21.08.2013 Views

E 3000ES - Wacker Neuson

E 3000ES - Wacker Neuson

E 3000ES - Wacker Neuson

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ref.<br />

Pos.<br />

E <strong>3000ES</strong><br />

Part No.<br />

Artikel Nr.<br />

Qty.<br />

St.<br />

1 0169560 1<br />

2 0167123 1<br />

3 0167122 1<br />

40 0169681 2<br />

100 0187587 1<br />

101 0168516 2<br />

102 0168508 1<br />

123 0168931 1<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Trailer frame<br />

Anhänger-Rahmen<br />

Splash pan panel<br />

Spritzwand<br />

Splash pan panel<br />

Spritzwand<br />

Fender<br />

Kotflügel<br />

Spring axle<br />

Federachse<br />

328 0166595 1 Plug<br />

Stopfen<br />

331 0166611 2<br />

335 0166672 1<br />

336 0166683 1<br />

340 0166434 2<br />

Wheel and tire cpl.<br />

Rad und Reifen, kpl.<br />

Swivel jack<br />

Drehwagenheber<br />

Hitch coupler<br />

Anhänger-Ösen-Kupplung<br />

Light<br />

Lampe<br />

Breakaway Kit<br />

Bremsensatz<br />

405 0167691 12 Nut<br />

Mutter<br />

Junction box<br />

Abzweigkasten<br />

Tail light<br />

Schlußleuchte<br />

419 0167721 8 Bolt<br />

Bolzen<br />

420 0167722 8<br />

424 0167728 4<br />

425 0167729 8<br />

426 0167730 4<br />

429 0167733 8<br />

Screw w/washer<br />

Schraube mit Scheibe<br />

Flat washer<br />

Scheibe<br />

Flat washer<br />

Scheibe<br />

Flat washer<br />

Scheibe<br />

Lock washer<br />

Federring<br />

434 0167745 4 Bolt<br />

Bolzen<br />

437 0167760 4 Washer-flat<br />

Unterlegscheibe<br />

438 0167762 4 Washer-lock<br />

Federring<br />

440 0167766 4 Nut<br />

Mutter<br />

446 0167793 32 Screw<br />

Schraube<br />

Descripción<br />

Description<br />

Chasis Remolque<br />

Châssis de Remorque<br />

Panel de salpicadero<br />

Tableau de dispositif de protection<br />

Panel de salpicadero<br />

Tableau de dispositif de protection<br />

Guardafango<br />

Garde-boue<br />

Resorte de Eje<br />

Ressort de Essieu<br />

Rueda y llanta, acopl.<br />

Roue et pneu compl.<br />

Gato giratorio<br />

Cric rotatif<br />

Acoplador de enganche<br />

Accouplement d'attelage<br />

Tapón<br />

Bouchon<br />

Lámpara<br />

Lampe<br />

Conjunto de zafar<br />

Jeu de dérapage<br />

Caja de distribución<br />

Boîte de tirage<br />

Luz trasera<br />

Feu arrière<br />

Tuerca<br />

Écrou<br />

Perno<br />

Boulon<br />

Tornillo con arandela<br />

Vis avec rondelle<br />

Arandela elástica<br />

Rondelle de ressort<br />

Arandela elástica<br />

Rondelle de ressort<br />

Arandela elástica<br />

Rondelle de ressort<br />

Federring<br />

Rondelle de ressort<br />

Perno<br />

Boulon<br />

Arandela plana<br />

Rondelle<br />

Arandela elástica<br />

Rondelle de ressort<br />

Tuerca<br />

Écrou<br />

Tornillo<br />

Vis<br />

0620968 - 100 9<br />

Trailer cpl.<br />

Anhänger kpl.<br />

Remolque compl.<br />

Remorque compl.<br />

Measurem./Abm.<br />

Torque/Drehm.<br />

48in<br />

2000lb.<br />

2-5/16in<br />

Red<br />

3/8in - 16<br />

1/4-20 x 1in<br />

10 x 3/4<br />

1/2in<br />

1/4in<br />

3/8in<br />

1/4in<br />

5/8-11 x 4-1/2in<br />

5/8in<br />

5/8in<br />

5/8in-11<br />

1/4-14 x 3/4in<br />

Norm<br />

Sealant<br />

Schmierstoff

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!