Les Loteries des pays de l'est et leurs jeux - European Lotteries

More documents

Recommendations

Info

EL Premium Partner Glimpsing the Future of Gaming The maturing core player. The younger emerging consumer. Attracting both requires products that continue to maximize lottery sales of traditional retailers as well as solutions that leverage new sales channels, including fresh, exciting game concepts for the Internet and mobile phones. That’s the future. That’s the challenge. That’s our focus. Scientific Games delivers on its commitment to be a good neighbor and good global citizen and, as such, is committed to socially responsible gaming and sustainable business practices. 2 AN RAMA ©2008 Scientific Games P
Editorial Deux décennies plus tard… Ce Panorama est dédié aux Loteries d’Europe centrale et d’Europe de l’Est. Certaines de ces organisations sont membres de l’Association Européenne des Loteries et Totos d’Etat (anciennement AELLE) depuis près de 20 ans, et la plupart a demandé son adhésion dès 1995. La première Loterie à avoir adhéré à notre Association début 1991 est la Loterie de la République Tchèque (anciennement Tchécoslovaquie, qui regroupait République Tchèque et Slovaquie). Ce pays qui a rejoint la Communauté Européenne en mai 2004 assure actuellement la Présidence de l’Europe. D’autres Loteries ont également suivi en 1991, telles que les Loteries roumaine et hongroise. En outre, en novembre 1993, nous avions organisé la première conférence pour l’Europe centrale et l’Europe de l’Est. Cette dernière s’est tenue dans la ville de Cracovie en Pologne. D’autres réunions ont suivi chaque année jusqu’en 2001. Puis elles n’ont plus eu lieu, les Loteries dans cette partie de l’Europe ayant atteint un haut niveau technologique et mis en place un réseau de distribution moderne. Lorsque certains de ces pays ont souhaité entrer dans la Com- 3 P AN RAMA munauté Européenne, notre Association a rempli son rôle en invitant les Loteries de ces pays aux tables rondes pour les informer sur le Droit européen ainsi que sur les différents défis qu‘elles devraient relever. Nos conseillers juridiques se sont appliqués à leur donner des exemples concrets et à répondre à toutes leurs questions. Certains pays ont ensuite franchi le pas et sont entrés dans la zone Euro. Une réunion d’information a dès lors eu lieu à Paris, au cours de laquelle plusieurs Loteries membres de la zone Euro ont présenté un cahier des charges et donné des exemples concrets. Tous nos Membres peuvent compter sur le soutien de EL qui a toujours répondu présente au fil des années et qui a même su anticiper certaines situations. A présent, il n’est plus nécessaire de réunir nos Membres pour les spécificités mentionnées ci-dessus. Ceux-ci continuent néanmoins à participer régulièrement à nos séminaires, conférences et autres réunions que nous organisons tout au long de l’année au sein d’une famille bien particulière, celle des Loteries Européennes. EL pour les mois à venir : Les séminaires sur les paris sportifs à Munich, sur les jeux interactifs à Hamar et celui sur la sécurité à Budapest sont en préparation. Les informations sont disponibles sur notre site Internet. L’événement le plus important demeure notre Congrès à Istanbul avec l’Assemblée Générale qui clôturera cette manifestation d’envergure. M. Biçer, CEO de Milly Piyango – Loterie Nationale Turque – et toute son équipe se réjouissent de vous accueillir dans cette magnifique ville d’Istanbul, où un programme enrichissant vous attend. Toutes les informations se trouvent sur le site Internet du Congrès : www.el2009.org Puis en septembre, nous aurons notre rendez-vous habituel : ELU – L’Université Européenne de la Loterie qui se tiendra sur la très belle île de Malte. Au plaisir de vous voir nombreux à Istanbul pour fêter ensemble le Vème Congrès de notre Association, Istanbul’da görümek üzere… (à bientôt à Istanbul) Bernadette Lobjois Secrétaire Général
Page 1 and 2: EUROPEAN STATE LOTTERIES AND TOTO A
Page 3: Message du Président Mesdames et M
Page 7 and 8: Les Loteries des pays de l’est et
Page 21 and 22: Juridique L’évolution du paysage
Page 23 and 24: Camelot i Dans la redistribution au
Page 25 and 26: Camelot sabilité sociale, au cœur
Page 27 and 28: Nouvelles des Membres Meta Persdott
Page 29 and 30: Premium Six Sigma Un contrat avec G
Page 31: Premium En moins de 17 ans d’exis
Page 34 and 35: s’exprimer sur une étude de cas

Les Loteries des pays de l'est et leurs jeux - European Lotteries

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?