COMPOSANTS PNEUMATIQUES - ASCO Numatics

00482FR-2009/R01
Spécifi cations et dimensions peuvent être modifi ées sans préavis. Tous droits réservés.
ACTIONNEURS PNEUMATIQUES
Vérin simple effet
tige rentrée à l’état
repos (SER)
Vérin simple effet
tige sortie à l’état
repos (SES)
ELECTROVANNES ET DISTRIBUTEURS
Orifi ces/positions :
Le repérage de la fonction (3/2, 4/2, 5/3,...)
est traduit par deux chiffres :
- le premier correspond au nombre
d'orifi ces;
(Sans tenir compte des orifi ces de pilotage)
- le second au nombre de positions.
ex. : 3/2 = 3 orifi ces - 2 positions
: 5/3 = 5 orifi ces - 3 positions
Le symbole comprend autant de cases
que l’électrovanne ou la vanne comporte
de positions.
La case de droite = position repos
La case de gauche = position de travail.
2 positions 3 positions
Fonctions :
- NF = normalement fermée (état repos)
- NO = normalement ouverte (état repos)
- U = universelle (alimentation de pression
sur n’importe lequel des orifi ces)
COMPOSANTS PNEUMATIQUES
Symbolisation pneumatique
Vérin double effet
non amorti
Vérin double effet
avec amortissement
pneumatique réglable
Ecoulement du fl uide :
Les fl èches “ “ dans les cases indiquent
le sens de passage du fl uide.
Les conduites de connexion doivent aboutir
à la case représentant la position repos.
Raccordement des orifi ces
d’alimentation et d’échappement :
- connexion à l'arrivée de pression
- échappement connectable
- échappement non connectable
SYMBOLISATION DES ELEMENTS DE COMMANDE ET DE RAPPEL
Cde
pneumatique
Cde électropneumatique
Cde électrique
directe
(électrovanne)
Electropneumatique
différentiel
Rappel
par ressort
Vérin double effet
tige traversante
Vérin rotatif
double effet
Commande et rappel :
Des symboles sont ajoutés sur le côté des
cases pour indiquer le type de commande
(à gauche) et de rappel (à droite).
Exemple :
commande rappel
électrique ressort
Alimentation interne et externe :
interne externe
Cde
pneumatique et
rappel par ressort
(5/3)
Cde électropneumatique
et
rappel par ressort
(5/3)
+ + + + +
Cde manuelle
sur distributeur
(ou testeur
de positions)
Cde manuelle
auxiliaire
sur l'EV
Cde à main Cde manuelle
auxiliaire
sur l'EV
Symbole général
d'une cde manuelle
- Numérotation des orifi ces (suivant norme ISO 5599)
. Repérage des orifi ces principaux : 2/2 - 3/2 4/2 - 5/2 - 5/3
1 - 2 - 3 1 - 2 - 3 - 4 - 5
1 : Arrivée de pression (en NF)
2 : Utilisation
3 : Echappement
1 : Arrivée de pression
2 - 4: Utilisations
3 - 5: Echappements
Cde manuelle
auxiliaire
sur l'EV
Il est fréquent qu'en 3/2 NO l'arrivée de pression s'effectue en 3 et l'échappement en 1.
. Repérage des orifi ces de pilotage : basé sur un principe fonctionnel, le repérage s'exprime par un numéro à deux chiffres
(12 - 14 ou 10). Il indique la mise en liaison des orifi ces principaux suite à l'apparition du dit signal.
- signal 12 : établi la liaison entre orifi ces 1 et 2
- signal 14 : établi la liaison entre orifi ces 1 et 4
- signal 10 : interrompt la liaison entre 1 et 2 (cas des 2/2 et 3/2)
Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu
P025-1
A

Consultez notre documentation sur : www.asconumatics.eu
P025-2
Symbolisation pneumatique - COMPOSANTS PNEUMATIQUES
EXEMPLES DES PRINCIPAUX SYMBOLES PRESENTES DANS CE CATALOGUE
orifi ces/positions fonction
commande pneumatique
symbole commande rappel
commande électropneumatique (1)
symbole commande rappel
3/2
4/2
5/2
5/3
Cde directe
Cde pilotée
NF - - -
NO - - -
U - - -
NF
NF
NO
W1
W2
12 3 1
2 10
12 3 1 10
2
12
14
14
10
14
2
3 1
4 2 12
4
3 1
4
5 1 3
2 12
2
5 1 3
4 2
12
14 12
5 1 3
14
14
4
pneumatique ressort
pneumatique pneumatique
pneumatique ressort
pneumatique ressort
pneumatique ressort
pneumatique différentiel
pneumatique pneumatique
- - -
- - -
2
5 1 3
4
2
5 1 3
12
12
centre fermé (W1)
commandes pneumatiques
centre ouvert à la pression (W2)
commandes pneumatiques
14
14
12 2 10
3 1
10 2 12
3 1
12 2 10
3 1
12 2 10
3 1
12 2 10
14
14
14
10
14
3 1
4
2
3 1
4 2 12
4
3 1
4
5 1 3
électrique ressort
électrique ressort
électrique ressort
électropneumatique
électropneumatique
12 électropneumatique
2 12
2
5 1 3
4
2
5 1 3
2
5 1 3
4
2
5 1 3
12
12
12
12
électropneumatique
électropneumatique
électropneumatique
électropneumatique
électropneumatique
électropneumatique
ressort
électropneumatique
ressort
ressort
ressort
pneumatique
différentiel
pneumatique
électropneum.
différentiel
électropneumatique
14 4 2
12 centre fermé (W1)
5 1 3
commandes électropneumatiques
14 4 2
12 centre ouvert à la pression (W2)
5 1 3
commandes électropneumatiques
W3
14
4 2
5 1 3
12
centre ouvert à l’échappement (W3)
commandes pneumatiques
5 1 3 commandes électropneumatiques
(1) Avec commandes manuelles sur pilotes électriques
DISTRIBUTEURS A COMMANDE MUSCULAIRE ET MECANIQUE
orifi ces/positions fonction
commande musculaire
symbole commande rappel
commande mécanique
symbole commande rappel
3/2
NF
NO
5/2 - 5/3 -
4
2
3 1
2
3 1
2
5 1 3
pédale ressort
manuelle ressort
levier ressort
14 4 2
12 centre ouvert à l’échappement (W3)
TRAITEMENT DE L’AIR
fi ltre régulateur lubrifi cateur ensemble FRL
(représentation
simplifi ée)
ACCESSOIRES PNEUMATIQUES
réducteur de débit
unidirectionnel
réglable
réducteur de
débit bidirectionnel
purge rapide 1 3
réglable
2
2
3 1
2
3 1
4
2
5 1 3
galet ressort
poussoir ressort
poussoir ressort
silencieux clapet anti-retour 1 3 pressostat 2 3
sélecteur de
circuit
AUTOMATISMES PNEUMATIQUES (suivant norme ISO 5784)
cellule OU 1
2 1
3
cellule OUI
(identité)
2
1
1
3
registreséquenceur
cellule ET 1
2
&
3
cellule NON
(négation)
1
2
&
3
relais mémoire
14
12
1 3
1
voyant
temporisateur
4
2 (X)
générateur
d’impulsion
(X) unique
P
1
1
1
0,4
3
3
00482FR-2009/R01
Spécifi cations et dimensions peuvent être modifi ées sans préavis. Tous droits réservés.