Les Loteries des pays de l'est et leurs jeux - European Lotteries
Les Loteries des pays de l'est et leurs jeux - European Lotteries
Les Loteries des pays de l'est et leurs jeux - European Lotteries
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Message du Prési<strong>de</strong>nt<br />
Mesdames <strong>et</strong> Messieurs,<br />
Chers amis,<br />
Par la décision du 10 Mars 2009, le Parlement<br />
européen a donné un signal fort<br />
en accord avec nos principes fondamentaux.<br />
Cela montre que nous ne sommes<br />
pas seuls <strong>et</strong> que ce ne sont pas que les<br />
gouvernements <strong><strong>de</strong>s</strong> États Membres qui<br />
fixent les orientations en matière <strong>de</strong> jeu<br />
responsable.<br />
<strong>Les</strong> résultats du vote sur la résolution <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>jeux</strong> d’argent en ligne - 544 voix pour <strong>et</strong><br />
seulement 36 contre - prouve que le Parlement<br />
européen a pris une position très<br />
claire. C’est d’autant plus remarquable<br />
que les <strong>jeux</strong> d’argent en ligne restent un<br />
suj<strong>et</strong> complexe <strong>et</strong> délicat. Le rapporteur<br />
<strong>et</strong> la commission IMCO ont pris le soin<br />
d’examiner attentivement la question <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong> donner <strong><strong>de</strong>s</strong> recommandations claires.<br />
<strong>Les</strong> <strong>jeux</strong> d’argent <strong>et</strong> <strong>de</strong> hasard s’inscrivent<br />
dans le cadre du Traité Européen.<br />
Il s’agit cependant d’un service sensible,<br />
ne pouvant être comparé à d’autres domaines,<br />
<strong>et</strong> qui montre qu’une simple<br />
autorégulation dans ce secteur ne saurait<br />
être suffisante. Il est également très<br />
important <strong>de</strong> souligner que le Parlement<br />
considère les législations nationales <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
États Membres comme responsables du<br />
secteur <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>jeux</strong> <strong>de</strong> hasard. Le principe<br />
<strong>de</strong> subsidiarité doit être appliqué. Par<br />
conséquent, les États Membres ont le<br />
droit, mais aussi le <strong>de</strong>voir <strong>de</strong> réglementer<br />
les <strong>jeux</strong> d’argent avec <strong>leurs</strong> moyens<br />
autant que faire se peut. Le passé l’a démontré,<br />
ils en sont capables.<br />
<strong>Les</strong> domaines tels que les <strong>jeux</strong> d’argent<br />
sur Intern<strong>et</strong> <strong>et</strong> les activités transfrontalières<br />
(paris Intern<strong>et</strong>) révèlent cependant<br />
que les modèles actuels doivent être da-<br />
1<br />
P AN RAMA<br />
vantage développés. A c<strong>et</strong> eff<strong>et</strong>, <strong><strong>de</strong>s</strong> solutions<br />
politiques sont nécessaires. Il n’est<br />
pas suffisant d’attendre <strong><strong>de</strong>s</strong> décisions <strong>de</strong><br />
la Cour Européenne <strong>de</strong> Justice. Le Parlement<br />
Européen insiste sur le fait que les<br />
prélèvements sur les <strong>jeux</strong> <strong>de</strong> hasard sont<br />
tout autant constitutifs <strong>et</strong> justifiés que le<br />
sont nos contributions d’intérêt général.<br />
Le Parlement a très clairement exprimé<br />
que ces ressources ne doivent pas tomber<br />
dans <strong><strong>de</strong>s</strong> « poches » privées.<br />
Nous continuerons à soutenir le Parlement<br />
<strong>et</strong> ses commissions pour le développement<br />
<strong>de</strong> solutions durables en<br />
matière <strong>de</strong> <strong>jeux</strong> <strong>de</strong> hasard en Europe. Le<br />
10 mars a également démontré qu’il est<br />
important <strong>et</strong> pertinent <strong>de</strong> se concentrer<br />
sur notre stratégie <strong>de</strong> travail à Bruxelles.<br />
Au sein <strong>de</strong> l’Association Européenne <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>Loteries</strong> <strong>et</strong> Totos d’État, l’organisation du<br />
grand congrès en juin à Istanbul va bon<br />
train. Nous avons préparé un programme<br />
ambitieux à l’image <strong><strong>de</strong>s</strong> grands thèmes<br />
sur lesquels nous travaillons. Lors <strong>de</strong><br />
l’Assemblée Générale, nous définirons les<br />
orientations stratégiques <strong><strong>de</strong>s</strong> proj<strong>et</strong>s à<br />
venir <strong>et</strong> nous élirons une nouvelle équipe<br />
qui sera en charge <strong>de</strong> la supervision <strong>de</strong><br />
ces activités. Je tiens à remercier, au<br />
nom du Secrétaire Général <strong>et</strong> du Comité<br />
Exécutif, notre hôte, la Loterie Nationale<br />
Turque Milli Piyango, pour son aimable<br />
invitation.<br />
Dans l’attente d’échanger avec vous à<br />
Istanbul.<br />
Cordialement,<br />
Winfried Wortmann<br />
Prési<strong>de</strong>nt