21.08.2013 Views

E 3000ES - Wacker Neuson

E 3000ES - Wacker Neuson

E 3000ES - Wacker Neuson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ref.<br />

Pos.<br />

E <strong>3000ES</strong><br />

Part No.<br />

Artikel Nr.<br />

Qty.<br />

St.<br />

9 0169563 1<br />

10 0169880 1<br />

11 0167629 2<br />

Description<br />

Beschreibung<br />

Frame<br />

Rahmen<br />

Spool cpl.<br />

Spule, kpl.<br />

Spool disc<br />

Spulenscheibe<br />

12 0169459 1 Spindle<br />

Spindel<br />

14 0166902 1 Brake<br />

Bremse<br />

15 0180024 1 Bracket<br />

Konsole<br />

16 0180001 2 Shim<br />

Ausgleichscheibe<br />

30 0169689 1 Bracket<br />

Konsole<br />

43 0187592 1 Bracket<br />

Konsole<br />

113 0166894 1 Sprocket<br />

Kettenrad<br />

114 0168104 1 Clutch<br />

Kupplung<br />

115 0168105 1 Motor<br />

Motor<br />

116 0168107 1 Sprocket<br />

Kettenrad<br />

117 0168075 1 Chain<br />

Kette<br />

118 0168076 1 Chain<br />

Kette<br />

120 0168721 1<br />

123 0168106 1<br />

207 0168042 2<br />

Manual holder<br />

Handbuchhalter<br />

Retaining ring<br />

Sicherungsring<br />

Hose ferrule<br />

Schlauchzwinge<br />

212 0168060 1 Bushing<br />

Buchse<br />

214 0168109 1 Swivel<br />

Drehung<br />

216 0168213 2<br />

236 0168369 2<br />

Quick connect<br />

Schnellkupplung<br />

238 0168371 1 Adapter<br />

Adapter<br />

247 0168437 2<br />

266 0169435 1 Hose<br />

Schlauch<br />

Hose barb<br />

Schlauchwiderhaken<br />

Hose barb<br />

Schlauchwiderhaken<br />

Descripción<br />

Description<br />

Chasis<br />

Châssis<br />

Bobina, acopl.<br />

Bobine compl.<br />

Disco de la bobina<br />

Disque à bobine<br />

Husillo<br />

Broche<br />

Freno<br />

Frein<br />

Soporte<br />

Support<br />

Laminita<br />

Cale<br />

Soporte<br />

Support<br />

Soporte<br />

Support<br />

Rueda de cadena<br />

Pignon à chaîne<br />

Embrague<br />

Embrayage<br />

Motor<br />

Moteur<br />

Rueda de cadena<br />

Pignon à chaîne<br />

Cadena<br />

Chaîne<br />

Cadena<br />

Chaîne<br />

Soporte manual<br />

Support de manuel<br />

Anillo de retención<br />

Bague d'arrêt<br />

Férula de manguera<br />

Bague de flexible<br />

Buje<br />

Douille<br />

Unión giratoria<br />

Pivot<br />

Conexión rápida<br />

Branchement rapide<br />

Púa de manguera<br />

Barbelure de flexible<br />

Adaptador<br />

Raccord<br />

Púa de manguera<br />

Barbelure de flexible<br />

Manguera<br />

Tuyau<br />

0620968 - 100 41<br />

Hose Reel cpl.<br />

Schlauchhaspel, kpl.<br />

Carrete de la manguera compl.<br />

Dévidoir enrouleur compl.<br />

Measurem./Abm.<br />

Torque/Drehm.<br />

1/4 x 42in<br />

1 x 0.94<br />

0.975in ID<br />

3/4 x 1/2in<br />

1/2 x 1/2<br />

3/4 NPT<br />

5/8 x 5/8in<br />

1/2 x 5/8in<br />

5/8 x 3/4in<br />

200psi<br />

Norm<br />

Sealant<br />

Schmierstoff

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!