26.08.2013 Views

relations gagnants - European Lotteries

relations gagnants - European Lotteries

relations gagnants - European Lotteries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aPPort sur la réunion Juridique de l’ue<br />

de licences délivrées aux opérateurs privés n’est toujours<br />

pas clairement défini.<br />

Après la pause de midi, le Groupe de travail du<br />

Conseil sur la fourniture de jeux en ligne a minutieusement<br />

informé les membres de ses activités et<br />

de ses résultats. Rosa Godino Escolar de LAE a commenté<br />

les réalisations de la Présidence espagnole<br />

et la façon dont elle a pu, avec succès, trouver une<br />

définition commune de ce qu’est exactement le jeu<br />

illégal. Michaël Aendenhof, l’actuel Président du<br />

Groupe de travail du Conseil, a ensuite décrit les<br />

progrès faits sous la Présidence belge. L’attention<br />

est portée sur les problèmes concrets générés par la<br />

fourniture de jeux de hasard en ligne, sur le besoin<br />

d’une autorité publique à cet égard et sur son rôle,<br />

ainsi que sur la contribution durable des loteries à<br />

la société. Michaël a invoqué la nécessité de davantage<br />

de communication et de coopération entre les<br />

Etats membres, et souligné l’importance d’aboutir à<br />

des conclusions du Conseil sur ces sujets. Les deux<br />

orateurs ont également fait référence aux intentions<br />

du Commissaire Barnier de publier un Livre vert sur<br />

le jeu en ligne.<br />

Valeria Fagone de Lottomatica nous a donné un<br />

aperçu du concept de «Livre vert», expliquant qu’il<br />

s’agit d’un rapport de la Commission servant à<br />

ateliers<br />

consulter les parties intéressées. Il peut mener à une<br />

initiative législative mais ne mène pas forcément au<br />

changement de la législation de l’UE. Elle a donné<br />

des indications sur le contenu et l’agenda prévus du<br />

Livre vert sur le jeu en ligne. Valeria a indiqué que le<br />

Commissaire Barnier n’a aucunement l’intention de<br />

faire pression pour une libéralisation du jeu en ligne<br />

menée par l’UE.<br />

Enfin, Philippe Vlaemminck a pris la parole pour expliquer<br />

la position actuelle de <strong>European</strong> <strong>Lotteries</strong>,<br />

telle qu’exprimée dans les Résolutions d’Istanbul et<br />

de Barcelone. Il a mis l’accent sur les principes unanimement<br />

adoptés dans la résolution de Barcelone<br />

- subsidiarité, intégrité, précaution et solidarité - et<br />

appliqués en principes réglementaires communs<br />

dans la Résolution d’Istanbul. Ces principes seront<br />

les fondements de la contribution d’EL à la consultation<br />

des acteurs impliqués au vu du Livre vert. Il<br />

a terminé son intervention en délivrant un message<br />

sans ambiguïté : il n’est plus possible de rester immobile.<br />

EL ne peut pas uniquement compter sur la<br />

CJUE et les régulations nationales, le temps est venu<br />

d’accueillir une coordination au niveau européen<br />

afin d’améliorer la sécurité juridique des gouvernements<br />

et des loteries au sein de l’Union Européenne.<br />

Robbe VERBEKE et Annick HUBERT<br />

34 news 35 déceMbre 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!