Tornado - Produkte von Arjohuntleigh bei ppm-marburg

More documents

Recommendations

Info

Foutcode Beschrijving van de fout Actie F9 Fout, instellingen (fout E2) Neem contact op met deskundig onderhoudspersoneel F10 Tank vullen/leegmaken lukt niet Neem contact op met deskundig onderhoudspersoneel F11 Lekken Neem contact op met deskundig onderhoudspersoneel F12 Deur kan niet worden gesloten Neem contact op met deskundig onderhoudspersoneel F14 Bedrijfstijd, deur Neem contact op met deskundig onderhoudspersoneel F18 Verkeerd machinetype Neem contact op met deskundig onderhoudspersoneel
Lavapadelle Istruzioni per l’uso Indice Norme di sicurezza ________________________________ 2 Importante ________________________________________ 2 Responsabilità relativa al prodotto _____________________ 2 Prima dell’uso _____________________________________ 2 Simboli sulla macchina ______________________________ 2 Introduzione ______________________________________ 3 Componenti _______________________________________ 3 Pannello di comando ________________________________ 4 Istruzioni ________________________________________ 5 Esempi dei presidi e selezione dei programmi ____________ 6 Programma economico ______________________________ 6 Programma normale _________________________________ 6 Manutenzione _____________________________________ 7 Rivestimento esterno _______________________________ 7 Messaggio di errore ________________________________ 8 Accensione di una spia rossa _________________________ 8 Conferma di un messaggio di errore ____________________ 8 Interruzione di corrente ______________________________ 8 Questo prodotto è fabbricato da: GETINGE DISINFECTION AB, Ljungadalsgatan 11, Box 1505, 351 15 Växjö, Svezia Soggetto a modifiche senza preavviso - Rätt till ändringar förbehålles - Recht auf technische Änderungen vorbehalten - Sujet à modification Manuale istruzioni 5014905-00 Rev A Edizione 25/06/05 1
Page 1:
5014905-00 Rev A 2005-07 Tornado Se
Page 5 and 6: Flusher-disinfector Instructions fo
Page 7 and 8: Introduction The Tornado flusher-di
Page 9 and 10: Instructions 1. Open the door. On m
Page 11 and 12: Maintenance Flushing chamber If the
Page 13: Fault Description of fault Action c
Page 16 and 17: Sicherheitsvorschriften X WARNUNG D
Page 18 and 19: Bedienpult Grün: Prozess beendet G
Page 20 and 21: Bespiele für Ladegut und Programmw
Page 22 and 23: Fehlermeldung Rote Lampe leuchtet F
Page 25 and 26: Appareil de rinçage et de désinfe
Page 27 and 28: Introduction L’appareil de rinça
Page 29 and 30: Instructions 1. Ouvrez la porte. Ut
Page 31 and 32: Maintenance Chambre de rinçage En
Page 33: Code Description de la panne Action
Page 36 and 37: Säkerhetsföreskrifter X VARNING U
Page 38 and 39: Manöverpanelen Grön: Process fär
Page 40 and 41: Exempel på gods och programval Eko
Page 42 and 43: Felmeddelande Röd lampa tänds Om
Page 45 and 46: Spoel- en desinfecteerinstallatie G
Page 47 and 48: Inleiding De Tornado spoel- en desi
Page 49 and 50: Richtlijnen 1. Open de deur. Gebrui
Page 51 and 52: Onderhoud Spoelkamer Wanneer de cor
Page 53: Foutcode Beschrijving van de fout A
Page 57 and 58: Introduzione Il lavapadelle Tornado
Page 59 and 60: Istruzioni 1. Aprire la porta. Util
Page 61 and 62: Manutenzione Camera di lavaggio In
Page 63 and 64: Codice di Descrizione del difetto I
Page 65 and 66: Sistema de desinfección por rociad
Page 67 and 68: Introducción El desinfector por ro
Page 69 and 70: Instrucciones 1. Abra la puerta. Ut
Page 71 and 72: Mantenimiento Cámara de rociado Si
Page 73 and 74: Código Descripción del fallo Medi
Page 75 and 76: Oplachovací dezinfekční zaříze
Page 77 and 78: Úvod Úvod Oplachovací dezinfekč
Page 79 and 80: Instrukce Instrukce 1. Otevřete dv
Page 81 and 82: Údržba Údržba Oplachovací Opla
Page 83: Kód ód ód Popis Popis chyby chyb
show all

Tornado - Produkte von Arjohuntleigh bei ppm-marburg

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?