24.08.2013 Views

copertina volume 2

copertina volume 2

copertina volume 2

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

progetto bassanello andrea<br />

Nuove proporzioni scolpiscono la<br />

cucina moderna: un piano in<br />

acciaio alto 20 cm rappresenta<br />

una scelta di carattere forte e<br />

determinata che nulla toglie però<br />

alla capacità di contenimento<br />

delle basi tutte attrezzate con<br />

cestoni ad estrazione totale.<br />

New proportions engrave the<br />

modern kitchen. The 20 cm-thick<br />

steel top shows a very strong and<br />

resolute character that does not<br />

detract from the holding capacity<br />

of bases, which are all fitted with<br />

completely rollout baskets.<br />

Die moderne Küche weist neue<br />

Proportionen auf: eine 20 cm<br />

hohe Stahlplatte. Diese Wahl<br />

zeugt von einem starken,<br />

entschlossenen Charakter und<br />

reduziert nicht die Geräumigkeit<br />

der Unterschränke, die mit<br />

vollständig ausziehbaren Körben<br />

ausgestattet sind.<br />

De nouvelles proportions<br />

sculptent la cuisine moderne : un<br />

plan en acier de 20 cm de hauteur.<br />

Il représente un choix d'un<br />

caractère fort et déterminé, qui<br />

n'enlève toutefois rien à la<br />

capacité de rangement des bases,<br />

toutes équipées avec de grands<br />

casiers à extraction totale.<br />

wood

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!