Rapport Annuel 2004

LES CENTRES DE RECHERCHE COSMÉTIQUE ET DERMATOLOGIQUE DANS LE MONDE
EUROPE AMÉRIQUES ASIE
L’internationalisation favorise par ailleurs
la mondialisation de marques locales
acquises par le groupe, telles que YUE-SAI,
SHU UEMURA, MAYBELLINE, REDKEN ou
SOFTSHEEN.CARSON, qui sont développées
dans leur pays d’origine.
Les passerelles établies entre recherche
avancée et recherche appliquée et
développement sont d’autant plus efficaces
qu’elles s’enrichissent du partage des
connaissances, concepts et technologies
nouvelles. La recherche avancée alimente
en concepts, molécules et instrumentations
les entités de recherche appliquée
et développement. Celles-ci valorisent
ensuite ces développements dans
des déclinaisons produits adaptées
au positionnement spécifique de chaque
marque sur ses marchés.
Le succès de ces déclinaisons réside
dans le savoir-faire des formulateurs
qui choisissent des technologies différentes
pour les mettre en valeur dans tous
les produits du groupe (la technologie
peut être un mode opératoire pour réaliser
une émulsion spécifique huile dans l’eau,
ou l’association de polymères qui apportent
des propriétés de souplesse, de lissage
ou de brillance à un produit).
A tout instant, aux quatre coins du monde,
en recherche avancée ou en développement,
chacun garde à l’esprit l’application, les
produits, les marques et les consommateurs.
Il en résulte ainsi une véritable capacité
d’anticipation.
LE RESPECT DES DIVERSITÉS
Qu’elle soit culturelle, ethnique, réglementaire
ou scientifique, la diversité est une donnée
de base dans l’élaboration d’un produit
cosmétique qui est destiné à être appliqué
sur des peaux et cheveux sains en vue
de les entretenir, les nettoyer ou de prévenir
les effets du soleil, les rides, les taches,
la chute de cheveux... Partant de l’axiome
“tous égaux mais tous différents”, il est
évident qu’il faut intégrer toutes les diversités
pour construire le futur de la cosmétique.
Concrètement, la recherche de L’Oréal
a investi dès les années 1980 dans les
sciences de la vie pour comprendre les
effets du soleil sur la peau, le vieillissement,
le blanchissement, la pousse et la chute
des cheveux. La mise en œuvre de
méthodes in vitro de reconstitution de
la peau ou de pousse de cheveu maintenu
en survie ont non seulement permis d’aller
plus loin dans la compréhension de ces
deux organes mais aussi dans la mise
au point de tests pertinents pour évaluer
l’innocuité et l’efficacité des ingrédients
ou des produits finis sans avoir besoin
de recourir à l’animal.
L’investissement dans les méthodes
physiques d’exploration des peaux
et cheveux est une autre priorité pour
la recherche. Microscopes de plus en plus
puissants, capteurs microélectroniques,
nanosondes, analyse d’images et
modélisation sont autant de moyens
469
2002
480
2003
507
2004
BUDGET DE RECHERCHE
ET DÉVELOPPEMENT (1)
(en millions d’euros)
507
millions d’euros
investis en 2004 (1)
(1) Ces chiffres intègrent l’ensemble des frais de recherche
en cosmétique et en dermatologie (100 %).
RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL 2004 . 25