copertina volume 2

88
Accostamenti inaspettati
creano soluzioni in grado di
soddisfare il padrone di casa
più esigente: la cappa si
contiene in un volume così
compatto da staccarsi dal
solito contesto d’arredo.
Unexpected combinations
create solutions that
undoubtedly meet the
requirements of even the
most discerning people:
the hood has a compact
shape that stands out from
the rest of the kitchen
furnishing solution.
Des assemblages inattendus
créent des solutions en
mesure de satisfaire le maître
de maison le plus exigeant: la
hotte est contenue dans un
volume tellement compact
qu’il se distingue du contexte
d’ameublement habituel.
Unerwartete Kombinationen
schaffen Lösungen, die auch
den anspruchsvollsten
Hausherren gerecht werden:
die Dunstabzugshaube hat ein
so kompaktes Volumen, dass
sie sich vom üblichen
Einrichtungskontext abhebt.