Télécharger la documentation technique - Erichsen

14
Appareil de mesure de précision de l'humidité des matériaux
pour bois, matériaux de construction, paille, fourrage, papier, textiles, etc.
466 types d’arbres
28 types de matériaux de construction
Estimation de l'humidité
Indication de l’humidité du matériau (u) ou du taux
d’humidité (w)
Connexion à une sonde de température externe
Interface série ou sortie analogique 0-1 V,
entièrement modulable
Évolutif grâce aux mises à jour
Description : Entièrement repensé, le GMH 3830 vous
offre des atouts incomparables en termes d’ergonomie,
de convivialité, de fonctionnalité et de précision lors de
vos travaux de mesure.
L’humidité absolue du matériau (parmi 494 types)
s’affiche directement et est automatiquement convertie
en taux d’humidité. Fini le temps des tableaux de
conversion complexes ! Vous disposez en outre d’une
estimation immédiate de l’état de chacun des matériaux
mesurés (mouillé/humide/sec). Naturellement, les
catégories de bois A, B, C et D du modèle précédent
sont également prises en charge.
Appareil résistif de mesure de la température et de l'humidité des matériaux
GMH 3830 sans accessoires 198,00 €
Applications : Mesures précises des bois de
sciage, panneaux d’agglomérés, contreplaqué,
sciure, copeaux et fibre de bois, lin, chaume,
fourrage, béton, béton cellulaire autoclavé,
briques, planchers, enduit et plâtre, mortier de
chaux, mortier au ciment, papier, carton, textile,
etc.
Appareil idéal pour les architectes, experts,
entrepreneurs du BTP, peintres, aménageurs
d’intérieur, menuisiers, poseurs de parquets,
carreleurs, scieries, entreprises en bâtiment,
industries textiles, la rénovation après dégâts des
eaux, le séchage des bois, etc.
Caractéristiques techniques :
Principe de mesure :
Humidité : Mesure de l’humidité des matériaux par méthode
électrique par résistance selon DIN EN 13183-2:2002
Temp. externe : Thermocouple, NiCr-Ni (type K)
Température interne : NTC
Caractéristiques : 494 types de matériaux
Plage de mesure :
Humidité : 0,0 à 100,0 % (hum. des matériaux)
(suivant caractéristique)
Température : -40,0...+200,0 °C (-40,0...+392,0°F)
Estimation de l’hum. : 9 niveaux (mouillé à sec)
Résolution : 0,1 % ou 0,1 °C (0,1°F)
Précision de l'appareil : (à température nominale)
Bois : ±0,2 % (humidité des matériaux)
(écart de caractéristique dans une plage de 6 à 30 %)
Matériaux de construction : ±0,2 % (hum. des
matériaux) (écart de caractéristique)
Temp. (externe) : ±0,5 % de la valeur mesurée ±0,3 °C
Compensation de température :
automatique ou manuelle
Connexion capteur :
Humidité : BNC
Température : Fiche NiCr-Ni sans tension thermique
Temp. nom. : 25 °C
Temp. de fonctionnement adm. : -25 à +50 °C
Température de stockage : -25 à +70 °C
Hum. relative : 0...95 % H.R. (sans condensation)
Affichage : LCD 2 lignes de 4 chiffres (12,4 mm et
7 mm de haut) + flèches directionnelles.
Dispositif de commande : 6 touches tactiles
Certifié par le MPA
agréé pour les constructions en bois
lamellé collé selon DIN EN 1052-1
Sortie : Fiche jack femelle 3 broches Ø 3,5 mm,
interface série ou sortie analogique au choix
- Interface série : Raccordement direct à
l'interface RS232 ou USB d’un PC via un
convertisseur d’interface à séparation galvanique
GRS3100/GRS3105 ou via USB3100 (accessoire).
- Sortie analogique : 0-1 V, entièrement modulable
Alimentation : Pile 9 V, type IEC 6F22 et fiche
secteur supplémentaire pour une alimentation
continue externe de 10,5-12 V (adaptateur secteur
compatible : GNG10/3000).
Indicateur de changement de pile : et « BAT »
Consommation : env. 2,5 mA
Masse/poids : 142 x 71 x 26 mm, 155 g
Boîtier : ABS anti-choc, clavier souple à
membrane, glace anti-buée. IP65 sur la partie
avant, étrier de support/suspension intégré
Fonctions :
Hold : « Gel » de lavaleur instantanéeparpression
du bouton.
Hold auto : « Gel » autom. d’une valeur constante
Sort (tri) : Choix des matériaux limité à 8 favoris
Arrêt autom. : 1 à 120 min (désactivable)
Accessoires :
SET 38 HF (kit de mesure de l’hum. du bois) 134,70 €
Contient :
GKK3500 (mallette), GMK 38 (câble de mesure),
GSE 91 (électrode anti-choc), GST 91 (clous de
démarcation), GTF38 (sonde de temp.)
SET 38 BF (kit de mes. de l’hum. du bois et des mat. de constr.)
188,50 €
Contient : GKK3500 (mallette), GMK 38 (câble
de mesure), GSE 91 (électrode anti-choc),
GST 91 (clous de démarcation), GTF38 (sonde
de temp.), GMS300/91 (jauges), GBSK91
(sondes à balai), GLP 91 (pâte conductrice)
SET 38 MPA (kit MPA de mes. de l’hum. du bois) 175,80 €
pour les constructions en bois lamellé collé contrôlées selon la norme DIN 1052-1
Contient : les mêmes éléments que le SET38HF, sauf
GSE 91 remplacé par GHE 91
USB 3100 Convertisseur d’interface USB 43,10 €
GNG 10/3000 Adaptateur secteur 19,20 €
voir p. 35/36 pour les autres accessoires
Accessoires, pièces de rechange :
Photo : GMH3830 dans
étui ST-RN
GMK 38 21,40 €
Câble de mesure (BNC sur 2 fiches
bananes) d’env. 90 cm de long
GHE 91 97,50 €
Électrode-marteau
GSE 91 56,30 €
Électrode anti-choc
GEG 91 16,70 €
Manche porte-électrode
GSG 91 56,30 €
Électrode anti-choc (GSE91) avec
manche porte-électrode (GEG91)
GST 91 2,55 €
Tiges en acier (3 pièces de 12, 16 et
25 mm de long) sous sachet plastique
GOK 91 14,80 €
Bouchons de mesure de surface (la paire)
(à visser sur une électrode GSG91 ou GSE91)
GMS 300/91 19,30 €
Jauges 300 mm de long (la paire) pour
copeaux, fibre de bois, papier, carton, sable,
etc. (à visser sur une électrode GSG91 ou GSE91)
GBSK 91 32,40 €
Sondes à balai (la paire), courtes,
jusqu’à env. 100 mm de profondeur
GBSL 91 32,40 €
Sondes à balai (la paire), longues,
jusqu’à env. 300 mm de profondeur
GLP 91 17,10 €
Pâte conductrice 100 ml, pour les mesures de
surface et de profondeur pour maçonnerie,
chape, etc. à utiliser avec des sondes à balai
GSR 91 203,00 €
Capteur sur roulette pour mesure de surface
sur des bobines de papier, de textiles, etc.
GSP 91 62,50 €
Capteur pour mesure de surface du
papier, des textiles, etc.
GSP 91 ES 10,00 €
Thermocouple de rechange pour le GSP 91
GSF 38 156,60 €
Sonde de pénétration de 1 m de long avec
manche et câble de connexion d’env. 1,5 m (pour
les grandes balles de fibres et copeaux de bois, etc.)
GSF 38K 156,60 €
Sonde de pénétration, courte, d’env. 25 cm de
long, avec un câble de connexion d’env. 1,5 m
GSF 38TF 240,60 €
Sonde de pénétration avec sonde de
temp. NiCr-Ni intégrée, env. 1 m de long
GEF 38 42,50 €
Électrode plate
(pour chape, papier, etc.)
GPAD 38 26,80 €
Adaptateur d’essai (avec 2 points tests)
GTF 38 31,80 €
Sondes de temp. NiCr-Ni sans potentiel Ø
2,2 x 25 mm (nécessaire en cas de différences de
température entre le bois et l’appareil de mesure)
GES 38 33,70 €
Sonde de pénétration NiCr-Ni sans potentiel
(par ex. pour les copeaux de bois), Ø 4 x 150 mm
GKK 3500 28,10 €
Mallette (394 x 294 x 106 mm) avec
emplacements pour l'appareil et ses
accessoires
ST-RN 20,50 €
Étui de protection de l'appareil avec
fente pour connexions capteur
(compatible avec le GMH 3830 et le
GMH3850)
Accessoires uniquement
pour le GMH 3810 :
GMK 3810 30,60 €
Câble de mesure (2 fiches bananes sur
2 fiches bananes) d’env. 1 m de long, avec
adaptateur de prise pour le GMH3810.
permet de connecter les accessoires
présentés ci-dessus au GMH3810 (sauf
GSF38.., GTF38 et GES38).

Mesure de l'humidité des matériaux
avec enregistrement des données et
caractéristiques définies par l’utilisateur
Certifié par le MPA
agréé pour les constructions en bois
lamellé collé selon DIN EN 1052-1
Appareil résistif de mesure
de l'humidité des matériaux
GMH 3850 298,00 €
avec enregistreur autom. des données
Cet appareil vous sera indispensable pour
enregistrer ou documenter le comportement de
matériaux dans le cadre de systèmes de gestion
de qualité, etc.
Grâce à la mémorisation intégrée des données,
vous pouvez enregistrer jusqu'à 10000 valeurs
pour les traiter ultérieurement si besoin. De plus,
vous pouvez sauvegarder 4 caractéristiques
personnalisées (par ex. échantillon ou méthode au
carbure de calcium) directement dans l’appareil.
Fini le temps des tableaux de conversion !
Caractéristiques techniques :
Principe de mesure :
Humidité : Mesure de l’humidité des matériaux par
méthode électrique par résistance selon DIN EN 13183-2:2002
Temp. externe : Thermocouple, NiCr-Ni (type K)
Température interne : NTC
Caractéristiques : 498 types de matériaux
Connexion capteur :
Humidité : BNC
Temp. : Fiche NiCr-Ni sans tension thermique
Même caractéristiques techniques que le GMH
3830 avec les fonctions suppl. suivantes :
Fonctions d’enregistrement automatique:
- manuel : 99 lots (recherche des données
à l’aide du clavier ou de l’interface)
- périodique : 10000 lots (recherche des
données à l’aide de l’interface)
- Cycle réglable : 30 s à 1 h
Le démarrage et l'arrêt de l'enregistrement s'effectuent
au moyen du clavier ou de l'interface. Pour lire
les données de l’enregistrement, vous disposez d’un
logiciel convivial, le GSOFT3050 (voir accessoires)
Heure en temps réel : heure avec date et année
Caractéristiques définies par l’utilisateur : 4,
librement programmables
Points d’interpolation par courbe : env. 20
Grâce au logiciel GMHKonfig gratuit, vous
pouvez facilement saisir les points d'interpolation
par ordinateur dans l'appareil. Un convertisseur
d'interface (voir ci-dessus) est nécessaire pour
enregistrer les données.
Accessoires :
SET 38 HF Kit de mesure de l'humidité du bois 134,70 €
SET 38 BF Kit de mesure de l'humidité du 188,50 €
bois et des matériaux de construction
GSOFT 3050 Logiciel de cde de l'enregistreur 55,20 €
GRS 3100 Convert. d’interface RS232 43,10 €
USB 3100 Convert. d’interface USB 43,10 €
GKK 3500 Mallette (394 x 294 x 106 mm) 27,10 €
avec emplacements pour les appareils de la
gamme GMH3xxx
voir p. 35/36 pour les autres accessoires
La solution à portée de main
pour mesurer l’humidité du bois, de l’enduit, du plâtre et
des matériaux de construction
Appareil résistif de mesure
de l'humidité des matériaux
GMH 3810 188,60 €
avec pointes de mesure intégrées
Grâce aux pointes de mesure intégrées, effectuez
rapidement toute une gamme de mesures sans
autres accessoires.
Pour des matériaux durs, nous vous recommandons
d‘utiliser les accessoires ci-dessous.
Caractéristiques techniques :
Principe de mesure :
Humidité : Mesure de l’humidité des matériaux par
méthode électrique par résistance selon DIN EN 13183-2:2002
Température interne : NTC
Caractéristiques : 494 types de matériaux
Plage de mesure :
Humidité : 0,0 à 100,0 % (hum. des matériaux)
(suivant caractéristique)
Température : -25,0...+50,0 °C (-13,0...+122,0 °F)
Estimation de l’hum. : 9 niveaux (mouillé à sec)
Résolution : 0,1 % ou 0,1 °C (0,1°F)
Précision de l’appareil : (à t° nom. de 25 °C)
Bois : ±0,2 % (humidité des matériaux)
(écart de caractéristique dans une plage de 6 à 30 %)
Matériaux de construction : ±0,2 % (humidité
des matériaux) (écart de caractéristique)
Compensation de température :
automatique ou manuelle
Sonde de mesure : 2 supports de pointe M6 x 0,75
avec pointes de mesure de 19 mm (long. utilisable : 12 mm)
Temp. de fonctionnement adm. : -25 à +50 °C
Température de stockage : -25 à +70 °C
Hum. relative : 0...95 % H.R. (sans condensation)
Affichage : LCD 2 lignes de 4 chiffres
Alimentation : Pile 9 V type IEC 6F22
Consommation : env. 2,5 mA
Masse/poids : 142 x 71 x 26 mm, 175 g
Boîtier : ABS anti-choc, clavier souple à membrane,
glace anti-buée. IP65 sur la partie avant, étrier de
support/suspension intégré.
Fonctions : Hold, Hold auto, tri (Sort), arrêt automatique
(Auto Power Off) (description voir GMH3830)
Accessoires :
GST 3810 Pointes de mes. de rechange (10 pces) 3,80 €
GMK 3810 Câble de mesure avec 30,60 €
adaptateur de prise
GSE 91 Électrode anti-choc 56,30 €
voir p. 14 pour les autres accessoires
GKK 3000 Mallette (275 x 229 x 83 mm) 13,20 €
avec emplacements pour les appareils de la
gamme GMH3xxx
GB 9 V Pile de rechange 1,55 €
voir p. 35 pour les autres accessoires
Jusqu'à 4 cm de profondeur
sans détérioration du matériau
Indicateur d'humidité du bois et
des matériaux de construction
GMI 15 99,50 €
Appareil de détection rapide de l'humidité dans les
bâtiments, matériaux de construction, etc.
Grâce au GMI15, détectez l'humidité du bois
jusqu‘à une profondeur d'env. 3 cm et du béton
ou d'une chape jusqu‘à une profondeur d‘env.
4 cm ! Il détecte même l'humidité sous un
carrelage en céramique ou d'autres revêtements
de sols et de murs !
Il suffit de mettre l‘appareil sur la surface à mesurer
- pas besoin de pénétrer l'objet !
Exemples d’application :
Agences immobilières
(pour un contrôle rapide des bâtiments)
Syndicats de propriété, propriétaires
Architectes
Experts
Entreprises en bâtiment
Caravanes (isolation humide)
Bateaux en polyester/PRV
Caractéristiques techniques :
Affichage : LCD, 3,5 chiffres, 13 mm de haut
Alimentation : Pile 9 V (type IEC 6F22)
Consommation : env. 5 mA
Indicateur de changement de pile : « BAT »
automatique dès que la pile est usée
Temp. de fonctionnement : 0 à +50 °C
Température de stockage : -20 à +70 °C
Hum. rel. : 0 à +80 % H.R. (sans condensation)
Boîtier : ABS anti-choc,
env. 106 x 67 x 30 mm (H x l x P).
Poids : env. 150 g (prêt à l’emploi)
Plages d’affichage :
Béton/chape
0 ... 5 = sec
6 ... 9 = humide, taux normal
10 ... = mouillé
Bois/PRV
0 ... 3 ~ 0...12 % : sec
3 ... 6 ~ 12...20 % : sec à l’air
6 ... 11 ~ 20...30 % : sec au vent
11 ... ~ 30% ... : mouillé
« Simple mais efficace ! »
Remarque : L’indicateur GMI15 offre
une estimation rapide, mais ne peut
se substituer à un appareil de mesure
(GMH3810, GMH3830 et GMH3850, par ex.)
15