Les applications spatiales en Midi-Pyrénées<br />
Moderator: Emmanuelle Durand-Rodriguez, Objectif News<br />
Introduction by Martin Malvy, former Minister, President of the Midi-Pyrenees Regional Council<br />
Presentation of the future institute dedicated to the development of <strong>space</strong> applications by Bernard Plano, Regional Councillor<br />
and President of Midi-Pyrenees Expansion<br />
Speakers:<br />
- Michel Austruy, CEO of the innovation platform Guide<br />
- Nicole Belloubet, Vice-President of the Midi-Pyrenees Regional Council<br />
- Jean Chenebault, CEO of Pole Star<br />
- Jean-Pierre Madier, President of Magellium, President of Club Galaxie<br />
- André Martinez, President of the «Communauté de Communes du Bassin de Decazeville-Aubin»<br />
- Bernard Plano, President of Midi-Pyrénées Expansion<br />
- Sébastien Poncin, Astrium, moderator of the « GT8 Space Working Group»<br />
- Marc Péré, CEO of Aero<strong>space</strong> Valley<br />
- A representative of Grand Toulouse (Metropolitan Authority)
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
17:45 Toulouse Space Show Opening Ceremony Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
Moderator: Jean-Christophe Giesbert<br />
- Welcome address by Y. d’Escatha, President and CEO, CNES<br />
- Short Round table meeting with:<br />
Martin Malvy (President of Midi-Pyrénées Region)<br />
Pierre Cohen, (President of Grand Toulouse)<br />
François-Regis Valette (President of the Sicoval Urban Community)<br />
Alain Di Crescenzo (President of the The Toulouse Chamber of Commerce and Industry)<br />
and Renata Polverini (President of the Lazio Region)<br />
- Enrico Saggese (President - Italian Space Agency (ASI))<br />
- Jean-Jacques Dordain (CEO European Space Agency (ESA))<br />
- Paul Weissenberg, Deputy Director General - DG enterprise and Industry - European Union<br />
- Geneviève Fioraso,French Ministry for High level studies and research<br />
Closing Session:<br />
Thursday 28th June<br />
16:30 Closing session and awards Room Cassiopée (level 1)<br />
The awards will be announced and bestowed at the conference closing session.<br />
For the ANTEM Conference<br />
Young scientists award sponsored by IEEE<br />
Innovation award sponsored by SEE<br />
For the SPACE APPLI Conference<br />
Innovation trophy sponsored by ATOS : The best paper award will be conferred to the author(s) of a paper presented at the conference,<br />
selected by the Conference Chairs and ATOS<br />
For the KM Conference<br />
The best paper award sponsored by CNES will be conferred to the author(s) of a paper presented at the conference, selected by the Conference<br />
Chairs based on the best combined marks.<br />
For the Space and Law Forum<br />
The best communication award sponsored by ADDEF (Association Française pour le pour le développement du droit de l’e<strong>space</strong> en France)<br />
will be conferred to the author(s) of a full paper presented at the Space and Law Forum, selected by the Conference Chairs based on the<br />
best combined marks of paper reviewing.<br />
29
30<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Patronage Committee<br />
Jacques Arnould, CNES<br />
Jean-François BROU, RSO Sud-Ouest<br />
Alain Chatillon, Pôle Agrimip<br />
Pierre Montoriol, Pôle CBS<br />
Agnès Paillard, Pôle AESE<br />
Thomas Peaucelle, INEO<br />
4th International Conference on Space Applications<br />
25 > 28 June 2012 – Toulouse<br />
SPACE APPLI, the 4th International Conference on Space Applications, focuses on four thematics:<br />
ENV - Space for Environmental issues: From 26 to 28 June 2012<br />
TRA - Space for Transport and Mobility: From 26 to 28 June 2012<br />
HEA - Space for Health: Wednesday 27 June 2012<br />
EDU - Education & Training: Thursday 28 June 2012<br />
Working language is French and English.<br />
A simultaneous translation from French into English will be proposed during this conference.<br />
Space applications offer an incredible opportunity for modern society to increase its knowledge and develop new services for all its citizens.<br />
The SPACE APPLI Conference aims to promote <strong>space</strong> as a vital tool to resolve technical and economic needs, either alone or combined with<br />
other technologies. It will provide an opportunity to demonstrate how new satellite-based services and applications play an increasing role in<br />
our everyday lives, and contribute to anticipating potential mid/long term developments. This covers societal topics as diverse as environmental<br />
management, health and transport issues and economic development.<br />
The conference will include both plenary and poster sessions as well as round tables to trigger fruitful discussions between innovators and users.
Space for Environmental issues<br />
Environnement : Ressources naturelles, Risques,<br />
Aménagement du territoire, Formation<br />
From 26 to 28 June 2012<br />
Les sociétés d’aujourd’hui deviennent de plus en plus conscientes de<br />
l’importance du suivi et de la gestion de l’environnement pris dans<br />
son ensemble. Cela nécessite de disposer de services mis à disposition<br />
du plus grand nombre, susceptibles de permettre à nos concitoyens de<br />
bénéficier d’une pratique quotidienne de l’incertain, entre inconfort du<br />
fatum latin et foi rassurante en une science mécaniste.<br />
L’observation spatiale joue un rôle déterminant dans le développement<br />
de ces Services Environnementaux, alliant précision, vues d’ensemble et<br />
accès privilégiés à des paramètres environnementaux complémentaires.<br />
Destinés à des particuliers, des entreprises, des collectivités territoriales<br />
ou aux services de l’Etat, ils visent des domaines d’activités aussi variés<br />
que l’agriculture, la pêche, la gestion de l’eau, la santé, les assurances,<br />
l’urbanisme, les transports, la sécurité civile, ... et constituent des<br />
débouchés économiques potentiellement très importants.<br />
Les données de télédétection utilisées sont de nature très variées :<br />
images multi-longueurs d’ondes ou spectroscopiques, données gravimétriques<br />
ou altimétriques, etc… Elles doivent être croisées entre<br />
elles, puis intégrées dans des systèmes d’informations, confortés par<br />
des mesures in situ et des sorties de modèles, centrés sur la nature bio<br />
géophysique, socio-économique ou démographique, etc… des processus<br />
complexes et interactifs qui gouvernent l’évolution des territoires.<br />
Le colloque « Space Appli : Environnemental issues » fera un inventaire<br />
de la situation actuelle de ce domaine applicatif et de quelques-unes<br />
de ses avancées récentes.<br />
Programme Committee « Space for Environmental issues »<br />
Chairperson<br />
Dominique Le Quéau, RTRA STAE<br />
Nicole Madon, CNES<br />
Members<br />
Michel Avignon, CNES<br />
Gérard Dedieu, CESBIO<br />
Michel Dutang, Président du pôle mondial « eau »<br />
Jean-Paul Gachelin, Sirs<br />
Pierrick Givone, CEMAGREF<br />
Alain Griot, Ministère de l’Écologie, du Développement durable<br />
et de l’Energie<br />
Pierre Mazzega, IRD<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Modern society is becoming increasingly aware of the importance of<br />
environmental monitoring and management in the global sense. This<br />
involves making services available as widely as possible, designed to<br />
provide the general public with a way of coping with uncertainty from<br />
day to day, somewhere between the classical belief in destiny and the<br />
reassurance that science is there to explain it all.<br />
Satellite observation plays a decisive role in the development of these<br />
Environmental Services, combining precision, a global perspective and<br />
the benefit of access to complementary environmental parameters.<br />
Whether for use by private citizens, commercial companies, local authorities<br />
or government departments, they cover areas of activity as varied<br />
as agriculture, fishing, water management, health, insurance, town<br />
planning, transportation, civil defence, etc. and hold out the promise of<br />
very significant business opportunities.<br />
A wide variety of remotely-acquired data are used: multiwavelength or<br />
spectroscopic images, gravimetric or altimetric data, etc. These have<br />
to be correlated, entered into information systems, verified against in<br />
situ measurements and the results of modelling, grounded in the biogeophysics,<br />
socio-economics, demographics, etc. of the complex and<br />
interactive processes that govern the way territories evolve.<br />
The Symposium on Environmental Issues will report on the state of the<br />
art in applications covering this field, including some of its most recent<br />
achievements.<br />
Richard Pasquet, CETE Sud Ouest<br />
Hubert de Rochambeau, INRA<br />
Patrice Roché, Pôle Agrimip<br />
Olivier Theron, INRA<br />
Catherine Truffert, BRGM<br />
Nicolas Vincent, Telespazio France<br />
Alan Wells, Region of knowledge, NEREUS vice président<br />
31
32<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Space for Transport and Mobility<br />
Transport & mobilité : Transport terrestre, Transport maritime, Transport<br />
aérien, Mobilité personnelle, Mobilité et nouveaux usages, Formation<br />
From 26 to 28 June 2012<br />
Un des objectifs prioritaires de la communauté spatiale est de satisfaire<br />
les besoins de la société et de rendre le citoyen conscient de l’apport<br />
du satellite à son quotidien, en proposant de nouvelles applications et<br />
de nouveaux services s’appuyant sur des systèmes satellitaires intégrés<br />
dans des systèmes plus vastes.<br />
Dans ce cadre , le secteur du Transport et de la Mobilité est au cœur<br />
des enjeux économiques, technologiques et environnementaux, comme<br />
par exemple :<br />
1- Une dynamique forte vers des Systèmes de Transports de plus en<br />
plus Intelligents<br />
2- Un besoin d’intégrer la valeur sociale et économique déterminante<br />
de la mobilité<br />
3- De nouveaux services pour le transport aérien (notamment des<br />
supports aux équipages, passagers et à l’ensemble des opérations<br />
aériennes)<br />
Et l’apport des technologies spatiales peut être déterminant pour<br />
tous ces nouveaux services, c’est ce que vise à montrer la conférence<br />
«E<strong>space</strong> pour le transport et la mobilité»<br />
La conférence sera organisée en 5 sessions plénières thématiques<br />
(Transport Aérien – Transport Terrestre- Transport maritime – Mobilité)<br />
articulées autour de présentations orales et échanges avec les<br />
participants ; une table ronde permettra de traiter le sujet de la mobilité<br />
urbaine .<br />
Programme Committee « Transport & Mobility »<br />
Chairmen<br />
Marc Péré, Aero<strong>space</strong> Valley<br />
Fabien Sitruk, CNES<br />
Marc Péré<br />
Aero<strong>space</strong> Valley<br />
Fabien Sitruk<br />
CNES<br />
One of the priorities of the <strong>space</strong> community is to satisfy the needs of<br />
society as a whole and to make the general public aware of what satellites<br />
can do for everyone on a daily basis, by offering new applications<br />
and new services based on satellite systems that are actually part of<br />
much larger programmes.<br />
In this context, the Transport and Mobility sector presents some of the<br />
greatest economic, technological and environmental challenges, such<br />
as:<br />
1- a strong demand for increasingly «smart» Transport Systems<br />
2- a need to ensure that mobility incorporates both social and economic<br />
values<br />
3- new services for air transport (especially support for crews, passengers<br />
and all aspects of air operations)<br />
Space technologies can make a key contribution to all these new services,<br />
which is what the “Space for Transport and Mobility” conference<br />
seeks to demonstrate<br />
The conference will be divided into five plenary sessions on specific themes<br />
(Air Transport – Ground Transport - Maritime Transport – Mobility)<br />
consisting of oral presentations and discussion with participants; the<br />
subject of Urban Mobility will be the subject of a roundtable discussion.<br />
Members<br />
Jacques Beas Garcia, CNES<br />
Pierpaolo Campostrini, NEREUS representant<br />
Thierry Chapuis, CNES<br />
Norbert Huebner, ESA : « Telecommunications and Integrated Applications »<br />
Eric Luvisutto, CNES<br />
Alain Pages, Pôle Mer PACA<br />
André Perpey, TOPOS- ITS WORLD 2015<br />
François Peyret, Institut français des sciences et technologies des transports,<br />
de l’aménagement et des réseaux<br />
Raymond Rosso, MEDDTL, Coordination interministérielle Galiléo<br />
Benoit Roturier, DGAC, Direction Programme GNSS<br />
Didier Seiller, Aero<strong>space</strong> Valley
Space for Health<br />
Santé : Désenclavement sanitaire,<br />
Climat/Santé/environnement,<br />
Formation/Enseignement<br />
Wednesday 27 June 2012<br />
Programme Committee « Space for Health »<br />
Chairmen<br />
Jean-Jacques Romatet, CHU Toulouse<br />
Antonio Guell, CNES<br />
Members<br />
Laurent Braak, Médès<br />
Antoine Flahault, Inserm<br />
Jean-louis Fraysse, Sadir Assistance<br />
Jean-Pierre Lacaux, Laboratoire d’aérologie de l’Observatoire<br />
Midi-Pyrénées<br />
Murielle Lafaye, CNES<br />
Pierre Lasbordes, Député<br />
André Lebeau<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Education & Training<br />
Thursday 28 June 2012<br />
Organizer: Michel BOUSQUET, Institut Supérieur<br />
de l’Aéronautique et de l’E<strong>space</strong> (ISAE)<br />
A l’initiative de l’ISSAT (www.issat.fr) et du Groupe de travail Education<br />
& Training du Réseau NEREUS (www.nereus-regions.eu) une session<br />
du colloque Space Appli est dédiée à la sensibilisation et aux formations<br />
dans le domaine des applications et des techniques spatiales pour<br />
faire connaître l’interêt du spatial.<br />
De nombreuses études au niveau européen ont en effet montré des<br />
besoins significatifs de recrutements dans le secteur du développement<br />
des applications spatiales, sachant qu’on observe certaines difficultés à<br />
attirer les étudiants vers les formations techniques du spatial. Par ailleurs<br />
cette session se veut être un forum où les utilisateurs et prescripteurs<br />
des applications spatiales rencontrent les acteurs de la formation<br />
pour exprimer leurs besoins de formation en soutien au développement<br />
de la filière.<br />
Under the auspices of ISSAT (www.issat.fr) and the working group Education<br />
& Training of the NEREUS network (www.nereus-regions.eu), a<br />
session of Space Appli focusses on outreach and training in the field of<br />
<strong>space</strong> applications and technologies, aiming at promoting the benefits<br />
of <strong>space</strong> systems.<br />
Indeed several European reports have shown significant current and<br />
future recruitment needs regarding development of satellite applications,<br />
whereas good students are difficult to attract in <strong>space</strong> oriented<br />
training programmes. Furthermore, this session wants to be a forum<br />
where users and developers of <strong>space</strong> applications meet the education<br />
stakeholders to express their training needs to foster the sector’s future.<br />
This session aims both at:<br />
- expressing training needs in different areas of <strong>space</strong> applications,<br />
- presenting the existing and planned education and training<br />
programmes.<br />
33
34<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Monday 25 June<br />
11:00 Registration<br />
Tuesday 26 June<br />
SPACE APPLI 2012 Programme<br />
14:00 Lecture by Marc Guillemot, SAFRAN skipper: The contribution of <strong>space</strong> technologies to ocean racing Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
14:45 Round table - The role of Space in tomorrow’s society Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
16:30 Round table - Region MPE: Space applications in Midi-Pyrénées Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
18:00 Toulouse Space Show Opening Ceremony Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
19:00 Exhibition opening and Ice breaker Room Concorde (level -1)<br />
08:15 ENV - Welcome address<br />
LE QUEAU Dominique, Fondation STAE, FRANCE<br />
08:30 ENV - Session 1a: TOOLS AND METHODS OF THE<br />
ENVIRONMENTAL «ANALYSIS»<br />
Session Chair: LE QUEAU Dominique, Fondation STAE,<br />
FRANCE<br />
08:30 153 - INFORMATION ABOUT ENVIRONMENTAL RISKS AS<br />
AN HYBRID OF PRIVATE PUBLIC GOOD; INSIGHTS FOR<br />
ENVIRONMENTAL ECONOMICS<br />
HOURCADE Jean-Charles, CIRED, FRANCE<br />
09:20 051 - FROM CHAINS TO PLATFORMS: VALUING REMOTE<br />
SENSING DATA FOR ENVIRONMENTAL MANAGEMENT<br />
LE PELLEC-DAIRON Marie, CNES / Ecole Polytechnique,<br />
FRANCE<br />
09:45 052 - FROM SPACE OBSERVATIONS TO END-USER, AN END<br />
TO END ADDED VALUE PROCESS: SOME EXAMPLES IN EARTH<br />
OBSERVATION<br />
TOUMAZOU Vincent, ROUMIGUIERES Didier, GUINLE Thierry,<br />
LEROY Marc, PAULIN Mireille, BARROSO Thérèse, MARSAL<br />
Olivier, CNES, FRANCE<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0)<br />
08:30 TRA - Welcome address<br />
Session Chairs: SITRUK Fabien, CNES, FRANCE<br />
PERE Marc, AEROSPACE VALLEY, FRANCE<br />
08:40 TRA - Session 1a: AERONAUTICS<br />
Session Chairs: ROTURIER Benoit, DGAC, Direction Programme<br />
GNSS, FRANCE - LUVISUTTO Eric, CNES, FRANCE<br />
08:40 168 - Keynote speaker: PANORAMA OF SERVICES FOR THE<br />
BENEFIT OF CIVIL AVIATION USING SPACE DATA: POINT OF<br />
VIEW OF THE PROSPECTIVE COMMITTEE OF «ACADÉMIE DE<br />
L’AIR ET DE L’ESPACE»<br />
ROSSO Raymond, MEDDTL, Coordination interministérielle<br />
Galiléo, FRANCE<br />
09:05 028 - EGNOS SERVICE EXTENSION OVER AFRICA: EXPERI-<br />
MENTATION BASED ON SPEED PLATFORM<br />
SECRETAN Hugues, CNES, FRANCE - BAUER Fréderic, DABIN<br />
Matthieu, THALES ALENIA SPACE, FRANCE - PUJOL Sylvain,<br />
DGAC, FRANCE<br />
09:30 063 - SATELLITE COMMUNICATIONS: A KEY ENABLER FOR<br />
UAV INSERTION INTO CIVIL AIRSPACE<br />
GADAT Benjamin, LE-HO Erwan, THALES ALENIA SPACE,<br />
FRANCE - ZEPPENFELDT Frank, ESA, NETHERLANDS - GON-<br />
ZALEZ Hugo, CNES, FRANCE<br />
09:55 076 - GARDEN - GNSS-BASED ATM FOR ROTORCRAFT TO<br />
DECREASE NOISE<br />
VOGEL Anne-Laure, EGIS AVIA, FRANCE
10:10 ENV - Poster session & Coffee break Concorde<br />
074 - USING ORFEO TOOLBOX AND EXOGENOUS DATA FOR IMAGE ANALYSIS:<br />
RAPID MAPPING USE CASE<br />
BRICIER Aurélien, DINOT Sébastien, JAEN Arnaud, GUINET Jonathan, LAHLOU<br />
Otmane, MALIK Julien, RUILOBA Rosario, PASERO Guillaume, SAVINAUD Mickael,<br />
CS, FRANCE – GRIZONNET Manuel, CNES, FRANCE<br />
091 - 3D PERFORMANCES OF PLÉIADES SATELLITE<br />
BERNARD Marc, NONIN Philippe, DECLUSEAU David, GABET Laurent, Astrium<br />
GEO-Information Services, FRANCE<br />
096 - ROUTINE PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF SURFACE REFLECTANCES<br />
TIME SERIES WITH SENTINEL-2 AND LANDSAT DATA OVER FRANCE AND<br />
OTHER AREAS<br />
LEROY Marc, MAKHMARA Hassan, PACHOLCZYK Philippe, CHERCHALI Selma,<br />
CNES, FRANCE - HAGOLLE Olivier, HUC Mireille, DEDIEU Gérard, CESBIO,<br />
FRANCE - KOSUTH Pascal, TETIS, FRANCE - HUYNH Frédéric, E<strong>space</strong> Dev,<br />
FRANCE<br />
130 - RESTITUTION DES OBJETS URBAINS PAR CLASSIFICATION MULTISTRA-<br />
TEGIQUE - APPLICATION SUR LES IMAGES THRS<br />
SEDDIKI Mohamed Akram, DJILALI Abdelkader, Centre des Techniques<br />
Spatiales, ALGERIA<br />
141 - DEVELOPMENT OF REAL-TIME TRANSMISSION UNIT (RTTU) FOR IAGOS<br />
GAUBERT Jean-Marc, GALLOIS Remy, TURNER Sandra, ATMOSPHERE, Systems &<br />
Services, FRANCE - KARCHER Fernand, Meteo-France, FRANCE<br />
033 - SMART AGRICULTURAL WATERING MERGING EARTH OBSERVATION AND<br />
METEO-STATION DATA<br />
DE LA FUENTE BLANCO David, SUAREZ BELTRAN Juan, YAGÜE Julia, GMV, SPAIN<br />
055 - GEOSTATISTICAL MODELS TO CORRECT SALINITY SOILS FROM LANDSAT<br />
SATELLITE SENSOR (APPLICATION TO THE ORAN – ALGERIA)<br />
DEHNI Abdellatif, CHIKH MOHAMED, Centre des Techniques Spatiales, ALGERIA<br />
- LOUNIS MOURAD, University USTO, ALGERIA<br />
083 - FAAPS : FULLY AUTOMATED AQUA PROCESSING SERVICE<br />
RUIZ Christian, MELY STEPHANE, Capgemini Aerospatiale & Defense, FRANCE<br />
002 - ESTIMATION OF THE GEOPHYSICAL PARAMETERS AND THE ORBITAL<br />
ERROR EFFECT ON THE ALTIMETRIC MEASUREMENTS FOR SEA SURFACE<br />
HEIGHT DETERMINATION<br />
RAMI Ali, KAHLOUCHE Salem, HADDAD Mahdi, Centre of Space Techniques,<br />
ALGERIA<br />
079 - GONTRIBUTION OF SATELLITE OBSERVATION TO THE MONITORING OF<br />
THE MARINE STRATEGY FRAMEWORK DIRECTIVE<br />
VINCENT Chloe, SAULQUIN Bertrand, BRYERE Philippe, MANGIN Antoine,<br />
ACRI-ST, FRANCE<br />
027 - SOME APPLICATIONS OF THE SPACE POSITIONING TECHNIQUES IN<br />
ALGERIA<br />
TOUAM Said, KAHLOUCHE Salem, TAIBI Habib, Centre des Techniques<br />
Spatiales, ALGERIA<br />
117 - HIGH RATE, HIGH ACCURACY EARTH DEFORMATION MONITORING<br />
USING GPS – APPLICATION TO THE JAPANESE 2011 EARTHQUAKE<br />
FUND François, CNES, FRANCE<br />
121 - NANOSATELLITE CONSTELLATION OF PERMANENT SEISMIC DATA<br />
COLLECTION<br />
MEZIANE-TANI Imane, DESCHAMPS Anne, Geoazur, FRANCE - BENDIMERAD<br />
Fethi Tarik, Lab. de Télécommunications de Tlemcen, ALGERIA - METRIS<br />
Gilles, Observatoire de la Cote d’Azur, FRANCE - BEKHTI Mohamed, Centre des<br />
Techniques Spatiales, ALGERIA<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
10:10 TRA - Poster session & Coffee break Concorde<br />
045 - E-TRACKAIR: IMPROVED SAFETY AND EFFICIENCY IN AIRPORT<br />
OPERATIONS<br />
GRUYER Pierre, M3SYSTEMS, FRANCE<br />
046 - DANGEROUS GOODS MONITORING: THE EXPERIENCE GAINED BY<br />
THE TRANSCONTROL PROJECT AND INTERNATIONAL STANDARDIZATION<br />
GRUYER Pierre, POLLINA Marc, M3SYSTEMS, FRANCE - MENVIELLE<br />
Marc, ACTIA, FRANCE - MECHIN Jean Philippe, CETE, FRANCE<br />
066 - EFFECT OF SAMPLING JITTER ON SIGNAL TRACKING IN A DIRECT<br />
SAMPLING DUAL BAND GNSS RECEIVER FOR CIVIL AVIATION<br />
BLAIS Antoine, MACABIAU Christophe, JULIEN Olivier, ENAC, FRANCE<br />
067 - SATELLITE RECEPTION OF AIS MESSAGES<br />
BONACCI David, PREVOST Raoul, TESA, FRANCE - MILLERIOUX Jean-<br />
Pierre, LEMAITRE Julia, CNES, FRANCE - COULON Martial, TOURNERET<br />
Jean-Yves, INP-ENSEEIHT/IRIT, FRANCE<br />
080 - SAFEMOUNTAIN: A COLLABORATIVE MOUNTAIN RISK<br />
MANAGEMENT SYSTEM FOR MOBILE USERS BASED ON SATELLITE<br />
NAVIGATION AND COMMUNICATION<br />
OLMEDO Rafael, GEKO NavSat, SPAIN - PEREZ VELASCO Jorge,<br />
TECNALIA Research & Innovation, SPAIN<br />
086 - PLANNING YOUR JOURNEY AT THE RAILWAY STATION<br />
DECAVELE Florian, MobiGIS, FRANCE<br />
092 - MAGNA: SOFTWARE LIBRARIES FOR THE DESIGN AND VALIDA-<br />
TION OF EGNOS/GALILEO AWARE POSITIONING APPLICATIONS<br />
PAIMBLANC Philippe, TESA, FRANCE - GRUYER Pierre, M3 Systems,<br />
FRANCE - KAVADIAS Christoforos, TELETEL SA, GREECE<br />
100 - MODELING MULTIMODAL TRANSPORTATION NETWORK -<br />
(APPLICATION TO THE CITY OF ORAN)<br />
MIDOUN Mohammed, DEHNI Abdelatif, Centre des Techniques<br />
Spatiales, ALGERIA<br />
107 - SPEED UP OPERATIONAL INNOVATION FOR SPACE, TRANPORT<br />
AND MOBILITY: THE GAIA INITIATIVE<br />
BOSQUE Didier, STERIA, FRANCE<br />
113 - ATM-ITB: DISTRIBUTED SIMULATION FRAMEWORK WITH GNSS<br />
AND SATCOM CAPABILITIES TO SUPPORT FUTURE ATM CONCEPTS<br />
MONTOYA Laurent, BOUSCARY Laurent, Astrium Satellites, FRANCE<br />
120 - MY EXPERIENCE ON THE REMOTE SENSING IN THE URBAN<br />
PLANNING<br />
DANGOUMBA François, Ministry of Agriculture and Rural development,<br />
CAMEROON<br />
148 - FIL: INFORMATION FUSION FOR LOCALIZATION<br />
PAIMBLANC Philippe, TESA, FRANCE - DUCHATEAU Grégoire, THALES<br />
ALENIA SPACE, FRANCE - LE GLAND François, INRIA, FRANCE –<br />
CAMPO Eric, LAAS-CNRS, FRANCE - ALVERNHE Christophe, MICROTEC,<br />
FRANCE - KORSAKISSOK Joel, SILICOM, FRANCE<br />
35
36<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
10:40 ENV - Session 1b: TOOLS AND METHODS OF THE<br />
ENVIRONMENTAL «ANALYSIS»<br />
Session Chair: LE QUEAU Dominique, Fondation STAE,<br />
France<br />
10:40 022 - KNOWLEDGE BLENDING FOR THE «ENVIRONMENT,<br />
STAKEHOLDERS & NORMS» NEXUS<br />
MAZZEGA Pierre, IRD - Institut de Recherche pour le Développement,<br />
BRAZIL<br />
11:30 013 - THE POTENTIAL OF LONG TERM TERRITORIAL EXPERI-<br />
MENTS AND LIVING LAB APPROACH TO DEVELOP RESEARCH<br />
AND APPLICATIONS<br />
DEDIEU Gérard, DEJOUX Jean-François, MENAUT Jean-<br />
Claude, CESCHIA Eric, KADIRI Mohamed, CESBIO, FRANCE<br />
THUMEREL Bernard, aida, FRANCE - SCHWARTZ Hélène,<br />
Communautés de Communes de la Lomagne Gersoise,<br />
FRANCE<br />
12:30 Break<br />
13:45 ENV - Welcome address<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0)<br />
14:00 ENV - Session 2a: CLIMATE CHANGES AND<br />
WATER MANAGEMENT<br />
Session Chair: AVIGNON Michel, CNES, FRANCE<br />
14:00 035 - THE USE OF SATELLITE-DERIVED ESSENTIAL CLIMATE<br />
VARIABLES FOR CLIMATE STUDIES<br />
PLANTON Serge, Météo-France, FRANCE<br />
14:50 029 - MONITORING TERRESTRIAL WATERS FROM SPACE<br />
CAZENAVE Anny, CNES, FRANCE<br />
15:40 069 - SIRHYUS, NEW INFORMATION SERVICES FOR THE<br />
MANAGEMENT OF WATER RESOURCES AND THEIR USES<br />
QUISEL Natalia, SENELLART Gilles, Veolia EAU, FRANCE -<br />
MANGIN Antoine, ACRI ST, FRANCE - CERNESSON FLAVIE,<br />
KOSUTH Pascal, Cemagref, FRANCE - GUILLOTEAU Thierry,<br />
EDF, FRANCE - MADON Nicole, CNES, FRANCE - DEDIEU<br />
Gérard, CESBIO, FRANCE - CLOSET Jean-François, G2C,<br />
FRANCE - RAMPNOUX Nicolas, Veolia Environnement,<br />
FRANCE<br />
16:05 ENV - Poster session & Coffee break (follow on)<br />
Concorde<br />
10:40 TRA - Session 1b: AERONAUTICS<br />
Session Chairs: ROTURIER Benoit, DGAC, Direction<br />
Programme GNSS, FRANCE - LUVISUTTO Eric, CNES, FRANCE<br />
10:50 109 - EGNOS - EUROPEAN GNSS DELIVERING OPERATIONAL<br />
BENEFITS FOR HELICOPTERS<br />
DE WITH Hans, European GNSS Agency, BELGIUM - CHURCH<br />
Philip, Helios, UK - CELESTINO Ugo, European Commission,<br />
BELGIUM<br />
11:15 116 - THE ROLE OF SATELLITE SYSTEMS IN FUTURE AERO-<br />
NAUTICAL COMMUNICATIONS<br />
GINESTE Mathieu, VAN WAMBEKE Nicolas, LE HO Erwan,<br />
THALES ALENIA SPACE, FRANCE<br />
11:40 145 - PLANET-2: PLANE NETWORK FOR WEATHER DATA<br />
EXCHANGE<br />
GAUBERT Jean-Marc, DACLA Thibaut, ATMOSPHERE<br />
Systems & Services, GERMANY - TOMASSINI Davide, ESA,<br />
NETHERLANDS - GALLOIS Remy, ATMOSPHERE Systems &<br />
Services, FRANCE – TAFFERNER Arnold, FORSTER Caroline,<br />
DLR, GERMANY - WERNER Markus, TRIAGNOSYS, GERMANY<br />
- LUCKE Oliver, TRIAGNOSYS, GERMANY - JOSSE Patrick,<br />
METEO-FRANCE, FRANCE<br />
12:05 149 - ESA IRIS PROGRAMME: THE EUROPEAN SATELLITE-<br />
BASED DATALINK FOR AIR TRAFFIC MANAGEMENT<br />
BURZIGOTTI Paolo, DIAZ DEL RIO GARCIA Jorge, MORLET<br />
Catherine, OTHMAN Mahamoud, RICARD Nathalie, DEL RIO<br />
HERRERO Oscar, SALVADOR MARQUEZ Eva, ESA/ESTEC,<br />
NETHERLANDS<br />
12:30 Break<br />
14:00 TRA - Session 2a: GROUND TRANSPORT<br />
Session Chairs: ELLENBERG Marc, ATEC - ITS France, France -<br />
SITRUK Fabien, CNES, FRANCE<br />
14:00 172 - Keynote Speaker: LE SATELLITE AU SERVICE DE LA<br />
PERFORMANCE DES TRANSPORTS<br />
CHAUVIN Benoit, Groupement des Autorités Responsables de<br />
Transport, FRANCE<br />
14:25 012 - PRECISE AND DYNAMIC ROAD MAPPING CREATION<br />
PERPEY Andre, Geoloc Systems, FRANCE<br />
14:50 044 - SAFE NAVIGATION FOR HAZARDOUS GOODS TRANS-<br />
PORT: RESULTS FROM THE PROJECT SAFENAV<br />
HOLSTEIN Lars, Economic Dev. Cooperation Berchtesgadener<br />
Land, GERMANY
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0)<br />
16:35 ENV - Session 2b: CLIMATE CHANGES AND<br />
WATER MANAGEMENT<br />
Session Chair: AVIGNON Michel, CNES, FRANCE<br />
16:35 090 - UTILISATION DE LA TELEDETECTION POUR CARTO-<br />
GRAPHIER LA PRESSION DE POLLUTION EN LIEN AVEC LA<br />
QUALITE DES EAUX SOUTERRAINES<br />
DENUX Jean-Philippe, Ecole d’Ingénieurs de Purpan, FRANCE<br />
SAPLAIROLES Maritxu, BARAN Nicole, BRGM, FRANCE<br />
17:00 087 - SUPPORT OF EMERGENCY RESPONSE WITH NETWORK<br />
DATA ANALYSIS<br />
DE ZORZI Stefania, CORILA, ITALY - DE ZORZI Silvano,<br />
Regione Veneto, ITALY - BALZTER Heiko, University of Leicester,<br />
UK - IANNICELLA Iolanda, Treuropa, ITALY - JULIAO Pedro<br />
Rui, Faculdade de ciencias sociais e humanas da univeri,<br />
PORTUGAL - DE COLLE Silvio, Es Geoteam srl, ITALY - ROSA<br />
OLIVELLA González, University of Girona., SPAIN<br />
17:25 ENV - Round Table: INSTITUTIONAL INITIATIVES<br />
Session Chair: LE QUEAU Dominique, Fondation STAE,<br />
FRANCE<br />
17:25 017 – «GMES SPACE COMPONENT: PROGRAMME OVERVIEW»<br />
ASCHBACHER Josef, MILAGRO PEREZ Maria Pilar, ESA/ESRIN,<br />
ITALY<br />
17:25 064 - GMES MASTERS - THE EUROPEAN EARTH MONITORING<br />
COMPETITION<br />
SCHAFLINGER Lara, DANIELS Ulrike, Anwendungszentrum<br />
GmbH Oberpfaffenhofen, GERMANY<br />
17:25 047 - THE PLAN FOR SATELLITE-BASED APPLICATIONS -<br />
FRENCH MINISTRY OF ECOLOGY, SUSTAINABLE DEVELOP-<br />
MENT, TRANSPORTATION AND HOUSING<br />
TREINSOUTROT Didier, BUR Geraldine, MEEDD, FRANCE<br />
17:25 123 - TECHNOLOGY AT ESA: TOWARDS AN ANNOUNCEMENT<br />
OF OPPORTUNITY ON ENVIRONMENTAL ISSUES? (ADAPTATION<br />
& MITIGATION FOR THE TECHNOLOGY AND INDUSTRIAL BASE)<br />
BARBIER François-Xavier, ESA/ESTEC, NETHERLANDS<br />
17:25 156 - THE DORIS-NET NETWORK OF REGIONAL CONTACT<br />
OFFICES: GMES TAKES ROOT IN THE EUROPEAN REGIONS<br />
SCHUMACHER Volker, CEON GmbH , GERMANY - CARRARA Paola,<br />
IREA-CNR, ITALY - ZOLOTIKOVA Svetlana, WELLS Alan, G-STEP, University<br />
of Leicester, UK - BOSC Christelle, CETE SO/DALETT, FRANCE -<br />
CLAVE Magali, Capital High Tech, FRANCE - NICOLAU Sonia, Direcção<br />
Regional da Ciência, Tecnologia e Comunic, PORTUGAL – HILGER<br />
Martina, Vertretung der Freien Hansestadt Bremen bei der EU,<br />
BELGIUM<br />
15:15 104 - BROADBAND FOR REGIONAL TRAINS – A BUSINESS<br />
EVALUATION<br />
VINCENT Paul, Innovative Business Partners, FRANCE - LE-<br />
NORMAND Régis, THALES ALENIA SPACE, FRANCE - LAFONT<br />
Sandrine, LACASSAGNE Pierre, BEAS-GARCIA Jacques, CNES,<br />
FRANCE - HEITZ Manuel, SOGETI, FRANCE<br />
15:40 134 - USING SPACE TO IMPROVE THE SAFETY OF MULTI-<br />
MODAL DANGEROUS GOODS TRANSPORT<br />
HUEBNER Norbert, GUSTAFSSON Stefan, Esa, NETHERLANDS<br />
- COCQUEEL Vincent, Vitrociset Belgium, BELGIUM<br />
16:05 TRA - Poster session & Coffee break (follow on)<br />
Concorde<br />
16:35 TRA - Session 2b: GROUND TRANSPORT<br />
Session Chairs: ELLENBERG Marc, ATEC - ITS France, France -<br />
SITRUK Fabien, CNES, FRANCE<br />
16:35 163 - AN INTEGRATED TRAFFIC MANAGEMENT AND AIR<br />
QUALITY CONTROL SYSTEM USING SPACE SERVICES<br />
PASSOW Benjamin N., ELIZONDO David, GOODYER Eric, De<br />
Montfort Univ., UK - LEIGH Roland J., LAWRENCE James,<br />
Univ. of Leicester, UK - GUSTAFSSON Stefan, ESA, NETHER-<br />
LANDS – HUEBNER Norbert, ESA, NETHERLANDS - SATISH<br />
Shah, Leicester City Council, UK - BROWN Sarah, Astrium<br />
Geo-Information Services, UK<br />
17:00 155 - ADIT + EXPERIMENTATION<br />
DARDOISE Philippe, BERGOUNIOUX Jean, MOUTTE Nicolas,<br />
JB Conseils Groupe Artelia, FRANCE<br />
17:25 152 - GALAXIA BUSINESS PARK<br />
PONTHIEU Michel, IDELUX, BELGIUM<br />
37
38<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0) Room Spot (level 1)<br />
Wednesday 27 June<br />
08:15 ENV - Welcome address<br />
08:30 ENV - Session 3:<br />
ATMOSPHERIC STUDIES<br />
Session Chair: MADON Nicole, CNES, FRANCE<br />
08:30 008 - THE USE OF SATELLITE DATA<br />
IN NUMERICAL WEATHER PREDICTION AND<br />
THEIR IMPACTS<br />
BOUGEAULT Philippe, Météo-France, FRANCE<br />
09:20 138 - THE USE OF SATELLITE DATA<br />
FOR ENVIRONMENTAL INFORMATION AND<br />
WARNINGS: THE PERSPECTIVE FROM THE<br />
GMES ATMOSPHERIC MONITORING SERVICE<br />
(MACC-II)<br />
PEUCH Vincent-Henri, European Centre for<br />
Medium-Range Weather Forecasts, UK<br />
10:10 ENV - Poster session & Coffee<br />
break (follow on) Concorde<br />
10:40 ENV - Session 4: AFRICA :<br />
MIRROR OF GLOBAL CHALLENGES<br />
Session Chairs: SAND Aurélie, CNES, France<br />
RAHHAOUI Karim, Consul Honoraire de la<br />
République du Mali<br />
10:40 146 - AFRICA-EUROPEAN UNION<br />
EARTH OBSERVATION COLLABORATION<br />
FRAMEWORK<br />
MASSART Michel, EUROPEAN COMMISSION,<br />
BELGIUM<br />
11:10 060 - SAGA-EO - SUPPORT ACTION TO<br />
GMES AND AFRICA ON EARTH OBSERVATION<br />
PLANES Jean-Guy, LAZARIDIS Pascal, THALES<br />
ALENIA SPACE, FRANCE<br />
11:30 110 - AMESD - AFRICAN MONITO-<br />
RING OF ENVIRONMENT FOR SUSTAINABLE<br />
DEVELOPMENT<br />
CAZABAN Fréderic, THALES ALENIA SPACE,<br />
FRANCE<br />
11:50 128 - AMESD SERVICES AND PRO-<br />
DUCTS DELIVERY IN THE IOC REGION<br />
MARTIAL Eric, Mauritius Oceanography<br />
Institute, MAURITIUS<br />
08:30 TRA - Session 2c: GROUND<br />
TRANSPORT<br />
Session Chairs: PEYRET François, IFSTTAR,<br />
France<br />
BEAS GARCIA Jacques, CNES, FRANCE<br />
08:30 170 - Keynote speaker: FROM GNSS<br />
TO BLACK BOX FOR CHALLENGING ROAD<br />
APPLICATIONS<br />
GILLIÉRON Pierre-Yves, EPFL, SWITZERLAND<br />
08:55 049 - ROBUST LOCALISATION<br />
ALGORITHMS FOR GNSS BASED TERRESTRIAL<br />
LIABILITY CRITICAL APPLICATIONS<br />
CAPELLE Yves, MONNERAT Michel, BARDOUT<br />
Yves, DUCHATEAU Grégoire, KUBRAK Damien,<br />
THALES ALENIA SPACE, FRANCE<br />
09:20 054 - SPRING SIMULATOR: A POWER-<br />
FUL 3D COMPUTING ENGINE TOWARD URBAN<br />
CANYONS MODELLING<br />
URBANSKA Katarzyna, NOIRAT Pierre,<br />
LAPEYRE Didier, MARION Antony, Thales Services,<br />
FRANCE - CHAPUIS Thierry, BONHOURE<br />
Bernard, LACOSTE Frédéric, CNES, FRANCE<br />
09:45 075 - EGNOS 2 ROAD: ASSESSING<br />
BENEFITS FOR RAOD APPLICATIONS<br />
DIANI Fiammetta, European GNSS Agency,<br />
BELGIUM<br />
10:10 TRA - Poster session & Coffee<br />
break (follow on) Concorde<br />
10:40 TRA - Session 2d: GROUND<br />
TRANSPORT<br />
Session Chairs: PEYRET François, IFSTTAR,<br />
France - BEAS GARCIA Jacques, CNES, FRANCE<br />
10:40 037 - GROUND MOTION MEASURE-<br />
MENT IN INFRASTRUCTURE AND TRANSPORT<br />
PROJECTS USING INSAR TECHNOLOGY<br />
URDIROZ Anne, ALTAMIRA INFORMATION,<br />
FRANCE<br />
11:05 081 - INTEGRATED SYSTEM FOR<br />
TRANSPORT INFRASTRUCTURES SURVEIL-<br />
LANCE AND MONITORING BY ELECTROMAGNE-<br />
TIC SENSING (ISTIMES)<br />
CUOMO Vincenzo, SOLDOVIERI Francesco,<br />
Consorzio TeRN, ITALY<br />
09:00 HEA - Keynote<br />
Health and satellites<br />
Antonio GUELL, CNES, France<br />
09:45 HEA - Session 1a<br />
HEALTH, ENVIRONMENT AND CLIMAT<br />
Session Chair: LACAUX Jean-Pierre,<br />
Laboratoire d’aérologie de l’Observatoire<br />
MIP, FRANCE<br />
09:45 053 - THE TRANSCUBE MODEL AND<br />
TELE-EPIDEMIOLOGY<br />
TOURRE Yves M., LDEO of Columbia University,<br />
USA - LACAUX Jean-Pierre, OMP/CNRS/<br />
LPA, FRANCE - VIGNOLLES Cécile, LAFAYE<br />
Murielle, CNES, FRANCE<br />
10:10 Coffee break Concorde<br />
10:45 HEA - Session 1b: HEALTH,<br />
ENVIRONMENT AND CLIMAT<br />
Session Chair: LACAUX Jean-Pierre,<br />
Laboratoire d’aérologie de l’Observatoire<br />
MIP, FRANCE<br />
10:45 071 - DEVELOPMENT OF AN OPERA-<br />
TIONAL MALARIA RISK MAPPING SERVICE FOR<br />
URBAN AREAS IN THE SUB-SAHELIAN BELT<br />
SANNIER Christophe, CORVISY Adrien, SIRS,<br />
FRANCE - YESOU Hervé, URIBE Carlos, SERTIT,<br />
FRANCE - MACHAULT Vanessa, LACAUX Jean-<br />
Pierre, OMP, FRANCE - BRIOLANT Sébastien,<br />
SSA (Service de Santé des Armées), FRANCE<br />
- LAFAYE Murielle, VIGNOLLES Cécile, CNES,<br />
FRANCE<br />
11:15 077 - PREDICT - PREVENTION AND<br />
RESPONSE TO EPIDEMICS WITH DEMONSTRA-<br />
TION OF INFORMATION AND COMMUNICA-<br />
TION TECHNOLOGIES<br />
TOURNEBIZE Olivier, BASTIER Stéphane, BER-<br />
THIER Audrey, MEDES, FRANCE - DUCHEYNE<br />
Els, AVIA-GIS, BELGIUM - SALL Baba, DSV,<br />
SENEGAL - CANOVA Cesar Baston, ESTEC,<br />
NETHERLANDS<br />
11:45 143 - PRETERM BIRTHS IN SÃO PAULO<br />
STATE: GEOGRAPHICAL ANALYSIS<br />
SANTANA Paula, University of Coimbra,<br />
PORTUGAL - MIRANDA, J. DE Marina,<br />
Universidade de São Paulo, BRAZIL<br />
12:30 Break
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0) Room Spot (level 1)<br />
12:10 158 - AMESD/ CEMAC REGION<br />
GULEMVUGA Georges, International<br />
Commission of the Congo-Ubangi-Sangh,<br />
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO<br />
12:30 Break<br />
13:45 ENV - Welcome address<br />
14:00 ENV - Session 5:<br />
AGRICULTURAL SERVICES<br />
Session Chair: PODAIRE Alain, Mercator<br />
Ocean, France<br />
14:00 093 - FARMING COOPERATIVES -<br />
ECONOMIC ISSUES IN THE NEXT 20 YEARS<br />
PAULHE-MASSOL Anne, Arterris, FRANCE<br />
14:50 015 - IMPLEMENTATION OF AN<br />
OPERATIONAL LINE DEDICATED TO AGRI-<br />
ENVIRONMENTAL APPLICATIONS WITHIN THE<br />
GEOLAND 2 PROJECT<br />
BICHERON Patrice, POILVE Hervé, CAYROL<br />
Pascale, MATHIAN Charlotte, ESCALBERT<br />
Bruno, Astrium Geo Information services,<br />
FRANCE - MARTIN Vincent, AESN, FRANCE<br />
15:15 034 - EARTH OBSE VATION FOR CROP<br />
GROWTH MONITORING IN PRECISION AGRI-<br />
CULTURE<br />
DE LA FUENTE David - GMV - SPAIN<br />
SUAREZ BELTRAN Juan - GMV - SPAIN<br />
YAGÜE Julia - GMV - SPAIN<br />
15:40 119 - IMPROVING AGRICULTURAL PRAC-<br />
TICES WITH THE GNSS SIGNAL PROCESSING<br />
BOISGONTIER Denis, Cap 2020, FRANCE -<br />
VAN BAELEN Joël, LaMP, FRANCE - PERGAUD<br />
Julien, Numtech, FRANCE - CHIKY Raja, Isep,<br />
FRANCE - CHANZY André, INRA, FRANCE<br />
16:05 ENV - Poster session & Coffee<br />
break (follow on) Concorde<br />
16:35 ENV - Session 6: FORESTERIE<br />
Session Chair: PODAIRE Alain, Mercator<br />
Ocean, France<br />
16:35 137 - ELABORATION D’INDICATEURS<br />
D’ECO-EFFICIENCE DE FERME SUR DES<br />
FRONTS PIONNIERS AMAZONINENS A PARTIR<br />
D’IMAGERIE SATELLITAIRE A MOYENNE<br />
RESOLUTION<br />
GOND Valéry, CIRAD - ES, UPR 105, FRANCE<br />
11:30 070 - THE ISSUE - TRAFFIC, HEALTH,<br />
ENVIRONMENT; INTELLIGENT SOLUTIONS<br />
SUSTAINING URBAN ECONOMIES<br />
WELLS Alan, NEREUS, UK - DIBNAH Steve,<br />
Leicester City Council, UK - GOODYER Eric,<br />
De Montfort Univ., UK - LATTES Philippe,<br />
Aero<strong>space</strong> Valley, FRANCE - BOUFFIER<br />
Jacques, CETE, FRANCE - SPALLONE Fabrizio,<br />
Agenzia Regionale Per Lo Sviluppo Del Molise<br />
- Svi, ITALY - CHIRICI Gherardo, Università<br />
degli Studi del Molise, ITALY - BARANOWSKI<br />
Marek, InstytutGeodezjiiKartografii,, POLAND<br />
- MACZEWSKI krzysztof, Województwo<br />
Mazowieckie, POLAND<br />
11:55 026 - ENHANCED VEHICLE NAVIGA-<br />
TION UNIT WITH WIFI 802.11 RANGING AND<br />
COMMUNICATION CAPABILITIES<br />
TAPPERO Fabrizio, ASCAMM, SPAIN<br />
12:30 Break<br />
14:00 TRA - Workshop 1: SPACE TECH-<br />
NOLOGIES AND INTELLIGENT TRANSPORT<br />
AND MOBILITY: REGULATORY CHALLENG-<br />
ES IN A CONVERGENT WORLD - FROM<br />
DRIVING TO ASSISTED TRANSPORTATION<br />
14:00 006 - CEN WORKSHOP AGREEMENT<br />
SCUTUM: A TECHNICAL SPECIFICATION FOR<br />
EGNOS COMMERCIAL SERVICES FOR TRANS-<br />
PORT AND MOBILITY APPLICATIONS<br />
DI FAZIO Antonella, Telespazio, ITALY -<br />
LOUETTE Eric, MECHIN Jean-Philippe ,<br />
MEEDD, FRANCE - ZAZZA Massimiliano,<br />
Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti,<br />
ITALY<br />
14:30 164 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING<br />
ON COMPETITION LAW ASPECT)<br />
LECCHI Emanuela, RAPP Lucien, Watson,<br />
Farley & Williams, FRANCE<br />
15:00 TRA - Workshop 2: SPACE TECH-<br />
NOLOGIES AND INTELLIGENT TRANSPORT<br />
AND MOBILITY: REGULATORY CHALLENG-<br />
ES IN A CONVERGENT WORLD - FROM<br />
CARS TO ROBOTIC VEHICLES<br />
15:00 084 - AMORES - an Architecture for<br />
MObiquitous REsilient Systems<br />
DECAVELE Florian, SCHETTINI Frédéric,<br />
MobiGIS, FRANCE - KILLIJIAN Marc-Olivier,<br />
ROY Matthieu, CNRS-LAAS, FRANCE<br />
14:00 HEA - Session 2a: HEALTH IN<br />
REMOTE AREAS<br />
Session Chair: GUELL Antonio, CNES, FRANCE<br />
14:00 016 - HUMANITARIAN OPERATIONS<br />
MOBILE ACQUISITION OF DATA – NOMAD<br />
BOIS Christophe, iMMAP France, FRANCE -<br />
SUDHOFF Sandra, Cartong, FRANCE<br />
14:25 058 - DIABSAT 2: DEVELOPMENT AND<br />
ASSESSMENT OF AN ITINERANT SCREENING<br />
SERVICE, SATELLITE ASSISTED, OF THE DIA-<br />
BETES COMPLICATIONS IN MIDI-PYRÉNÉES<br />
AREA, FRANCE<br />
MARTINI Jacques, TURNIN Marie-Christine,<br />
SCHIRR-BONNANS Solène, CHAUCHARD<br />
Marie-Christine, DERUMEAUX-BUREL Hélène,<br />
HANAIRE Hélène, CHU de Toulouse (University<br />
Hospital of Toulouse), FRANCE - DEGLISE<br />
Patrice, JOURNOT Catherine, Réseau DIAMIP,<br />
FRANCE - LAPEYRE Yann, MEDES (Institute<br />
of Space Medicine and Physiology), FRANCE<br />
RIBEIRO Nathalie, GUELL Antonio, CNES,<br />
FRANCE<br />
14:50 095 - PLACING EMERGENCIES AT THE<br />
HEART OF OUR CONCERNS<br />
NEWTON James, DURAND Virginie, NOVACOM<br />
SERVICES, FRANCE<br />
15:15 159 - EGIDE SERVICE: A NEW EMER-<br />
GENCY COMMUNICATIONS SERVICE<br />
PIGEAU Patrick, TCHERNIA Julien, Telespazio<br />
France, FRANCE<br />
16:05 Coffee break Concorde<br />
16:10 HEA - Session 2b: HEALTH IN<br />
REMOTE AREAS<br />
Session Chair: GUELL Antonio, CNES, FRANCE<br />
16:10 102 - SPACE APPLICATIONS TO<br />
IMPROVE HEALTHCARE IN SUB-SAHARAN<br />
AFRICA<br />
GARCIA Hervé, Logica, UK - BOILLOT François,<br />
Alter Santé Internationale, FRANCE - MARTÍN-<br />
DE-MERCADO Gonzalo, European Space<br />
Agency, NETHERLANDS<br />
16:35 136 - GULLIVER: IMPROVING THE<br />
PHARMACEUTICAL DISTRIBUTION CHAIN IN<br />
REMOTE REGIONS<br />
GUSTAFSSON Stefan, European Space Agency,<br />
NETHERLANDS - COURTAY Gwenael, DURAND<br />
Luc, MULLER Jean, Novacom Services, FRANCE<br />
39
40<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0) Room Spot (level 1)<br />
17:15 088 - STUDY OF THE PYRENEAN<br />
FOREST DECLINE BY REMOTE SENSING<br />
BOUFFIER Jacques, KADIRI Mohamed,<br />
DEJOUX Jean-François, HEBRARD Dominique,<br />
CETE SO/DALETT, FRANCE - MEUWISSE Bruno,<br />
CESBIO, FRANCE<br />
17:35 094 - DEVELOPMENT OF EO BASED<br />
SERVICES FOR CONTROL AND MONITORING<br />
OF ENVIRONMENTAL SERVICES IN BOLIVIA<br />
FROM FOREST MANAGEMENT<br />
SANNIER Christophe, FICHET Louis-Vincent,<br />
SIRS, FRANCE - EMMOTT Andrew, CAMADOO<br />
Leena, Twin and Twin Trading Limited, UK<br />
15:30 165 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING<br />
ON DATA AND PRIVACY PROTECTION)<br />
PERRAY Romain, ANDCO Avocats, FRANCE<br />
16:05 Coffee break Concorde<br />
16:30 TRA - Workshop 3: SPACE TECH-<br />
NOLOGIES AND INTELLIGENT TRANSPORT<br />
AND MOBILITY: REGULATORY CHALLENG-<br />
ES IN A CONVERGENT WORLD - FROM<br />
ROAD TO INTELLIGENT SERVICES<br />
16:30 007 - HE IMPORTANCE OF INTER-<br />
OPERABILITY FOR TELEMATIC SYSTEMS<br />
THAT SUPPORT MOBILITY, LOCATION AND<br />
TRACKING – 2 CASE STUDIES<br />
GOODYER Eric, WONG Bill, CHEN Xi, De Montfort<br />
University, UK - MOORE Phil, University<br />
College Falmouth, UK<br />
17:00 166 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING<br />
ON STANDARDIZATION)<br />
COLLET Magali - ASTRIUM - FRANCE<br />
17:30 TRA - Workshop 4: SPACE<br />
TECHNOLOGIES AND INTELLIGENT<br />
TRANSPORT AND MOBILITY: REGULA-<br />
TORY CHALLENGES IN A CONVERGENT<br />
WORLD - FROM OWNERSHIP TO SHARED<br />
USE<br />
17:30 021 - ANGEO: RELIABLE SERVICES FOR<br />
BLIND AND VISUALLY IMPAIRED PERSONS<br />
ANTOINE Edgard, NAVOCAP, FRANCE<br />
18:00 167 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING<br />
ON LIABILITY)<br />
SMITH Lesley-Jane, Weber-Steinhaus &<br />
Smith, GERMANY<br />
17:00 150 - REACH2020: TELE-REACH FOR<br />
THE GLOBAL SOUTH<br />
CHOW Tiffany, AYMERICH Edu F., MINOVES<br />
Marti, SAIN Enrico, DE DALMAU Juan, ISU -<br />
International Space University, FRANCE<br />
19:30 Gala evening Cité de l’E<strong>space</strong>
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0) Room Spot (level 1)<br />
Thursday 28 June<br />
08:15 ENV - Welcome address<br />
08:30 ENV - Session 7a: OCEANIC<br />
SERVICES<br />
Session Chair: SOLER Pierre, Observatoire<br />
Midi-Pyrénées, FRANCE<br />
08:30 101 - PUBLIC SERVICES FOR OCEAN<br />
MONITORING AND FORECASTING: THE CASE<br />
OF MERCATOR OCEAN<br />
PODAIRE Alain, BAHUREL Pierre, HERNANDEZ<br />
Fabrice, Mercator Ocean, FRANCE<br />
09:20 072 - OCEAN COLOUR FROM SPACE;<br />
OBJECTIVES AND ACTIONS OF THE FRENCH<br />
GIS COOC<br />
MANGIN Antoine, ACRI-ST, FRANCE - ANTOINE<br />
David, LOV, FRANCE<br />
10:10 ENV - Poster session & Coffee<br />
break (follow on) Concorde<br />
10:40 ENV - Session 7b: OCEANIC<br />
SERVICES<br />
Session Chair: SOLER Pierre, Observatoire<br />
Midi-Pyrénées, FRANCE<br />
10:40 050 - THE CONTRIBUTION OF SATEL-<br />
LITE OBSERVATIONS TO ECOSYSTEM-BASED<br />
FISHERY MANAGEMENT<br />
GASPAR Philippe, LEHODEY Patrick, SENINA<br />
Inna, CLS, FRANCE<br />
11:15 073 - THE APOSTROPHE PROJECT:<br />
SATELLITE DATA AS A SUPPORT TO PREDICT<br />
PHYTOPLANKTON BLOOM IN COASTAL AREAS<br />
RAILLARD Olivier, DUSSAUZE Morgan,<br />
RAYNAUD Stéphane, WILKINS Jonathan, ACTI-<br />
MAR, FRANCE - ALLENOU Jean-Pierre, GOHIN<br />
Francis, LECORNU Fabrice, MENESGUEN Alain,<br />
IFREMER, FRANCE - DURAND Gaël, IDHESA,<br />
FRANCE - GACHELIN Sonia, Comité Régional<br />
de la Conchyliculture de Bretagne, FRANCE<br />
08:30 TRA - Session 4a: MARITIM<br />
TRANSPORT<br />
Session Chair: CAMPOSTRINI Pierpaolo,<br />
CORILA, ITALY<br />
08:30 174 - KEYNOTE SPEAKER: GPS/SATEL-<br />
LITE APPLICATIONS IN MARITIME TRANSPORT<br />
AND IN BORDEAUX HARBOR<br />
KLEIN Fabrice, Grand Port Maritime de<br />
Bordeaux, FRANCE<br />
08:55 062 - GNSS APPLICATIONS IN THE<br />
NEREUS REGIONS: A FOCUS ON MARINE AND<br />
MARITIME WORLD<br />
CAMPOSTRINI Pierpaolo, MORELLI Marianna,<br />
CORILA, ITALY<br />
09:20 039 - NEREIDS: ADVANCED<br />
TECHNIQUES AND TOOLS FOR EO BASED<br />
INTEGRATED MARITIME SURVEILLANCE<br />
GOMEZ CID Celestino, MARGARIT MARTIN<br />
Gerard, GMV, SPAIN<br />
09:45 068 - SAT-AIS ESA INITIATIVE FOR<br />
MARITIME SURVEILLANCE: A COST EFFECTIVE<br />
SOLUTION<br />
CHEOUX-DAMAS Philippe, FLANDIN Grégory,<br />
COPIN François, ASTRIUM Satellite, FRANCE<br />
10:10 TRA - Poster session & Coffee<br />
break (follow on) Concorde<br />
10:40 TRA - Session 4b: MARITIM<br />
TRANSPORT<br />
Session Chairs: CAMPOSTRINI Pierpaolo,<br />
CORILA, ITALY - HUEBNER Norbert, ESA -<br />
European Space Agency, NETHERLANDS<br />
10:40 078 - A EUROPEAN HYBRID HIGH<br />
PERFORMANCE SATELLITE-AIS SYSTEM<br />
CHALLAMEL Rémi, CALMETTES Thibaud,<br />
NEYRET-GIGOT Charlotte, THALES ALENIA<br />
SPACE, FRANCE<br />
11:05 132 - EASY - EASY AND SAFE<br />
YACHTING<br />
MARCHESE Nazzareno, ITSLAB, ITALY - BAS-<br />
TON CANOSA Cesar, ESA, NETHERLANDS<br />
08:30 EDU - Session 1<br />
Session Chairs: ROSMORDUC Vinca, CLS,<br />
FRANCE<br />
BOUSQUET Michel, ISAE, FRANCE<br />
08:30 056 - AVISO USER SERVICE, AT THE<br />
CROSSROAD BETWEEN USER INFORMATION,<br />
OUTREACH AND EDUCATION<br />
ROSMORDUC Vinca, CLS, FRANCE - BRONNER<br />
Emilie, CNES, FRANCE<br />
08:55 030 - DIGITAL TOOLS FOR TEACHING<br />
THE SCIENCE OF THE EARTH’S ENVIRONMENT<br />
(OMER7), OMER 7-A (ATMOSPHERE)<br />
DELMAS Robert, CNRS, REUNION - PUPPO<br />
Pascale, CASTRO Jean Paul, Académie de Toulouse,<br />
FRANCE - SERCA Dominique, Université<br />
Paul Sabatier, FRANCE - PAULIN Mireille, DE<br />
STAERKE Danielle, CNES, FRANCE - VERBEKE<br />
Thomas, AKKA Technologies, FRANCE –<br />
MEYERFELD Yves, CNRS, FRANCE<br />
09:45 114 - ARGONAUTICA, AN EDUCATIO-<br />
NAL PROJECT USING JASON DATA<br />
DE STAERKE Danielle, CNES, FRANCE<br />
09:45 108 - USING PLEIADES IMAGES<br />
IN SECONDARY AND HIGHER EDUCATION<br />
ESTABLISHMENTS: A KEY-ELEMENT OF<br />
PLEIADES PUBLIC AND EDUCATION OUTREACH<br />
ACTIVITIES<br />
VAUZELLE Michel, CNES, FRANCE<br />
10:10 Coffee break Concorde<br />
10:10 EDU - Poster session & Coffee<br />
break Concorde<br />
004 - PROSPECTIVES STUDIES OF NANOSA-<br />
TELLITES<br />
KOHLENBERG Joséphine, Telecom SudParis,<br />
FRANCE<br />
057 - BASIC RADAR ALTIMETRY TOOLBOX:<br />
TOOLS TO TEACH ALTIMETRY<br />
ROSMORDUC Vinca, CLS, FRANCE - BENVE-<br />
NISTE Jerome, ESA/ESRIN, ITALY - BRONNER<br />
Emilie, CNES, FRANCE - NIEJMEIER Sander,<br />
Science & Technology, NETHERLANDS<br />
41
42<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
11:40 097 - SIAM: INFORMATION AND EARLY<br />
WARNING SERVICE ON COASTAL ENVIRON-<br />
MENT AND JELLYFISH PRESENCE<br />
VINCENT Chloe, CRANEGUY Philippe, MANGIN<br />
Antoine, ACRI-ST, FRANCE<br />
12:05 106 - MARINE COLLABORATIVE<br />
GROUND SEGMENT: INDUSTRIAL EXPECTATION<br />
ROSMORDUC Vinca, FABRY Pierre, CLS,<br />
FRANCE - MAZERAN Constant, ACRI-ST,<br />
FRANCE - TOUMAZOU Vincent, CNES, FRANCE<br />
12:30 Break<br />
Room Ariane 1 (level 1) Room Caravelle (level 0) Room Spot (level 1)<br />
13:45 ENV - Welcome address<br />
14:00 ENV - Session 8:<br />
ENVIRONMENTAL RISKS<br />
Session Chairs: URDIROZ Anne, ALTAMIRA<br />
INFORMATION, FRANCE<br />
MADON Nicole, CNES, FRANCE<br />
14:00 144 - SATELLITE DATA FOR THE ASSESS-<br />
MENT AND MITIGATION OF TELLURIC RISKS<br />
DIAMENT Michel, CNRS-INSU, FRANCE<br />
14:50 038 - L’INTERFEROMETRIE RADAR,<br />
UNE TECHNIQUE OPERATIONNELLE DE<br />
MESURE DES MOUVEMENTS DU SOL A<br />
L’ECHELLE DES TERRITOIRES (EXEMPLE DAX)<br />
URDIROZ Anne, ALTAMIRA INFORMATION,<br />
FRANCE<br />
15:15 040 - EMERGENCY SUPPORT MAPPING<br />
WITH VHR EARTH OBSERVATION. A CASE<br />
STUDY IN COLOMBIA<br />
GÓMEZ GIMÉNEZ Marta, PEDRAZZANI Donata,<br />
YAGÜE BALLESTER Julia, MATEOS SAN JUAN<br />
María Teresa, GMV, SPAIN - SAFARA ARAUJO<br />
Antonio Manuel, GMV-SKYSOFT, PORTUGAL<br />
15:40 041 - EARTH OBSERVATION<br />
MONITORING OF NATURAL CRITICALITIES IN<br />
NORTHERN HAITI<br />
MATEOS SAN JUAN María Teresa, PEDRAZZANI<br />
Donata, DE LA FUENTE BLANCO David, YAGÜE<br />
BALLESTER Julia, GÓMEZ GIMÉNEZ Marta,<br />
GMV, SPAIN<br />
11:30 TRA - Session 5a: MOBILITY<br />
Session Chairs: PERE Marc, AEROSPACE<br />
VALLEY, FRANCE<br />
CHAPUIS Thierry, CNES, FRANCE<br />
11:35 173 - Keynote Speaker: DOWNSTREAM<br />
SATELLITE TECHNOLOGIES IN SUPPORT OF<br />
URBAN MOBILITY<br />
WELLS Alan, NEREUS, UK<br />
11:55 089 - SICRA: A GNSS COOPERATIVE<br />
SYSTEM FOR AVALANCHE RESCUE<br />
OLMEDO Rafael, National Institute for Aero<strong>space</strong><br />
Tecnology (INTA), SPAIN - BATALLER<br />
Vanessa, Aragon Institute of Engineering<br />
Research (I3A), SPAIN - OLMEDO Antonio,<br />
Olmedo Knowledge Systems, SPAIN - RUEDA<br />
Carlos, ELECNOR DEIMOS, SPAIN - RICO Juan,<br />
Tecnologías Servicios Telemáticos y Sistemas<br />
S.A., SPAIN<br />
12:20 018 - GUIDE: GNSS USAGE INNOVA-<br />
TION AND DEVELOPMENT OF EXCELLENCE<br />
AUSTRUY Michel, POLLINA Marc, GUIDE,<br />
FRANCE<br />
12:45 Break<br />
14:00 TRA - Round Table<br />
SATELLITE APPLICATIONS<br />
FOR URBAN MOBILITY<br />
GOODYER Eric, DE Montfort University, UK<br />
ELLENBERG Marc, ITS France, FRANCE<br />
KERHERVE Eric, ENSEIRB, FRANCE<br />
WELLS Alan, Leicester Univ, UK<br />
MECHIN Jean-Philippe, CETE SO/DALETT,<br />
FRANCE<br />
SCHETTINI Frédéric, MobiGIS, FRANCE<br />
CHENEBAULT Jean, Directeur Polestar,<br />
FRANCE<br />
082 - THE NGO AND SPACE WORLDS -<br />
OPPORTUNITIES OF CONNECTING THEM IN<br />
THE SERVICE OF THE ENVIRONMENT AND<br />
MANKIND<br />
GENTY Bruno, MARTIN Rémy, France Nature<br />
Environnement Midi-Pyrénées, FRANCE -<br />
MANON Frédéric, CNES, FRANCE<br />
098 - THE NEW ENAC/ISAE MASTER OF<br />
SCIENCE IN GNSS<br />
ESCHER Anne-Christine, JULIEN Olivier, ENAC,<br />
FRANCE – BOUSQUET Michel, ISAE, FRANCE<br />
111 - CALISPH’AIR, AN EDUCATIONAL<br />
PROJECT TO STUDY THE ROLE OF AEROSOLS<br />
IN AIR QUALITY AND CLIMATE<br />
DE STAERKE Danielle, CNES, FRANCE<br />
133 - THE ESA/UPC GNSS-LAB TOOL (GLAB):<br />
AN ADVANCED EDUCATIONAL AND PROFES-<br />
SIONAL PACKAGE GNSS DATA PROCESSING<br />
AND ANALYSIS<br />
SANZ SUBIRANA Jaume, ROVIRA-GARCIA<br />
Adria, JUAN Jose Miguel, HERNANDEZ-PA-<br />
JARES Manuel, Technical Univ. of Catalonia<br />
(UPC), SPAIN - VENTURA-TRAVESSET Javier,<br />
LOPEZ DE ECHAZARRETA Carlos, ESA, SPAIN -<br />
HEIN Guenter, European Space Agency (ESA),<br />
NETHERLANDS<br />
10:50 EDU - Session 2<br />
Session Chairs: ESCUDIER Bénédicte,<br />
BOUSQUET Michel, ISAE, FRANCE<br />
10:50 005 - A EUROPEAN TOOL FOR<br />
PROMOTING THE SPACE EDUCATION AND<br />
TRAINING FACILITIES AND PROGRAMMES IN<br />
EUROPEAN REGIONS<br />
AYAZI Roya, NEREUS Aisbl, BELGIUM - HIL-<br />
GER Martina, Bremen, BELGIUM - SALEMAN<br />
Malecka, CNES, FRANCE<br />
11:05 099 - A GMES INITIATIVE FOCUSING<br />
ON EDUCATIONAL AND TRAINING OF THE<br />
DOWNSTREAM USER<br />
BACAI Hina, ZOLOTIKOVA Svetlana, MUTHU<br />
Kavitha, ROTH Roman, WELLS Alan, University<br />
of Leicester, UK<br />
11:40 115 - THE EUROPEAN SATELLITE NAVI-<br />
GATION UNIVERSITY NETWORK (SUN)<br />
DEISTING Baerbel, HAAS Heike, University<br />
FAF Munich - ISTA, GERMANY - BOUSQUET<br />
Michel, ISAE, FRANCE - DOVIS Fabio,
Room Caravelle (level 0) Room Spot (level 1)<br />
15:00 TRA - Session 5b: MOBILITY<br />
Session Chairs: PERE Marc, AEROSPACE VALLEY, FRANCE<br />
CHAPUIS Thierry, CNES, FRANCE<br />
15:00 036 - HIGH ACCURACY IN INDOOR LOCATION: A MARKET<br />
DEMAND AND AN OPPORTUNITY FOR GNSS BASED TECHNOLOGIES<br />
TORLOTIN Thierry, MASSON Arnaud, INSITEO, FRANCE - LUDWIG<br />
Daniel, Daniel Ludwig Consulting, FRANCE<br />
15:25 105 - THE INCLUSION PROJECT: CREATING THE CONDITIONS<br />
FOR THE AUTONOMOUS AND SAFE MOBILITY OF MOTOR-IMPAIRED<br />
PEOPLE<br />
GUARINO Giovanni, PIGHETTI Luca, THALES ALENIA SPACE, ITALY -<br />
CHALLAMEL Rémi, BOURGAULT Tanguy, MONNERAT Michel, THALES<br />
ALENIA SPACE, FRANCE<br />
15:50 157 - HOW DO SATELLITE SERVICES CONTRIBUTE TO THE<br />
ESTABLISHMENT OF AN INCLUSIVE AND SUSTAINABLE MODEL OF<br />
URBAN MOBILITY IN EUROPE?<br />
FIORE Grazia, REETZ Stefanie, DE MEY Stefaan, EURISY, FRANCE<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Electronics Department, Politecnico di Torino, ITALY - JULIEN Olivier,<br />
ENAC, FRANCE - POVERO Gabriela, Navigation Technologies Research<br />
Area, ISMB, ITALY<br />
12:05 124 - POTENTIAL ROLE OF SOCIAL NETWORKS FOR<br />
OUTREACH, EDUCATION AND TRAINING ON SPACE APPLICATIONS:<br />
KNOW-HOW AND EXPERIENCE OF PLANÈTE SCIENCES MIDI-PYRÉ-<br />
NÉES<br />
DENIS Gil, Planète Sciences Midi-Pyrénées, FRANCE<br />
12:30 Break<br />
14:00 EDU - Session 3<br />
Session Chairs: ABOUTANIOS Elias, School of Electrical Engineering<br />
and Telecom<br />
BOUSQUET Michel, ISAE, FRANCE<br />
14:00 160 - SPACE APPLICATIONS EDUCATION AT ISAE<br />
BOUSQUET Michel, DELORME Didier, ESCUDIER Bénédicte, ZENOU<br />
Emmanuel, ISAE, FRANCE<br />
14:25 162 - EDUCATION IN SATELLITE APPLICATIONS AT THE<br />
INTERNATIONAL SPACE UNIVERSITY<br />
FARROW John, International Space University, FRANCE<br />
14:50 161 - CVA SPACE EDUCATIONAL PROGRAMMES AND TRAINING<br />
MARCE Jean-Louis, CVA, FRANCE<br />
15:15 122 - THE G-TRAIN PROJECT: A COORDINATED FRAMEWORK<br />
TO PREPARE GNSS EXPERTS IN EUROPE<br />
DOVIS Fabio, Politecnico Di Torino, ITALY - DEISTING Baerbel, University<br />
FAF, GERMANY - BOUSQUET Michel, ISAE, FRANCE - JULIEN<br />
Olivier, ENAC, FRANCE - POVERO Gabriella, Istituto Superiore Mario<br />
Boella, ITALY - BLASI Reinhard, European GNSS Agency, BELGIUM<br />
16:05 169 - A NEW MASTERS PROGRAM IN SATELLITE SYSTEMS<br />
ENGINEERING<br />
ABOUTANIOS Elias, School of Electrical Engineering and Telecom,<br />
AUSTRALIA<br />
16:30 TSS’12 - Closing Session and awards Cassiopée (Level 1)<br />
43
44<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Philippe Clerc<br />
CNES<br />
Lucien Rapp<br />
Université<br />
Toulouse-Capitole<br />
1st Toulouse Space & Law Forum<br />
25 > 28 June 2012 – Toulouse<br />
The Toulouse SPACE & LAW Forum is an initiative of CNES, the Midi-Pyrenees Region and the<br />
University Toulouse1-Capitole.<br />
The Forum focuses on the legal aspects triggered by the whole chain of service providers, from<br />
the <strong>space</strong>craft to the end users. It will provide a forum for the presentations and discussions<br />
of the latest research results and practical applications and will stimulate interdisciplinary and<br />
international collaboration.<br />
This conference will complement the existing activities dealing with the field of <strong>space</strong> law and<br />
the carrying out of tasks to foster the development of law and regulation. It will address all<br />
the legal questions from the perspectives of the providers and the users of given types of <strong>space</strong><br />
applications.<br />
The Toulouse SPACE & LAW Forum will gather lawyers, scientists, <strong>space</strong> players, users and <strong>space</strong><br />
services providers, it will share and bring focus to the legal aspects linked to procurements and<br />
processes based on <strong>space</strong> services and eventually formulate recommendations for further legal<br />
and technical activities.<br />
The forum will highlight the policies, strategies and activities initiated and implemented over<br />
recent years, which benefit from the booming development of <strong>space</strong> based services.<br />
Programme Committee<br />
Chairmen<br />
Lucien Rapp, Professor, University of Toulouse-Capitole<br />
Philippe Clerc, Legal and Regulatory Deputy Director, CNES<br />
Members<br />
Corinne Jorgenson, IISL Executive Secretary / IAA Academician / President Advancing Space<br />
Tanja Masson-Zwaan, IISL President / Deputy Director (International Institute of Air and<br />
Space Law, Leiden University)<br />
Michel Parent, INRIA Director of Programs and specialist of advanced road transport<br />
Lesley-Jane Smith, Professor of Law (Lueneburg University) and Lawyer (Weber – Steinhaus)<br />
Kai-Uwe Schrogl, IISL Board Member / IAA Academician / Head of ESA Policies Department
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
SPACE & LAW 2012 Programme<br />
Monday 25 June<br />
11:00 Registration<br />
14:00 Lecture by Marc Guillemot, SAFRAN skipper: The contribution of <strong>space</strong> technologies to ocean racing Auditorium Saint-Exupéry (Level 2)<br />
14:45 Round table - The role of Space in tomorrow’s society Auditorium Saint-Exupéry (Level 2)<br />
16:30 Round table - Region MPE: Space applications in Midi-Pyrénées Auditorium Saint-Exupéry (Level 2)<br />
18:00 Toulouse Space Show Opening Ceremony Auditorium Saint-Exupéry (Level 2)<br />
19:00 Exhibition opening and Ice breaker Concorde (Level -1)<br />
Tuesday 26 June<br />
08:30 Space and Law Forum - Opening session Room Ariane 2 (Level 1)<br />
BRACHET Gérard, President Académie de l’Air et de l’E<strong>space</strong>, FRANCE<br />
09:00 Session 1a: SPACE LAW & POLICY SYMPOSIUM: INTRODUCTION AND KEYNOTE SPEECH<br />
Session Chair: MASSON-ZWAAN Tanja, University of Leiden, NETHERLANDS<br />
09:00 018 - WELCOME AND INTRODUCTION<br />
MASSON-ZWAAN Tanja, University of Leiden, NETHERLANDS<br />
09:10 026 - KEYNOTE SPEECH: BUILDING-UP TO A SUSTAINABLE USE OF OUTER SPACE<br />
BRACHET Gérard, Président Académie de l’Air et de l’E<strong>space</strong>, FRANCE<br />
10:00 Coffee break Concorde<br />
10:30 Session 1b: SPACE LAW & POLICY SYMPOSIUM: TOWARDS EFFECTIVE SUSTAINABILITY<br />
FOR OUTER SPACE ACTIVITIES: INSTITUTIONAL PARAMETERS; OBSERVERS’ PERSPECTIVES<br />
Session Chair: SMITH Lesley-Jane, Weber-Steinhaus & Smith, GERMANY<br />
10:30 020 - TOWARDS A HOLISTIC APPROACH TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT FOR THE SPACE SECTOR<br />
SCHROGL Kai-Uwe, ESA, FRANCE<br />
11:10 027 - MEASURING RESPONSES TO THE CALL FOR SUSTAINABLE USE OF AND ACCESS TO OUTER SPACE<br />
LUKASZCZYK Agnieszka, Secure World Foundation, BELGIUM<br />
10:50 034 - ECONOMICAL SUSTAINABILITY OF THE SPACE VALUE CHAIN: ROLES OF GOVERNMENT, INDUSTRY, AND PRIVATE INVESTORS<br />
GRIMARD Max, Astrium, FRANCE<br />
11:30 Session 1c: SPACE LAW & POLICY SYMPOSIUM: SUSTAINABLE USE OF THE RADIO SPECTRUM<br />
Session Chair: RAPP Lucien, Université Toulouse-Capitole, FRANCE<br />
11:30 WRC-12 Results on Satellite Regulations<br />
MATAS Attila, International Telecommunication Union, SWITZERLAND<br />
11:50 022 - IMPOSITION OF SPACE SUSTAINABILITY GUIDELINES ON THE COMMERCIAL SPACE SECTOR – CAN NATIONAL SPACE LAW OFFER<br />
SOLUTIONS?<br />
CLERC Philippe, CNES, FRANCE<br />
12:30 Break<br />
45
46<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
14:00 Session 1d: SPACE LAW & POLICY SYMPOSIUM: RESPONDING<br />
TO SPACE SITUATIONAL AWARENESS AND SPACE DEBRIS Room Ariane 2 (Level 1)<br />
Session Chair: GRIMARD Max, Astrium, FRANCE<br />
14:00 029 - ESA’S CONTRIBUTION TO SUSTAINABILITY OF OUTER SPACE THROUGH SSA<br />
BOBRINSKY Nicolas, ESA, GERMANY<br />
14:20 032 - BREAKING OR CREATING MYTHS OF SUSTAINABILITY OF OUTER SPACE ACTIVITIES?<br />
DAVIES Philip - SSTL - UNITED KINGDOM<br />
14:40 031 - CAN SPACE INSURANCE OFFER WORKABLE SOLUTIONS FOR OUTER SPACE SUSTAINABILITY?<br />
GAUBERT Cécile, Marsh, FRANCE<br />
15:00 Session 1e: SPACE LAW & POLICY SYMPOSIUM:<br />
TRANSPOSING SUSTAINABILITY INTO EFFECTIVE LEGAL SOLUTIONS<br />
Session Chair: BRACHET Gérard, Président Académie de l’Air et de l’E<strong>space</strong>, FRANCE<br />
15:00 025 - LIABILITY FOR SPACE DEBRIS REVISITED<br />
SMITH Lesley-Jane, Weber-Steinhaus & Smith, GERMANY<br />
15:20 019 - SPACE DEBRIS REMEDIATION AS A NEXT STEP TOWARDS OUTER SPACE SUSTAINABILITY<br />
MASSON-ZWAAN Tanja, University of Leiden, NETHERLANDS<br />
15:40 030 - CAN INDUSTRIAL SPACE CONTRACTS EFFECTIVELY DISTRIBUTE THE RISKS OF SPACE SUSTAINABILITY?<br />
RAVILLON Laurence, Université de Dijon, FRANCE<br />
16:00 Coffee break Concorde (Level -1)<br />
16:30 Session 1f: Conclusions<br />
16:30 021 - CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS<br />
SCHROGL Kai-Uwe, ESA, FRANCE<br />
16:55 024 - CLOSING REMARKS<br />
GRIMARD Max, Astrium, FRANCE
Wednesday 27 June<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
09:00 Session 2: COMMERCIAL HUMAN SPACE ACTIVITIES: ENABLING THE LAW Room Ariane 2 (Level 1)<br />
Session Chairs: RAPP Lucien, Université Toulouse-Capitole, FRANCE - CLERC Philippe, CNES, FRANCE<br />
09:00 016 - REGULATORY ISSUES TO ENABLE COMMERCIAL HUMAN SPACE ACTIVITIES IN JAPAN<br />
ONUKI Misuzu, NewSpace Consultant Corporation, JAPAN<br />
09:30 015 - DEVELOPMENT OF A REGULATORY INFRASTRUCTURE TO ENABLE COMMERCIAL HUMAN SPACEFLIGHT IN EUROPE<br />
LAUER Charles, Rocketplane Global Inc., USA<br />
10:00 007 - STELA: A USER-FRIENDLY TOOL TO ASSESS COMPLIANCE OF DISPOSAL ORBITS WITH FRENCH SPACE OPERATION ACT<br />
RELATIVELY TO SPACE DEBRIS MITIGATION<br />
RUCH Vincent, BIGNON Emmanuel, MERCIER Pierre, DENTAL Cédric, MOULIN-NEXON Fabrice, Thales DSC/CIS/SSE Space department,<br />
FRANCE - FRAYSSE Hubert, MORAND Vincent, LE FEVRE Clémence, CNES, FRANCE - DELEFLIE Florent, IMCCE (Paris observatory), FRANCE<br />
10:30 Coffee break Concorde (Level -1)<br />
11:00 Session 3: Space Imagery in Legal Proceedings<br />
Session Chairs: RAPP Lucien, Université Toulouse-Capitole, FRANCE - CLERC Philippe, CNES, FRANCE<br />
11:00 006 - TOWARDS IMAGE AS LEGAL PROOF<br />
DENIS Gil, GERBER Bernard, MANSOUR Anne-Sophie, Astrium Satellites, FRANCE<br />
11:30 011 - SURVEILLANCE OF ILLEGAL DISCHARGES AT SEA: LATEST EVOLUTIONS OF SPACE TECHNOLOGIES AND OF THE LEGAL<br />
FRAMEWORK IN FRANCE<br />
LE BRAS Jean-Yves, CAUZAC J.P., LONGÉPÉ N., LOZACH P. , CLS, FRANCE<br />
12:00 012 - SATELLITE IMAGERY AND DATA OBTAINED THROUGH EARTH OBSERVATION. PRESENCE IN THE REGULATIONS OF THE<br />
PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. ADMISSIBLE EVIDENCE<br />
SANDALINAS Jordi, J S SPACE CONSULTANTS, SPAIN<br />
12:30 Break<br />
Room Caravelle (Level 0)<br />
14:00 Workshop 1: SPACE TECHNOLOGIES AND INTELLIGENT TRANSPORT AND MOBILITY: REGULATORY<br />
CHALLENGES IN A CONVERGENT WORLD - FROM DRIVING TO ASSISTED TRANSPORTATION<br />
14:00 006 - CEN WORKSHOP AGREEMENT SCUTUM: A TECHNICAL SPECIFICATION FOR EGNOS COMMERCIAL SERVICES FOR TRANSPORT AND<br />
MOBILITY APPLICATIONS<br />
DI FAZIO Antonella, Telespazio, ITALY - LOUETTE Eric, MECHIN Jean-Philippe, MEEDD, FRANCE - ZAZZA Massimiliano, Ministero delle<br />
Infrastrutture e dei Trasporti, ITALY<br />
14:30 164 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING ON COMPETITION LAW ASPECT)<br />
LECCHI Emanuela, RAPP Lucien, Watson, Farley & Williams, FRANCE<br />
15:00 Workshop 2: SPACE TECHNOLOGIES AND INTELLIGENT TRANSPORT AND MOBILITY: REGULATORY<br />
CHALLENGES IN A CONVERGENT WORLD - FROM CARS TO ROBOTIC VEHICLES<br />
15:00 084 - AMORES - AN ARCHITECTURE FOR MOBIQUITOUS RESILIENT SYSTEMS<br />
DECAVELE Florian, SCHETTINI Frédéric, MobiGIS, FRANCE - KILLIJIAN Marc-Olivier, ROY Matthieu, CNRS-LAAS, FRANCE<br />
15:30 165 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING ON DATA AND PRIVACY PROTECTION)<br />
PERRAY Romain, ANDCO Avocats, FRANCE<br />
16:00 Coffee break Concorde (Level -1)<br />
47
48<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
16:30 Workshop 3: SPACE TECHNOLOGIES AND INTELLIGENT TRANSPORT AND MOBILITY: REGULATORY<br />
CHALLENGES IN A CONVERGENT WORLD - FROM ROAD TO INTELLIGENT SERVICES Caravelle (Level 0)<br />
16:30 007 - HE IMPORTANCE OF INTER-OPERABILITY FOR TELEMATIC SYSTEMS THAT SUPPORT MOBILITY, LOCATION AND TRACKING – 2<br />
CASE STUDIES<br />
GOODYER Eric, WONG Bill, CHEN Xi, De Montfort University, UK - MOORE Phil, University College Falmouth, UK<br />
17:00 166 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING ON CONTRACTUAL ARRANGEMENTS)<br />
COLLET Magali, ASTRIUM, FRANCE<br />
17:30 Workshop 4: SPACE TECHNOLOGIES AND INTELLIGENT TRANSPORT AND MOBILITY: REGULATORY<br />
CHALLENGES IN A CONVERGENT WORLD - FROM OWNERSHIP TO SHARED USE<br />
17:30 021 - ANGEO: RELIABLE SERVICES FOR BLIND AND VISUALLY IMPAIRED PERSONS<br />
ANTOINE Edgard, NAVOCAP, FRANCE<br />
18:00 167 - LEGAL RESPONDENT (FOCUSING ON LIABILITY)<br />
SMITH Lesley-Jane, Weber-Steinhaus & Smith, GERMANY<br />
19:30 Gala evening Cité de l’e<strong>space</strong><br />
Thursday 28 June<br />
09:00 Session 4a: LEGAL TOOLS IN A NEW SPACE ECONOMY Room Ariane 2 (Level 1)<br />
Session Chairs: RAPP Lucien, Université Toulouse-Capitole, FRANCE - CLERC Philippe, CNES, FRANCE<br />
09:00 010 - THE CRITICAL ISSUES OF THE PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIPS DELIVERING BROADBAND THROUGH SATCOM<br />
LA REGINA Veronica, International Space University, FRANCE<br />
09:30 005 - DEVELOPING COUNTRIES AND THEIR CONTRIBUTION TO THE DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL SPACE LAW, THE SAME<br />
ACTORS, THE DIFFERENT ROLES<br />
MAHMOUDI Hadi, Aero<strong>space</strong> Research Institute, IRAN<br />
10:00 Coffee break Concorde (Level -1)<br />
10:30 Session 4b: LEGAL TOOLS IN A NEW SPACE ECONOMY<br />
Session Chairs: RAPP Lucien, Université Toulouse-Capitole, FRANCE - CLERC Philippe, CNES, FRANCE<br />
10:30 008 - RETHINKING TERA NULLIUS AND PROPERTY LAW IN SPACE<br />
ERLANK Wian, North-West University, SOUTH AFRICA<br />
11:00 009 - SETTING UP AN EULA FOR SATELLITE REMOTE SENSING DATA PRODUCTS AND SERVICES IN LINE WITH INSPIRE AND GEO/GEOSS<br />
ÅSTRAND Pär Johan, BURGER Armin, EYRAUD Franck, European Commission, DG Joint Researh Centre (JRC), ITALY<br />
12:00 Break<br />
14:00 Space and Law Forum - Closing session<br />
Session Chairs: RAPP Lucien, Université Toulouse-Capitole, FRANCE - CLERC Philippe, CNES, FRANCE<br />
14:00 035 - KEYNOTE SPEECH ON INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ASPECTS<br />
BUZDUGAN Maria, European Commission, BELGIUM<br />
16:30 TSS’12 - Closing Session and awards Cassiopée (Level 1)
50<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
4th International Conference<br />
on Knowledge Management for Space Missions<br />
25 > 28 June 2012 – Toulouse<br />
Bienvenue à la 4e édition de la «Conférence internationale sur la Gestion<br />
des Connaissances pour les missions spatiales». Cette conférence<br />
a été créée par la NASA. Après avoir été organisée par l’ESA/ESOC en<br />
2010, elle se tient pour la première fois à Toulouse et est co-organisée<br />
par le CNES et l’ESOC.<br />
Les agences et les entreprises du domaine spatial utilisent un large<br />
éventail de méthodes pour recueillir, conserver, organiser et distribuer<br />
les connaissances de leurs experts et de leurs missions. Ces méthodes<br />
impliquent des processus, des personnes et des technologies différents<br />
pour mener à bien les objectifs de leur organisme. La conférence, audelà<br />
du domaine spatial, s’attachera à confronter les programmes et<br />
projets des agences, des organismes internationaux, des industriels,<br />
des institutions et des universités dans le domaine de la Gestion<br />
des Connaissances. Elle examinera tous les aspects du recueil des<br />
connaissances, de leur partage, des outils et pratiques, sans oublier la<br />
formation. Elle les éclairera par leur côté stratégique et par leur lien<br />
avec l’innovation.<br />
La conférence sera également un lieu de débat sur les activités liées à<br />
la Gestion des Connaissances et de partage des meilleures pratiques.<br />
Elle mettra l’accent sur les pratiques concrètes et formulera des recommandations<br />
pour préparer la Gestion des Connaissances de demain.<br />
Programme Committee<br />
Chairmperson<br />
Lionel Baize, CNES<br />
Franck Durand-Carrier, CNES<br />
Roberta Mugellesi-Dow, ESA<br />
Members<br />
Bettina Böhm, ESA<br />
Peter Gilder, Astrium UK<br />
Carlos Gómez Camacho, Sevilla University<br />
Heinz-Hermann Müller, Astrium Space Transportation<br />
Jeanne Holm, NASA/Jet Propulsion Laboratory<br />
Daniel Lacroix, CNES<br />
Franz Newland, COM DEV Mission Development Group<br />
Jean Hughes Rodriguez, Airbus<br />
Ed Rogers, NASA/GSFC<br />
Daniel Schubert,DLR<br />
Daria Topousis, NASA/Jet Propulsion Laboratory<br />
This will be the forth time that the “International Conference on Managing<br />
Knowledge for Space Missions “ takes place. It was created by<br />
NASA, hosted in 2010 by ESA/ESOC. This edition is co-organised by<br />
CNES and ESOC and for the first time in Toulouse.<br />
Space companies and <strong>space</strong> agencies are making use of a large<br />
variety of methods to capture, store, organize, and distribute key<br />
knowledge from their experts and missions. These methods involve<br />
different processes, people, and technologies to accomplish the goals<br />
of the organization. The conference will expand the Knowledge Management<br />
practices beyond the <strong>space</strong> sector. It will give to the <strong>space</strong><br />
agencies, international intities, organizations, industries, companies,<br />
institutions and universities the opportunity to present and discuss<br />
their Knowledge Management programmes and projects. It will scrutinize<br />
all the aspects of knowledge capture and sharing, from tools<br />
and practices to training, highlighted by its strategic goals in various<br />
organizations and by the way it fosters innovation.<br />
The conference will establish a forum to discuss current activities in<br />
Knowledge Management and share best practices, it will bring focus<br />
to applied Knowledge Management activities, tools and processes and<br />
eventually formulate recommendations for further Knowledge Management<br />
activities.<br />
Lionel Baize<br />
CNES<br />
Roberta Mugellesi-Dow<br />
ESA<br />
Franck Durand-Carrier<br />
CNES
Monday 25 June<br />
11:00 Registration<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
14:00 Lecture by Marc Guillemot, SAFRAN skipper: The contribution of <strong>space</strong> technologies to ocean racing Auditorium Saint-Exupery (Level 2)<br />
14:45 Round table - The role of Space in tomorrow’s society Auditorium Saint-Exupery (Level 2)<br />
16:30 Round table - Region MPE: Space applications in Midi-Pyrénées Auditorium Saint-Exupery (Level 2)<br />
18:00 Toulouse Space Show Opening Ceremony Auditorium Saint-Exupery (Level 2)<br />
19:00 Exhibition opening and Ice breaker Concorde (level -1)<br />
Tuesday 26 June Room Argos (Level 1)<br />
08:30 Opening Session KM<br />
SUCHET Lionel, CNES, FRANCE<br />
MUGELLESI DOW Roberta, ESA/ESOC, GERMANY<br />
BAIZE Lionel, CNES, FRANCE<br />
09:00 Session 1a: STRATEGY<br />
Session Chairs: MÜLLER Heinz-Hermann, Astrium Space<br />
Transportation, GERMANY - LACROIX Daniel, CNES, FRANCE<br />
09:00 013 - INTRODUCING A STRUCTURED APPROACH TO KM<br />
STRATEGY IMPLEMENTATION FOR THE SPACE COMMUNITY<br />
FOLKARD Berit, MANTOULAN Damien, CIMPA, UK<br />
09:30 005 - ESA KNOWLEDGE MANAGEMENT LONG-TERM STRATEGY<br />
MUGELLES DOW Roberta, ESA/ESOC, GERMANY - MAREE<br />
Hugo, TALEVI Monica, ESA/ESTEC, NETHERLANDS - CANO<br />
ARGAMASILLA Raul, TERMA GmbH, GERMANY<br />
09:55 014 - FROM COMMUNITY MEMORIES TO CORPORATE MEMORY<br />
GALARRETA Daniel, CNES, FRANCE<br />
RIVIERE Pascale, T-SYSTEMS, FRANCE<br />
10:20 Coffee break Concorde<br />
10:45 Session 1b: STRATEGY<br />
Session Chairs: MÜLLER Heinz-Hermann, Astrium Space<br />
Transportation, GERMANY - LACROIX Daniel, CNES, FRANCE<br />
10:45 023 - THE DORIS-NET NETWORK OF REGIONAL CONTACT<br />
OFFICES: GMES TAKES ROOT IN THE EUROPEAN REGIONS<br />
SCHUMACHER Volker, CEON GmbH , GERMANY - CARRARA<br />
Paola, IREA-CNR, ITALY - ZOLOTIKOVA Svetlana, WELLS<br />
Alan, G-STEP, University of Leicester, UK - BOSC Christelle,<br />
C.E.T.E du Sud Ouest, FRANCE - CLAVE Magali, Capital<br />
High Tech, FRANCE - NICOLAU Sonia, Direcção Regional da<br />
Ciência, Tecnologia e Comunic, PORTUGAL - HILGER Martina,<br />
Vertretung der Freien Hansestadt Bremen bei der EU, BELGIUM<br />
11:10 034 - COMPETENCES STRATEGY AND MANAGEMENT IN<br />
SUPPORT TO BUSINESS STRATEGY<br />
RODRIGUEZ Jean Hugues, Airbus, FRANCE<br />
KM 2012 Programme<br />
11:30 016 - CASE STUDY: KNOWLEDGE DYNAMICS WITHIN THE<br />
INSTITUTE OF SPACE SCIENCE - ROMANIA<br />
VIZITIU Cristian - VALEANU Vlad, Institute of Space Science,<br />
ROMANIA<br />
12:00 STRATEGY SESSION CONCLUSION<br />
12:30 Break<br />
14:00 Session 2a: INNOVATION<br />
Session Chairs: RODRIGUEZ Jean Hugues, Airbus, FRANCE<br />
HOLM Jeanne, Jet Propulsion Laboratory, USA<br />
14:00 007 - OPEN DATA FOR SPACE INNOVATION<br />
HOLM Jeanne, Jet Propulsion Laboratory, USA<br />
14:25 021 - KNOWLEDGE MANAGEMENT AND INNOVATION: PAST<br />
EXPERIENCE AND PRESENT IDEAS PREPARE FUTURE GROWTH<br />
DENIS Gil, ALARY Didier, DUHAMEL Thierry, ASTRIUM<br />
Satellite, FRANCE<br />
14:50 017 - UNDERSTANDING INNOVATION IN THE HERSCHEL<br />
SPACE OBSERVATORY - A POSSIBLE APPLICATION TO<br />
KNOWLEDGE MANAGEMENT FOR SPACE TECHNOLOGIES<br />
MINIER Vincent, BONTEMS Vincent, CEA, FRANCE<br />
15:15 Coffee break Concorde<br />
15:45 Session 2b: INNOVATION<br />
Session Chairs: RODRIGUEZ Jean Hugues, Airbus, FRANCE<br />
HOLM Jeanne, Jet Propulsion Laboratory, USA<br />
15:45 029 - KM AND INNOVATION<br />
MERCIER-LAURENT Eunika, University Lyon 3, FRANCE<br />
16:10 040 - THE FOUR DIMENSIONS OF KNOWLEDGE<br />
MANAGEMENT AND INNOVATION<br />
YOUNG Ronald, Knowledge Associates, UK<br />
16:35 INNOVATION SESSION CONCLUSION<br />
51
52<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Wednesday 27 June Room Argos (Level 1)<br />
09:00 Session 4a: CAPTURE AND SHARING<br />
Session Chairs: MUGELLESI DOW Roberta, ESA/ESOC,<br />
GERMANY<br />
DURAND-CARRIER Franck, CNES, FRANCE<br />
09:00 041 - SHARING LESSONS LEARNED METHODOLOGIES<br />
ACROSS SPACE ORGANIZATIONS<br />
BÖHM Bettina, ESA/HQ, FRANCE<br />
09:25 039 - WHAT IS LESSONS LEARNED (REX) AT THE DCT OF<br />
CNES AND WHAT IS IT USED FOR?<br />
LACROIX Daniel, CNES, FRANCE<br />
09:50 035 - KNOWLEDGE MANAGEMENT ACTIVITIES IN JAXA<br />
TANAKA Yoko, TAMURA Masami - MATSUNAGA Yoshiki, JAXA,<br />
JAPAN<br />
10:15 Coffee break Concorde<br />
10:45 Session 4b: CAPTURE AND SHARING<br />
Session Chairs: MUGELLESI DOW Roberta, ESA/ESOC,<br />
GERMANY - DURAND-CARRIER Franck, CNES, FRANCE<br />
10:45 011 - CAPTURING OF EXPERIENCE<br />
PALLASCHKE Siegmar, CONSULTANT, GERMANY - CANO<br />
ARGAMASILLA Raul, ESA/ESOC, GERMANY<br />
11:10 019 - KNOWLEDGE MANAGEMENT BY ASTRIUM SPACE<br />
TRANSPORTATION<br />
WILLMANN Siggi, EADS Astrium, FRANCE<br />
11:35 003 - EUMETSAT OPERATIONS KNOWLEDGE MANAGEMENT<br />
PUTTING THEORY INTO PRACTICE<br />
BURNS Sean, EUMETSAT, GERMANY<br />
12:00 024 - HOW TO MAINTAIN THE REQUIRED LEVEL OF<br />
KNOWLEDGE FOR THE OPERATIONS OF IN-FLIGHT<br />
SATELLITES AND TO TAKE BENEFITS OF LESSONS LEARNED<br />
GALET Gérard, CNES, FRANCE<br />
12:25 Break<br />
14:00 Session 4c: CAPTURE AND SHARING<br />
Session Chairs: BÖHM Bettina, ESA/HQ, FRANCE<br />
GALARRETA Daniel, CNES, FRANCE<br />
14:00 002 - KNOWLEDGE MANAGEMENT FOR SPACECRAFT IN-<br />
ORBIT PERFORMANCE PRESERVATION<br />
CANELA Miguel, VOGEL Pierre, ESA/ESTEC, NETHERLANDS<br />
14:25 015 - KNOWLEDGE MANAGEMENT FRAMEWORK<br />
DESIGN– PROPOSAL OF A METHOD FOR DESIGNING KM<br />
TO THE CERTIFICATION OF LAUNCH OPERATIONS - FROM<br />
BRAZILIANTERRITORY, CONSIDERING INTERNATIONAL<br />
PARTNERSHIPS<br />
LIMONGE William, DURANTE Heracles, COMANDO DA<br />
AERONÁUTICA, BRAZIL - URBINA Lígia Maria Soto, INTITUTO<br />
TECNOLÓGICO DE AERONÁUTICA, BRAZIL<br />
14:50 004 - FROM ARCHIVES TO KNOWLEDGE MANAGEMENT<br />
DELAIL Marius, CNES, FRANCE<br />
15:15 Coffee break Concorde<br />
15:45 Session 4d: CAPTURE AND SHARING<br />
Session Chairs: Dr BÖHM Bettina, ESA/HQ, FRANCE<br />
GALARRETA Daniel, CNES, FRANCE<br />
15:45 009 - THE POWER OF EMOTION IN KNOWLEDGE SHARING<br />
GINO Armuzzi, Mercer, ITALY<br />
16:10 010 - KM - CHANGING THE ATTITUDES OF THE YOUNG TO<br />
SCIENCE AND ENGINEERING<br />
WRIGHT Lesley, Liverpool John Moores University, UK<br />
WRIGHT Dave, Space Connections, UK<br />
16:35 CAPTURE & SHARING SESSION CONCLUSION<br />
19:30 Gala evening Cité de l’E<strong>space</strong>
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Thursday 28 June Room Argos (Level 1)<br />
08:30 Session 5a: METHODS AND TECHNICS<br />
Session Chairs: GILDER Peter, Astrium Satellites, UK<br />
GALET Gérard, CNES, FRANCE<br />
08:30 033 - COLLABORATIVE KNOWLEDGE MANAGEMENT FOR<br />
SPACE INNOVATION ANTICIPATION<br />
JOURNEAU Philippe, Discinnet Labs, FRANCE<br />
08:55 038 - KNOWLEDGE MANAGEMENT AND CONTRACT<br />
INCENTIVES IN THE SPACE SECTOR<br />
ZERVOS Vasilis, International Space University (ISU), FRANCE<br />
09:20 008 - SYSTEM ENGINEERING - FROM THE MODEL TO THE<br />
APPLICATION<br />
SCOTT Matthew, FANJEAU Nicolas, GUILLO Corentin, Astrium<br />
Satellites, UK<br />
09:45 018 - KNOWLEDGE MANAGEMENT AND INNOVATION FOR<br />
DRIVING THE SUCCESS<br />
BALON GAUCHET Sandra, LECANTE Christophe, TKM, FRANCE<br />
10:10 Coffee break Concorde<br />
10:40 Session 5b: METHODS AND TECHNICS<br />
Session Chairs: GILDER Peter, Astrium Satellites, UK<br />
GALET Gérard, CNES, FRANCE<br />
10:40 031 - CNES NORMATIVE REFERENTIAL: A MANAGEMENT<br />
AND ENGINEERING TOOL TO BE MORE EFFICIENT IN SPACE<br />
SYSTEMS DEVELOPMENT<br />
BENECH Jean-Claude, DURAND-CARRIER Franck, MOURY<br />
Gilles, CNES, FRANCE<br />
11:05 026 - A FRAMEWORK TO MODEL METADATA FOR<br />
KNOWLEDGE MANAGEMENT TOOLS<br />
LUEDTKE Daniel, MECE Sinan, DESHMUKH Meenakshi, BOCK<br />
Michael, SCHREIBER Andreas, GERNDT Andreas, German<br />
Aero<strong>space</strong> Center (DLR), GERMANY<br />
11:30 006 - TECHNOLOGICAL ASPECTS OF A KM SYSTEM AT ESOC<br />
CANO ARGAMASILLA Raul, TERMA GmbH, GERMANY -<br />
MUGELLESI DOW Roberta - GUERRUCCI Damiano, ESA/ESOC,<br />
GERMANY<br />
11:55 METHODS AND TECHNIQUES SESSION CONCLUSION<br />
12:30 Break<br />
14:00 Session 3: TRAINING<br />
Session Chairs: GÓMEZ CAMACHO Carlos, University of<br />
Seville, SPAIN - BENECH Jean-Claude, CNES, FRANCE<br />
14:00 001 - DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF PROJECT<br />
MANAGERS’ TRAINING AT THE DLR SPACE ADMINISTRATION<br />
KHANINA Elena, HEINEMANN Juergen, WOLFGANG Jobi,<br />
BAUM Dieter, DLR Space Administration, Bonn-Oberkassel,<br />
GERMANY<br />
14:25 025 - SPECIFIC & EFFICIENT KNOWLEDGE MANAGEMENT IN<br />
THE FRAME OF ATV OPERATIONS<br />
COLLIN Didier, JELINECK Burkhard, CNES, FRANCE<br />
14:50 020 - GROUND SYSTEMS TRAINING WITH THE ISIC EO HUB<br />
FANJEAU Nicolas, GUILLO Corentin, SCOTT Matthew, Astrium<br />
Satellites, UK<br />
15:15 TRAINING SESSION CONCLUSION<br />
16:30 TSS’12 - Closing Session and awards<br />
Cassiopée (Level 1)<br />
53
54<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
15th International Symposium of<br />
ANtenna Technology and applied ElectroMagnetics<br />
25 > 28 June 2012 – Toulouse<br />
Lot SHAFAI, University of Manitoba<br />
Bernard JECKO, University of Limoges<br />
Michel M. NEY, Telecom Bretagne<br />
Hubert DIEZ, CNES<br />
Awards<br />
During Antem 2012, the following awards will be<br />
attributed:IEEE Section France<br />
The Young Scientist Award offered by the IEEE<br />
France Section (poster or oral presentation)<br />
The Innovation Award offered by the SEE Midi-<br />
Pyrénées (poster or oral presentation)<br />
The ANTEM Symposium is a biennial international conference addressing all aspects of<br />
antennas, electromagnetics and radiofrequency systems including research and development,<br />
design, technical issues, simulation, methods, algorithms, software and emerging<br />
topics and technologies.<br />
The 15th International Symposium of ANTEM (2012) will be hosted by CNES. This will<br />
be the second time that ANTEM is held in France, the first time being in 2005 in Saint-<br />
Malo. It will be a great pleasure to receive you in the heart of southwest France, in the<br />
context of the Toulouse Space Show.<br />
Please note that during the following week, EUROEM 2012 will also take place in Toulouse,<br />
providing a forum within the international scientific and engineering community<br />
for electromagnetics.<br />
The ANTEM symposium will provide a combined program of contributed papers and<br />
invited seminar speakers.<br />
The main topics are:<br />
Metamaterials and EBG antennas<br />
Compact antennas<br />
Antennas for <strong>space</strong> applications<br />
High efficiency antennas<br />
Reconfigurable antennas<br />
Multiband, wideband and UWB antennas<br />
Antenna electrical testing<br />
Low cost antennas for terminal<br />
Planar and conformal antennas<br />
Antenna interaction with structures and antenna coupling<br />
Antenna theory and design<br />
Analytic and numerical methods<br />
High power devices<br />
Antenna and devices for high frequency (from Ka band to Terahertz)<br />
MIMO, smart and signal processing antennas<br />
Subwavelength optics<br />
Focusing systems, lenses and reflectors RFID technologies<br />
Innovative array antennas<br />
Integrated antennas and systems<br />
RF exposure assessment<br />
Propagation and related topics
Conference Chairs<br />
Bernard JECKO (France), University of Limoges<br />
Michel M. NEY (Vice-chair), (France), Telecom Bretagne<br />
Lot SHAFAI (Vice-chair), (Canada), University of Manitoba<br />
Local Organizing Committee<br />
Hubert DIEZ (France), French Space Agency<br />
Catherine LAMBERT (France), French Space Agency<br />
Philippe LEPELETIER (France), Thales Alenia Space<br />
Didier SCOUARNEC (France), EADS Astrium<br />
IEEE Student Award<br />
Ronan SAULEAU (France), University of Rennes<br />
Maxime ROMIER (France), French Space Agency<br />
SEE Innovation Award<br />
Jean-Marc LOPEZ (France), French Space Agency<br />
Florent CHRISTOPHE (France), ONERA<br />
Jean-Louis GUIRAUD (France), SEE<br />
Philippe LEPELTIER (France), Thales Alenia Space<br />
ANTEM Invited Papers Chairs<br />
Smail TEDJINI (France), ENSISAR<br />
Anne-Claire LEPAGE (France) Paristech<br />
ANTEM Liaison<br />
Shelly GIRARDIN (Canada), University of Manitoba<br />
Anne-Marie LABORDE (France), French Space Agency<br />
Local Arrangements & Sponsorships/Exhibitors<br />
Chantal DELABARRE (France), French Space Agency<br />
Anne-Marie LABORDE (France), French Space Agency<br />
Publication Chair<br />
Shelly GIRARDIN (Canada), University of Manitoba<br />
IEEE Liaison<br />
Smail TEDJINI (France), ENSISAR – Vice Président section France<br />
URSI Liaison<br />
Raphael GILLARD (France), University of Rennes<br />
Smail TEDJINI (France), ENSISAR<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
ANTEM Technical Program Committee<br />
Lot SHAFAI (IEEE APS representative for ANTEM), University of Manitoba<br />
Christophe CRAEYE (Belgium), University of Louvain la Nouvelle<br />
Helmut WOLF (Germany), EADS ASTRIUM<br />
Achim DREHER (Germany), German Aero<strong>space</strong> Center (DLR)<br />
Kees Van’t KLOOSTER (Netherlands), European Space Agency<br />
Pawel KABACIK (Poland), Wroclaw University of Technology<br />
Carlos A. FERNANDES (Portugal), Instituto de Telecomunicaoes<br />
Manuel SIERRA PEREZ (Spain)<br />
Felipe CATEDRA (Spain), University of Madrid<br />
Carlos MONTESANO (Spain), EADS ASTRIUM<br />
Simon J. STIRLAND (UK), EADS ASTRIUM<br />
Sudhakar RAO (USA), Northrop Grumman Aero<strong>space</strong> Systems<br />
Satish SHARMA (USA), San Diego State University<br />
Yves DEMERS (Canada), MDA<br />
Leili SHAFAI (Canada), CSA<br />
Tayeb A.DENIDNI (Canada), INRS<br />
Jean-Jacques LAURIN (Canada), École Polytechnique de Montréal<br />
Poman SO (Canada), University of Victoria<br />
Jens BORNEMANN (Canada), University of Victoria<br />
Young-Ki Cho (Korea), Kyungpook National University<br />
Kwai-Man LUK (Honk Kong), CityU HK<br />
Zhi Ning Chen (Honk Kong), A*STAR<br />
S. Anantha RAMAKRISHNA (India) Indian Institute of Technology<br />
Joao CRISOSTOMO COSTA (Brazil), UFPA<br />
Thierry MONEDIERE (France), Xlim<br />
Marc THEVENOT (France), Xlim<br />
Abderrahmane BENDALI (France), CERFACS<br />
Olivier PASCAL (France), LAPLACE University of Toulouse<br />
Didier GANGLOFF (France), French Space Agency<br />
Maxime ROMIER (France), French Space Agency<br />
Hervé AUBERT (France), LAAS<br />
Gerard CAILLE (France), Thales Alenia Space<br />
Hervé LEGAY (France), Thales Alenia Space<br />
Ala SHARAIHA (France), University of Rennes<br />
Raphael GILLARD (France), University of Rennes<br />
Smail TEDJINI (France), ENSISAR<br />
Xavier BEGAUD (France), Telecom Paristech<br />
Ronan SAULEAU (France), University of Rennes<br />
Nathalie RAVEU (France), ENSEEIHT<br />
Régis LENORMAND (France), Thales Alenia Space<br />
Yannick POUPEAU (France), Thales Systèmes Aéroportés<br />
Christian RENARD (France), Thales Systèmes Aéroportés<br />
Yannick BENIGUEL (France), IEEA<br />
Vincent GOBIN (France), ONERA<br />
55
56<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
ANTEM 2012 Programme<br />
Monday 25 June<br />
11:00 Registration<br />
14:00 Lecture by Marc Guillemot, SAFRAN skipper: The contribution of <strong>space</strong> technologies to ocean racing Auditorium Saint-Exupéry (Level 2)<br />
14:45 Round table - The role of Space in tomorrow’s society Auditorium Saint-Exupéry (level 2)<br />
16:30 ANTEM - Opening session Room Cassiopée (Level 1)<br />
Mr SHAFAI Lot, University of Manitoba, CANADA<br />
Mr JECKO Bernard , Université de Limoges, FRANCE<br />
Pr NEY Michel, Lab-STICC/Telecom Bretagne, FRANCE<br />
Mr DIEZ Hubert, CNES, FRANCE<br />
19:00 Exhibition opening and Ice breaker Concorde (Level -1)<br />
Tuesday 26 June<br />
08:30 Plenary speaker Room Cassiopée (Level 1)<br />
186 - SENSITIVE ANTENNAS FOR A SMARTER WORLD<br />
MARROCCO Gaetano, University of Roma Tor Vergata, ITALY<br />
10:00 Poster session 1a & Coffee break Concorde (Level -1)<br />
007 - A NEW APPROACH FOR OPTIMISATION<br />
OF THE RADIATION CHARACTERISTIC OF A<br />
VIVALDI ANTENNA<br />
GHOMI Mohammad, CALCEM, FRANCE<br />
012 - A DUAL-MODE SUBSTRATE INTEGRATED<br />
WAVEGUIDE FILTER USING COUPLING VIA<br />
FROTANPOUR Ali, FOUDAZI Ali, MOHAMMADY<br />
Leila, ITRC, IRAN<br />
024 - EFFECT OF SIZE REDUCTION ON<br />
THE PERFORMANCE OF UWB VEE DIPOLE<br />
ANTENNAS<br />
MOHAMED Abdelhalim, SHAFAI Lotfollah,<br />
University of Manitoba, CANADA<br />
037 - FOUR LAYERED PCB ANTENNA FOR<br />
MAGNETICALLY COUPLED WIRELESS POWER<br />
TRANSMISSION TO OLED LIGHTING PANEL<br />
KIM Yong-Hae, ETRI, SOUTH KOREA<br />
040 - ULTRA-WIDEBAND PLANAR MONOPOLE<br />
ANTENNAS WITH IMPROVED CHARACTERISTICS<br />
DE SOUZA LAGES Andre Vinicius, DMITRIEV<br />
Victor, N. KAWAKATSU Marcelo, SANTOS DA<br />
COSTA Ewerton, Federal University of Para<br />
, BRAZIL - C. NASCIMENTO Daniel, Technological<br />
Institute of Aeronautics, BRAZIL - B.<br />
FERREIRA Daniel, CPqD, BRAZIL<br />
045 - S-BAND PATCH ELEMENT FED WITH<br />
QUADRUPLE SLOTS IN THE GROUND PLANE<br />
AND GENERATING CIRCULAR POLARIZATION<br />
KABACIK Pawel, HOFMAN Mariusz, BYNDAS<br />
Arkadiusz, Wroclaw University of Technology,<br />
POLAND<br />
060 - DESIGN OF A SLOT-COUPLED ULTRA-<br />
WIDEBAND 180° HYBRID COUPLER<br />
ASHRAF Muhammad Ahmad, SEBAK Abdel<br />
Razik, PSATRI (King Saud University), SAUDI<br />
ARABIA - ALKANHAL Majeed, King Saud<br />
University, SAUDI ARABIA<br />
072 - MULTI-PORT MATCHING EFFICIENCY<br />
IN ANTENNA SYSTEMS WITH CASCADED<br />
NETWORKS<br />
JAMALY Nima, Chalmers University of Technology,<br />
SWEDEN - DERNERYD Anders, Ericsson<br />
AB, SWEDEN<br />
074 - SIZE REDUCTION OF A DOUBLE-RIDGED<br />
HORN ANTENNA FOR A BISTATIC RADAR-<br />
BASED BREAST IMAGING SYSTEM<br />
LATIF Saeed, FLORES-TAPIA Daniel, PISTO-<br />
RIUS Stephen, SHAFAI Lotfollah, CANCERCARE<br />
MANITOBA / University of Manitoba, CANADA<br />
082 - LOW PROFILE MULTI-BAND ANTENNA<br />
FOR MOBILE PHONES<br />
HSU Cho kang, CHUNG Shyh-Jong, National<br />
Chiao Tung University, TAIWAN<br />
0085 - WIDEBAND COMPACT MICROSTRIP<br />
ANTENNA WITH CAPACITANCE MICROSTRIP<br />
FEEDING<br />
SEMENIKHINA Diana, SEMENIKHIN Andrey,<br />
Southern Federal University, RUSSIA<br />
103 - DISPLACEMENT OF PHASE CENTRE<br />
LOCATION OF A TRI-MODE STACKED CIRCULAR<br />
MICROSTRIP PATCH ANTENNA<br />
ALLAHGHOLI POUR Zahra, SHAFAI Lotfollah,<br />
University of Manitoba, CANADA<br />
105 - MINIATURIZATION OF QUADRIFILAR<br />
HELIX ANTENNAS FOR SPACE APPLICATIONS<br />
TAKACS Alexandru, IDDA Tonio, AUBERT<br />
Hervé, CNRS-LAAS, FRANCE - DIEZ Hubert,<br />
CNES, FRANCE<br />
118 - A WIDE BANDWIDTH COMPACT QUAD-<br />
RIDGED HORN ANTENNA<br />
VAN DER MERWE Pieter, ODENDAAL Wimpie,<br />
JOUBERT Johan, University of Pretoria, SOUTH<br />
AFRICA
122 - PACKAGING AND ANTENNA SOLUTION<br />
FOR THE RADIO FRONT END @ 60 GHZ<br />
BASED ON A DIELECTRIC RESONATOR<br />
GUZMAN Juan Pablo, PERSON Christian, NEY<br />
Michel, Telecom Bretagne, FRANCE<br />
127 - MULTI-ACCESS STACKED PATCH<br />
ANTENNAS FOR OPPORTUNISTIC RADIO<br />
APPLICATIONS<br />
EL HAJJ Walid, GALLEE François, PERSON<br />
Christian, Telecom Bretagne, FRANCE<br />
128 - WIDEBAND ANTENNA WITH WIDEBAND<br />
HARMONIC SUPPRESSION USING NON-UNI-<br />
FORM DEFECTED GROUND STRUCTURE<br />
DAMAJ Lana, BEGAUD Xavier, LEPAGE Anne-<br />
Claire, Institut Telecom - Telecom ParisTech,<br />
FRANCE<br />
131 - COMPACT DIRECTIVE PARASITIC ELE-<br />
MENT ANTENNA FOR WIRELESS COMMUNICA-<br />
TIONS SYSTEMS<br />
FEZAI Faycel, MENUDIER Cyrille, THEVENOT<br />
Marc, MONEDIERE Thierry, XLIM, LIMOGES,<br />
FRANCE<br />
10:30 Session 1.1 - RFID ANTENNAS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chair: TEDJINI Smail, ENSISAR,<br />
FRANCE<br />
10:30 010 - EFFECT OF THE OPENINGS IN<br />
A COMPACT PATCH ANTENNA FOR AN RFID-<br />
SENSOR-NODE<br />
HEISS Michael, Fraunhofer IPMS, GERMANY<br />
11:00 181 – LOW PROFILE HIGH GAIN HELIX<br />
ANTENNA OVER A CONICAL GROUND PLANE<br />
FOR UHF RFID APPLICATIONS<br />
RIMBAULT Narcisse, SHARAIHA Ala, IETR,<br />
COLLARDEY Sylvain, IETR, UMR CNRS 6164<br />
University of Rennes 1, FRANCE<br />
11:30 120 - DESIGN OF A CHIPLESS RFID<br />
SENSOR FOR WATER LEVEL DETECTION<br />
GUILLET Antoine, VENA Arnaud, PERRET<br />
Etienne, TEDJINI Smail, LCIS, FRANCE<br />
12:30 Break<br />
135 - A NOVEL COMPACT WIDEBAND<br />
DIRECTIONAL MONOPOLE ANTENNA FOR USE<br />
IN RADAR APPLICATIONS<br />
JANGI GOLEZANI Javad, ABBAK Mehmet,<br />
AKDUMAN Ibrahim, Istanbul Technical<br />
University, TURKEY<br />
143 - COMPACT DUAL-POLARIZED VHF<br />
MICROSTRIP ANTENNA FOR SATELLITE<br />
APPLICATIONS<br />
PASCAUD Romain, ISAE, FRANCE - LEGAY<br />
Hervé, CALMETTES Thibaud, THALES ALENIA<br />
SPACE, FRANCE<br />
148 - ANALYSIS OF A MULTI TURN 4-ARM<br />
ARCHIMEDEAN SPIRAL ANTENNA ON<br />
VARIOUS DIELECTRIC SUBSTRATES<br />
BAHETI Ashutosh, The LN MITTAL Institute<br />
of Information Technology, INDIA - SHAFAI<br />
Lotfollah, University of Manitoba, CANADA<br />
153 - A MODIFIED MICROSTRIPLINE FOR<br />
EXCITATION OF WIDE-BAND DIELECTRIC<br />
RESONATOR ANTENNAS<br />
RASHIDIAN Atabak, SHAFAI Lotfollah,<br />
10:30 Session 1.2<br />
COMPACT ANTENNAS<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chair: AUBERT Hervé, ENSEEIHT,<br />
FRANCE<br />
10:30 151 - A MINIATURIZED ENGINEERED<br />
GROUND PLANE FOR LOW PROFILE SINGLE-<br />
ARM SPIRAL ANTENNAS<br />
MEHRABANI Ali, SHAFAI Lotfollah, The<br />
University of Manitoba, CANADA<br />
11:00 005 - COMPACT GNSS ANTENNA WITH<br />
CIRCULAR POLARIZATION AND LOW AXIAL<br />
RATIO<br />
CAIZZONE Stefano, BASTA Nikola, DREHER<br />
Achim, DLR, GERMANY<br />
11:30 038 - SMALL ANTENNA RADIATION<br />
PATTERN ANALYSIS USING SPHERICAL WAVE<br />
EXPANSION<br />
BELMKADDEM Kawtar, RUDANT Lionel,<br />
CEA-Leti, FRANCE - VUONG Tan Phu,<br />
IMEP,Grenoble INP - MINATEC, FRANCE<br />
12:00 081 - A PARASITIC TECHNIQUE FOR<br />
MINIATURE IFA BANDWIDTH ENHANCEMENT<br />
RONCIERE Olivier, DELAVEAUD Christophe,<br />
LIONTI Rosolino, CEA-Leti, FRANCE<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
University of Manitoba, CANADA - TAYFEH<br />
ALIGODARZ Mohammadreza, KLYMYSHYN<br />
David, University of Saskatchewan, CANADA<br />
157 - LOW-PROFILE DIELECTRIC RESONATOR<br />
ANTENNAS FOR MILLIMETER-WAVE<br />
APPLICATIONS<br />
RASHIDIAN Atabak, SHAFAI Lotfollah,<br />
University of Manitoba, CANADA<br />
161 - A PRINTED WIDEBAND MINIATURE<br />
ANTENNA FOR MICROWAVE IMAGING<br />
APPLICATIONS<br />
ABBAK Mehmet, JANGI GOLEZANI Javad,<br />
AKDUMAN Ibrahim, Istanbul Technical<br />
University, TURKEY<br />
179 - A COMPARISON OF DOUBLE-RIDGED<br />
AND QUAD-RIDGED HORN ANTENNA FOR<br />
MICROWAVE TUMOR DETECTION<br />
AMJADI Hana, TAVAKKOL HAMEDANI<br />
Farzad, ZAMAN Mohammad Ismail, Semnan<br />
University, IRAN<br />
10:30 Session 1.3<br />
WIDEBAND ANTENNAS<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chairs: DENIDNI Tayeb A, INRS,<br />
CANADA - RENARD Christian, THALES, FRANCE<br />
10:30 080 - A NEW INTERLEAVED ULTRAWI-<br />
DEBAND ANTENNA ARRAYS<br />
CALLEC Vincent, FOURN Erwan, GILLARD<br />
Raphaël, IETR, FRANCE - DIEZ Hubert, CNES,<br />
FRANCE<br />
11:00 109 - INTEGRATED WIDE-NARROW-<br />
BAND ANTENNA FOR UWB MICROWAVE<br />
IMAGING<br />
AUGUSTIN Gijo, DENIDNI Tayeb A, INRS,<br />
CANADA<br />
11:30 189 - ALABAMA: A SELF-COMPLEMENTARY<br />
WIDEBAND PHASED ARRAY ANTENNA CONCEPT<br />
RENARD Christian, THALES, FRANCE - LABEY-<br />
RIE Michèle, LE ROY-NANEIX Isabelle, THALES<br />
Systèmes Aéroportés, FRANCE - DIEZ Hubert,<br />
BELLION Anthony, CNES, FRANCE<br />
12:00 117 - SPIRAL ANTENNA MINIATURIZA-<br />
TION IN VERY HIGH FREQUENCY BAND<br />
RIPOCHE Olivier, AUBERT Hervé, CNRS-LAAS,<br />
FRANCE - BELLION Anthony, CNES, FRANCE<br />
POULIGUEN Philippe, POTIER Patrick, DGA,<br />
FRANCE<br />
57
58<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
14:00 Session 2.1<br />
FLEXIBLE ANTENNAS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chairs: KABACIK Pawel, Wroclaw<br />
University of Technology, POLAND<br />
RAVEU Nathalie, ENSEEIHT, FRANCE<br />
14:00 154 - LIQUID CRYSTAL POLYMER (LCP)<br />
BASED ANTENNA FOR FLEXIBLE SYSTEM ON<br />
PACKAGE (SOP) APPLICATIONS<br />
MARNAT Loic, SHAMIM Atif, King Abdullah<br />
Univ. of Science & Technology, SAUDI ARABIA<br />
14:30 168 - DEVELOPMENT AND STUDY OF<br />
WEARABLE AND FLEXIBLE ANTENNAS FOR<br />
BODY AREA NETWORKS WORKING UNDER<br />
EXTREME CONDITIONS<br />
MARTIN Renat, TALAVERA Guillermo,<br />
CARRABINA Jordi, Centre d’Accessibilitat i<br />
Intelligència Ambiental, SPAIN<br />
15:00 150 - DESIGN, PERFORMANCE AND<br />
IMPLEMENTATION OF UWB WEARABLE LOGO<br />
TEXTILE ANTENNA<br />
MAHMUD Md. Shaad, DEY Shuvashis, American<br />
International University-Bangladesh,<br />
BANGLADESH<br />
15:30 133 - BENDING AND CRUMPLING<br />
EFFECTS ON A WEARABLE PLANAR<br />
MONOPOLE ANTENNA<br />
ANDRIAMIHARIVOLAMENA Fanamperana<br />
Tsitoha, LEMAITRE-AUGER Pierre , KADDOUR<br />
Darine , TEDJINI Smaïl , LCIS, FRANCE -<br />
TIRARD Franck , SAGEM, FRANCE - MOURAO<br />
Jérôme , ARDEJE, FRANCE<br />
16:30 Session 3.1<br />
HORN ANTENNAS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chairs: WOLF Helmut, ASTRIUM<br />
EADS, FRANCE - BENIGUEL Yannick, IEEA,<br />
FRANCE<br />
16:30 004 - HYBRID ELLIPTIC TEM HORN<br />
WITH SYMMETRIC MAIN BEAM<br />
MALHERBE Johannes, University of Pretoria,<br />
SOUTH AFRICA<br />
17:00 091 - HIGH EFFICIENCY AND COMPACT<br />
X BAND FEED FOR TELEMETRY APPLICATIONS<br />
DIEZ Hubert, CNES, FRANCE<br />
17:30 137 - MINIATURE CERAMIC HORN<br />
ANTENNA FOR A HIGH DATA RATES WIRELESS<br />
COMMUNICATIONS SYSTEMS AT 60GHZ<br />
14:00 Session 2.2<br />
PATCH ARRAYS<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chairs: PASCAL Olivier, LAPLACE,<br />
FRANCE - MONTESANO Carlos, ASTRIUM<br />
EADS, FRANCE<br />
14:00 094 - VERY LARGE ANTENNA FOR LOW<br />
FREQUENCY SPACE-BORNE SAR<br />
KHUREIM CASTIGLIONI Shadi, LORENZO<br />
Jerome, LABIOLE Eric, POUYEZ Stéphane,<br />
BAUDASSE Yannick, THALES ALENIA SPACE,<br />
FRANCE - MANGENOT Cyril, VAN’T KLOOSTER<br />
Kees, ESA/ESTEC, NETHERLANDS - DIEZ<br />
Hubert, CNES, FRANCE<br />
14:30 099 - A STUDY ON THE DESIGN OF<br />
DUAL-BAND PERFORATED MICROSTRIP<br />
ANTENNAS FOR SAR APPLICATIONS<br />
ISLEIFSON Dustin, SHAFAI Lotfollah, University<br />
of Manitoba, CANADA<br />
15:00 028 - COMPACT PATCH ANTENNA FOR<br />
AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS)<br />
DOUSSET Thierry, RENARD Christian, THALES<br />
Systèmes Aéroportés, FRANCE - DIEZ Hubert,<br />
CNES, FRANCE - LEPAGE Anne-Claire,<br />
SARRAZIN Julien, TELECOM-ParisTech /<br />
Comelec, FRANCE<br />
15:30 097 - METHODOLOGY FOR THE DESIGN<br />
OF PLANAR RECONFIGURABLE ANTENNAS<br />
MASSIOT Jérôme, ONERA, FRANCE<br />
16:30 Session 3.2<br />
PATCH ANTENNAS<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chairs: GILLARD Raphaël, INSA,<br />
FRANCE - LENORMAND Régis, THALES<br />
ALENIA SPACE, FRANCE<br />
16:30 021 - A LOW CROSS-POLARIZATION<br />
STACKED SLOT ANTENNA BAKED BY SUBS-<br />
TRATE INTEGRATED CAVITY<br />
HUANG Yu Ping, ZHANG Xian Zhong, Temasek<br />
Laboratories& NUS, SINGAPORE<br />
17:00 027 - MODIFYING CIRCULAR PATCH<br />
ELEMENT OPERATING WITH DUAL LINEAR OR<br />
DUAL CIRCULAR POLARIZATIONS<br />
KABACIK Pawel, BYNDAS Arkadiusz, HOFMAN<br />
Mariusz, KUC Piotr, Wroclaw University of<br />
Technology, POLAND<br />
14:00 Session 2.3<br />
HEALTH APPLICATIONS ANTENNAS<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chairs: WIART Joe, Orange, FRANCE<br />
PERSON Christian, Lab-STICC UMR6285,<br />
FRANCE<br />
14:00 008 - ANTENNA EVALUATION FOR<br />
WIRELESS DATA TRANSMISSION IN MAGNETIC<br />
RESONANCE IMAGING<br />
WIEHL Michael, KOELPIN Alexander, University<br />
of Erlangen-Nuremberg, GERMANY -<br />
FERLIN Simone, Ludwig-Maximilian University<br />
of Munich, GERMANY<br />
14:30 152 - A COMPACT ANTENNA FOR<br />
MICROWAVE IMAGING AND HYPERTHERMIA<br />
TREATMENT OF BRAIN TUMOR<br />
SHETA Abdel Fattah, ELSHAFIEY Ibrahim,<br />
MOHRA Ashraf, SIDDIQUI Zeeshan, SEBAK<br />
Abdulrazik , King Saud University, SAUDI<br />
ARABIA<br />
15:00 115 - MICROWAVE TOMOGRAPHY<br />
TECHNIQUES AND ALGORITHMS: A REVIEW<br />
MOJABI Puyan, OSTADRAHIMI Majid,<br />
SHAFAI Lotfollah, LOVETRI Joe, University of<br />
Manitoba, CANADA<br />
16:00 Poster session 1b & Coffee break (follow on) Concorde<br />
16:30 Session 3.3<br />
COMPACT ANTENNAS<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chairs: DREHER Achim, German<br />
Aero<strong>space</strong> Center (DLR), GERMANY SHA-<br />
RAIHA Ala, IETR - Univ. of Rennes 1, FRANCE<br />
16:30 110 - DESIGN AND ANALYIS OF COMPACT<br />
ULTRA-WIDEBAND INVERTED F-L MICROSTRIP<br />
PATCH ANTENNA FOR INTELLIGENT TRANSPOR-<br />
TATION COMMUNICATION SYSTEMS<br />
MADANY Yasser M., Alexandria University ,<br />
Alexandria , Egypt, EGYPT - ELAZIZ Darwish<br />
A., ELKRIM Wael A., Arab Academy for<br />
Science &Technology, Alexandria, EGYPT<br />
17:00 130 - INKJET PRINTING OF COPLANAR<br />
WIRE-PATCH ANTENNA ON A FLEXIBLE SUBSTRATE<br />
KANSO Ahmad, ARNAUD Eric, MONÉDIÈRE
KOUKI Faten, DELHOTE Nicolas, BILA Stéphane,<br />
MONEDIERE Thierry, XLIM, LIMOGES,<br />
FRANCE - CHARTIER Thierry, SPCTS, FRANCE<br />
18:00 140 - DESIGN, MANUFACTURING AND<br />
TEST OF A SPLINE-PROFILE SQUARE HORN<br />
FOR FOCAL ARRAY APPLICATIONS<br />
ALBERT Isabelle, ROMIER Maxime, BELOT<br />
Daniel, CNES, FRANCE - ADAM Jean-Pierre,<br />
HAMEL Pierrick, IEEA, France<br />
Wednesday 27 June<br />
011 - WIRELESS ENERGY TRANSFER BY<br />
USING 1.8 MHZ MAGNETIC RESONANCE COILS<br />
CONSIDERING LIMITING HUMAN EXPOSURE<br />
TO EM FIELDS<br />
CHO In-kui, ETRI, SOUTH KOREA<br />
023 - COMPARISON STUDY OF THE<br />
PERFORMANCE OF DIFFERENT UWB PLATE<br />
MONOPOLE ANTENNAS FOR COMMUNICATION<br />
APPLICATIONS<br />
MOHAMED Abdelhalim, SHAFAI Lotfollah,<br />
University of Manitoba, CANADA<br />
030 - INFLATABLE LONG LF ANTENNA<br />
ELEMENT MADE WITH WELDED THIN METALS<br />
IN FIDU TECHNOLOGY<br />
KABACIK Pawel, BYNDAS Arkadiusz, PREISNER<br />
Michal, HOFMAN Mariusz, Wroclaw University<br />
of Technology, POLAND - ZIETA Oskar, Zieta<br />
Prozessdesign, POLAND<br />
046 - SOME BLIND SOURCE SEPARATION<br />
METHODS APPLIED TO THE SEPARATION OF<br />
FLUORESCENCE AND AUTOFLUORESCENCE IN<br />
MICROSCOPIC IMAGING<br />
MEHREZ Moaied Montacar, ISIMG, TUNISIA<br />
048 - COMPARISON BETWEEN AN<br />
ANALYTICAL METHOD AND TWO NUMERICAL<br />
METHODS ON A GIVEN ELECTROSTATIC<br />
POTENTIAL DETERMINATION PROBLEM<br />
CREOSTEANU Andreea, Technical Military<br />
Academy, Bucharest, Romania, ROMANIA<br />
17:30 025 - A GROUND SLOT FOR HARMONIC<br />
SUPPRESSION<br />
MIKEKA Chomora, Yokohama National<br />
University, JAPAN<br />
18:00 035 - TRADE-OFF ANALYSIS BETWEEN<br />
SYSTEMS OF SIX S-BAND PATCH ELEMENTS<br />
GENERATING RHCP/LHCP OMNI-PATTERN<br />
ONBOARD SMALL SPACECRAFT<br />
BYNDAS Arkadiusz, HOFMAN Mariusz, KABA-<br />
CIK Pawel, Wroclaw University of Technology,<br />
POLAND<br />
050 - TRANSMISSION RESONANT THROUGH<br />
SMALL APERTURES<br />
CHO Young-Ki, CHOI Jin Young, SON Hyuk<br />
Woo, Kyungpook National Univ. SOUTH KOREA<br />
055 - WIDEBAND MEASUREMENT FOR INPUT<br />
IMPEDANCE OF BALANCED ANTENNA USING<br />
THE S-PARAMETER METHOD<br />
SASAMORI Takayuki, KONYA Shohei, TOBANA<br />
Teruo, ISOTA Yoji, Akita Prefectural University,<br />
JAPAN<br />
067 - ANALYSIS OF RIDGE WAVEGUIDE WITH<br />
SUBSTRATES OF METAMATERIALS WITH ZERO<br />
INDEX OF REFRACTION<br />
CUI Wanzhao, HU Tiancun, ZHANG Hongtai,<br />
Xi’an Institute of Space Radio Technology,<br />
CHINA<br />
073 - PARAMETRIC STUDY OF A WATER-<br />
FILLED DOUBLE-RIDGED HORN ANTENNA FOR<br />
BIOMEDICAL IMAGING APPLICATION<br />
LATIF Saeed, FLORES-TAPIA Daniel, PISTO-<br />
RIUS Stephen, SHAFAI Lotfollah, CANCERCARE<br />
MANITOBA / University of Manitoba, CANADA<br />
075 - QUARTER-SPHERE LUNEBURG LENS<br />
SCANNING ANTENNA<br />
NIKOLIC Nasiha, JAMES Graeme, HELLICAR<br />
Andrew, GREENE Kieran, CSIRO ICT Centre,<br />
AUSTRALIA<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Thierry, THEVENOT Marc, XLIM, LIMOGES,<br />
France - BEAUDROUET Eloi, DOSSOU-YOVO<br />
Chrystelle, NOGUÉRA Rémi, Ceradrop, FRANCE<br />
17:30 047 - CIRCULAR PATCH ANTENNA<br />
MADE WITH INFLATABLE LIGHTWEIGHT<br />
CUSHION BEARING PRINTED CIRCUITS<br />
KABACIK Pawel, BYNDAS Arkadiusz, PREISNER<br />
Michal, Wroclaw Univ. of Technology, POLAND<br />
18:00 002 - ROBUST PATCH-ANTENNA FOR<br />
WEARABLE WLAN APPLICATIONS<br />
MASOOD Rizwan, National Engineering and<br />
Scientific Commission, PAKISTAN - MOHSIN<br />
Ali, Univ. of Engineering and Technology<br />
Lahore, PAKISTAN<br />
08:30 Plenary speaker Room Cassiopée (Level 1)<br />
185 - SUB-WAVELENGTH FOCUSING AND IMAGING USING SHIFTED-BEAM AND SUPER-OSCILLATION ANTENNA ARRAYS<br />
ELEFTHERIADES George, University of Toronto, CANADA<br />
10:00 Poster session 2a & Coffee break Concorde<br />
086 - WIDEBAND RADIATORS OF SCANNING<br />
ANTENNA ARRAY<br />
YUKHANOV Yury, PRIVALOVA Tatiana,<br />
SEMENIKHIN Andrey, SEMENIKHINA Diana,<br />
Southern Federal University, RUSSIA<br />
087 - MICROWAVE ABSORPTION STUDIES OF<br />
M-TYPE BA0.5SR0.5COXTIXFE(12-2X)O19<br />
FERRITE AND ITS DEPENDENCE ON STATIC<br />
PROPERTIES<br />
SINGH Charanjeet, Rayat Bahra Engineering<br />
College, INDIA<br />
088 - DESIGN OF MULTI-ANTENNA DIVERSITY<br />
SYSTEM DEDICATED TO INTERROGATION IN<br />
NOISY PROPAGATION ENVIRONMENTS<br />
ADDACI Rafik, FERRERO Fabien, DIALLO Aliou,<br />
LETHUC Philippe, STARAJ Robert, LEAT-CNRS<br />
UMR 7248, FRANCE - CRISAN Nicolae, CRE-<br />
MENE LIGIA, Department of Communications/<br />
Adaptive Systems Labs, ROMANIA - LUXEY<br />
Cyril YRIL, IM2NP-UMR 7334, University Nice<br />
Sophia Antipolis, FRANCE<br />
095 - BRIEF OVERVIEW ABOUT SURFACE<br />
WAVE THEORY AND APPLICATIONS<br />
BALOSSO Olivier, CNES, FRANCE - SOKOLOFF<br />
Jérôme, LAPLACE University of Toulouse,<br />
FRANCE - BOLIOLI Sylvain, ONERA, FRANCE<br />
59
60<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
098 - NUMERICAL ROUGH SURFACE<br />
SCATTERING SIMULATIONS USING THE FVTD<br />
METHOD<br />
ISLEIFSON Dustin, SHAFAI Lotfollah, BARBER<br />
David, University of Manitoba, CANADA<br />
100 - TEMPERATURE INVESTIGATIONS OF<br />
LIQUID CRYSTAL BASED RECONFIGURABLE<br />
REFLECTARRAYS<br />
BILDIK Saygin, KARABEY Onur Hamza,<br />
FRITZSCH Carsten, JAKOBY Rolf, Technische<br />
Universitaet Darmstadt, GERMANY<br />
101 - MUTUAL COUPLING REDUCTION USING<br />
DEFECTED GROUND STRUCTURE (DGS) FOR<br />
ARRAY APPLICATIONS<br />
ISMAIL Mohamed, SEBAK A., PSATRI (King<br />
Saud University), SAUDI ARABIA - ABDALLAH<br />
Esmat, Electronics Research Institute, EGYPT -<br />
EL HENNAWY Hadia, Ain Shams Univ., EGYPT<br />
107 - OPTIMIZATION OF BABINET’S PRIN-<br />
CIPLE USING THEORY OF CHARACTERISTIC<br />
MODES<br />
ARAGHI Ali, DADASHZADEH Gholamreza,<br />
Shahed University, IRAN<br />
112 - AEROSTAT COMMUNICATION DESIGN<br />
TERZUOLI Andrew, IEEE, USA<br />
10:30 Session 4.1 - EBG ANTENNAS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chairs: BEGAUD Xavier, Telecom<br />
Paristech, FRANCE - PALACIN Baptiste, CNES,<br />
FRANCE<br />
10:30 111 - AGILE DOUBLE NEGATIVE<br />
METAMATERIAL UNIT-CELL FOR ADVANCED<br />
ANTENNA APPLICATIONS<br />
ZARGHOONI Behnam, DENIDNI Tayeb, INRS,<br />
CANADA<br />
11:00 064 - A NEW WIDEBAND AND<br />
COMPACT HIGH IMPEDANCE<br />
BELLION Anthony, CNES, FRANCE<br />
11:30 057 - TRANSMISSION PROPERTIES<br />
OF DUAL-BAND LOOP SLOT FREQUENCY<br />
SELECTIVE SURFACES ON PLASTIC BOARD<br />
TACHIKAWA Katsuyuki, SAKAKIBARA Kunio,<br />
KIKUMA Nobuyoshi, HIRAYAHA Hiroshi,<br />
Nagoya Institute of Technology, JAPAN -<br />
KUMAKI Kiyotaka, HORI Satoshi, Kojima Press<br />
Industry Co., Ltd, JAPAN<br />
113 - A VARACTOR-TUNED SUBSTRATE-IN-<br />
TEGRATED CAVITY-BACKED DUMBBELL SLOT<br />
ANTENNA<br />
MOHAMMADI Amir Hossein, FOROORAGHI<br />
Keyvan, Tarbiat Modares University, IRAN<br />
116 - A THIN WIDEBAND ABSORBER WITH<br />
UNIFORM RESPONSE IN X-BAND<br />
POUR SOHRAB Abed, ATLASBAF Zahra, Tarbiat<br />
Modares University, IRAN<br />
132 - COUPLING EFFECTS ON RICHNESS<br />
THRESHOLD OF MULTI-PORT ANTENNAS IN<br />
MULTIPATH ENVIRONMENTS<br />
JAMALY Nima, Chalmers University of Technology,<br />
SWEDEN - DERNERYD Anders, Ericsson<br />
AB, SWEDEN<br />
136 - MICROSTRIP-FED QUASI-YAGI ANTENNA<br />
ARRAY FOR A DIFFERENT DSRC SYSTEM<br />
FRANCISCATTO Bruno Roberto, VUONG<br />
Tan Phu, IMEP, Grenoble INP - MINATEC,<br />
FRANCE - DEFAY Christian, TRINH-TRANG Tan,<br />
MultiToll SOLUTIONS SAS, FRANCE<br />
141 - SIW SLOT ARRAY ANTENNAS FOR A<br />
TOLLTAG APPLICATION AT 5.8GHZ<br />
NIEMBRO Alejandro, PISTONO Emmanuel,<br />
VUONG Tan Phu, IMEP, Grenoble INP -<br />
MINATEC, FRANCE<br />
10:30 Session 4.2 - ARRAYS AND RE-<br />
FLECT-ARRAYS NUMERICAL SIMULATION<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chairs: LEGAY Hervé, THALES ALENIA<br />
SPACE, FRANCE - SHAKER Jafar, Communications<br />
Research Centre Canada, CANADA<br />
10:30 090 - COMPUTER TOOL FOR DESIGNING<br />
REFLECTARRAY ANTENNAS<br />
TAYEBI Abdelhamid, GOMEZ Josefa, GONZALEZ<br />
Iván, CATEDRA Felipe, Univ. of Alcala, SPAIN<br />
11:00 071 - NUMERICAL SIMULATION OF A<br />
REFLECT ARRAY ANTENNA<br />
COLLINO Francis, FARES M’Barek, BENDALI<br />
Abderrahmane, CERFACS, FRANCE - CHEYMOL<br />
Cécile, ROMIER Maxime, CNES, FRANCE<br />
11:30 119 - 3D INTERACTION OF GAUSSIAN<br />
BEAMS WITH DICHROIC SURFACES FOR THE<br />
MODELING OF QUASI-PTICAL SYTEMS<br />
ELIS Kevin, ENAC/CNES, FRANCE - CHA-<br />
BORY Alexandre, ENAC, FRANCE - SOKOLOFF<br />
Jérôme, Université Paul Sabatier, FRANCE<br />
162 - METAMATERIAL-INSPIRED ELECTRICAL-<br />
LY SMALL ANTENNA FOR UHF APPLICATIONS<br />
SENTUCQ Bruno, SHARAIHA Ala, COLLARDEY<br />
Sylvain, IETR, UMR CNRS 6164 University of<br />
Rennes 1, FRANCE<br />
170 - MICROWAVE ABSORPTION ANALYSIS<br />
OF REFLECTARRAY RESONANT ELEMENTS<br />
BASED ON NON-HOMOGENEOUS SUBSTRATE<br />
ISMAIL Muhammad Yusof, DAHRI Muhammad<br />
Hashim, UTHM, MALAYSIA<br />
175 - A NEW EBG STRUCTURE AND ITS APPLI-<br />
CATION ON MICROSTRIP PATCH ANTENNA<br />
ZAMAN Mohammad Ismail, TAVAKKOL<br />
HAMEDANI Farzad, AMJADI Hana, Semnan<br />
University, IRAN<br />
178 - STATISTICAL MODELING OF “ANTENNA<br />
–WALL” INTERACTION<br />
ZENG Xin, SIBILLE Alain, TELECOM-ParisTech /<br />
Comelec, FRANCE<br />
182 - UNI-DIMENSIONAL PLANAR ALMOST<br />
PERIODIC STRUCTURES ANALYSIS TO DECOM-<br />
POSE CENTRAL ARBITRARY LOCATED SOURCE<br />
IN SPECTRAL DOMAIN<br />
HAMDI Bilel, ENI Tunis and ENSEEIHT<br />
Toulouse, TUNISIA<br />
10:30 Session 4.3<br />
HIGH POWER PHENOMENON<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chair: PUECH Jérôme, CNES, FRANCE<br />
10:30 092 - EXPERIMENTAL VALIDATION OF<br />
FRINGING FIELD EFFECTS FOR THE MULTIPAC-<br />
TOR PHENOMENON<br />
MADER Philippe, DILLENBOURG Hervé,<br />
LABOURDETTE Claude, LEPELTIER Philippe,<br />
SINIGAGLIA Jérome, SMITS James, THALES<br />
ALENIA SPACE FRANCE, FRANCE - PUECH<br />
Jérome, GIZARD Francis, LOPEZ Jean-Marc,<br />
CNES, France<br />
11:00 066 - A NOVEL APPROACH TO<br />
IMPROVE THE MULTIPACTOR THRESHOLD<br />
OF THE WAVEGUIDE TRANSFORMER IN THE<br />
SATELLITE ANTENNA SYSTEM<br />
HU Tiancun, CUI Wanzhao, Xi’an Institute of<br />
Space Radio Technology, CHINA
12:00 032 - HIS-LIKE RESONATOR FOR<br />
MUTUAL COUPLING REDUCTION IN COMPACT<br />
ARRAYS<br />
CAPET Nicolas, CNES, FRANCE - MARTEL<br />
Cédric, ONERA, FRANCE - SOKOLOFF Jérôme,<br />
PASCAL Olivier, Université de Toulouse UPS,<br />
INPT / LAPLACE, FRANCE<br />
12:30 Break<br />
14:00 Session 5.1<br />
EBG ANTENNAS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chairs: SOKOLOFF Jerome, LAPLACE<br />
University of Toulouse, FRANCE - MONEDIERE<br />
Thierry, XLIM, FRANCE<br />
14:00 156 - 2D MATRIX OF JOINT ULTRA<br />
LOW-PROFILE (ULP) EBG ANTENNAS FOR<br />
HIGH GAIN APPLICATIONS<br />
SALAH TOUBET Moustapha, HAJJ Mohamad,<br />
JECKO Bernard, XLIM, FRANCE - CHANTALAT<br />
Régis, Cisteme, FRANCE<br />
14:30 129 - CIRCULARLY POLARIZED EBG<br />
ANTENNA USING MEANDER LINES POLARIZER<br />
AS A REFLECTOR FOCAL FEED FOR KA-BAND<br />
SPACE APPLICATIONS<br />
CHREIM Hassan, ARNAUD Eric, THEVENOT<br />
Marc, MONEDIERE Thierry, XLIM, FRANCE -<br />
PALACIN Baptiste, CNES, FRANCE - CHINIARD<br />
Renaud, CAILLE Gérard, THALES ALENIA<br />
SPACE, FRANCE<br />
15:00 114 - A NOVEL WIDEBAND EBG<br />
STRUCTURE FOR CIRCULAR POLARIZATION<br />
CONVERSION<br />
GHAZIZADEH Mohammad, DADASHZADEH<br />
Gholamreza, KHORSHIDI Mohammadreza,<br />
university, IRAN<br />
15:30 042 - NUMERICAL INVESTIGATION OF<br />
EBG STRUCTURES COMPOSED OF OPEN RINGS<br />
SHAKER Jafar, Communications Research<br />
Centre Canada, CANADA<br />
12:00 164 - NOVEL PIXELATED HIGH<br />
EFFICIENCY PLANAR MILLIMETER-WAVE<br />
ANTENNAS<br />
ABDELLATIF Ahmed, SAFAVI-NAEINI Safieddin,<br />
University of Waterloo, CANADA<br />
14:00 Session 5.2<br />
NUMERICAL METHODS (EM SOLVER)<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chairs: SAULEAU Ronan, Université<br />
de Rennes 1, FRANCE - CATEDRA Felipe,<br />
Universidad de Alcalá, SPAIN<br />
14:00 070 - EXTENSION TO NON-CONFOR-<br />
MING MESHES OF THE COMBINED CURRENT<br />
AND CHARGE INTEGRAL EQUATION<br />
BENDALI Abderrahmane, Mathematical<br />
Institute of Toulouse & CERFACS, FRANCE -<br />
COLLINO Francis, FARES M’Barek, CERFACS,<br />
FRANCE - STEIF Bassam, CERFACS, FRANCE<br />
14:30 102 - TDIE SOLVER BASED ON NOVEL<br />
CLOSED-FORM TIME-DOMAIN GREEN’S<br />
FUNCTIONS FOR HALF-SPACE PROBLEM<br />
ASKARPOUR Amir Nader, GHAFFARI-MIAB<br />
Mohsen, FARAJI-DANA Reza, Univ. of Tehran,<br />
IRAN - VALDÉS Felipe, MICHIELSSEN Eric,<br />
Univ. of Michigan at Ann Arbor, USA<br />
15:00 163 - FEM-EFIE-MFIE FORMULATION<br />
FOR RADIOFREQUENCY ANTENNAS<br />
ABIDI Zakia, BANDELIER Bernard, RIOUX-<br />
DAMIDAUX Françoise, Univ. Paris Sud 11,<br />
FRANCE - DJENNAH Mohammed, Polytechnic<br />
School of Algiers, ALGERIA<br />
15:30 106 - A DIRECT METHOD FOR SOLVING<br />
LINEAR ALGEBRAIC SYSTEMS USING A<br />
REDUCED GRAM-SCHMIDT PROCESS<br />
CIRIC Ioan M.R., University of Manitoba,<br />
CANADA<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
11:30 149 - ANTENNA POWER TEST MEANS<br />
RECENT DEVELOPMENTS<br />
DIEZ H., LOPEZ JM, CNES, FRANCE - GUÉMAS<br />
P., LEROY S., SINIGAGLIA J., FÉAT C., MADER P.,<br />
LABOURDETTE C., LEPELTIER P., MAUREL J., THALES<br />
ALENIA SPACE, FRANCE<br />
12:00 013 - INVESTIGATION OF MULTIPAC-<br />
TOR EFFECT ON RETURN LOSS DEGRADATION<br />
ON DIELECTRIC RESONATOR FILTERS<br />
KENESHLOO Reyhaneh, DADASHZADEH Gholamreza,<br />
FROTANPOUR Ali, Shahed Univ.,<br />
IRAN - OKHOVVAT Majid, Imam Hussain, IRAN<br />
14:00 Session 5.3<br />
ANTENNA ELECTRICAL TESTING<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chairs: LUK Kwai-Man, City University<br />
of Hong Kong, CHINA-HONG KONG<br />
FOGED Lars Jacob, SATIMO, ITALY<br />
14:00 033 - FEASIBILITY OF INDOOR SPHE-<br />
RICAL NEAR FIELD ANTENNA MEASUREMENT<br />
FACILITY IN VHF RANGE<br />
LE FUR Gwenn, DUCHESNE Luc, DURAND<br />
Ludovic, SATIMO Industries, FRANCE -<br />
BELLION Anthony, BELOT Daniel, CNES,<br />
FRANCE<br />
14:30 145 - DEVELOPMENT OF PULSED<br />
ANTENNAS MEASUREMENT FACILITY NEAR<br />
FIELD ANTENNAS MEASUREMENT IN TIME<br />
DOMAIN<br />
SERHIR Mohammed, SUPELEC, FRANCE<br />
15:00 159 - DEFICIENCY IN THE ERROR<br />
PROPAGATION METHOD FOR SENSITIVITY<br />
ANALYSIS OF FREE SPACE MATERIAL CHARAC-<br />
TERIZATION METHODS<br />
FENNER Raenita, Loyola University Maryland,<br />
USA - ROTHWELL Edward, Michigan State<br />
University, USA<br />
15:30 059 - NEAR FIELD TO FAR FIELD<br />
TRANSFORMATION BY USING EQUIVALENT<br />
SOURCES IN HF BAND<br />
PAYET Nicolas, DARCES Muriel, MONTMA-<br />
GNON Jean-Louis, HELIER Marc, UPMC Univ<br />
Paris 06, FRANCE - JANGAL Florent, Onera,<br />
FRANCE<br />
61
62<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
16:00 Poster session 2b & Coffee break (follow on) Concorde<br />
16:30 Session 6.1<br />
REFLECTOR ANTENNAS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chairs: GANGLOFF Didier, CNES,<br />
FRANCE - DUFY Angèle, Astrium, Space<br />
Transportation, FRANCE<br />
16:30 052 - EARTH DECK ANTENNA PROVI-<br />
DING COVERAGE FLEXIBILLITY<br />
SCHREIDER Ludovic, CHINIARD Renaud,<br />
DEPEYRE Serge, THALES ALENIA SPACE,<br />
FRANCE<br />
17:00 166 - DESIGN OF LOW SCATTE-<br />
RING ANTENNA STRUCTURES FOR SPACE<br />
APPLICATIONS<br />
DEMERS Yves, RIEL Mathieu, MDA<br />
corporation, CANADA - BRAND Yan, Eutelsat,<br />
FRANCE - IHLE Alexander, HPS GmbH,<br />
GERMANY - LOPES Jean-Louis, Astrium, Space<br />
Transportation , FRANCE - DE MAAGT Peter,<br />
ANGEVAIN Jean-Christophe, European Space<br />
Agency, NETHERLANDS<br />
17:30 016 - COMPACT KA-BAND TELEMETRY<br />
ANTENNA FOR SATELLITE APPLICATIONS<br />
DIEZ Hubert, CNES, FRANCE<br />
18:00 104 - AN ANALYTICAL REVIEW OF<br />
CROSS POLARIZATION REDUCTION IN OFFSET<br />
REFLECTOR ANTENNAS<br />
ALLAHGHOLI POUR Zahra, SHAFAI Lotfollah,<br />
University of Manitoba, CANADA<br />
16:30 Session 6.2<br />
MULTI ANTENNAS SYSTEM<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chairs: BELLION Anthony, CNES,<br />
FRANCE - GOBIN Vincent, ONERA, FRANCE<br />
16:30 121 - REDUCTION OF THE SENSOR<br />
NUMBER IN DISTRIBUTED VECTOR-ANTEN-<br />
NAS FOR 3D DIRECTION FINDING<br />
CHABORY Alexandre, MORLAAS Christophe,<br />
DOUVENOT Rémi, SOUNY Bernard, École<br />
Nationale de l’Aviation Civile (ENAC), FRANCE<br />
17:00 022 - A COMPACT DUAL-POLARIZED<br />
ANTENNA FOR INDOOR MIMO BASE STATION<br />
WANG Shen, ARAI Hiroyuki, Yokohama<br />
National University, JAPAN - JIANG Huiling,<br />
CHO Keizo, NTT DoCoMo, INC., JAPAN<br />
17:30 014 - A NOVEL MIMO ANTENNA<br />
DESIGNED USING CHARACTERISTIC MODES<br />
SEYYEDREZAEI Seyyedeh Faezeh, DADASH-<br />
ZADEH Gholamreza, ARAGHI Ali, Shahed,<br />
University, IRAN<br />
18:00 083 - HIGH-ACCURACY LOW-COST<br />
INTERFEROMETER-BASED SATELLITE POSITIO-<br />
NING SYSTEM<br />
GRANDJEAN Pierrick, AYMES Jean-Marc,<br />
BEZOMBES Jean-Louis, FISCHER Jean,<br />
POULET Antoine, VOULOUZAN Frédéric,<br />
ASTRIUM, FRANCE<br />
16:30 Session 6.3<br />
SWITCHING BEAM ANTENNAS<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chairs: THIZON Sophia, THALES<br />
COMMUNICATION & SECURITY, FRANCE -<br />
ROMIER Maxime, CNES, FRANCE<br />
16:30 079 - A RECONFIGURABLE BEAM-<br />
SWITCHING ANTENNA BASE ON ACTIVE FSS<br />
TSAI Yuehlin, HWANG RueyBing, LIN YuDe,<br />
National Chiao Tung University, TAIWAN<br />
17:00 108 - DESIGN AND ANALYSIS OF<br />
MINIATURIZED CONFORMAL PARABOLOID<br />
SMART ANTENNA SYSTEM USING 1X8<br />
SWITCHED BUTLER MATRIX FOR WIRELESS<br />
APPLICATIONS<br />
MADANY Yasser M., ELKAMCHOUCHI Hassan<br />
M., SALAMA Amgad A., Alexandria University,<br />
Alexandria Egypt, EGYPT<br />
17:30 142 - GENETIC ALGORITHM OPTIMIZA-<br />
TION OF A SWITCHABLE STEERABLE PLANAR<br />
PARASITIC ANTENNA MONOPOLE ARRAY<br />
ABDALLAH Yasser, FEZAI Feycal, MENUDIER<br />
Cyrille, THEVENOT Marc, MONEDIERE Thierry<br />
XLIM, FRANCE<br />
18:00 155 - WIDE BAND BEAM STEERING<br />
RECTANGULAR DIELECTRIC RESONATOR<br />
ANTENNA<br />
SHETA Abdel Fattah, ALKANHA Majeed ,<br />
ALEEM Muhammad , King Saud University,<br />
SAUDI ARABIA<br />
19:30 Gala evening Cité de l’E<strong>space</strong>
Thursday 28 June<br />
001 - ANALYTICAL MODEL FOR THE TERA-<br />
HERTZ NOISE IN IN0.53GA0.47AS N+NN+<br />
DIODES<br />
MAHI Fatima Zohra, Groupe des hautes<br />
fréquences, Montpellier II, ALGERIA<br />
003 - ANALYSIS OF A NEAR-FIELD MIMO<br />
BASED ON THE POLARIZATION DIVERSITY BY<br />
USING THE MODE-BASED APPROACH<br />
TAK Youndo, YUN Sumin, PARK Jongmin, NAM<br />
Sangwook, SoEE & INMC, Seoul National<br />
University, SOUTH KOREA<br />
006 - NOVEL WAVEGUIDE TRANSITION<br />
STRUCTURE FOR ISOFLUX ANTENNA IN<br />
SATELLITE COMMUNICATION<br />
KIM Jeeheung, SON Jaegi, YOON Sung Sik,<br />
LEE Jaewook, LEE Taekkyung, LEE Wookyung,<br />
Korea Aero<strong>space</strong> University, SOUTH KOREA<br />
009 - ON THE USE OF THEORY OF CHARACTE-<br />
RISTIC MODES TO EQUALIZE TWO RADIATING<br />
STRUCTURES FROM FREQUENCY BEHAVIOR<br />
POINT OF VIEW<br />
ARAGHI Ali, DADASHZADEH Gholamreza,<br />
Shahed University, IRAN<br />
026 - UTILISATION OF THE GEOMETRICAL<br />
THEORY FOR ANTENNA PATTERN PREDICTION<br />
ON SATELLITES<br />
ALLOATTI Philippe, PELISSOU Patrice,<br />
ASTRIUM, FRANCE - RAVOT Jean-Philippe,<br />
ASSYSTEM, FRANCE<br />
029 - INTER VEHICLES COMMUNICATION<br />
AND RELATIVE AND ACCURATE LOCALIZATION:<br />
VELO SENSOR<br />
BELOT Didier, STMicroelectronics, FRANCE<br />
036 - SPHERICAL ANTENNA DESIGN FOR<br />
SATELLITE COMMUNICATIONS<br />
TERZUOLI Andrew, IEEE, USA<br />
043 - PITCH ESTIMATION BASED ON<br />
SPECTRAL COMPRESSION BY MULTI-SCALE<br />
PRODUCT AUTOCORRELATION<br />
REJEB Atef Firas, ISIMG, TUNISIA<br />
054 - AN INTERFERENCE MONITORING<br />
SYSTEM FOR GNSS REFERENCE STATIONS<br />
WENDEL Jan, KURZHALS Christian, Astrium<br />
GmbH, GERMANY - HOUDEK Miroslav,<br />
Iguassu Software Systems, CZECH REPUBLIC -<br />
SAMSON Jaron, ESA , NETHERLANDS<br />
062 - RIGOROUS ANALYSIS OF A SATELLITE<br />
ANTENNA INCLUDING THE SURROUNDING<br />
ENVIRONMENT USING THE DUAL-GRID FDTD<br />
METHOD<br />
LE LEPVRIER Benoit, LOISON Renaud,<br />
GILLARD Raphaël, IETR, FRANCE - PATIER<br />
Laurent, CNES, France - POULIGUEN Philippe,<br />
POTIER Patrick, DGA, FRANCE<br />
078 - ANALYSIS OF FINITE GROUND PLANE<br />
EFFECTS ON ANTENNA PERFORMANCE USING<br />
DISCRETE GREEN’S FUNCTION<br />
MIRHADI Salma, SOLIEMANI Mohammad,<br />
ABDOLALI Ali, Iran University of Science &<br />
Technology, IRAN<br />
084 - ASTRIUM EUROSTAR E3000 ANTENNA<br />
TRACKING SYSTEM<br />
AUBERT Christophe, ASTRIUM Satellite,<br />
FRANCE<br />
096 - ANTENNA RADIATION IN THE PRES-<br />
ENCE OF AN INFINITE INTERFACE<br />
BENIGUEL Yannick, IEEA, FRANCE<br />
123 - AN IMPROVED HYBRIDIZATION TECH-<br />
NIQUE OF GEOMETRICAL OPTICS PHYSICAL<br />
OPTICS<br />
HAMEL Pierrick, ADAM Jean-Pierre, IEEA,<br />
FRANCE - KUBICKE Gildas, DGA, FRANCE<br />
125 - RADAR SIGNAL INTERPRETATION<br />
BASED ON THE SPECTRAL PHASE ANALYSIS,<br />
STUDY OF THE UNCERTAINTY<br />
FILALI Bilal, BOONE François, RHAZI Jamal,<br />
BALLIVY Gérard, Université de Sherbrooke,<br />
CANADA<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
08:30 Plenary speaker Room Cassiopée (Level 1)<br />
187 - NASA’S DEEP SPACE NETWORK: BIG ANTENNAS WITH A BIG JOB<br />
DEUTSCH Leslie, NASA’s Jet propulsion Laboratory, USA<br />
10:00 Poster session 3a & Coffee break Concorde<br />
126 - EFFICIENT COMPUTER TOOL FOR THE<br />
ANALYSIS AND DESIGN OF ANTENNA RADOME<br />
SYSTEMS USING AND HYBRID PO-MOM<br />
METHOD<br />
LOZANO Lorena, GONZALEZ Iván, ALGAR<br />
Maria Jesús, CATEDRA Felipe, ALMAGRO José<br />
Ramón, Universidad de Alcalá, SPAIN<br />
144 - EQUIVALENT DIPOLE DISTRIBUTION<br />
APPROXIMATION FOR WAVE ITERATIVE<br />
PROCESS MULTIPLE OBSTACLE SCATTERING<br />
STUDY<br />
LUCANU Nicolae, BOGDAN Ion, Gh Asachi<br />
Technical University of Iasi, Romania,<br />
ROMANIA - BAUDRAND Henri, LAPLACE,<br />
ENSEEIHT, FRANCE<br />
147 - ANTENNA COUPLING INSIDE AIRCRAFT<br />
USING ACA DIRECT METHOD<br />
DE RESSEGUIER Pascal, Entares engineering,<br />
FRANCE - POIRE Yannick, LEMAN Samuel,<br />
Nexio, FRANCE<br />
171 - COMBINING SIMULATION AND MEASU-<br />
REMENTS IN THE DESIGN FLOW<br />
MATTHEWS Ian, KEROMEN Richard, National<br />
Instruments, FRANCE<br />
177 - A WAVE PROPAGATION MODEL BASED<br />
ON MONTE-CARLO PARTICLE-TRACING<br />
VIENNOT Guillaume, CARSENAT David, MERIL-<br />
LOU Stéphane, VAUDON Patrick, MONEDIERE<br />
Thierry, XLIM, FRANCE<br />
63
64<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
10:30 Session 7.1<br />
ANTENNAS FOR SPACE APPLICATIONS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chairs: FONSECA Nelson, ESA/ESTEC,<br />
NETHERLANDS - SHAFAI Leili, Canadian Space<br />
Agency, CANADA<br />
10:30 138 - AN EFFICIENT ANALYSIS &<br />
DESIGN METHODOLOGY FOR SLOT ANTENNAS<br />
ON MICROSATELLITES<br />
ROSATI Gabriele, EPFL, SWITZERLAND -<br />
MOSIG Juan, EPFL - LEMA, SWITZERLAND<br />
11:00 160 - EADS CASA ESPACIO RX DRA:<br />
IRMA HERITAGE IN X BAND AND ELSA<br />
DEVELOPMENT IN KU BAND<br />
MONTESANO Antonio, DE LA FUENTE Luis,<br />
CAMPUZANO Jennifer, BUSTAMANTE Miguel,<br />
TRASTOY Ana, ARENAS Silvia, ALVAREZ David,<br />
EADS CASA ESPACIO, SPAIN<br />
11:30 169 - SWITCHABLE CIRCULAR POLARI-<br />
ZATION FLAT PANEL ANTENNAS FOR MOBILE<br />
SATELLITE COMMUNICATIONS IN KA BAND<br />
VALERO NOGUEIRA Alejandro, HERRANZ José<br />
Ignacio, E.T.S.I. Telecomunicación, SPAIN -<br />
LENORMAND Régis, HIRSCH Antonin, THALES<br />
ALENIA SPACE, FRANCE<br />
12:00 174 - High Resolution FMCW Doppler<br />
Radar FALCON-I for W-band Meteorological<br />
Observations<br />
TAKANO Toshiaki, Chiba University, JAPAN<br />
12:30 Break<br />
10:30 Session 7.2<br />
MULTIBEAM ANTENNAS<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chairs: STIRLAND Simon, ASTRIUM<br />
EADS, UK - CAPET Nicolas, CNES, FRANCE<br />
10:30 184 - RECENT ACHIEVEMENTS AND<br />
FUTURE TRENDS FOR MULTIPLE BEAM<br />
TELECOMMUNICATION ANTENNAS<br />
LEPELTIER Philippe, NAVARRE Gilles, BOSS-<br />
HARD Pierre, THALES ALENIA SPACE, FRANCE<br />
11:00 146 - MULTIPLE FEED PER BEAM<br />
ANTENNA BASED ON A 3-D DIRECTIONAL<br />
COUPLER TOPOLOGY<br />
LECLERC Céline, AUBERT Hervé, CNRS-LAAS,<br />
FRANCE - ROMIER Maxime, CNES, FRANCE -<br />
ANNABI Ayoub, COBHAM, FRANCE<br />
11:30 069 - THE MULTI-BEAM ANTENNA<br />
WITH HIGH DIRECTIVITY BASED ON META-<br />
MATERIALS<br />
HU Tiancun, CUI Wanzhao, Xi’an Institute of<br />
Space Radio Technology, CHINA<br />
12:00 065 - ON THE REDUCTION OF PHASE-<br />
ABERRATIONS IN THREE-DIMENSIONAL<br />
ROTMAN LENS DESIGN<br />
FONSECA Nelson, CALA Enrica, TOSO<br />
Giovanni, ESA/ESTEC, NETHERLANDS<br />
10:30 Session 7.3<br />
ANTENNA ARRAY<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chairs: TCHOFFO TALOM Friedman,<br />
THALES COMMUNICATION & SECURITY,<br />
FRANCE - DEMERS Yves, MDA Corporation,<br />
CANADA<br />
10:30 018 - NO SIDE-LOBE CONDITION FOR<br />
LINEAR UNIFORM BROADSIDE AND END-FIRE<br />
ANTENNA ARRAYS<br />
MASOOD Rizwan, National Engineering and<br />
Scientific Commission, PAKISTAN - MOHSIN<br />
Ali, University of Engineering and Technology<br />
Lahore, PAKISTAN<br />
11:00 058 - SYNTHESIS OF UNIFORM<br />
AMPLITUDE ARRAYS<br />
FUCHS Benjamin, SKRIVERVIK Anja, MOSIG<br />
Juan R., EPFL, SWITZERLAND<br />
11:30 061 - PAFSR RECONFIGURABLE<br />
ANTENNA FEED ARRAY DESIGN<br />
NADARASSIN Madivanane, VOURCH Eric,<br />
GIRARD Thierry, RIGOLOT Hervé, GUILLEMIN<br />
Fabrice, VOISIN Phillippe, THALESALENIAS-<br />
PACE, FRANCE - ALBERT Isabelle, ROUMIER<br />
Maxime, TAISANT Jean-Philippe, CNES,<br />
FRANCE<br />
12:00 015 - NEW METHODOLOGY FOR MIXED<br />
SIMULATION OF ACTIVE ANTENNA<br />
ZAKKA EL NASHEF Georges, TORRES François,<br />
MONS Sébastien, REVEYRAND Tibault,<br />
MONEDIERE Thierry, THEVENOT Marc, NGOYA<br />
Edouard, QUERE Raymond, XLIM, LIMOGES,<br />
FRANCE, FRANCE
14:00 Session 8.1<br />
RF COMPONENTS<br />
Room Cassiopée (Level 1)<br />
Session Chairs: LAPIERRE Luc, CNES, France<br />
CAZAUX Jean-Louis, THALES ALENIA SPACE,<br />
FRANCE<br />
14:00 165 - ANALOG MICROSTRIP PHASE<br />
SHIFTER USING MEMS GROUND PLANE<br />
ELEMENTS<br />
SHAFAI Cyrus, SHAFAI Lotfollah, SAFARI M.,<br />
University of Manitoba, CANADA<br />
14:30 089 - MEMS-4-MMIC: THE NEXT<br />
STEP IN COMBINED GAAS MEMS-MMIC<br />
TECHNOLOGY<br />
BAGGEN L, SIMON W., IMST, GERMANY<br />
- MALMQVIST R, FOI, SWEDEN - VÄHÄ-HEIK-<br />
KILÄ T, VTT, FINLAND - MAHER H, OMMIC,<br />
FRANCE - SEOK S, IEMN, FRANCE<br />
15:00 124 - A GLOBAL SYNTHESIS TOOL<br />
AND PROCEDURE FOR FILTER-ANTENNA<br />
CO-DESIGN<br />
QUERE Yves, EL HAJJ Walid, QUENDO Cédric,<br />
PERSON Christian, Lab-STICC, Telecom<br />
Bretagne, FRANCE<br />
15:30 134 - PROGRESS OF MILLIMETER-<br />
WAVE RADIOMETERS SENSITIVITY, DESI-<br />
GNING A WIDEBAND LOW NOISE AMPLIFIER<br />
ESKANDARI Sina, TAVAKKOL HAMEDANI<br />
Farzad, Semnan University, IRAN<br />
14:00 Session 8.2<br />
TRANSMIT AND REFLECT-ARRAYS<br />
Room Guillaumet 1 (Level 2)<br />
Session Chairs: SOMBRIN Jacques, TESA,<br />
FRANCE - THEVENOT Marc, XLIM, FRANCE<br />
14:00 056 - A 1.3 M FACETTED REFLECTAR-<br />
RAY IN KU BAND<br />
LEGAY Hervé, THALES ALENIA SPACE, FRANCE<br />
14:30 077 - DESIGN OF A CPSS WITH<br />
CONTROLLABLE REFLECTED PHASE FOR DUAL-<br />
CIRCULARLY-POLARISED REFLECTARRAYS<br />
MENER Simon, GILLARD Raphaël, SAULEAU<br />
Ronan, IETR, UMR CNRS 6164 University of<br />
Rennes 1, FRANCE - CHEYMOL Cécile, CNES,<br />
FRANCE - POTIER Patrick, DGA, Maîtrise de<br />
l’Information, FRANCE<br />
15:00 041 - NEW DEVELOPMENTS IN<br />
REFLECTARRAY RESEARCH AT THE COMMUNI-<br />
CATIONS RESEARCH CENTRE CANADA (CRC)<br />
SHAKER Jafar, Communications Research<br />
Centre Canada, CANADA<br />
15:30 020 - DESIGN OF A RECONFIGURABLE<br />
TRANSMIT-ARRAY AT X-BAND FREQUENCIES<br />
CLEMENTE Antonio, DUSSOPT Laurent,<br />
CEA-Leti, FRANCE - SAULEAU Ronan, IETR,<br />
UMR CNRS 6164 University of Rennes 1,<br />
FRANCE - POTIER Patrick, DGA, Maîtrise de<br />
l’Information, FRANCE - POULIGUEN Philippe,<br />
DGA, Direction de la Stratégie, FRANCE<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
14:00 Session 8.3<br />
BEAM FORMING AND SIGNAL<br />
PROCESSING TECHNICS<br />
Room Guillaumet 2 (Level 2)<br />
Session Chairs: LARUE DE TOURNEMINE<br />
Cécile, THALES ALENIA SPACE, FRANCE<br />
ALBERT Isabelle, CNES, FRANCE<br />
14:00 158 - ADAPTIVE WIDEBAND BEAM-<br />
FORMING FOR SMART ANTENNAS USING<br />
ONLY SPATIAL SIGNAL PROCESSING<br />
RIVAS YERENA Mariel, Fundacion Instituto de<br />
Ingenieria, VENEZUELA<br />
14:30 068 - PERFORMANCE ENHANCEMENT<br />
OF A NULLING ANTENNA THROUGH AN<br />
ARCHITECTURE OF MULTIPLICATIVE ARRAY<br />
CUI Wanzhao, HU Tiancun, Xi’an Institute of<br />
Space Radio Technology, CHINA<br />
15:00 093 - Test Bench for Digital Beamforming<br />
performances characterisation<br />
ALBERT Isabelle, CNES, FRANCE - DIQUELOU<br />
Laurent, DE SOUZA Stéphane, ASSYSTEM,<br />
FRANCE<br />
15:30 172 - ADDRESSING THE CHALLENGES<br />
OF PHASE-COHERENT HIGH FREQUENCY<br />
MEASUREMENTS<br />
MATTHEWS Ian, KEROMEN Richard, National<br />
Instruments, FRANCE<br />
16:30 TSS’12 - Closing Session and Awards Auditorium Saint-Exupéry<br />
65
66<br />
Smart interactive furniture<br />
IDTable © , <br />
Shopping mall<br />
Transport terminal<br />
Reception hall<br />
Business center<br />
Restaurant and hotel<br />
...<br />
IDTable © , an accessible solution<br />
Integrated in adequacy with surroundings<br />
Deployed within a short time frame<br />
Affordable price in a global approach<br />
IDTable © is made by IDTouch company.<br />
Interactive technologies expert, IDTouch offers creative<br />
strategies with a new concept of smart furnitures and artifacts.<br />
Our solutions are designed arround your needs<br />
to meet your target audience.<br />
Interactive touch table<br />
Numerical information and mobile services<br />
Keep initial use of the table<br />
Embed touch and sensor technologies<br />
Provide on-line services with high added value<br />
If you have any ideas or questions, please contact us.<br />
contact@idtouch.com - Tel. +33 (0)5 34 32 02 40<br />
<br />
camera<br />
NFC sensor<br />
customized design<br />
multi-touch screen<br />
mobile applications compatible
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Associated Technical events<br />
Évènements techniques associés<br />
Advisory Board du Toulouse Space Club<br />
25 juin 2012 - 10h > 12h<br />
Centre de Congrès Pierre Baudis - Salle Guillaumet 1<br />
>> Uniquement sur invitation<br />
Quelles applications satellitaires pour<br />
répondre aux besoins du Ministère de<br />
l’Ecologie, du Développement Durable<br />
et de l’Energie ?<br />
25 juin 2012 - 11h > 13h<br />
Centre de Congrès Pierre Baudis - Salle Ariane 1<br />
Présentation du Ministère de l’Ecologie, du Développement Durable et<br />
de l’Energie - Organisé par le CETE<br />
Diner-débat Club Galaxie<br />
25 juin 2012 - 20h - Cité de l’E<strong>space</strong><br />
Le lundi 25 JUIN 2012 à 20h Cité de l’E<strong>space</strong> l’ASTRALIA, le CLUB<br />
GALAXIE organise une grande soirée DINER-DEBAT avec comme invité<br />
d’honneur M. Yannick d’ESCATHA Président du CNES.<br />
>> Uniquement sur invitation<br />
Petit-déjeuner Innovation CCIT<br />
Les usages à la rencontre<br />
des technologies spatiales<br />
26 juin 2012 - 8h30 > 10h<br />
Centre de Congrès Pierre Baudis -<br />
Chapiteau<br />
Petit-déjeuner Innovation sur le thème « Les usages à la rencontre<br />
des technologies spatiales» . Mardi 26 juin 2012 de 8H30 à 10H au<br />
Toulouse Space Show - Centre de Congrès Pierre Baudis.<br />
Un grand nombre de technologies spatiales a déjà été transféré avec<br />
succès vers des applications non spatiales dans l’industrie, générant<br />
une forte valeur ajoutée. Afin d’échanger sur la façon dont le développement<br />
de la technologie spatiale peut contribuer à rendre l’entreprise<br />
plus performante, la Chambre de Commerce et d’Industrie de Toulouse<br />
vous propose le prochain Petit-déjeuner Innovation sur « Les usages à<br />
la rencontre des technologies spatiales » mardi 26 juin 2012 de 8h30<br />
à 10h00 au Toulouse Space Show - Centre de Congrès Pierre Baudis<br />
L’événement sera coprésidé par Alain DI CRESCENZO, Président de<br />
la CCI de Toulouse et Marc PIRCHER, Directeur du Centre Spatial de<br />
Toulouse - CNES.<br />
Advisory Board Toulouse Space Club<br />
25 June 2012 – 10h > 12h<br />
Pierre Baudis Convention Centre – Room Guillaumet 1<br />
>> Only upon invitation<br />
Sustainable Development and<br />
Energy’s Plan for Satellite<br />
Applications and needs<br />
25 June 2012 – 11h > 13h<br />
Pierre Baudis Convention Centre - Room Ariane 1<br />
Presentation of the Ministry of Ecology, Sustainable Development and<br />
Energy’s - Organised by CETE<br />
Dinner-debate<br />
Club Galaxie<br />
25 June 2012 – 20h – Cité de l’E<strong>space</strong><br />
On Monday 25 june 2012 at 8 pm in the Cité de l’E<strong>space</strong>’s ASTRA-<br />
LIA auditorium, the GALAXY CLUB is organising a Dinner & Discussion<br />
evening with Yannick d’ESCATHA, CNES President, as Guest of honour.<br />
>> Only upon invitation<br />
Innovation Breakfast CCIT<br />
Practices meeting with<br />
Space Technologies<br />
26 June 2012 – 8h30 >10h<br />
Pierre Baudis Convention Centre – Chapiteau<br />
An Innovation breakfast on the theme “Practices meeting with Space<br />
Technologies” will take place on Tuesday 26th June 2012 from 8.30<br />
am to 10.00 am at the Toulouse Space Show, in the Pierre Baudis<br />
Congress Centre.<br />
A great number of <strong>space</strong> technologies have already successfully been<br />
transferred to industrial applications which are not connected to <strong>space</strong><br />
fields, thus providing a high added value. So as to discuss how the<br />
development of <strong>space</strong> technology can help a company to be more successful,<br />
the Toulouse Chamber of Commerce is organising:<br />
An Innovation Breakfast on the theme: “Practices meeting with Space<br />
Technologies”<br />
The event will be presided by both, Alain DI CRESCENZO, President of<br />
the Toulouse Chamber of Commerce and Marc PIRCHER, Director of the<br />
Toulouse Space Centre – CNES.<br />
67
68<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Pierre MONTORIOL, Président de la Commission « Innovation, Recherche,<br />
Enseignement Supérieur, Relations Pôles de Compétitivité»<br />
de la CCI de Toulouse animera cette réunion.<br />
Les intervenants :<br />
Jean-François BROU, Directeur Général de RSO «Les Routiers du<br />
Sud-Ouest»<br />
Thierry VERONESE, Directeur Scientifique de Ovalie Innovation<br />
Julien VENNE, Directeur du Centre e-santé<br />
L’inscription au petit-déjeuner permettra d’accéder gratuitement à<br />
l’exposition. L’inscription est obligatoire (nombre de places limité).<br />
Chaque participant devra présenter une pièce d’identité avec sa e-invitation.<br />
Réunion Observation de la Terre :<br />
GMES Land (Doris_Net)<br />
26 juin 2012 - 9h > 13h<br />
Centre de Congrès Pierre Baudis - Salle Spot<br />
Organisé par le CETE<br />
>> Uniquement sur invitation<br />
Women in Aero<strong>space</strong> Europe<br />
26 juin 2012- 18h<br />
Centre de Congrès Pierre Baudis - Room Spot<br />
Women In Aero<strong>space</strong> Europe convie toutes les personnes intéressées<br />
par l’amélioration de la position des femmes dans le secteur de l’aérospatial<br />
à un forum de discussions, suivi d’un cocktail.<br />
WIA-Europe vise à élargir les opportunités pour les femmes d’être à<br />
des postes clés et d’accroître leur visibilité dans le domaine de l’aérospatial.<br />
Quelques présentations seront faites et donneront l’occasion<br />
d’échanges entre les participants. Cette manifestation est organisée<br />
avec le soutien de l’ESA et d’Astrium.<br />
Pierre MONTORIOL, President of the “Innovation, Research, Higher<br />
Education, Competitive Centre relations” Commission, will be leading<br />
this meeting.<br />
The speakers are:<br />
Jean-François BROU, General Director of RSO «Les Routiers du<br />
Sud-Ouest»<br />
Thierry VERONESE, Scientific Director de Ovalie Innovation<br />
Julien VENNE, Director of the Centre e-santé<br />
The registration for breakfast will give you free access to the exhibition.<br />
Registration is compulsory (limited number of places). Every participant<br />
will have to show his ID together with his e-invitation.<br />
Meeting Earth Observation: GMES<br />
Land (Doris_Net)<br />
26 June 2012 – 9h > 13h<br />
Pierre Baudis Convention Centre - Room Spot<br />
Organised by CETE<br />
>> Only upon invitation<br />
Women in Aero<strong>space</strong> Europe<br />
26 June 2012 – 18h<br />
Pierre Baudis Convention Centre - Room Spot<br />
Women in Aero<strong>space</strong> Europe presents a networking cocktail evening<br />
for all with a vested interest in improving the position of women in<br />
the aero<strong>space</strong> sector.<br />
WIA-Europe stands for expanding women’s opportunities for leadership<br />
and increasing their visibility in our field. The evening, kindly<br />
sponsored by ESA and Astrium, will feature a number of presentations<br />
on the subject and allow attendants to network over drinks.
Table-ronde NEREUS<br />
Les Régions Européennes: un terrain<br />
fertile pour le développement<br />
des applications spatiales?<br />
26 juin 2012 - 12h > 14h<br />
Hôtel Mercure ARTIA - Amphithéâtre Verdi<br />
Les représentants des régions NEREUS, la Commission Européenne, l’Agence<br />
Européenne spatiale (ESA), le Ministère de l’écologie, du développement durable<br />
et de l’énergie etc., vont débattre du rôle des régions en tant que décideurs<br />
politiques et économiques pour promouvoir le développement des applications<br />
et des services spatiaux à travers l’Europe. Dans ce contexte les participants<br />
mettront en avant les facteurs qui favorisent et stimulent l’émergence d’applications<br />
spatiales et considéreront ceux qui font obstacles dans le développement<br />
du secteur aval.<br />
Avec les deux programmes spatiaux phares de l’Union européennes, EGNOS/<br />
Galileo et GMES devenant opérationnels, les régions ont un intérêt particulier à<br />
exploiter le potentiel des deux systèmes spatiaux pour le bénéfice de ses citoyens<br />
et à des fins régionales. Ainsi l’accent sera mis sur l’importance des technologies<br />
spatiales comme un outil pour les politiques territoriales et horizontales comme<br />
le renforcement de la dynamique d’innovation, le développement régional et le<br />
soutien aux PME en Europe.<br />
Participants de la table ronde:<br />
NEREUS-Régions:<br />
Alain Bénéteau, Président de NEREUS (Midi-Pyrénées )<br />
Bavière: Diemar Schneyer, Ministère Bavarois des affaires économiques,<br />
infrastructures, transport et technologie<br />
Wallonie: Michel Stassart, Skywin Wallonie (Cluster Wallonie E<strong>space</strong>)<br />
Midlands de l’Est: Prof. Alan Wells, Leicester University<br />
Azores: à définir<br />
Commission Européenne: à définir<br />
GSA : Carlo des Dorides, Director GSA<br />
ESA: Amnon Ginati, Chef du Département des télécommunications et des<br />
applications intégrées, communiquera sur l’approche de l’ESA, notamment<br />
sur les programmes et instruments qui visent à stimuler le développement<br />
des applications spatiales.<br />
Le Ministère français de l’écologie, du développement durable et de l’énergie :<br />
Isabelle Benezeth (responsable de la Mission Changement global et observation<br />
de la Terre dans le département recherche et innovation, membre du Conseil<br />
national GMES/GEO) interviendra sur la stratégie spatiale française récemment<br />
publiée, qui consacre un chapitre au développement des applications spatiales<br />
et des services.<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Round-Table NEREUS<br />
Europe’s Regions a<br />
greenhouse for developing<br />
<strong>space</strong> applications ?<br />
26 June 2012 – 12h > 14h<br />
Hôtel Mercure-ATRIA – Amphithéâtre Verdi<br />
Regional representatives from NEREUS-member regions,<br />
European Commission, ESA, French Ministry for Ecology etc,.<br />
are going to debate the role of regions as political and economic<br />
decision makers to promote the development of <strong>space</strong><br />
applications and services across Europe. In this context the<br />
participants will underline factors that favor and stimulate<br />
the emergence of <strong>space</strong> applications but also look at factors<br />
that are drawbacks to advance the downstream sector.<br />
With both EU-<strong>space</strong> flagships, EGNOS/Galileo and GMES<br />
increasingly growing operational, regions have a particular<br />
interest to exploit the potential of both <strong>space</strong> systems for the<br />
benefits of their citizens and regional purposes. Thus strong<br />
emphasis will be put on the significance of <strong>space</strong> technologies<br />
as a tool for territorial and horizontal policies such as<br />
boosting innovation dynamics, regional development and<br />
supporting SME in Europe.<br />
Participants of the round table:<br />
NEREUS-Regions:<br />
Chair: NEREUS-President Alain Bénéteau (Midi/P)<br />
Bavaria: Diemar Schneyer, Bavarian Ministry of Economic<br />
Affairs, Infrastructure, Transport and Technology<br />
Wallonia: Michel Stassart, Skywin Wallonie (Cluster Wallonie<br />
E<strong>space</strong>)<br />
East Midlands: Prof. Alan Wells, Leicester University<br />
Lombardy: Alberto Cavalli, Undersecretary to the President<br />
for Universities and Research<br />
Azores: to be named<br />
Committee of the Regions: Gerhard Stahl (tbc)<br />
European Commission: to be named (tbc)<br />
GSA: Carlo des Dorides, Director GSA (tbc)<br />
ESA: Amnon Ginati, Head of the Integrated and Telecommunications<br />
Related Applications, will bring into the debate<br />
ESA-approaches, including relevant programs and instruments<br />
that aim at stimulating the development of <strong>space</strong><br />
applications.<br />
French Ministry for Ecology, Energy, Sust. Dev. & Land Use<br />
Planning: Vincent Pircher (expert for Earth Observation and<br />
GMES) will bring into the debate the recently issued French<br />
<strong>space</strong> strategy which dedicates one chapter to the development<br />
of <strong>space</strong> applications and services.<br />
69
70<br />
The future of Space is here.<br />
Telespazio: 50 years bringing the sky closer to Earth.<br />
For 50 years Telespazio has been serving an everchanging world<br />
providing innovative solutions for a better life here on Earth:<br />
telecommunications, Earth observation, satellite navigation, satellite<br />
systems and operations.<br />
telespazio.com
Table ronde<br />
CNES TELESPAZIO<br />
Imagerie satelllitaire optique et radar :<br />
synergie ou compétition ?<br />
27 Juin 2012 - 12h30 > 14h<br />
Centre de convention Pierre Baudis - Salle Caravelle<br />
«Le catalogue européen d’imagerie spatiale haute résolution s’est enrichi<br />
récemment à travers les accords ORFEO grâce aux satellites Pléiades-HR et<br />
COSMO-SkyMed. Résultat de la coopération spatiale franco-italienne, à travers<br />
un accord intergouvernemental signé à Turin en 2001, le système ORFEO<br />
combine une composante optique métrique (Pléiades) développée par le Centre<br />
National d’Études Spatiales (CNES) et une composante radar (COSMO-SkyMed)<br />
développée par l’Agence Spatiale Italienne (ASI).<br />
Cette combinaison très haute résolution optique et radar ouvre le champ à de<br />
nouvelles offres d’observation de la Terre: une gestion plus fine du territoire, une<br />
surveillance en continue de l’environnement et une meilleure réponse face aux<br />
catastrophes naturellesmais aussi une gamme plus riche d’applications pour les<br />
acteurs industriels et du monde des transports.<br />
L’objectif de cette table ronde est de présenter les atouts de l’imagerie radar<br />
et optique à très haute résolution au travers du témoignage d’acteurs clés des<br />
programmes COSMO-SkyMed et Pléiades pour mieux comprendre les principes<br />
d’une utilisation combinée de ces technologies dont le potentiel parait<br />
immense.»<br />
Avec la participation de :<br />
Hélène de BOISSEZON, CNES<br />
Fabio COVELLO, Agence Spatiale Italienne<br />
Frédéric HUYNH, IRD<br />
Nicolas BAGHDADI, IRSTEA<br />
François MARQUES, Telespazio France<br />
TBD, SERTIT<br />
Président : Jean-Marc GARDIN, PDG de Telespazio France et DGA Telespazio<br />
Groupe<br />
Pour demander une invitation, merci d’envoyer vos coordonnées à<br />
serviceclient.gi-fr@telespazio.com<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Round-Table<br />
CNES TELESPAZIO<br />
Radar and optical satellite<br />
imagery : synergy<br />
or competition ?<br />
27 June 2012 - 12H30 > 14h<br />
Pierre Baudis Convention Centre – Room Caravelle<br />
The European catalogue of <strong>space</strong>-based high-resolution<br />
imagery has recently been enhanced through the ORFEO<br />
agreements thanks to the Pléiades-HR and COSMO-SkyMed<br />
satellites. The culmination of Franco-Italian <strong>space</strong> cooperation,<br />
through an intergovernmental agreement signed<br />
in Turin in 2001, the ORFEO system combines a metric<br />
optical component (Pléiades) developed by the French Space<br />
Research Agency (CNES) and a radar component (COSMO-<br />
SkyMed) developed by the Italian Space Agency (ASI).<br />
This ultra high resolution optical and radar combination<br />
provides new opportunities in the field of Earth observation:<br />
finer territorial management, continuous environmental<br />
monitoring and better response to natural disasters as well<br />
as a broader range of applications for industrial players and<br />
the world of transport.<br />
The purpose of this round table is to present the advantages<br />
of ultra high resolution optical and radar imagery through<br />
the evidence provided by key players in the COSMO-SkyMed<br />
and Pléiades programmes to better understand the principles<br />
behind the combined use of these technologies, whose<br />
potential appears to be huge.<br />
With the participation of:<br />
Hélène de BOISSEZON, CNES<br />
Fabio COVELLO, Agence Spatiale Italienne<br />
Frédéric HUYNH, IRD<br />
Nicolas BAGHDADI, IRSTEA<br />
François MARQUES, Telespazio France<br />
TBD, SERTIT<br />
Chairman: Jean-Marc GARDIN, CEO Telespazio France &<br />
Deputy CEO Telespazio Group<br />
For any registration request (subject to validation) send an<br />
email to serviceclient.gi-fr@telespazio.com with all your<br />
details.<br />
71
72<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
CETE / MEDDE<br />
«Innovation Technologique et Politiques Régionales<br />
de Transport pour une mobilité urbaine<br />
durable dans les régions Européennes (Projet<br />
FP7 THE ISSUE)»<br />
8 juine 2012 – 8h30 > 11h15<br />
Centre de Congrès Pierre Baudis – Salle Daurat<br />
Workshop EMP<br />
Les acteurs du spatial en Midi-Pyrénées<br />
28 juin 2012 - 12h > 14h - Hôtel Mercure-ATRIA<br />
4 ans après la signature du plan spatial régional lors du Toulouse<br />
Space Show 2008, il est aujourd’hui nécessaire de regrouper toutes<br />
les énergies autour d’une stratégie commune, sur laquelle nous aurons<br />
le plaisir d’échanger lors de cette rencontre.<br />
Le Grand Toulouse accueille la société<br />
GUIDE sur son stand «Grand Toulouse<br />
porteur d’innovations»<br />
La société GUIDE a pour mission la mise en place et l’exploitation<br />
d’une plateforme d’innovation dédiée aux applications de la navigation<br />
par satellite (GNSS). A cet effet, un véhicule de test, paré de<br />
logos et pourvu d’équipements technologiques permettant d’établir<br />
une « trajectoire de référence » à l’intérieur du véhicule (récepteurs<br />
GNSS, d’antennes, centrale inertielle, logiciels de traitement du signal,<br />
moyens de représentation cartographique, etc…) sera présent sur le<br />
parvis du Centre de congrès, face à l’entrée principale. GUIDE proposera<br />
aux visiteurs intéressés un tour dans Toulouse,à bord de ce<br />
véhicule, pour une durée de 20 à 30 mn. Ces passagers seront équipés<br />
d’un récepteur « standard » et pourront visualiser les variances entre<br />
la localisation donnée par ce récepteur et la trajectoire de référence.<br />
Ceci afin de permettre de tester les performances d’un équipement<br />
GPS/GNSS dans une zone urbaine et notamment sa précision.<br />
E-Healthcare Summer University 2012<br />
Du 4 au 6 juillet 2012 - 9h > 20h - Ecole d’ingénieurs ISIS - Castres<br />
3 jours autour d’un secteur en pleine croissance<br />
Retrouvez l’Université d’été de la e-santé, les 4, 5 et 6 juillet 2012 à<br />
Castres, en présence de 500 acteurs du domaine : professionnels de<br />
santé, industriels offreurs de solutions, financeurs du secteur santé/<br />
social, patients, chercheurs, représentants institutionnels, pour 3 jours<br />
d’informations et d’échanges autour des usages, des technologies et<br />
de la recherche sur l’utilisation des technologies de l’information et de<br />
la communication (TIC) dans le domaine de la santé et de l’autonomie.<br />
CETE / MEDDE<br />
Technological Innovation and Regional Strategies<br />
for greener Urban Mobility in European Regions<br />
(THE ISSUE FP7 Project)<br />
28 June 2012 – 8h30 > 11h15<br />
Pierre Baudis Convention Centre – Room Daurat<br />
Workshop EMP<br />
Space actors in Midi-Pyrénées<br />
28 June 2012 – 12h > 14h – Hôtel Mercure-ATRIA<br />
Following the Regional Space Plan signature 4 years ago, this workshop<br />
will be the opportunity to introduce the new strategy for the Region<br />
Space actors.<br />
Greater Toulouse welcomes GUIDE<br />
to its stand: “Greater Toulouse,<br />
supporting innovation”<br />
GUIDE is a company founded to set up and operate a platform dedicated<br />
to innovation in applications using satellite navigation (GNSS).<br />
For this purpose, a test vehicle decorated with a range of logos and<br />
fitted out with all the equipment necessary to define a “reference<br />
trajectory” inside the vehicle (GNSS receivers, antennas, an inertia<br />
unit, signal-processing software, cartographic displays, etc.) will be<br />
stationed on the forecourt of the Congress Centre, opposite the main<br />
entrance. GUIDE will offer interested visitors a trip round Toulouse<br />
onboard this vehicle, lasting 20-30 minutes. The passengers will each<br />
have access to a “standard” receiver displaying any deviation between<br />
the positioning given by their receivers and the reference trajectory.<br />
This will enable them to test the performance of GPS/GNSS equipment<br />
in an urban area, and especially its accuracy.<br />
E-healthcare Summer University 2012<br />
From 4 to 6 July, 2012 – 9h > 20h - ISIS Engineer School - Castres<br />
3 days dedicated to a rapidly growing<br />
sector organised by La Mêlée<br />
Discover the E-healthcare summer University the 4th, 5th and 6th of<br />
July 2012 in Castres, South West France. The 3-day event will bring<br />
together 500 actors from across the industry,includinghealthcare professionals,<br />
industrial solution providers, healthcare/social sector financial<br />
backers, researchers and institutional representatives. Dedicated<br />
to ICT uses, technologies and research inthe healthcare and autonomy<br />
sector, participants will enjoysharing information and ideas, expanding<br />
their knowledge, making new contacts and identify new business<br />
opportunities.
Expositions associées<br />
au Toulouse Space Show 2012<br />
NEREUS<br />
Les 24 régions de Nereus utilisent les applications spatiales<br />
Salle Concorde<br />
PLEIADES<br />
Projection d’images en relief du satellites Pléïades<br />
Foyer Ariane<br />
E<strong>space</strong> en Midi-Pyrénées<br />
Le stand E<strong>space</strong> en Midi-Pyrénées présente les principaux axes du Plan<br />
Spatial Régional et l’écosystème du spatial en Midi-Pyrénées<br />
Salle Concorde<br />
Dôme European Space Expo<br />
La commission européenne met<br />
à disposition une exposition itinérante<br />
European Space Expo<br />
installée sur le parking de la Cité<br />
de l’E<strong>space</strong> du 23 au 29 juin, afin<br />
que le public puisse voir les différentes<br />
applications rendues possibles par les programmes Galileo et<br />
Gmes. Une borne est plus particulièrement réservée aux applications<br />
spatiales en Midi-Pyrénées. Il s’agit de présenter aux citoyens ce que<br />
l’e<strong>space</strong> et ses applications apportent à leur vie quotidienne.<br />
Cité de l’E<strong>space</strong><br />
Telespazio<br />
50 ans d’histoire spatiale en Italie<br />
Salle Caravelle<br />
Questions d’e<strong>space</strong><br />
Présentation de 4 grands axes spatiaux : Quitter la Terre, surveiller<br />
l’Environnement, E<strong>space</strong> et société, Explorations spatiales<br />
Cité de l’E<strong>space</strong>/Salle Vega<br />
Aéroport<br />
Une exposition sur l’e<strong>space</strong> sera installée dans les halls départ et arrivée<br />
de l’aéroport de Toulouse du 15 au 29/06 2012<br />
Hall A/D<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Exhibitions being held alongside<br />
the Toulouse Space Show 2012<br />
NEREUS<br />
The 24 NEREUS regions and the <strong>space</strong> applications they use<br />
Salle Concorde<br />
PLEIADES<br />
Projection of 3D satellite images from the PLEIADES constellation<br />
Foyer Ariane<br />
Space in Midi-Pyrénées<br />
The stand of the E<strong>space</strong> en Midi-Pyrénées group presents the principal<br />
themes of the Regional Space Plan and the ecosystem of the <strong>space</strong><br />
sector in Midi-Pyrenees<br />
Salle Concorde<br />
The European Space Expo Dome<br />
The European Commission has created<br />
a travelling exhibition called European<br />
Space Expo, which will be installed<br />
on the car park of the Cité de l’E<strong>space</strong><br />
from 23 to 29 June, so that the general<br />
public can see the different applications<br />
made possible by the Galileo and GMES programmes. One terminal<br />
will be devoted exclusively to <strong>space</strong> applications related to Midi-Pyrénées.<br />
The goal is to show members of the public just how <strong>space</strong> and<br />
<strong>space</strong> applications contribute to their daily lives.<br />
Cité de l’E<strong>space</strong><br />
Telespazio<br />
50 years of <strong>space</strong> history in Italy<br />
Salle Caravelle<br />
Space issues<br />
Presenting 4 major <strong>space</strong> themes: Leaving Earth, Monitoring the Environment,<br />
Space and Society, and Space Exploration<br />
Cité de l’E<strong>space</strong>/Salle Vega<br />
Airport<br />
An exhibition on <strong>space</strong> will be installed in the Departure and Arrival<br />
Halls at Toulouse Blagnac airport from 15 to 29 June 2012<br />
Halls A/D<br />
73
74<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Liste des exposants<br />
Exhibitors list<br />
level -1 - Concorde<br />
Expo nereus<br />
B4 B6<br />
C4<br />
C3<br />
D3<br />
Expo nereus<br />
C6<br />
Coffee break<br />
B7<br />
AEROSPACE VALLEY - PROJECT THE ISSUE ........................................B25<br />
AGENCIA ESPACIAL MEXICANA / JALISCO AEROSPACE COUNCIL .............B7<br />
AGENZIA SPAZIALE ITALIANA (ASI) ...................................................B18<br />
AIAD ..............................................................................................E16<br />
C-MAC MICROTECHNOLOGY / MAXWELL TECHNOLOGIES UK ................ D9<br />
COBHAM MICROWAVE ....................................................................E27<br />
COMMISSION EUROPEENNE ............................................................B26<br />
CST - COMPUTER SIMULATION TECHNOLOGY AG ................................ D3<br />
EAST MIDLANDS NEREUS ................................................................E21<br />
ELTA ............................................................................................. D24<br />
EM SOFTWARE & SYSTEMS GMBH .....................................................C4<br />
ESA / CNES ....................................................................................A10<br />
ESPACE DEMONSTRATION .................................................................A7<br />
ESPACE EN MIDI-PYRENEES ............................................................A11<br />
EUROPEAN SATELLITE SERVICES PROVIDER SAS ...............................C26<br />
EXELIS VISUAL INFORMATION SOLUTIONS .......................................C24<br />
EXXELIA SUPPLY .............................................................................B27<br />
A7<br />
A<br />
B<br />
C<br />
C10 C12<br />
D9 D11<br />
D<br />
C11<br />
A10<br />
A11<br />
E14<br />
D14<br />
E16<br />
ENTRANCE<br />
Expo nereus<br />
B18<br />
Business center<br />
B19 B25 B27<br />
D20<br />
E19 E21<br />
E18<br />
E24<br />
C24<br />
E25<br />
B26<br />
D24<br />
E26<br />
B<br />
C<br />
C26<br />
B28<br />
D25 D27<br />
D<br />
E<br />
E27<br />
E28<br />
Coffee<br />
break<br />
GEOSYS SA ................................................................................... D27<br />
GRAND TOULOUSE PORTEUR D’INNOVATIONS ..................................C11<br />
GRAND TOULOUSE PORTEUR D’INNOVATIONS ....................................B6<br />
IDELUX ..........................................................................................E18<br />
INTERNATIONAL SPACE UNIVERSITY .................................................E19<br />
M3SYSTEMS ................................................................................. D25<br />
MATRA ELECTRONIQUE .................................................................. D11<br />
MPE / MIDI-PYRENEES EXPANSION .................................................B25<br />
NATIONAL INSTRUMENTS ................................................................C10<br />
PELI PRODUCTS FRANCE SAS ...........................................................C12<br />
PLEIADES .......................................................................................E14<br />
RAL SPACE .......................................................................................C3<br />
REGIONE LAZIO - FILAS AEROSPACE TECHNOLOGICAL CLUSTER.......... D14<br />
SIEPEL .............................................................................................B4<br />
SOCIETE AUDOISE DE PRECISION (SAP MICROMECANIQUE) .................C6<br />
SYRLINKS ......................................................................................B28<br />
TECNALIA RESEARCH & INNOVATION............................................... D20
Inscription<br />
Frais d’inscription<br />
TVA à 19,6% incluse<br />
INSCRIPTION STANDARD<br />
Accès à toutes les salles du TSS12, sacoche, actes, pauses café, Icebreaker et<br />
soirée de Gala inclus<br />
Avant le 21 mai 474 euros<br />
A partir du 21 mai 524 euros<br />
Du 24 juin et sur place 574 euros<br />
INSCRIPTION COMITÉS<br />
Accès à toutes les salles du TSS12, sacoche, actes, pauses café, Icebreaker et<br />
soirée de Gala inclus<br />
Avant le 21 mai 354 euros<br />
A partir du 21 mai 374 euros<br />
Du 24 juin et sur place 404 euros<br />
ETUDIANT, RETRAITÉ, DEMANDEUR D’EMPLOI*<br />
Accès à toutes les salles du TSS12, sacoche, actes, pauses café, Icebreaker<br />
Soirée de Gala non comprise<br />
Avant le 21 mai 254 euros<br />
A partir du 21 mai 274 euros<br />
Du 24 juin et sur place 304 euros<br />
Soirée de Gala supplémentaire<br />
Avant le 21 mai 80 euros<br />
A partir du 21 mai 90 euros<br />
Du 24 juin et sur place 90 euros<br />
* Tarif réduit étudiant/retraité<br />
Si vous souhaitez bénéficier du tarif réduit étudiant/retraité ou demandeur<br />
d’emploi, vous devez envoyer la preuve de votre statut (carte d’étudiant<br />
valide ou attestation de votre ancien employeur) par fax au 33 5 63 72 30<br />
32 ou par email à registration@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu.<br />
Sans la preuve de votre statut au moment de l’inscription, vous n’aurez pas<br />
droit au tarif étudiant/retraité ou demandeur d’emploi ne sera pas validée.<br />
Paiement<br />
Carte de crédit (SANS SUPPLEMENT)<br />
VISA, Eurocard, Mastercard, par paiement en ligne sur site sécurisé<br />
Chèque payable en France (supplément de 30 euros pour frais<br />
administratifs) à l’ordre de Mme. Le Régisseur des colloques du CNES<br />
Merci d’envoyer votre chèque et une copie de votre inscription à :<br />
CARTE BLANCHE - TSS12 Secretariat<br />
7 chemin En Barbaro - 81710 SAIX - FRANCE<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Registration<br />
Registration fees<br />
19,6% VAT incl.<br />
STANDARD REGISTRATION<br />
Access to all areas of the TSS12, conference bag, Proceedings, coffee breaks,<br />
Icebreaker and Gala evening included<br />
Early Fees - Before 21 May 474 Euro<br />
Regular Fees - From 21 May 524 Euro<br />
From 24 June and on site 574 Euro<br />
COMMITTEES REGISTRATION<br />
Access to all areas of the TSS12, conference bag, Proceedings, coffee breaks,<br />
Icebreaker and Gala evening included<br />
Early Fees - Before 21 May 354 Euro<br />
Regular Fees - From 21 May 374 Euro<br />
From 24 June and on site 404 Euro<br />
STUDENT, RETIRED, JOB SEEKER*<br />
Access to all areas of the TSS12, conference bag, Proceedings, coffee breaks,<br />
Icebreaker - Gala evening not included<br />
Early Fees - Before 21 May 254 Euro<br />
Regular Fees - From 21 May 274 Euro<br />
From 24 June and on site 304 Euro<br />
Additional Gala evening<br />
Early Fees - Before 21 May 80 Euro<br />
Regular Fees - From 21 May 90 Euro<br />
From 24 June and on site 90 Euro<br />
*Student, Retired or Job Seeker fees<br />
If you wish to benefit from the Student, Retired or Jok Seeker registration<br />
fees, you must send proof of your status (i.e. copy of a valid student card or<br />
certificate delivered by your former employer) by fax to 33 5 63 72 30 32<br />
or by email to: registration@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
Without proof of status at the time of registration, you will not be entitled to<br />
the Student, Retired or Jok Seeker rate.<br />
Payment<br />
Credit Card (NO ADDITIONAL FEES)<br />
VISA, Eurocard, Mastercard, for online payment using a secure site.<br />
Cheque payable in France (30 Euro extra charge for administration<br />
fees) to Mme. Le Régisseur des colloques du CNES<br />
Please send your check and a copy of your registration to:<br />
CARTE BLANCHE – TSS12 Secretariat<br />
7 chemin En Barbaro – 81710 SAIX – FRANCE<br />
75
76<br />
TOULOUSE SPACE SHOW’12<br />
Virement bancaire (supplément de 30 euros pour frais<br />
administratifs)<br />
à : Madame Le Régisseur des colloques du CNES<br />
Société Générale - Toulouse Labège - France<br />
IBAN FR76 30003 02110 00037266596 05 - Bic Adresse SWIFT : SOGEFRPP<br />
NB : Lors du virement, merci d’indiquer le nom de la (des) personne(s)<br />
concernée(s) (ou les références de facturation).<br />
Bon de commande (supplément de 30 euros pour frais<br />
administratifs)<br />
à l’ordre de: Mme. Le Régisseur des colloques du CNES -<br />
18 avenue Edouard Belin – 31401 Toulouse Cedex 9 - France<br />
Société Générale - Toulouse Labège - France – IBAN FR76 30003 02110<br />
00037266596 05 - Bic Adresse SWIFT : SOGEFRPP<br />
SIRET / No S. 775 665 912 000 82 - Code APE / Company Code 731Z<br />
N° d’identification TVA / VAT identification No: FR 49 775 665 912<br />
A retourner à : CARTE BLANCHE - TSS12 Secretariat<br />
7 chemin En Barbaro - 81710 SAIX - FRANCE<br />
NB : Merci d’indiquer le nom de la (des) personne(s) concernée(s) sur le bon<br />
de commande.<br />
Confirmations<br />
d’inscription<br />
Vous recevrez par email une copie de votre demande d’inscription.<br />
Les confirmations d’inscription seront envoyées par email, à réception par le<br />
CNES, soit du paiement soit du bon de commande original.<br />
Pour bénéficier du premier tarif d’inscription, votre inscription ET le paiement<br />
doivent être reçus avant le 15 mai 2012. Après cette date, les frais d’inscription<br />
régularisés seront appliqués.<br />
Après le 18 juin 2012, le régisseur du CNES se réserve le droit de demander le<br />
paiement à l’arrivée.<br />
Conditions d’annulation<br />
Toute annulation doit être signifiée par email au plus tôt à :<br />
registration@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
Remboursement de 50% pour toute annulation reçue entre le 1er mai et le<br />
10 juin 2012<br />
Pas de remboursement pour toute annulation reçue à compter du 10 juin 2012<br />
Bank transfer (30 Euro extra charge for administration fees)<br />
to : Madame Le Régisseur des colloques du CNES<br />
Société Générale – Toulouse Labège – France<br />
IBAN FR76 30003 02110 00037266596 05 - Bic Adresse SWIFT : SOGEFRPP<br />
NB : when making the transfer, you have to provide the name of the person(s)<br />
concerned (and/or give invoicing references).<br />
Order form (30 Euro extra charge for administration fees)<br />
to: Mme. Le Régisseur des colloques du CNES<br />
18 avenue Edouard Belin – BPI 2011 – 31401 Toulouse Cedex 9 – France-<br />
Société Générale – Toulouse Labège – France – IBAN FR76 30003 02110<br />
00037266596 05 - Bic Adresse SWIFT : SOGEFRPP<br />
SIRET / No S. 775 665 912 000 82<br />
Code APE / Company Code 731Z<br />
VAT identification No: FR 49 775 665 912<br />
To be sent to: CARTE BLANCHE – TSS12 Secretariat<br />
7 chemin En Barbaro – 81710 SAIX – FRANCE<br />
Please note on the Order form the name of participant(s) and the name of the<br />
conference (TSS12).<br />
Confirmation<br />
of the registration<br />
You will receive by email a copy of the registration request.<br />
Registration confirmations will be sent by email once payment or original order<br />
form has been received by CNES.<br />
To apply for the early registration fees, your registration AND payment should<br />
be received before May 15th 2012. After this date, the regular fees will be<br />
applied.<br />
After 18 June 2012, the CNES Régisseur reserves the right to request payment<br />
on arrival.<br />
Cancellation policy<br />
Cancellations must be made by email as soon as possible to:<br />
registration@<strong>toulouse</strong><strong>space</strong>show.eu<br />
50% refund if cancellation received from 1st May to 10 June 2012<br />
No refund for cancellation received after 10 June 2012
Agenda 2012<br />
> 14-22 juillet, Mysore (Inde)<br />
Cospar<br />
http://www.cospar-assembly.org<br />
> 1-3 août, Fribourg (Allemagne)<br />
Congrès de biologie spatiale /<br />
Plant Biology Congress<br />
CNES/DLR<br />
www.plant-biology-congress2012.de<br />
> 17- 21 septembre, Nashville, Tennessee<br />
(États-Unis)<br />
ION GNSS 2012<br />
The Institute of Navigation<br />
http://www.ion.org/meetings<br />
> 11 - 16 septembre, Ila, Berlin (Allemagne)<br />
ILA, Berlin<br />
www.ila-berlin.de<br />
> 17 septembre, Toulouse (France)<br />
Journée Droit et E<strong>space</strong><br />
La Mer, l’E<strong>space</strong> et le Droit<br />
http://emp.cborg.net/index.php<br />
> 24-28 septembre, Noordwijk (Pays-Bas)<br />
ISMSE-12: International Symposium on<br />
Materials in the Space Environment<br />
CNES/Esa/Onera<br />
http://congrexprojects.com/ismse12<br />
> 24-29 septembre, Venise (Italie)<br />
20 years of Progress in Radar Altimetry<br />
Co-organisation CNES-ESA<br />
www.altimetry2012.org<br />
> 1-5 octobre, Toulouse (France)<br />
> 15-19 octobre, Toulouse (France)<br />
TTVS 2012<br />
Cours de technologie spatiale<br />
http://cnes.cborg.fr/ttvs2012<br />
> 8-10 octobre, Toulouse (France)<br />
Journées CNES Jeunes Chercheurs<br />
http://cnes.cborg.fr/jc2_2012<br />
er > 1 - 15 octobre, Naples (Italie)<br />
IAC, Naples<br />
www.iac2012.org<br />
> 10-14 octobre (France)<br />
Fête de la science<br />
www.recherche.gouv.fr<br />
> 9-12 octobre, Ajaccio (France)<br />
ICSO 2012 - Colloque international<br />
sur l’optique spatiale<br />
www.icso2012.com<br />
> 6-25 novembre (France)<br />
Les enjeux de l’e<strong>space</strong><br />
Les Mureaux<br />
http://www.lesmureaux.fr<br />
> 19-23 novembre, Cayenne (France)<br />
XV e colloque SELPER « l’Observation<br />
de la Terre pour un monde plus vert<br />
et plus solidaire »<br />
Co-organisation CNES-IRD<br />
www.selper2012.com<br />
Retrouvez tous les évènements sur<br />
www.cnes.fr
ACM 2012-210 - CNES Toulouse © Fotolia.<br />
LE CENTRE D’EXPERTISE GNSS<br />
Constituer un laboratoire d’analyse et de test des solutions et technologies de géo-positionnement<br />
Exploiter les moyens de la plateforme pour fournir des prestations en relation avec le GNSS :<br />
Formation, Certification, Services de test des solutions et des technologies<br />
Geo@GUIDE<br />
Laboratoire<br />
de simulation,<br />
développement,<br />
essais/tests<br />
Zones<br />
d’expérimentation<br />
Test et validation de solutions,<br />
<br />
<br />
<br />
par satellites<br />
Notre ambition<br />
Créer un outil de développement économique au service<br />
des PME et de tous les acteurs de la chaîne de la valeur<br />
Fédérer les acteurs (industriels, PME, laboratoires)<br />
Bâtir une position d’excellence au niveau international<br />
et contribuer au rayonnement du Pôle Aero<strong>space</strong> Valley<br />
<br />
Observatoire<br />
technologique<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
applications urbaines<br />
<br />
applications aéroportées<br />
<br />
applications maritimes et fluviales<br />
<br />
applications haute précision