copertina volume 2

62
Moon è funzionalità,
tecnologia, design: riunisce in
un unico piano lavaggio
e cottura e pone al centro
la grande penisola cuore
della cucina.
Moon stands for functionality,
technology and design:
the same top houses both
the washing and the cooking
area, while the large peninsula
unit becomes the central
focus of the kitchen.
Moon est fonctionnalité,
technologie, design:
il réunit en un seul plan
lavage et cuisson et met au
centre la grande péninsule,
coeur de la cuisine.
Moon bedeutet Funktionalität,
Technologie, Design: Waschen
und Garen erfolgen auf
einer Ebene, während die
große Frühstücksbar im
Mittelpunkt steht und zum
Herzen der Küche wird.