19.08.2013 Views

Rapport Annuel 2004

Rapport Annuel 2004

Rapport Annuel 2004

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMPTES CONSOLIDÉS<br />

L’ensemble des flux futurs du groupe en devises fait l’objet de prévisions détaillées sur l’horizon de l’année budgétaire à venir. Les risques<br />

de change mis en évidence sont couverts par des achats ou ventes à terme ou par des options, afin de réduire au maximum la position de<br />

change par devise de chaque filiale. La durée de vie de ces instruments est en adéquation avec les flux de règlement du groupe. Les instruments<br />

dérivés de change sont négociés par Régéfi ou, de manière exceptionnelle, directement par des filiales du groupe lorsque la monnaie<br />

n’est pas convertible, ces opérations étant soumises au contrôle de Régéfi.<br />

Les sociétés du groupe devant par ailleurs emprunter et placer leur trésorerie dans leur propre devise, les risques de change générés par<br />

la gestion de leur trésorerie courante sont pratiquement inexistants.<br />

Les instruments financiers dérivés détenus dans un but de couverture du risque de change se détaillent comme suit :<br />

En millions d’euros Nominal Valeurs de marché<br />

31.12.<strong>2004</strong> 31.12.2003 31.12.<strong>2004</strong> 31.12.2003<br />

Changes à terme<br />

Achat euro contre devises 1 097,6 1 011,2 38,8 44,9<br />

EUR/USD 387,5 379,5 30,7 32,8<br />

EUR/GBP 151,4 161,5 2,7 3,6<br />

EUR/CHF 91,2 128,4 0,2 1,4<br />

EUR/CAD 76,1 57,9 2,6 2,8<br />

EUR/Devises Europe de l’Ouest 106,8 75,3 – 0,5 0,9<br />

EUR/Devises Europe de l’Est 143,1 95,9 0,6 2,7<br />

EUR/Devises Asie 34,0 50,1 1,9 2,5<br />

EUR/Devises Amérique latine 18,7 – 0,7 –<br />

EUR/Autres devises 88,8 62,6 – 0,1 – 1,8<br />

Achat USD contre devises 261,8 319,7 – 10,3 – 11,9<br />

USD/CAD 7,5 36,4 – 0,9 – 2,6<br />

USD/Devises Asie 122,7 100,3 – 2,1 – 0,9<br />

USD/Devises Amérique latine 68,3 100,6 – 3,7 2,1<br />

USD/Autres devises 63,3 82,4 – 3,8 – 10,5<br />

Vente USD contre CHF – 92,3 – 101,9 1,6 9,8<br />

Autres couples de devises 67,0 54,1 – 0,3 – 0,9<br />

Total changes à terme<br />

Options de change<br />

1 334,1 1 283,1 29,8 41,9<br />

Options EUR/USD 438,8 410,8 41,5 38,1<br />

Options EUR/GBP 130,7 79,5 7,4 0,9<br />

Options EUR/RUB 65,2 – 4,3 –<br />

Options EUR/BRL 37,0 – 0,8 –<br />

Options EUR/MXN 36,9 – 2,4 –<br />

Options EUR/KRW 29,4 4,5 0,9 0,1<br />

Options EUR/JPY 21,5 27,0 0,6 0,9<br />

Options EUR/CAD 15,6 – 0,5 –<br />

Options EUR/AUD 15,0 – 0,7 –<br />

Options USD/BRL 6,1 27,7 0,0 1,9<br />

Autres couples de devises 54,6 3,2 0,9 –<br />

Total options de change 850,8 552,7 60,0 41,9<br />

Dont options achetées 1 062,2 888,1 71,3 66,7<br />

Dont options vendues – 221,4 – 335,4 – 11,3 – 24,8<br />

Total 2 184,9 1 835,8 89,8 83,8<br />

Le total des options vendues correspond exclusivement à la revente d’options achetées au préalable lorsqu’il est apparu opportun de les<br />

remplacer par d’autres outils de couverture.<br />

La juste valeur des instruments dérivés est leur valeur de marché.<br />

Le groupe n’a pas de positions en devises significatives non couvertes au bilan.<br />

Couverture du risque de taux d’intérêt<br />

Le groupe se refinance principalement à taux variable et utilise des instruments dérivés de taux pour réduire l’exposition nette au risque de<br />

taux d’intérêt. Ceux-ci ne sont jamais détenus à des fins spéculatives.<br />

22 . RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL <strong>2004</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!