Print Specs - Hamilton Beach
Print Specs - Hamilton Beach
Print Specs - Hamilton Beach
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
840189902 SPv02.qxd:Layout 1 11/9/10 1:42 PM Page 16<br />
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES<br />
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga<br />
eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes:<br />
1. Lea todas las instrucciones.<br />
2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del<br />
producto.<br />
3. Para evitar el peligro de descargas eléctricas, no sumerja el cable,<br />
el enchufe o el cuerpo de la batidora en agua u otro líquido.<br />
4. Se requiere una supervisión estricta cuando cualquier aparato es<br />
utilizado por niños o en su cercanía.<br />
5. Desenchufe del tomacorriente cuando no lo use, antes de quitar<br />
piezas y antes de la limpieza.<br />
6. Evite el contacto con las piezas en movimiento. Mantenga las manos,<br />
cabello y vestimenta, además de espátulas y otros utensilios,<br />
alejados de las batidores durante el funcionamiento para reducir<br />
el riesgo de lesiones a personas y/o daños a la batidora.<br />
7. Quite las batidores de la batidora antes de lavar.<br />
8. No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o cubierta.<br />
9. No deje que el cable haga contacto superficies calientes, incluyendo<br />
la estufa.<br />
Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.<br />
¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica: Este aparato cuenta<br />
con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo<br />
de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicamente en una<br />
dirección dentro de un tomacorriente polarizado. No trate de obviar<br />
el propósito de seguridad del enchufe modificándolo de alguna manera<br />
o utilizando un adaptador. Si el enchufe no embona, inviértalo.<br />
Si aún así no embona, llame a un electricista para que reemplace<br />
el tomacorriente.<br />
El largo del cable que se utiliza con este artefacto se eligió para<br />
reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo.<br />
Si es necesario un cable más largo, deberá utilizarse un cable de<br />
extensión aprobado. La clasificación eléctrica nominal del cable de<br />
extensión deberá ser igual o mayor que la de la licuadora. Se debe<br />
16<br />
10. No utilice ningún aparato con un cable o enchufe dañados, o<br />
después de que el aparato haya funcionado mal o haya sufrido<br />
caídas o daños. Llame a nuestro número gratuito de servicio de<br />
atención al cliente para información sobre inspección, reparación<br />
y arreglos eléctricos o mecánicos.<br />
11. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante<br />
del aparato para usar con este modelo puede provocar incendios,<br />
descargas eléctricas o lesiones.<br />
12. No lo utilice al aire libre.<br />
13. No lo coloque sobre o cerca de una cocina caliente eléctrica o<br />
a gas, o dentro de un horno caliente.<br />
14. Verifique que el control esté O (apagado) antes de enchufar el cable<br />
en el tomacorriente. Para desconectar, gire la perilla de control a<br />
O (apagado) y luego quite el enchufe del tomacorriente.<br />
15. Utilice el aparato sólo con el objetivo para el que fue diseñado.<br />
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!<br />
INFORMACIÓN ADICIONAL DE SEGURIDAD<br />
tener cuidado en acomodar el cable de extensión de manera que<br />
no cuelgue por el borde de la mesa o mostrador y que los niños<br />
no puedan tirar de él o tropezarse accidentalmente.<br />
¡PRECAUCIÓN! Peligro de piezas en movimiento.<br />
Para reducir el riesgo de lesiones personales, siempre desenchufe<br />
la batidora antes de colocar o quitar batidores.<br />
INFORMACIÓN SOBRE VATAJE/PICO DE ENERGÍA<br />
La clasificación marcada de la batidora de mano está determinada<br />
por Underwriters Laboratories como el consumo de energía máximo<br />
estabilizado de la batidora de mano a alta velocidad bajo una condición<br />
de carga.<br />
El pico de energía es un promedio del vataje máximo que una batidora<br />
de mano puede consumir durante la operación inicial a alta velocidad.