Lot n° 5 : REVETEMENTS COLLES /FAIENCES - CNRS

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
Lot n° 5 :
REVETEMENTS COLLES / FAIENCES
1/ PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES
1.1 Généralités
1.1.1 Préambule
• L'entrepreneur devra prendre connaissance de l'ensemble du C.C.T.P. et en
particulier :
- Des dispositions applicables à l'ensemble des corps d'état,
- Des dispositions applicables au présent lot,
- Des dispositions applicables aux autres corps d'état permettant d'apprécier
l'étendue et les limites de la prestation due au titre du présent lot.
1.1.2 Documents de référence
• Les caractéristiques des ouvrages et matériaux, les conditions de mise en œuvre
devront être conformes à tous les règlements en vigueur à la date d'exécution des
travaux et en particulier aux documents cités ci-après qui bien que non reproduits
sont réputés parfaitement connus de l'entrepreneur.
Il s'agit entre autres des :
- Toutes Règles en vigueur pour le dimensionnement des ouvrages,
- Les Avis Techniques du C.S.T.B. relatifs aux produits, matériaux et procédés non
décrits aux DTU.
- L'ensemble de la réglementation en matière d'hygiène et de sécurité du B.T.P.
- L'ensemble des documents relatifs aux règles de l'art en vigueur.
• Normes:
- Toutes les normes françaises énumérées dans les “ Références
normatives ” ou aux annexes “ Textes normatifs ” des différents DTU.
• Règles professionnelles
page 5.1/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
1.1.3 Documents à remettre
• Etudes et Documents techniques:
Il est précisé que la mission confiée au Maître d'Œuvre est une "mission de base"
sans études d'exécutions.
Celles-ci sont à l'entière charge de l'entreprise et doivent être intégrées dans son
offre.
Les documents et fiches techniques produits seront soumis au visa du Maître
d'Œuvre certifiant leur conformité avec le projet. Ce visa du Maître d'Oeuvre ne
comprend ni le contrôle ni la vérification intégrale des documents établis par
l'entrepreneur, ce dernier gardant à ce sujet son entière responsabilité.
1.1.4 Travaux inclus dans l'offre
• Le titulaire du présent lot doit toutes les prestations nécessaires au parfait
achèvement des travaux, en conformité avec les pièces du dossier et les
dispositions réglementaires.
• A titre indicatif, les travaux du présent lot comprennent essentiellement :
- les ouvrages de revêtements de sol,
- les ouvrages de revêtements de faience murale .
• L'entrepreneur devra, obligatoirement se référer au descriptif des autres lots,
pour connaître la nature des ouvrages à traiter et les matériaux prévus.
• En outre, les travaux du présent lot comprennent également :
- La fourniture et la pose des dispositifs permanents de protection des
intervenants,
- Le nettoyage lié à l'intervention du présent corps d'état,
- La protection des ouvrages jusqu'à réception,
• L'entrepreneur effectuera le balayage et le nettoyage général du chantier,
avant et aprés l'exécution de ses travaux.
• Les produits employés et les procédés d'utilisation doivent être appropriés, afin
de ne pas provoquer l'altération des matières elles-mêmes ou de leur état de
surface.
• L'entrepreneur du présent lot appliquera le revêtement dans les règles de l'art,
dictées par l'Avis Technique du CSTB et par le fabricant de matériaux.
• Il sera tenu pour responsable de tout décollement éventuel et en exécutera les
réparations à ses frais.
• Coordination avec les autres corps d'état:
-L'entrepreneur du présent lot devra se mettre en rapport avec les
entrepreneurs des corps d'état intéressés par ses travaux.
1.1.5 Responsabilité de l'entreprise
• Au sens des articles 1792 et 2270 du Code civil, l'entrepreneur du présent lot
restera civilement responsable de la solidité et de la stabilité de ses ouvrages sans
solidarité du maître d'œuvre.
1.1.6 Sécurité des personnes et des biens
• L'entrepreneur du présent lot accordera une vigilance particulière à la sécurité des
personnes et des biens situés aux abords et dans l'enceinte du chantier.
• A l'appui des dispositions communes à l'ensemble des lots, il est fait mention que :
page 5.2/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
- Le chantier devra rester clos en permanence,
- Le chantier devra être interdit au public.
• L'entretien et la conservation pendant toute la durée du chantier des dispositifs de
protection des personnes est sous la responsabilité de l'entrepreneur du présent lot
ainsi que la signalisation des parcours destinés aux usagers des abords immédiats
du chantier.
• Le stockage des matériaux, outils et engins est interdit à l'extérieur de l'enceinte du
chantier.
1.1.7 Hygiène et sécurité du chantier
• L'entrepreneur du présent lot devra assurer vis à vis de l'ensemble des
interventions tout corps d'état, le respect des dispositions générales prévues au
présent CCTP.
• Il devra en outre prendre connaissance du P.G.C annexé à la consultation et
remettre à l'appui de son offre son propre P.P.S.P.S, selon modèle annexé au
présent dossier.
1.1.8 Conservation des ouvrages
• L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait qu'il n'est pas prévu de poste
gardiennage dans le présent marché et qu'en conséquence:
• Les entreprises assureront elles-mêmes jusqu'à la réception la surveillance et la
protection de leurs ouvrages dont elles sont responsables jusqu'à leur réception par
le Maître d'Ouvrage. Elles prendront toutes les dispositions qui leur semblent utiles à
cet effet.
1.1.9 Echantillons, nature des produits
• Le choix définitif des références de revêtements à mettre en œuvre sera arrêté en
cours de chantier en fonction des échantillons remis par l'entreprise au Maître
d'Œuvre qui soumettra sa proposition de "palette" à l'approbation du Maître
d'Ouvrage.
• Pour l'établissement de son offre, l'entreprise se référera aux caractéristiques
techniques précisées dans le présent document, à leur conditions d'emploi et à leur
sujétion de pose.
1.1.10 Documents techniques à produire par l'entreprise
• A l'appui de sa soumission, l'entreprise doit joindre, en dehors des documents
dont la production est imposée dans les documents administratifs:
• La liste des produits qu'elle se propose d'utiliser. Les familles de ces produits
doivent être obligatoirement similaires aux familles imposées dans le présent
document. Ces produits doivent être désignés par le nom du fabricant, la
marque et l'appellation commerciale de chacun d'eux, avec sa fiche
d'identification technique.
Cette liste doit obligatoirement être jointe à l'offre. Faute d'avoir satisfait à cette
obligation, le Maître d'Ouvrage se réserve la possibilité de ne pas retenir l'offre
de l'entreprise.
• Les systèmes proposés par l'entreprise doivent être homogènes et
compatibles entre eux.
La substitution d'une peinture précisée dans la proposition par une autre ne peut
se faire qu'après accord du Maître d'Œuvre et du Maître d'Ouvrage.
1.1.11 Supports
• La localisation des ouvrages et les supports sont définis par les C.C.T.P. des
différents corps d'état dont l'entreprise doit prendre connaissance.
page 5.3/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
L'entreprise doit réceptionner, avant tout début d'exécution, les support livrés par
les différents corps d'état. Si elle estimait que les supports ne sont pas
conformes aux prescriptions de finitions imposées par les D.T.U, il lui
appartiendrait d'en informer le Maître d'Œuvre avant tout début d'exécution.
Les travaux complémentaires qui en découleraient seraient à la charge de
l'entreprise défaillante.
• Le fait d'entreprendre ses ouvrages implique l'acceptation des supports par le
présent lot.
1.1.12 Nettoyage de fin des ouvrages
• L'entreprise a à sa charge le nettoyage de ses ouvrages avant réception.
• Ces nettoyages intéressent toutes les parties apparentes :
- sols : carrelages, revêtements divers, plastiques
- revêtements verticaux
• Sont compris dans les nettoyages, le balayage et l'évacuation :
- des lits de sciure protecteurs des carrelages (à l'exclusion des formes en plâtre
de protection des marbres et pierres dures)
- des déchets résultant des nettoyages eux-mêmes
• Les nettoyages doivent faire disparaître les taches de peinture ou d'huile, les
taches de plâtre, ciment, etc... les traces des films de mortier.
• Les produits employés (solvants, décapants, etc...), les procédés mis en
œuvre (grattage, ponçage) doivent être appropriés afin de ne pas provoquer
l'altération des matières elles-mêmes ou de leur état de surface (poli, brillant,
etc):
• Dans le cas de revêtements (de sol ou verticaux) non traditionnels, il y aura
lieu de se référer pour les nettoyages aux indications données par les
fabricants.
• Sur les revêtements de sols plastiques non traités en usine, il sera mis en
œuvre une métallisation comprenant nettoyage et décapage.
2/ PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
2.1 Revêtements collés
2.1.1 Fournitures et Matériaux
• Les fournitures et matériaux entrant dans les travaux du présent lot devront
répondre aux conditions et prescriptions suivantes :
1) Matériaux de revêtements de sols
page 5.4/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
• Ces matériaux devront répondre aux caractéristiques définies ci-après au
présent document.
• Les teintes et décors éventuels devront correspondre à ceux de l’échantillon
retenu par le maître d’oeuvre. Dans un même local, les tons devront être
uniformes et aucune différence de ton si minime soit elle, ne sera tolérée. Pour
les matériaux en dalles, les dimensions nominales et les tolérances de calibrage
seront celles définies par les normes en vigueur; à défaut l’appréciation en
reviendra au maître d’oeuvre.
2) Enduits de lissage
• Les enduits de lissage seront exclusivement des produits livrés prêts à
l’emploi, ceux préparés sur le chantier ne seront pas admis.
• Tous les enduits de lissage devront faire l’objet d’un Avis Technique assorti
d’un classement P3 minimum et au moins égal à celui du revêtement. Il devra
correspondre aux prescriptions du fabricant de revêtement.
3) Adhésifs et produits d'accrochage
• Les adhésifs et produits d'accrochage ou de préparation du support seront
obligatoirement, pour chaque type de revêtement de sol, celui ou l’un de ceux
préconisés par le fournisseur du revêtement de sol considéré.
2.1.2 Supports
1) Préparationdes supports
• L’entrepreneur du présent lot devra procéder à la dépose ,et l'enlèvement des
sols en linoléum dasn tous les locaux où un nouveau revêtement est prescrit.
Elle doit toutes les préparations du support dégagé après arrachage du
revêtement pour assurer à la fois le collage du revêtement et sa planéité,
comme: arrachage du ragréage ancien, traitement de la surface de dallage
dégagée pour assurer l'accrochage du nouveau ragréage etc...
2.1.3 Règles de mise en œuvre
1) Travaux préparatoires
• Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un
nettoyage parfait du support, pour obtenir une surface débarrassée de tout ce
qui pourrait nuire à la bonne adhérence du revêtement de sol.
• Il s'assurera de l'état de support à revêtir avant l'application du revêtement,
tant au point de vue de la qualité que de la siccativité.
• Il prendra à sa charge le lissage de la forme en ciment avec un produit
approprié dit ragréage.
• Le choix du type de produit à employer pour cet enduit de lissage sera du
ressort de l’entrepreneur. Ce choix sera fonction de la nature et de l’état du
support, de la nature du revêtement de sol prévu, des éventuelles conditions
particulières du chantier et du classement UPEC du local considéré.
2) Pose des revêtements de sol
• Il appartient à l'entreprise de s'assurer par tous moyens (test à la bombe au
carbure par exemple) que le support a bien à un taux d'humidité dans sa masse
acceptable pour la pose du revêtement. L'entreprise sera considérée comme
seule responsable de défaillances d'adhérence ou de décollement.
• Les revêtements de sols seront collés en plein sur le support, à simple ou à
double encollage selon le type de revêtement de sol mis en œuvre. La quantité
d’adhésif employée sera telle qu’elle assure une adhérence parfaite du
revêtement, sans toutefois que par suite de surabondance d’adhésif, celui-ci ne
reflue par les joints.
page 5.5/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
• En tout état de cause, la mise en œuvre du revêtement de sol devra être
réalisée conformément aux prescriptions de mise en œuvre de l’agrément
CSTB et suivant celles du fabricant.
• les placards et rangements recevront un revêtement identique au revêtement
des pièces sur lesquelles ils ouvrent.
• Au droit de toutes les jonctions de sols minces de natures différentes, il sera
posé par le présent lot un couvre-joint. Ils seront très soigneusement coupés de
longueur et ajustés dans la feuillure de l’huisserie ou du bâti. Ils seront
obligatoirement disposés exactement dans l’axe de l’épaisseur de la porte.
• Ceux en métal seront fixés par vis à tête fraisée, ces vis disposées dans l’axe
du couvre-joint à espacement régulier. Les têtes de vis seront toujours en métal
de même aspect et traitement que le couvre-joint.
• Les jonctions de sols minces de même nature, de même teinte ou non, ne
recevront pas de couvre-joint, et de ce fait, l’ajustage du joint devra être
soigneusement réalisé, et ce joint devra être disposé dans l’axe de l’épaisseur
de la porte.
• Pour l’exécution de ces joints, l’entrepreneur soumettra au maître d’œuvre
avant le début des travaux, les dispositions qu’il compte prendre pour cette
exécution.
• Quelle que soit la solution adoptée, les joints devront être étanches aux eaux
de lavage.
• Les tracés et les alignements seront déterminés de manière à permettre une
exécution avec un minimum de coupes de dalles. Les coupes inévitables
devront toujours se faire en rives de revêtements.
• Les alignements devront toujours être symétriques par rapport à l’axe du local.
• Dans le cas où il est prévu un calepinage par le maître d’oeuvre, la pose devra
toujours le respecter scrupuleusement.
• Pour les revêtements à joints soudés, ces soudures seront réalisées d’une
manière strictement conforme aux prescriptions du fabricant.
2.1.4 Caractéristiques des revêtements de sols finis
• Les revêtements de sols finis devront présenter un aspect net et parfaitement
fini, sans aucune tache ni salissure, de couleur et de ton uniformes et réguliers,
l’ensemble conforme aux prescriptions du présent CCTP.
• En ce qui concerne la planéité, les tolérances admises sont celles précisées
par les documents de référence contractuels.
• Pour les revêtements de sols en dalles, la tolérance d’alignement admise est :
une règle de 2 m posée à plat ne devra pas faire apparaître de différence dans
l’alignement des joints alignés supérieure à 1 mm.
• Toutes les parties de revêtements de sols accusant des défauts tels que
décollements, boursouflures, bosses ou flaches supérieurs aux tolérances
admises, alignements de joints incorrects, joints ouverts, coupes et ajustages
mal réalisés, etc., seront refusées, déposées et refaites par l’entrepreneur à ses
frais.
2.1.5 Plinthes
• Pour le revêtement linoléum décrit, elles seront réalisés par profils spéciaux de
plinthes à gorges avecjoints soudés au revêtement de partie courante, même
références mêmes qualité que ce revêtement .
• Application: pourtour de toutes les pièces avecrevêtement linolèum.
2.1.6 Nettoyage et protection des revêtements finis
• Immédiatement après pose, les revêtements de sols seront soigneusement
nettoyés à l’aide de produits adéquats par le présent lot, et ce dernier devra en
assurer la protection jusqu’à la réception.
page 5.6/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
• Dans certains cas, en fonction des conditions particulières du chantier, le
présent lot pourra se trouver amené à assurer une protection absolument
efficace, soit par mise en place d’un film plastique collé aux joints par bande
adhésive, soit par tout autre moyen efficace.
2.2 Revêtements collés
2.2.1 Supports muraux
• Après réception des supports, les éventuels enduits de redressement sont à la
charge du présent lot.
• Les supports destinés à recevoir les revêtements scellés ou collés seront
soigneusement nettoyés et rendus compatibles avec les types de matériaux
prévus.
• Le griffage et dépoussiérage des enduits plâtre avant pose est à la charge du
présent lot.
2.2.2 Revêtements muraux
1) Nature du matériau
• La localisation est précisée au chapitre description des ouvrages.
• Carreaux de grés émaillé format 20/20 Paray anthracite ( fournisseur
Carbonel?) .
2) Supports
• Ils seront de natures variées.
Matériaux constitutifs : plaques de plâtre à faces cartonnées (cf lot plâtrerie),
plaques de plâtre peintes existantes, etc...
3) Préparation des supports
• Avant début d'exécution, l'entrepreneur vérifiera auprès du Maître d'œuvre que
les canalisations et tuyaux sont tous mis en place.
• Le support fait l'objet d'une réception par l'entrepreneur de revêtement en
présence de l'entrepreneur de gros-œuvre.
• Au cas ou l'entrepreneur du présent lot refuserait d'accepter le support en
raison des défauts précisés ci-dessus, l'entrepreneur du lot maçonnerie aura 48
h pour reprendre les défauts constatés. Au delà de ce délai, l'entrepreneur du
présent lot procédera aux reprises nécessaires aux frais du lot gros-œuvre.
• Préparation par étancheïté sous carrelage : mise en œuvre d'une sous couche
étanche de type "Prégy-étanche" ou similaire compatible avec le support et la
colle à carrelage.
Application : tous les carrelages muraux
4) Mode de pose
• Pose à la colle avec joints droits et serrés (inférieurs à 2 mm sans contact
entre carreaux). Les rejointoiements seront exécutés au coulis de mortier 24 h
minimum après la pose.
• Le coulis de mortier pour l'exécution des joints sera teinté conformément à
l'existant.
• Lavage du revêtement après exécution des joints.
• L'attention de l'entreprise est attirée sur le fait que les surfaces à carreler
pourront être des compléments de surfaces déjà carrelées et qu'à ce titre il
devra respecter les continuités de nu et de calepinage existants.
5) Aspect final du revêtement
I • Indépendamment des tolérances faites sur le carreau lui-même (choix
commercial) une règle rectiligne de 2 m ne doit pas indiquer d'écart supérieur à
2 mm.
page 5.7/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
6) Finition des arêtes
• Mise en place de baguettes PVC à recouvrement en arrêt des surfaces
carrelées et sur les angles saillants exécutés au titre du projet.
7) Cordon d'étanchéité
• A la jonction avec les équipements à poste fixe. Après pose des faïences,
l'entrepreneur réalisera un cordon d'étanchéité sous la forme d'un joint silicone
transparent, parfaitement dressé, duquel seront éliminées toutes bavures après
séchage (il est prévu un premier cordon d'étanchéité à la jonction des parois et
des équipements dû par le lot Plomberie).
• Les cordons d'étanchéité devront être adaptés aux conditions dans lesquelles
ils sont employés (résistance à la chaleur en particulier).
8) Hauteur des carrelages
• Les hauteurs des surfaces à carreler seront celles des hauteurs totales des
parois à carreler mesurées du sol au plafond, comme indiqué selon le plan de
détail joint au DCE :
- sanitaire existant et créé hauteur 160 cm toutes parois
- au dessus des trois paillasses 1 rang horizontal
3/ DESCRIPTIONS DES OUVRAGES
3.1 Revêtements de sol collés
3.1.1 Sols souples Solution de base
1) Description
• Sur un ragréage adapté, fourniture et pose de revêtement de sol FORBO
MARMOLEUM U4P3 avec traitement de surface d'usine type ETC pour faciliter
l'entretien, avec garantie d'usine de 10 ans. Deux couleurs pourront être
retenues pour l'ensemble des surfaces traitées. Joints soudés à chaud par
cordon adapté au produit et au colori. Plinthes à gorges par pièces spéciales
voir plus haut.
2) Application
• Tous les sols de l'ensemble des pièces touchées par le s travaux y compris la
salle de réunion agrandie et le sécrétariat dans le pavillon dur ez de chaussée.
N'est pas concerné le local à l' étage du pavillon.
3.1.1 Sols PVC
Solution VARIANTE à chiffrer hors prix de base à part
1) Description
page 5.8/9

CNRS Délégation Aquitaine
Aménagement du service d'action sociale au château de Brivazac
CCTP 5. Revêtements collés, faiences
J-F. Dosso A. Hoarau architectes
MAI 2006
____________________________________________________________________________________
_
• Sur un ragréage adapté, fourniture et pose de revêtement de sol PVC en lès,
de classement U3 P3 de type TARALAY "Imprimés" gamme Menphis ou
Papyrus. Joints soudés à chaud
• Plinthes à gorge par relevé du même revêtement.
2) Application : dito linoléum
3.2 Revêtements muraux scellés
3.2.1 Faïence collée sur murs
1) Description
• Préparation d'imperméabilisation, fourniture et pose toutes sujétions comprises
de grés émaillé format 20 x 20 couleur blanc mat identique à l'existant .
• Pose au ciment colle
• Joint d'étanchéité entre faïence et appareils sanitaires, de manière à éviter le
pourrissement des cloisons.
• Tous produits et mise en œuvre adaptés au classement EB+P
2) Application
- sanitaire existant et créé hauteur 160 cm toutes parois
- au dessus des trois paillasses 1 rang horizontal
page 5.9/9