E 3000ES - Wacker Neuson
E 3000ES - Wacker Neuson E 3000ES - Wacker Neuson
Rear Enclosure cpl. Gehäuse Komplett (hinten) Conjunto Caja (de atrás) Carter (arrière) E 3000ES 18 0620968 - 100
Ref. Pos. E 3000ES Part No. Artikel Nr. Qty. St. 23 0169581 1 26 0169566 1 28 0169682 1 36 0169569 1 Door Tür Description Beschreibung Cross tube Spurstange Cross tube Spurstange 37 0167348 1 Hinge Scharnier 38 0169570 1 Door Tür 39 0167352 1 Hinge Scharnier 56 0173492 1 312 0166458 1 313 0166459 1 322 0166517 1 323 0166518 1 Light bar bracket Konsole für Schlußleuchten Rear Upper Cover Kit Deckelsatz Cord grip Zugentlastung Lock nut Sicherungsmutter Cab dome light Fahrkabinenlichtkuppel Light bulb Glühlampe 404 0167690 5 Nut Mutter 419 0167721 8 Bolt Bolzen 425 0167729 10 429 0167733 5 Flat washer Scheibe Lock washer Federring 448 0167810 8 Washer-flat Unterlegscheibe 449 0167814 8 Nut Mutter 450 0167821 8 Screw Schraube 460 0167857 5 Screw Schraube 472 0168354 2 473 0168398 1 Trim Einfassung Latch Verriegelung 477 0168521 2 Spring Feder Descripción Description Cruceta Tube transversal Cruceta Tube transversal Soporte para barra de lámparas Support pour feux arrières Puerta Porte Bisagra Charnière Puerta Porte Bisagra Charnière Juego-tapa Jeu-couvercle Alivio de esfuerzos Effort à la décharge Contratuerca Contre-écrou Luz de la cabina Plafonnier de cabine Bombilla Ampoule Tuerca Écrou Perno Boulon Arandela elástica Rondelle de ressort Federring Rondelle de ressort Arandela plana Rondelle Tuerca Écrou Tornillo Vis Tornillo Vis Protección Garniture Aldaba Loquet Resorte Ressort 0620968 - 100 19 Rear Enclosure cpl. Gehäuse Komplett (hinten) Conjunto Caja (de atrás) Carter (arrière) Measurem./Abm. Torque/Drehm. 1/2in 8in 60W 1/4in - 20 1/4-20 x 1in 1/4in 1/4in No. 8 8-32 No. 8-32 x 1 1/4-20 x 3/4 12ft Norm Sealant Schmierstoff
- Page 1: Parts Book Ersatzteile Lista de Rep
- Page 4 and 5: Part Numbers - Boldface Fettgedruck
- Page 6 and 7: Table of Contents Inhaltsverzeichni
- Page 8 and 9: Trailer cpl. Anhänger kpl. Remolqu
- Page 10 and 11: Trailer cpl. Anhänger kpl. Remolqu
- Page 12 and 13: Front Enclosure cpl. Gehäuse Kompl
- Page 14 and 15: Front Enclosure cpl. Gehäuse Kompl
- Page 16 and 17: Upper Enclosure cpl. Oberes Gehäus
- Page 20 and 21: Left Side Enclosure cpl. Gehäuse K
- Page 22 and 23: Hydronic Piping cpl. Hydronik-Verro
- Page 24 and 25: Hydronic Piping cpl. Hydronik-Verro
- Page 26 and 27: Hydronic Piping cpl. Hydronik-Verro
- Page 28 and 29: Fuel System Kraftstoffsystem Sistem
- Page 30 and 31: Hydronic Heater cpl. Wärmeübertra
- Page 32 and 33: Burner cpl. Brenner, kpl. Quemador,
- Page 34 and 35: Burner cpl. Brenner, kpl. Quemador,
- Page 36 and 37: Reservoir/Piping Behälter/Verrohru
- Page 38 and 39: Reservoir/Piping Behälter/Verrohru
- Page 40 and 41: Hose Reel cpl. Schlauchhaspel, kpl.
- Page 42 and 43: Hose Reel cpl. Schlauchhaspel, kpl.
- Page 44 and 45: Hose Reel cpl. Schlauchhaspel, kpl.
- Page 46 and 47: Generator Enclosure cpl. Generatorg
- Page 48 and 49: Control Panel Schalttafel Tablero d
- Page 50 and 51: Control Panel Schalttafel Tablero d
- Page 52 and 53: Electrical Components Elektrische B
- Page 54 and 55: Axle cpl. Achse kpl. Eje compl. Ess
- Page 56 and 57: Labels Aufkleber Calcomanias Autoco
- Page 58 and 59: Labels Aufkleber Calcomanias Autoco
- Page 60 and 61: Labels Aufkleber Calcomanias Autoco
- Page 62: Wacker Neuson SE - Preußenstraße
Ref.<br />
Pos.<br />
E <strong>3000ES</strong><br />
Part No.<br />
Artikel Nr.<br />
Qty.<br />
St.<br />
23 0169581 1<br />
26 0169566 1<br />
28 0169682 1<br />
36 0169569 1 Door<br />
Tür<br />
Description<br />
Beschreibung<br />
Cross tube<br />
Spurstange<br />
Cross tube<br />
Spurstange<br />
37 0167348 1 Hinge<br />
Scharnier<br />
38 0169570 1 Door<br />
Tür<br />
39 0167352 1 Hinge<br />
Scharnier<br />
56 0173492 1<br />
312 0166458 1<br />
313 0166459 1<br />
322 0166517 1<br />
323 0166518 1<br />
Light bar bracket<br />
Konsole für Schlußleuchten<br />
Rear Upper Cover Kit<br />
Deckelsatz<br />
Cord grip<br />
Zugentlastung<br />
Lock nut<br />
Sicherungsmutter<br />
Cab dome light<br />
Fahrkabinenlichtkuppel<br />
Light bulb<br />
Glühlampe<br />
404 0167690 5 Nut<br />
Mutter<br />
419 0167721 8 Bolt<br />
Bolzen<br />
425 0167729 10<br />
429 0167733 5<br />
Flat washer<br />
Scheibe<br />
Lock washer<br />
Federring<br />
448 0167810 8 Washer-flat<br />
Unterlegscheibe<br />
449 0167814 8 Nut<br />
Mutter<br />
450 0167821 8 Screw<br />
Schraube<br />
460 0167857 5 Screw<br />
Schraube<br />
472 0168354 2<br />
473 0168398 1<br />
Trim<br />
Einfassung<br />
Latch<br />
Verriegelung<br />
477 0168521 2 Spring<br />
Feder<br />
Descripción<br />
Description<br />
Cruceta<br />
Tube transversal<br />
Cruceta<br />
Tube transversal<br />
Soporte para barra de lámparas<br />
Support pour feux arrières<br />
Puerta<br />
Porte<br />
Bisagra<br />
Charnière<br />
Puerta<br />
Porte<br />
Bisagra<br />
Charnière<br />
Juego-tapa<br />
Jeu-couvercle<br />
Alivio de esfuerzos<br />
Effort à la décharge<br />
Contratuerca<br />
Contre-écrou<br />
Luz de la cabina<br />
Plafonnier de cabine<br />
Bombilla<br />
Ampoule<br />
Tuerca<br />
Écrou<br />
Perno<br />
Boulon<br />
Arandela elástica<br />
Rondelle de ressort<br />
Federring<br />
Rondelle de ressort<br />
Arandela plana<br />
Rondelle<br />
Tuerca<br />
Écrou<br />
Tornillo<br />
Vis<br />
Tornillo<br />
Vis<br />
Protección<br />
Garniture<br />
Aldaba<br />
Loquet<br />
Resorte<br />
Ressort<br />
0620968 - 100 19<br />
Rear Enclosure cpl.<br />
Gehäuse Komplett (hinten)<br />
Conjunto Caja (de atrás)<br />
Carter (arrière)<br />
Measurem./Abm.<br />
Torque/Drehm.<br />
1/2in<br />
8in<br />
60W<br />
1/4in - 20<br />
1/4-20 x 1in<br />
1/4in<br />
1/4in<br />
No. 8<br />
8-32<br />
No. 8-32 x 1<br />
1/4-20 x 3/4<br />
12ft<br />
Norm<br />
Sealant<br />
Schmierstoff
Change language