21.08.2013 Views

E 3000ES - Wacker Neuson

E 3000ES - Wacker Neuson

E 3000ES - Wacker Neuson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ref.<br />

Pos.<br />

E <strong>3000ES</strong><br />

Part No.<br />

Artikel Nr.<br />

Qty.<br />

St.<br />

1 0177823 1<br />

2 0177825 1<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Bearing race<br />

Laufring<br />

Bearing race<br />

Laufring<br />

3 0172446 1 Bearing-axle<br />

Lagerachse<br />

4 0172447 1 Bearing-axle<br />

Lagerachse<br />

5 0172443 1 Nut<br />

Mutter<br />

6 0172508 1 Seal<br />

Dichtung<br />

7 0172442 1 Washer<br />

Scheibe<br />

8 0186874 2<br />

9 0172441 1 Washer<br />

Scheibe<br />

10 0172449 1 Plug<br />

Stopfen<br />

11 0172444 2 Drum<br />

Bandage<br />

Grease cover, axle<br />

Schmierfett, Abdeckung, Achse<br />

12 0177662 16 Stud<br />

Gewindebolzen<br />

13 0186873 2 Axle<br />

Achse<br />

14 0177822 4 U-Bolt<br />

U-Bolzen<br />

15 0172433 8<br />

16 0172431 2 Plate<br />

Platte<br />

17 0172436 1<br />

Lock nut<br />

Sicherungsmutter<br />

Left brake<br />

Bremse<br />

18 0172437 1 Brake<br />

Bremse<br />

20 0177797 4<br />

21 0177799 16 Bolt<br />

Bolzen<br />

22 0177801 1<br />

Link<br />

Verbindungsstange<br />

Spring Kit<br />

Federsatz<br />

23 0172445 16 Nut<br />

Mutter<br />

100 0187587 1<br />

Spring axle<br />

Federachse<br />

Descripción<br />

Description<br />

Golilla de rodamiento<br />

Bague de roulement<br />

Golilla de rodamiento<br />

Bague de roulement<br />

Rodamiento-eje<br />

Essieu porteur<br />

Rodamiento-eje<br />

Essieu porteur<br />

Tuerca<br />

Écrou<br />

Empaque<br />

Joint<br />

Arandela<br />

Rondelle<br />

Tapa de la grasa, eje<br />

Couvercle, graisse, essieu<br />

Arandela<br />

Rondelle<br />

Tapón<br />

Bouchon<br />

Tambor del rodillo<br />

Tambour<br />

Perno prisionero<br />

Goujon<br />

Eje<br />

Essieu<br />

Perno forma U<br />

Boulon U<br />

Contratuerca<br />

Contre-écrou<br />

Placa<br />

Plaque<br />

Freno<br />

Frein<br />

Freno<br />

Frein<br />

Barra de unión<br />

Tringle<br />

Perno<br />

Boulon<br />

Juego de Resorte<br />

Jeu de Ressort<br />

Tuerca<br />

Écrou<br />

0620968 - 100 55<br />

Resorte de Eje<br />

Ressort de Essieu<br />

Measurem./Abm.<br />

Torque/Drehm.<br />

1/2-20 x 2-1/2in<br />

9/16 x 3in<br />

48in<br />

Axle cpl.<br />

Achse kpl.<br />

Eje compl.<br />

Essieu compl.<br />

Norm<br />

Sealant<br />

Schmierstoff

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!