19.08.2013 Views

Rapport Annuel 2004

Rapport Annuel 2004

Rapport Annuel 2004

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RAPPORT DE GESTION<br />

<strong>Rapport</strong> de Gestion <strong>2004</strong><br />

du Conseil d’Administration<br />

Assemblée Générale Mixte du 26 avril 2005<br />

Mesdames, Messieurs,<br />

Le présent <strong>Rapport</strong> vous rend compte de l’activité de votre société<br />

et de son groupe au cours de l’exercice <strong>2004</strong>, des principales décisions<br />

que votre Conseil a prises, notamment dans le cadre de l’organisation<br />

nouvelle de l’actionnariat de contrôle, ainsi que des projets<br />

de résolutions qu’il souhaite soumettre à votre approbation dans le<br />

cadre de l’Assemblée Générale.<br />

Des informations vous sont également données sur la gestion sociale<br />

et environnementale ainsi que sur le Conseil d’Administration et la<br />

Direction Générale de la société.<br />

Dans un rapport joint, le Président rend notamment compte des conditions<br />

de préparation et d’organisation des travaux du Conseil et des<br />

procédures de contrôle interne mises en place par la société.<br />

DONNÉES ÉCONOMIQUES CONSOLIDÉES<br />

Le Conseil d’Administration vous rend compte du développement<br />

de la société en <strong>2004</strong> et de ses résultats. Des aspects importants<br />

des performances de L’Oréal tels que les données économiques et<br />

financières, la recherche, l’innovation et les initiatives produits, les<br />

conquêtes de nouveaux marchés et les ressources humaines, ont<br />

particulièrement retenu son attention.<br />

Chiffre d’affaires <strong>2004</strong><br />

Le chiffre d’affaires <strong>2004</strong> de L’Oréal se caractérise par une nouvelle<br />

année de croissance et de gains de parts de marché, une croissance<br />

rapide en Amérique du Nord, le développement spectaculaire<br />

des pays relais de croissance et une consommation ralentie en<br />

Europe de l’Ouest.<br />

Le groupe a enregistré en <strong>2004</strong> un chiffre d’affaires de 14,53 milliards<br />

d’euros, en progression de +6,8% hors effets de change, de +6,2%<br />

à données comparables et de + 3,6 % à données publiées, par rapport<br />

à l’exercice 2003. Les effets monétaires ont eu un impact de<br />

– 3,2 % sur l’année <strong>2004</strong>.<br />

Les effets nets de changements de structure (en Chine, consolidation<br />

de MININURSE et YUE-SAI ; au Japon, consolidation à 100 % de<br />

SHU UEMURA) ont été de + 0,6 % à fin décembre <strong>2004</strong>.<br />

La progression du chiffre d’affaires en <strong>2004</strong>, à + 6,2 % à données<br />

comparables par rapport à 2003, est largement conforme aux objectifs<br />

et nettement supérieure à la croissance du marché cosmétique.<br />

Au total, la stratégie de diversification des circuits et de forte implantation<br />

dans les nouveaux marchés des pays à croissance rapide a<br />

contribué à la bonne tenue des affaires en dépit d’une certaine morosité<br />

en Europe.<br />

04 . RAPPORT ANNUEL L’ORÉAL <strong>2004</strong><br />

Pour l’année <strong>2004</strong>, et avec une croissance de + 6,3 % à données<br />

comparables par rapport à 2003, c’est-à-dire à structure et taux de<br />

change identiques, les ventes cosmétiques de L’Oréal ont une fois<br />

encore progressé plus fortement que le marché.<br />

Division Produits Professionnels<br />

La Division Produits Professionnels, dont les produits sont diffusés<br />

dans les salons de coiffure, a réalisé en <strong>2004</strong> une croissance<br />

de + 7,6 % à données comparables par rapport à 2003, soit un<br />

rythme supérieur à celui du marché. Cette progression a été<br />

soutenue par les lancements de la gamme de soins pour cheveux<br />

colorés Kérastase Réflection, de la crème décolorante Platinium<br />

de L’ORÉAL PROFESSIONNEL et de la poursuite de l’internationalisation<br />

de MATRIX.<br />

Division Produits Grand Public<br />

Les ventes de la Division Produits Grand Public sont en croissance<br />

de +5,8% à données comparables par rapport à 2003. La deuxième<br />

partie de l’année <strong>2004</strong> a bénéficié de l’excellent accueil des<br />

derniers lancements tels que, chez L’ORÉAL PARIS, le shampooing<br />

Elsève antipelliculaire, ReFinish, coffret de micro-dermabrasion pour<br />

le visage et le fond de teint Accord Parfait ; chez GARNIER, le kit de<br />

coloration Multi-Lights ; dans le maquillage MAYBELLINE, le mascara<br />

XXL et le fond de teint Dream Matte Mousse.<br />

Division Produits de Luxe<br />

La Division Produits de Luxe progresse de + 5,2 % à données comparables.<br />

Le succès de plusieurs produits a contribué à alimenter<br />

cette croissance.<br />

Ainsi, le parfum Armani Black Code a reçu un accueil très prometteur.<br />

Les derniers lancements des crèmes Line Peel de BIOTHERM,<br />

Hydra Genius d’HELENA RUBINSTEIN et du mascara Hypnôse de<br />

LANCÔME sont de grands succès. Enfin KIEHL’S et SHU UEMURA<br />

se développent activement et continuent à s’internationaliser.<br />

Les ouvertures de boutiques LANCÔME, BIOTHERM et KIEHL’S ont créé<br />

l’événement avec des résultats très encourageants.<br />

Cosmétique Active<br />

Cosmétique Active, leader du marché des soins dermocosmétiques<br />

en pharmacie, confirme sa forte croissance en <strong>2004</strong> à + 15,0 %<br />

à données comparables par rapport à 2003. Le succès de l’amincissant<br />

Liposyne, du soin anti-imperfections Normaderm de VICHY<br />

ainsi que celui de Rosaliac, soin anti-rougeurs de LA ROCHE-POSAY<br />

ont fortement contribué à cette performance.<br />

Sur le marché en fort développement de la nutricosmétique,<br />

INNÉOV a renforcé sa position grâce à la réussite d’Innéov Fermeté,<br />

devenu numéro 1 sur le segment de l’anti-âge et au lancement<br />

de son deuxième produit Innéov Masse Capillaire sur le premier<br />

segment du marché européen, le capillaire.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!