marseille en dates - Maison de la France

SOMMAIRE
ACCÈS – CARTE D’IDENTITÉ 3
MARSEILLE EN CHIFFRES 4
MARSEILLE EN DATES 5
LES TRADITIONS MARSEILLAISES 6
PATRIMOINE et VISITES GUIDEES 7
DU COTE DES MUSEES 9
A NE PAS MANQUER CET AUTOMNE 11
MARSEILLE PROVENCE 2013 13
EUROMÉDITERRANÉE 14
LA MER 15
LES CROISIÈRES 16
MARSEILLE, TERRE DE FOOTBALL 17
MARSEILLE FAIT SON CINEMA 18
MARSEILLE A LA MODE 19
LE DESIGN 20
MARSEILLE A TABLE 21
CALENDRIER 2012 22
ECHAPPEES BELLES À MARSEILLE 24
NATURE ET DEVELOPPEMENT DURABLE 25
MADE IN MARSEILLE 26
MARSEILLE POUR LES MINOTS 27
MARSEILLO MARSEILLAIS 28
CONTACTS ET INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES 29
2

CARTE D’IDENTITE
Plus ancienne ville de France fondée il y a 2 600 ans.
2ème ville de France en population : 860 363 habitants (chiffres INSEE 2007)
1ère communauté des communes françaises Marseille Provence Métropole, regroupe 18
communes représentant 1 200 000 habitants.
Superficie : 240 km2 dont 100 km2 d’espaces naturels.
Façade maritime : 57 kilomètres dont 20 kilomètres de Calanques.
Climat : 300 jours de soleil par an.
Températures moyennes : Printemps 19°c / Eté 25°c / Automne 14°c / Hiver 12°c.
Jumelage avec 13 villes dans le monde : www.marseille.fr
Transport : 2 lignes de métro, 2 lignes de tramway, 1000 vélos dans130 stations, 85 lignes
de bus, 15 parkings soit près de 10 000 places de stationnement.
1er Port de croisière (830 000 passagers) et de fret de France (chiffres 2011)
Capitale mondiale de l’eau depuis 1996 – accueil du Forum Mondial de l’Eau en mars 2012
ACCES
L’Aéroport International Marseille - Provence (www.aeroport.fr)
1er aérogare low-cost d’Europe : mp2 dédié aux vols à bas tarifs (www.mp2. aeroport.fr)
3ème de province avec plus de 7,5 millions de passagers en 2011. (2ème plus forte
progression de trafic passagers des grands aéroports européens en 2010 avec +3,2%..)
Desserte régulière (hors charter) : Plus de 100 lignes aériennes opérées par 35 compagnies
aériennes et reliant en direct 26 pays et 80 aéroports dont :
- 26 liaisons quotidiennes Paris/Marseille (durée de vol : 1h15)
- 21 destinations régulières low-cost en France, en Europe et sur le Maroc
- 12 destinations long-courriers sur le Canada, le Moyen-Orient, l’Océan Indien, l’Afrique…
Liaisons Aéroport / Marseille Centre (30km)
Navette bus toutes les 20 minutes de 6h10 à 22h50 (Tel. : + 33 (0)4 42 14 31 27)
Liaison train TER (plus de 30 trains/jour)
En TGV, Marseille est à seulement :
3h de Paris, 3h30 de Genève, 5h30 de Bruxelles…
Gare ferroviaire SNCF Marseille Saint-Charles - 13001 Marseille
Tel : +33 (0)4 95 04 10 00, www.sncf.com
3 autoroutes reliant l’Espagne, l’Italie et l’Europe du Nord se croisent à
Marseille et placent la ville à moins d’une heure de la Camargue, du coeur de la Provence
et à deux heures de la Côte d’Azur.
3

MARSEILLE EN CHIFFRES
Forte d’un renouveau économique sans précédent soutenu par l’arrivée de nombreuses
entreprises, la ville connaît une forte croissance touristique : plus de 4,1 millions de
touristes en 2011.
En 2009, l’estimation des emplois directs liés au tourisme à Marseille était de 12 000
personnes.
En 2011, c’est 18 100 personnes qui sont comptabilisées. Soit prés de 6% de
l’emploi total. (Source : InfosTourisme n°8 Nov/dec 2011)
Selon Pôle Emploi, le tourisme est le 1er recruteur régional et l’hôtellerie - restauration
rassemble 20% du total des intentions d’embauche de la région sur 156 430 projets de
recrutements tous secteurs confondus. (Source : InfosTourisme n°8 Nov/dec 2011)
Les emplois touristiques présents à Marseille ne sont pas saisonniers
contrairement aux emplois proposés dans les stations balnéaires ou stations de montagne de
la région pour qui la part d’emplois dans le tourisme est plus élevée qu’à Marseille : environ
80% contre 6%, mais essentiellement constituée d’emplois précaires.
Le tourisme à Marseille représente plus de 700 millions d’euros de retombées économiques
Le parc hôtelier
En 2012, Marseille compte 6925 chambres d’hôtels et 117 hôtels.
Marseille Congrès Convention Bureau
En moins de 15 ans, le nombre de journées congressistes a plus que doublé à Marseille avec
prés de 40% des manifestations liées au secteur médical réputé « de pointe » dans notre ville.
Le Marseille Congrès Convention Bureau, créé en 1998, travaille quotidiennement pour
attirer des organisateurs d’évènements professionnels français et européens et répondre à
leurs attentes.
L’activité du tourisme d’affaires présente un impact financier important pour la ville avec
environ 150 millions d’euros de retombées économiques par an, en sachant qu’un
congressiste dépense en moyenne 150€ par jour et par personne.
Les marchés prioritaires sont : la France, la Grande-Bretagne, la Belgique et l’Allemagne.
2010 : 202 235 journées congressistes
2011 : 229 970 journées congressistes (nombre de participants x nombre de
jours de congrès)
Le nombre de journées congressistes a incontestablement augmenté en 2011 grâce à
d’importantes manifestations (Experts comptables, PPE etc…).
4

MARSEILLE EN DATES
27 000 ans avant J.C : 1 ère présence humaine sur les côtes provençales (les Calanques)
600 avant J.C : Fondation de Marseille : le marin grec Protis tombe amoureux de la
princesse ligure Gyptis, ils se marient et fondent Massalia.
49 avant J.C siège de Marseille par César car la ville s’est alliée à Pompée. Marseille
devient romaine et s’appelle désormais Massilia.
Vestiges de cette époque le Port Antique au musée d’histoire.
416 Fondation d’une communauté monastique par Cassien sur la tombe du martyr Victor.
923 Marseille et l’abbaye de saint Victor sont pillées par les Sarrasins.
1229 la ville se révolte contre le pouvoir monastique et l’évêque est renversé, les
marchands s’emparent du pouvoir : la République marseillaise est née.
1262 Charles d’Anjou récupère Marseille qui est intégrée au Comté de Provence et y
construit un arsenal utile à sa conquête de l’Italie.
1423 sac des Aragonais, la ville est ruinée. (la chaine qui barrait l’entrée du port est
emportée comme trophée et se trouve toujours dans la cathédrale de Valence)
1481 Marseille et la Provence sont rattachées au Royaume de France.
1660 Louis XIV est à Marseille et ordonne l’agrandissement de la ville et la construction
d’un nouvel arsenal et de 2 forts. Port franc grâce à Colbert la ville prospère et s’agrandit.
1720 Grande peste de Marseille. La moitié de la population est décimée.
1792 marche sur Paris du bataillon des marseillais en chantant « la marseillaise »
Dès 1830 Marseille redevient un port florissant vers la Méditerranée.
De 1848 à1870 Marseille « la Porte de l’orient », la ville s’agrandit, un nouveau port de
commerce est construit, des monuments et des églises se construisent, le PLM arrive à
Marseille, le Canal de Suez est ouvert.
1906 et 1922 Exposition coloniale au Parc Chanot (les grilles d’entrée datent de 1922)
1943 Destruction des quartiers du Vieux Port. 1945 Destruction du Pont Transbordeur
1962 Arrivée massive des rapatriés d’Afrique du nord. La ville se construit au nord.
1995 Création d’Euroméditerranée opération d’intérêt national.
2001 Marseille Paris 3h en TGV
2013 Capitale Européenne de la Culture.
5

LES TRADITIONS A MARSEILLE
Marseille, première cité urbanisée en France a su conserver ses traditions populaires
empreintes de ferveur religieuse.
LA CHANDELEUR, UNE MYSTERIEUSE VIERGE NOIRE
Le 2 février avant le lever du jour, la basilique de Saint Victor accueille la messe solennelle
présidée par l’Archevêque de Marseille pour célébrer la purification de la Vierge et la
présentation de Jésus au Temple. Le récit, entre histoire et légende, a donné les racines à
une coutume qui se perpétue depuis le XVIIIè siècle.
C’est la procession de Notre-Dame de Confession appelée plus familièrement « la Vierge
Noire » qui inaugure les festivités. Dans la lueur de ce matin d’hiver, un cortège de cierges
verts, allumés, se dirige vers St Victor pour honorer la cérémonie. Après la messe, les
marseillais se pressent au Four des Navettes, véritable institution, pour ramener à la maison
les célèbres biscuits à la fleur d’oranger qui représenteraient la barque échouée avec la
Vierge Noire. Les navettes ont défié le temps et se savourent toute l’année.
LE TEMPS DE NOËL
La Foire aux Santons
En 1803, trois marchandes de « santouns » d’argile s’installent sur le Cours St-Louis… La
Foire aux Santons était née… Ces dames, savaient-elles que cette initiative allait devenir une
tradition perpétuée par des générations de santonniers ? C’est un rendez-vous qui annonce
les festivités et participe à l’effervescence des préparatifs de Noël.
Une tradition qui se perpétue chaque année durant tout le mois de décembre.
Le Musée du santon (collections privées) présente cet artisanat typiquement provençal.
www.santonsmarcelcarbonel.com
La Sainte Barbe
Les racines de cette tradition provençale remontent loin, du temps où Barbe, belle et
courtisée, se consacre à Dieu et refuse le mariage. Martyrisée, lorsque Barbe est sur le point
de mourir, un orage éclate et foudroie ses tortionnaires…
Sainte Barbe est invoquée le 4 décembre dans toute la Provence et la population sème le blé
dans une soucoupe. La symbolique représente les prémices de la moisson.
Les Pastorales
La première est créée en 1844 par Antoine Maurel. D’autres interprétations ont enrichi le
répertoire dont la référence demeure celle de Maurel. Les bergers sont les personnages
principaux de cette représentation vivante de la Nativité qui évoque l’annonce de l’enfant…
Musique, chant, danse contribuent à illustrer une mise en scène vivante et colorée de cette
version biblique.
6

PATRIMOINE ET VISITES
Ville d’art et de culture, Marseille a plus d’une merveille à vous faire partager. Avec ses 26
siècles d’existence, elle conjugue tradition et modernité.
Elle est un véritable parcours qui conduit le visiteur depuis ses origines grecques et romaines
jusqu’à la modernité de notre siècle et les grandes réalisations architecturales du XXIe
siècle, en passant par les fondations religieuses médiévales. Marseille égrène donc ses
nombreux monuments, ses lieux pittoresques et ses musées au gré de ses 111 quartiers et
16 arrondissements.
Petit tour de ville non exhaustif !
Le Vieux-Port : en 600 av J.C, les Grecs, venus de Phocée en Asie Mineure, débarquent
dans la calanque du Lacydon. Durant toute l’Antiquité et le Moyen-Âge, la ville se
développera uniquement sur la rive nord du port. Il faudra attendre 1666 pour que la ville
s’agrandisse vers le sud, sous l’impulsion et ordre de Louis XIV.
Semi-piétonnisation du Vieux-Port : Marseille redessine son centre-ville
Le britannique Norman Foster et le paysagiste français Michel Desvigne ont été choisis en
décembre 2010 pour mener à bien l'aménagement urbain du centre-ville, qui englobe la
semi-piétonnisation du Vieux-Port. Marseille est fière d’accueillir une Star internationale de
l'architecture aux 300 récompenses, dont le prix Priztker en 1999.
Aujourd'hui, le quai des Belges, représente neuf voies de circulation séparées par un terreplein
central. En 2013, il n'en restera que quatre, deux pour les voitures et deux pour les
bus. Puis l'espace deviendra entièrement piéton. Volontairement minéralisé pour rester
fidèle à l'histoire urbaine et portuaire du lieu, c'est un sol pavé de granit qui accueillera les
piétons. Autour du Vieux-Port, l'objectif est de diminuer le trafic automobile de transit tout
en conservant l'accessibilité aux parkings, de favoriser aussi le réflexe transports en commun.
La réorganisation de la circulation automobile est en effet l'un des enjeux majeurs du projet.
www.vieuxportdemarseille.fr
Notre-Dame de la Garde : du haut de ses 154 mètres, la colline de la Garde est le
point culminant de Marseille. La basilique, dont la vierge à l’enfant protège la ville et ses
habitants, a été construite entre 1853 et 1864, date de sa consécration.
La Canebière : artère emblématique des Marseillais, son nom provient de ″canebe″ ou
chanvre dont se servaient les cordiers, installés ici au Moyen-Âge. Au 19 ème siècle, de beaux
immeubles haussmanniens y furent construits.
Les cathédrales Vieille Major et Nouvelle Major : Situées dans le quartier du
Vieux Panier, elles sont toutes deux classées Monuments historiques. La première date du
5 ème siècle. La deuxième, construite sous Napoléon 1 er est de style romano byzantin.
Le Palais Longchamp : hymne à la gloire de l’eau, ce palais-château d’eau monumental
est intimement lié à la construction du canal de la Durance. Il est considéré comme l’une des
plus belles réussites de l’architecture second empire à Marseille.
Les îles du Frioul et le Château d’If : Silhouette de calcaire au large de Marseille,
l’archipel du Frioul pointe vers la côte les reliefs de ses quatre îles : Pomègues, Ratonneau, If
et Tiboulen. Le Château d’If, rendu célèbre par Alexandre Dumas qui en fit la prison de son
héros, le Comte de Monte Cristo, est une ancienne forteresse construite sous François 1 er
afin de défendre la ville.
7

Le Palais du Pharo : palais mythique de Napoléon III qui souhaitait avoir une résidence
″les pieds dans l’eau″ le Pharo est un site emblématique de la cité phocéenne. Surplombant la
mer, entouré de vastes jardins, le bâtiment est un lieu de balade et de séminaires très
apprécié.
Le château et le parc Borély : Ancienne propriété de la famille Borély, elle fut
construite en 1766. Une partie du domaine fut rachetée par la Ville au milieu du 19 ème siècle.
Le parc de 17 hectares accueillant lac, jardins à la française, roseraie, jardin botanique,
pelouses ombragées et pistes cyclables est un site incontournable pour nombre de
Marseillais. Le château est actuellement en travaux de rénovation pour accueillir le Musée
des Arts décoratifs en 2013.
Chaque semaine l’Office du Tourisme de Marseille vous propose des visites guidées pour
découvrir Marseille sous ses aspects les plus classiques comme les plus insolites.
La liste de visites n’est pas exhaustive et l’Office du Tourisme et des Congrès peut créer des
circuits à la demande pour les groupes. Certaines visites peuvent être commentées en
anglais, allemand, italien et espagnol.
CITY PASS MARSEILLE
Passeport touristique et culturel, “tout compris“. Valable 24 ou 48 heures consécutives
(22€ ou 29€), il donne libre accès aux musées, visites, bateau pour le château d’If, Petit train,
transports en commun et autres avantages.
VISITES GUIDÉES
Visites guidées : de 7€ à 14€
Quelques visites à succès :
Le quartier du Panier
La Naissance de Marseille depuis les Grecs
Les forts du Vieux-Port : Saint-Nicolas et Saint-Jean
La basilique Notre-Dame-de-la-Garde.
Les peintres de l’Estaque : Cézanne, Dufy, Braque…
La Cité radieuse- Le Corbusier
Réduction sur certains spectacles
Certaines visites sont en cours de labellisation Tourisme et Handicap.
TAXI TOURISME
Taxi Tourisme : 90€ pour 2h30 de visite panoramique commentée dans un véhicule privatisé
avec chauffeur. www.marseille-tourisme.com
Pour plus d’informations :
http://www.marseille-tourisme.com/fr/a-marseille/comment-faire/visites-guidees/
l’Office de Tourisme et des Congrès de Marseille a fait toutes les démarches nécessaires à
l’obtention de deux labels qui lui tiennent à cœur :
- le Label Tourisme et Handicap obtenu en février 2010.
- le Label Famille Plus
8

DU COTE DES MUSEES
Marseille compte une vingtaine de musées couvrant toutes les périodes historiques, de
l’Antiquité à nos jours, de l’archéologie à la moto ou au santon en passant par les Beaux-Arts
et l’art contemporain. Voir : www.marseille.fr, www.marseille-tourisme.com
Pour n’en citer que quelques-uns :
Fondation Regards de Provence
Palais des Arts - La Canebière - Cours Julien1, Place Carli – 13001,
www.regards-de-provence.com
Elle a pour but de découvrir, rassembler et valoriser le patrimoine artistique, culturel et
musical de la Provence et de la Méditerranée.
Musée d'Archéologie Méditerranéenne
Vieille Charité - Le Panier - 2, Rue De la Charité - 13002
Vaste panorama des civilisations antiques méditerranéennes : Egypte 2ème collection de
France après celle du Louvre, Proche-Orient, Grèce et la Grande Grèce, l'Etrurie et Rome
et Protohistoire.
Musée du Terroir Marseillais
Château-Gombert - 5, Place des Héros – 13013
www.musee-provencal.fr
Le musée retrace la vie dans le terroir marseillais du XVIIIème siècle au XIXème. siècle :
mobilier, costumes et objets restituent le cadre de vie traditionnel en Provence.
Musée de la Faïence
Campagne Pastré -157, Avenue de Montredon -13008
Près de mille cinq cents pièces de céramique marseillaise, régionale, française et européenne
des XVIIIème, XIXème et XXème siècle.
Musée d'Art Contemporain (MAC)
Bonneveine - 69, Avenue D'Haïfa - 13008
Large aperçu de la création artistique depuis les années 1960 jusqu'à aujourd'hui avec
Arman, Richard Baquié, Gilles Barbier, Buren, César...
Musée des Docks Romains
Le Panier - Place Vivaux – 13002
Il évoque l'activité portuaire de Marseille entre le VIème siècle av. J.C. et le IVème ap. J.C.
Musée Grobet-Labadié (Palais Longchamp)
140, Boulevard Longchamp - 13001
Le musée Grobet-Labadié, abrite, dans un bel hôtel particulier du XIXe siècle les très riches
collections d'une famille de négociants issue de la bourgeoisie marseillaise.
Musée Cantini
19 Rue Grignan – 13006
Il abrite une des plus riches collections publiques françaises consacrées à l'art du XXème
siècle (principalement 1900-1960). Fauvisme, surréalisme…
9

Musée d'Arts Africains, Océaniens et Amérindiens
2, Rue de la Charité - 13002
Il est constitué par la collection d'art africain de Pierre Guerre, par la collection de crânes du
professeur Gastaut en 1989 et par le dépôt la même année par la CCI de Marseille-Provence
d'une partie de ses collections coloniales.
Musée d'Histoire de Marseille (Vieux Port) (fermé jusqu’en 2013)
Square Belsunce – 13001
Les collections s'articulent autour de 3 pôles : le Port Antique : nécropoles, remparts
grecs, les installations hydrauliques et portuaires romaines, les collections permanentes, qui
retracent l'histoire de Marseille depuis sa fondation au 6e av. J.-C. jusqu'à l'époque de Louis
XIV.
Musée des Civilisations d'Europe et Méditerranée MuCEM (Nouveau
musée en 2013)
Quai Du Port – 13002, www.mucem.eu
Entièrement consacré aux sociétés Euro-méditerranéennes contemporaines, il permet de
découvrir et de mieux appréhender les sociétés dans lesquelles nous vivons.
Musée de la Marine et de l'Economie de Marseille
(Palais de la Bourse) La Canebière – 13221
www.ccimp.com/patrimoine
Des maquettes de navires et des peintures illustrent le commerce et l'industrie de Marseille,
rappellant les liens étroits qui ont uni de tout temps le négoce et l'armement maritime.
Muséum d’Histoire Naturelle
(Palais Longchamp) Boulevard de Montricher – 13004
www.museum-marseille.org
Regroupe les collections de cabinets de curiosités du XVIIIème ainsi que des dons de l’Etat.
Maison de l’Artisanat et des Métiers d’Arts
21, cours d’Estienne d’Orves – 13001
www.maisondelartisanat.org
Edifiée sur l’ancien arsenal des galères, elle retrace l’artisanat d’art à travers le temps lors
d’expositions temporaires.
Musée Monticelli
Fortin de Corbières, Route du Rove – 13016
Depuis le 6 février 2010, le Fortin de Corbières qui surplombe l’Estaque accueille le Musée
Monticelli mécèné par Marc Stammegna. Celui-ci y présente sa collection privée de tableaux
du peintre et de grands Maîtres provençaux.
Mémorial de la Marseillaise
25, rue Thubaneau - 13001
Pour revivre en musique et en images l’épopée de l’hymne national français connu dans le
monde entier. C’est de là que les Fédérés marseillais partirent pour le palais des Tuileries, à
Paris, en entonnant le chant de l'Armée du Rhin qui deviendra la Marseillaise
10

A NE PAS MANQUER CET AUTOMNE
L’arrivée de l’eau, une révolution dans le terroir marseillais
Du 7 mars au 31 octobre, Musée du Terroir Marseillais de Château Gombert
Au milieu du XIXe siècle la construction du Canal de Marseille et l’arrivée de l’eau
entrainèrent dans le Terroir marseillais de profondes mutations au niveau des techniques
agraires et des paysages. Cette exposition y est consacrée.
www.musee-­‐provencal.fr/
Friedensreich Hundertwasser : le rêve de la couleur
Du 27 avril au 9 septembre 2012, La Vieille Charité.
Par leurs formes déconstruites et asymétriques, les œuvres architecturales ou picturales
d’Hundertwasser sont véritablement porteuses d’un souffle neuf (peintures, œuvres
graphiques, gravures, tapisseries, etc…) comme si elles étaient encore en train de se faire,
telles des plantes en pleine évolution.
www.marseille.fr
Rétrospective Camoin
Du 20 juin au 23 septembre 2012, Fondation Monticelli (Fortin de Corbière).
Exposition de peinture fauviste retraçant la carrière du peintre marseillais Charles Camoin
(1879 – 1965).
www.fondationmonticelli.com/
Exposition Jacques Villeglé
Du 22 juin au 18 septembre, MAC (Musée d’Art Contemporain)
Artiste plasticien français né en 1926, Jacques Villeglé fait partie du courant Nouveau
réalisme. Il est spécialisé dans le travail sur les affiches publicitaires qui sont remodelées,
lacérées, désintégrées,…
René Seyssaud, Précurseur du fauvisme
Du 13 juillet au 18 novembre 2012, Fondation Regards de Provence.
Rétrospective en hommage au peintre marseillais René Seyssaud (1867 – 1952). Peintre de
paysages, scènes champêtres, natures mortes et marines, son oeuvre illustre une ardente et
puissante personnalité. Elle se situe entre le fauvisme, pour l’intensité de ses coloris, et
l’expressionisme.
www.regards-de-provence.org
11

MARSEILLE PROVENCE 2013
Marseille-Provence a été sélectionnée pour être Capitale Européenne de la Culture en 2013.
Tout au long de l’année 2013, des centaines de manifestations culturelles et artistiques
animeront tout le territoire d’Arles à La Ciotat en passant par Salon-de-Provence, Istres,
Aix-en-Provence, Gardanne, Martigues, Aubagne… et bien entendu Marseille.
Tous les modes d’expression artistique orchestreront ce grand rendez-vous : danses
contemporaines, musiques, arts plastiques, théâtres, expositions, arts de la rue, littératures,
arts numériques, cuisines, cinémas,… Dans les musées, les théatres, ou en plein air, dans les
villes et la nature, tous les publics seront conviés à participer à l’année Capitale.
Marseille-Provence 2013 célèbrera ainsi le dialogue millénaire et toujours contemporain
entre les cultures d’Europe et de Méditerranée.
L’année Capitale, sera rythmée par trois épisodes, ouverts par des temps forts associant
inauguration des nouveaux équipements culturels, vernissages de grandes expositions,
rassemblements populaires et festifs.
TransHumance, le GR2013, Cadavres exquis, This is (not) music, Le Grand Atelier du Midi,
les carrioles , Campus 2013 … : des événements uniques, inédits, à découvrir sur le site.
Marseille-Provence 2013 entend à la fois révéler de jeunes talents d’Europe et de
Méditerranée, et rendre hommage aux grands artistes inspirés par ce territoire : Van Gogh,
Dufy, Picasso, César, Le Corbusier.
La Capitale se prépare avec les acteurs culturels, économiques et sociaux, qui s’engagent
dans des programmes inédits, comme les Ateliers de l’EuroMéditerranée : une vaste
plateforme de création dans les entreprises, les établissements publics, les associations, les
hôpitaux, permettant aux artistes provençaux, d’Europe et de Méditerranée d’investir des
univers souvent éloignés de la création culturelle. Des dizaines d’artistes sont déjà au travail
dans les Ateliers, provoquant des rencontres inattendues qui révèlent des histoires
singulières.
En 2012, les habitants du territoire seront directement conviés à participer à la préparation
de l’année Capitale : leur connaissance intime du territoire sera mobilisée par de grandes
collectes de photos, de textes, de sons, lancées avec la complicité des médias et institutions
partenaires, qui témoigneront des modes de vie, des patrimoines vivants et sensibles de la
Capitale.
2013, marquera durablement le territoire, avec l’inauguration de nouveaux lieux dédiés à la
culture qui vont transformer les paysages urbains : Musées, salles de concert, espaces
d’exposition, ateliers d’artistes, friches industrielles … des architectes contemporains,
Provençaux ou internationaux, ont dessiné ces nouveaux lieux de création à Marseille, Arles,
Aix, La Ciotat, Aubagne.
Contact Presse
presse@marseille-provence2013.fr www.marseille-provence2013.fr,
lylia.abbes@marseille-provence2013.fr
Tél. : 04.91.13.77.43
12

EUROMEDITERRANEE
En novembre 1995 est lancé le processus de Barcelone. Il définit un cadre et des projets de
coopération entre les pays du pourtour méditerranéen, notamment dans le domaine de la
sécurité, du développement et de la culture.
Née d'une initiative de l'Etat et des collectivités territoriales en 1995, suite à ce processus,
Euroméditerranée est une opération d'intérêt national qui a pour ambition de placer
Marseille au niveau des plus grandes métropoles européennes. Créateur de développement
économique, social et culturel, Euroméditerranée est un accélérateur de l'attractivité et du
rayonnement de la métropole marseillaise. Avec 480 hectares, Euroméditerranée est
considérée comme la plus grande opération de Rénovation Urbaine d'Europe.
Euroméditerranée construit une nouvelle “ville sur la ville”, dans le respect des grands
principes du développement durable : un équilibre entre équité sociale, croissance
économique et respect de l'environnement.
Infrastructures, espaces publics, mais aussi bureaux, logements, commerces, hôtels,
équipements culturels et de loisirs, sont en cours de construction ou de réhabilitation par
les plus grands architectes internationaux : Rudy Ricciotti, Zaha Hadid, Jean Nouvel...
Euroméditerranée c’est :
Superficie : 480 hectares entre le port de commerce, le Vieux-Port et la gare TGV.
Logements : + 18 000
Bureaux et activités : + 1 000 000 m²
Commerces : + 200 000 m²
Equipements publics : + 200 000 m²
Espaces verts et espaces publics : 60 hectares
Emplois : + 35 000
Habitants : + 38 000
Investissements : 7 Milliards d'Euros dont 1,4 milliards publics et 5,1 milliards privés
Quelques exemples d’opérations :
Rénovation de la rue de la République, gare TGV de Marseille, Pôle média de la Belle de Mai,
quartier d’affaires de la Joliette, tramway, MUCEM (Musée des civilisations de l’Europe et de
la Méditerranée)…
Ainsi que des logements, des hôtels, des crèches et écoles et des sièges d’entreprises.
Mais aussi la Tour CMA CGM, siège du groupe international du même nom, dessinée par
l'architecte anglo-irakienne Zaha Hadid. Après 4 ans de travaux, la Tour affiche fièrement ses
147 mètres de haut, symbole du renouveau de la ville. Un site internet permet désormais de
découvrir en image les grandes étapes de sa construction. www.tourcmacgm.com
http://www.euromediterranee.fr/
13

LA MER
L’Office de la mer
Association indépendante née en 1988, l’Office de la Mer est le lieu où tous les acteurs du
monde maritime marseillais réfléchissent, construisent, animent et préservent le lien qui unit
notre cité phocéenne à la Méditerranée. Loisirs, sports, nautisme, plaisance, tourisme,
métiers, économie, éducation, culture, patrimoine, environnement, sécurité, toutes les
composantes de cette relation sont explorées, analysées, valorisées dans une myriade de
projets et d’événements marquants. http://www.officedelamer.com/
A Marseille, la mer, le littoral et les îles représentent un patrimoine exceptionnellement
riche, propice à faire de la ville une capitale internationale du tourisme nautique et sportif.
Des sites d’exception
Pour la plaisance
- 14 ports répartis sur 57 kilomètres de littoral avec une capacité de 8600 anneaux
(10 000 anneaux sur l’ensemble des 24 ports de MPM), 1 er pôle de plaisance en
France, 2ème pôle de plaisance d’Europe (après Chichester en Grande Bretagne).
- Projet de création de 600 anneaux supplémentaires à Port Frioul.
Pour les loisirs et les sports nautiques
- 15 plages surveillées étendues sur 42 kilomètres de façade littorale : 2 millions d’usagers en
moyenne sur l’été (mois de juillet/août).
La plage Prado Sud : 1 ère plage française labellisée « Tourisme et Handicap » depuis 2006.
Une Sécurisation & animation des plages. 75 saisonniers nageurs/sauveteurs
- une centaine d’associations et clubs nautiques proposant des activités toute l’année : voile,
aviron, kayak de mer, pêche sportive, motonautisme, surf, kitesurf, joutes, pirogue…
- un pôle France de Voile de haut niveau, base d’entraînement des athlètes dont la moitié est
issue de clubs de Marseille.
Des événements de renommée internationale
Marseille renforce chaque année son image de ville sportive accueillant de nombreuses
manifestations de portée mondiale.
- par le développement des manifestations nautiques traditionnellement organisées à
Marseille : Septembre en Mer (plus importante régate corporatiste européenne), la Semaine
Nautique Internationale de la Méditerranée (SNIM), la Juris’Cup, La Route des îles Marseille
– La Corse, les championnats de joutes traditionnelles, le Canoë Kayak ou l’aviron.
- en accueillant des manifestations renommées telles que Le Tour de France à la Voile, Les
Voiles du Vieux Port, l’Audi Med Cup…
Mais aussi le Festival Mondial de l’image sous marine et le Festival de photos sous-marines.
Environ 250 manifestations nautiques par an pour Marseille Provence Métropole.
Nautisme et grande plaisance : un pôle d’activité en plein développement
- Pour l’ensemble de MPM en 2007 : 400 entreprises, 2000 emplois, 400 millions d’euros de
chiffre d’affaires (35% industrie, 35% service, 24% commerce), 5% de progression annuelle de
CA.
14

LES CROISIERES
Marseille, la destination croisière incontournable en Méditerranée est aussi le port de la
Provence et le 1 er port d’embarquement français.
A quelques kilomètres de la ville, se trouvent Aix-en Provence, Cassis, Bandol, le Pays
d’Aubagne, mais aussi les Alpilles, Saint Rémy de Provence, les Baux de Provence, Arles et la
Camargue, le Lubéron, Avignon …
Autant de sites pour une escale de tourisme ou un séjour avant ou après croisière.
Club de la Croisière Marseille-Provence
Son action en étroite collaboration avec la ville de Marseille et l’Office du tourisme et des
congrès, couvre trois domaines : la promotion de l'escale et Marseille, l'accueil des passagers
à quai et dans la ville, et l'adaptation des installations et des services portuaires.
www.marseille-cruise.com, Tél : +33 (0)4 91 39 33 98 - info@marseille-cruise.com
Les chiffres :
En 2011 plus de 820 000 passagers ont fait escale à Marseille soit une croissance de plus
de 17% par rapport à 2010, à noter la forte progression du trafic
« Embarquant/débarquant ».
Retombées croisières 2011 : 110 millions d’euros.
2012 : 950 000 passagers croisières attendus à Marseille
Les plus grands opérateurs et compagnies de croisières ont « escalé » à
Marseille en 2011 :
Costa Croisières, Seabourn Cruise Line, Holland America Line, Princess Cruises, P& O Cruises, TUI
CRUISES, OCEANIA CRUISES, HAPAG LLOYD, FRED OLSEN,CRYSTAL CRUISES
Le marché de la croisière en Méditerranée maintient sa course folle
Le produit croisière a marqué l’année 2011, puisqu'il reste un des produits touristiques ayant
maintenu sa croissance dans un contexte économique perturbé. L'Europe et la Méditerranée
en particulier sont devenues des zones de navigation importante pour les armateurs.
Marseille trouve ses marques dans ce marché concurrentiel et se positionne plus que jamais
comme le port d'embarquement pour le marché français.
Le marché de la croisière continue sa mutation sur le territoire français et à Marseille en
particulier. Les différentes évolutions du port de Marseille, et notamment la concession du
terminal croisière MPCT au groupement MSC Croisières, Costa Croisières & Louis Cruise
Line, a permis de développer sur Marseille, la promotion de l'embarquement/débarquement,
générant ainsi de fortes retombées économiques. Cela permettra par ailleurs à Marseille de
franchir un nouveau cap en 2013 pour atteindre le million de passagers à Marseille.
NOvembre 2012 : accueil du Seatrade Méditerranée à Marseille au Palais
des congrès et des expositions de Marseille
15

MARSEILLE TERRE DE FOOTBALL
Marseille, un véritable paradis pour les sportifs ! De la pêche au football en passant par le
golf, la randonnée et l’escalade ou bien encore la voile, le kayak de mer ou la plongée, toutes
les activités sont possibles grâce à un environnement naturel exceptionnel et des
infrastructures adaptées.
Mais c’est pour l’Olympique de Marseille et pour son stade qui vibre au rythme des plus
grandes rencontres de football que bat le cœur de la ville. Après la Coupe d’Europe et la
Coupe du Monde en 1998, le stade Vélodrome a aussi accueilli les fans de Rugby pour la
Coupe du Monde de 2007. Il reste le stade privilégié de l’équipe de France de rugby et de la
mythique équipe des All Blacks.
Le Stade Vélodrome
Théâtre des heures de gloire de l’OM, le Stade Vélodrome est l’une des enceintes sportives
dont le nom est connu dans le monde entier. Propriété de la Ville de Marseille depuis 1937,
c'est le deuxième plus grand stade français, après le Stade de France, avec une capacité de
60.013 places. Sa rénovation en stade classé 5 étoiles UEFA par la société Arema a été votée
par le Conseil municipal en juillet 2010 dans la perspective de la candidature française à
l'Euro 2016.
Outre la couverture de l'ensemble des tribunes et une capacité portée à 67 000 places dont
6 000 en loges et business seats, le projet de modernisation s'accompagnera de la réalisation
d'un pôle d'attractivité économique comprenant notamment des commerces, des bureaux,
un restaurant et de l'hôtellerie.
Le Grand Stade sera livré en 2014 après 3 ans de travaux et le maintien de son activité.
L’Olympique de Marseille
L'OM est le plus titré des clubs de foot français et le seul à avoir gagné la ligue des
champions. Internationalement reconnu, l’OM peut se targuer d’avoir des fans aux 4 coins
du monde.
La visite du stade Vélodrome
Cette visite devenue « un incontournable » dans la découverte de la ville permet désormais
chaque année, à des milliers de personnes de pénétrer dans ce temple du football français !
En plus de la visite classique (tribunes, loges, vestiaires ...), l’ambiance des soirs de matchs a
été recréée : la sonorisation du couloir qui conduit à la fameuse trappe puis à la pelouse
permet de « s’y croire », ainsi qu’un film relatant l’histoire du Stade Vélodrome.
Cette visite est proposée par www.cultival.fr. Visite accessible aux personnes à mobilité
réduite depuis février 2010.
16

MARSEILLE FAIT SON CINEMA
Avant le 7 ème art, de nombreux artistes ont posé leur chevalet devant les paysages
marseillais, mais c’est le 1er clap donné par les Frères Lumières en 1896, qui ouvre la voie au
cinéma.
Depuis, plus de 300 scenarii, dont certains devenus cultes, ont imposé Marseille sur grand
écran. Après la période des films qui ont marqué toute une génération (la trilogie de Pagnol :
Marius, Cesar, Fany ou encore Borsalino), Marseille redevient la « tête d’affiche » des lieux
de tournages avec des œuvres telles que Taxi, Fabio Montale, MR73, Mayrig, Marius et
Jeannette…
En 1996, dans la volonté de développer le secteur cinématographique, la ville crée le
Bureau du Cinéma qui veille à la croissance de l’activité et accompagne les projets.
Le Pôle Média de la Belle de Mai destiné au développement culturel accueille
également le département cinéma avec ses équipements de haute technicité.
Le site comprend les bureaux des producteurs et diffuseurs et les studios audiovisuels.
Le feuilleton Plus Belle la Vie, dont les tournages ont d’ailleurs investi les lieux, confirme
l’envergure du projet réalisé par la ville.
La ville devient ainsi 2 ème ville de France dans cette industrie !
L’industrie du cinéma (tournages…) génère environ 8000 nuitées par an dans les
hébergements marchands de la ville.
Plus Belle la Vie
Qui ne connaît pas le feuilleton Plus Belle la Vie, diffusé du lundi au vendredi sur France 3 ?
Enfant, ado, adulte, senior, tout le monde (ou presque) a, au moins, une fois regardé un
épisode.
Un tel succès pour un feuilleton français est incroyable, il s’agit d’un phénomène unique dans
le paysage audiovisuel national et qui attire chaque soir de plus en plus de téléspectateurs.
Et depuis quelques temps, l’Office du Tourisme et des Congrès de Marseille assiste à un
véritable engouement touristique grâce à Plus Belle le Vie !
Quelques chiffres clés…
Près de 6 millions de téléspectateurs chaque soir dont 20% ont moins de 24 ans.
30 personnages récurrents et près de 3000 figurants.
Budget total : 27 M€ dont 19M€ investis à Marseille (emplois, décors, matériels …)
www.plusbellelavie.fr
Le Château de la Buzine
A l’est de Marseille (quartier des Camoins), le "Château de ma mère", construit en 1867 et si
cher à Marcel Pagnol, était à l’abandon. Le célèbre marseillais l’avait acquis en 1941 dans
l’espoir d’y créer une "Cité du cinéma".
Après quatre ans de réhabilitation, le Château de la Buzine, est ouvert au public depuis le
mois de juin 2011.
La ville de Marseille, qui a acquis le bâtiment en 1995, le destine à devenir un espace qui
rendra hommage à l'ensemble de l'oeuvre de l'écrivain et cinéaste. Dans le respect du
souhait de Pagnol, le Château sera également une médiathèque, avec un auditorium de 350
places, préfiguration d'une future "Maison des cinématographies de la Méditerranée".
www.marseille.fr
17

MARSEILLE A LA MODE
Marseille est devenue une ville à la mode, outre sa douceur de vivre, son patrimoine naturel
et culturel exceptionnel, c'est aussi une ville de Mode, une pépinière de créateurs.
Décrire en quelques lignes, le monde de la mode à Marseille serait prétentieux et
inévitablement incomplet. A titre informatif, voici quelques noms pour les connaisseurs ou
simplement pour ceux qui veulent en savoir plus :
Quelques griffes marseillaises désormais célèbres :
• Sessun, Kulte, Pain de Sucre, Fuego, Didier Parakian, Le Temps des Cerises, Sugar, Héléna
Sorel, American vintage, Gas, les petites bombes, Frojo, Pellegrin...
Les grands noms qui ont choisi Marseille :
• Sonia Rykiel, Hermes, Kenzo, Vuitton, Ventilo, Hugo Boss, Paul Ka...
L’Espace Mode Méditerranée
C’est un immeuble haussmannien de 3000m2 réhabilité par Jean-Michel Wilmotte en 1993
qui réunit l’Institut de la Mode de Marseille créé par Maryline Bellieud-Vigouroux en 1988, le
Musée de la Mode et le Syndicat de l’habillement. (actuellement fermé et bientôt intégré au
futur Musée des Arts Décoratifs du Château Borély)
6000 pièces et accessoires composent le fond permanent du musée qui accueille
régulièrement des expositions temporaires.
Chanel, St Laurent, Paco Rabanne, Christian Lacroix ont fixé l’attention et surtout marqué la
mémoire avec la célèbre robe noire, les magnifiques costumes de ballet, les somptueuses
pièces métalliques et les impressions chatoyantes dignes des arlésiennes…
Un espace documentaire spécialisé dans la mode et le costume répond aux besoins de
recherches des créateurs, étudiants et professionnels.
L’Institut Mode Méditerranée soutient les créateurs régionaux et assure une mission
d’accompagnement dans leur démarche et leur promotion.
www.institutmode.org, www.espacemodemediterranee.com,
Des chiffres et des tissus !
Marseille représente le pôle majeur du textile habillement de la région PACA et des Bouches
du Rhône.
La Communauté Urbaine de Marseille concentre le quart de l’effectif total de la filière mode,
textile habillement de la région PACA, avec une sur - représentation de l’industrie de
l’habillement.
La cité phocéenne possède d’autre part une forte spécialisation dans le commerce de gros :
environ la moitié des effectifs PACA. www.professionmode.com
Une soixantaine d’étudiants stylistes sont formés tous les ans grâce à l’Institut Mode
Méditerranée.
Où trouver les créateurs ?
A proximité de l’Opéra, la rue de la Tour, rebaptisée rue de la mode, accueille les boutiques
de créateurs : Zenana, Casablanca, Diable Noir… mais aussi Séssun, American Vintage,etc…
Au cours Julien, autre lieu dédié aux stylistes 100% marseillais (Mme Zaza of Marseille, Fille
de Lune, Floh, les Fées Bizar(t)...), offre avec son esplanade piétonne, une ambiance
conviviale qui permet de « shopper » en toute décontraction.
18

LE DESIGN
Marseille a le vent en poupe ! Depuis quelques années la plus vieille ville de France est
devenue tendance, boostée par de nombreux projets culturels, que ce soit sa nomination au
titre de Capitale Européenne en 2013 ou par les superbes réalisations d'Euroméditerranée.
Les plus grands architectes de Zaha Hadid, en passant par jean Nouvel, Fuksas, Rudy
Ricciotti ou Kengo Kuma laisseront à Marseille une trace de leur génie architectural.
La création y est ici colorée et plurielle à l'image d'une ville, où le soleil brille plus de 300
jours par an et s'est construite grâce aux apports culturels des peuples de la Méditerranée.
Un 1 er génie avant gardiste
Le célébrissime « Le Corbusier » avait déjà marqué la ville par son génie créatif en 1952 avec
sa « Cité Radieuse » de 165m de long et 56m de haut en béton coloré, qui se voulait être
une ville dans la ville avec 337 appartements, un hôtel, une école, des commerces, un toit
terrasse… Longtemps décrié, cet ouvrage se visite aujourd’hui par des touristes venus du
monde entier ! Son hôtel et son bar-restaurant très « arty » font le bonheur des férus de
design et architecture.
Cité Radieuse Le Corbusier – 280, Bd Michelet – 13008 Marseille
Des visites sont organisées avec l’Office du tourisme et des congrès le vendredi après-midi.
Renseignement et réservation : www.resamarseille.com, T.0826 500 500
Centre Design Marseille
Le Centre Design Marseille, créé en 2003, est dirigé par un collectif artistique composé de
professionnels du design marseillais. L'association encourage les initiatives des jeunes
artistes-designers et organise des expositions pour faire connaître leurs travaux auprès du
grand public et des industriels. Il a pour objectif également de devenir un centre de
documentation en mettant en place un site de référencement sur le design et les matériaux.
http://www.designmarseille.org/
Petit tour non exhaustif de designers marseillais…
- Miss Julia http://www.miss-julia.com/
- LN Boul www.lnboul.com/
- Question de lieux www.variation-u.com
- Urbanoïd
Listes de boutiques décoration et lieux design sur demande auprès du service presse de
l’Office du tourisme et des congrès (presse@marseille-tourisme.com)
Certes en matière de design le vieux port n'est pas encore Copenhague, mais le ton est
donné !
19

MARSEILLE A TABLE
C’est une atmosphère conviviale qui nourrit les repas quotidiens où l’huile d’olive et l’ail sont
les partenaires des plats les plus typiques.
Carrefour de la Méditerranée, Marseille a su explorer les cuisines venues d’ailleurs et
s’approprier quelques préparations qui ont intégré la carte du terroir.
Résultat ? Des plats épicés aux accents ensoleillés mais aussi poissons, crustacés et autres
produits de la mer qui jouent une belle partition…
Quelques suggestions pour satisfaire aux idées gourmandes :
La fameuse bouillabaisse, les pâtes au pistou, les fruits de mer, le riz aux favouilles, les
alouettes « sans tête », la daube provençale, les pieds et paquets, l’aïoli, la tapenade,
l’anchoïade, les farcis de légumes, les encornets farcis, les panisses et les chichi freggi, la
soupe de poissons de roche et bien sûr loup, daurade ou sar grillés accompagnés de rouille
n’en sont que quelques exemples.
Les restaurants
Marseille présente un grand nombre de restaurants allant de la cuisine traditionnelle à la
« world food » en passant par les saveurs orientales, méditerranéennes avec une forte
influence italienne et sans oublier les spécialités de poissons.
Les établissements soignent également leur design et adhère à la tendance « city » qui
caractérise le style contemporain.
Marseille sous un ciel étoilé…
Gérald Passédat, le chef du Petit Nice Passédat a obtenu 3 étoiles pour
l’édition 2008 du fameux guide Michelin.. Il entre ainsi dans le cercle très fermé des
26 trois étoiles français et est le seul du Sud Est de la France. La famille Passédat
règne sur son rocher depuis 3 générations, depuis 1917 lorsque le Petit Nice n’était
encore qu’une guinguette de la Corniche ! www.passedat.fr
L’Epuisette (1 étoile Michelin) www.l-epuisette.com
Situé au cœur du Vallon des Auffes, sous la Corniche, l'Epuisette offre un superbe panorama
sur la mer avec à l'horizon les îles du Frioul. La cuisine de Guillaume Sourrieu est dédiée à la
Provence et à la Méditérranée.
Une Table au sud (1 étoile Michelin) www.unetableausud.com
Cuisine inventive avec un fort accent méditerranéen, agrumes, huile d’olive sont exploités au
maximum. Et pourtant un chef tout droit venu du Sud Ouest !
Une trentaine de chefs s’est réunie depuis mars 2012 en une association
« Gourméditerranée » pour promouvoir les cuisines du sud lors de manifestations
culturelles et touristiques.
L’Office du Tourisme et des Congrès propose « un cours de bouillabaisse » en partenariat
avec le restaurant le Miramar dont le chef Christian Buffa révèle ses secrets pour cuisiner LA
spécialité marseillaise. www.resamarseille.com, www.bouillabaisse.com
20

ECHAPPEES BELLES A MARSEILLE
Marseille est une destination idéale pour les courts séjours grâce aux nombreuses liaisons
aériennes et au TGV.
Réservation d'hôtels, de séjours le temps d'un week-end ou d'un évènement, d'activités
sportives ou culinaires. Choisissez selon vos envies !
L’Office du Tourisme et des Congrès a donc créé son site internet spécial courts séjours et
vous propose :
Réservation de nuits d’hôtels de 0 à 5*
Cours de Cuisine
Visites guidées
City Pass 1 ou 2 jours
Excursions en bateaux pour les calanques
Petit train, Grand Tour en bus
Baptêmes de plongée et balades palmées…
Mais aussi,
Plusieurs Echappées Belles à Marseille :
* Marseille Echappée Belle 1 nuit : A partir de 58 € par personne base chambre
double en hôtel 2* Incluant par personne : 1 nuit dans la catégorie d’hôtel choisie, les petits
déjeuners et taxes de séjour, 1 City Pass Marseille 24 heures
* Marseille Gourmande : A partir de 185 € par personne base chambre double en
hôtel 2* (Possibilité de rajouter 1 nuit supplémentaire)
Incluant par personne : 2 nuits dans la catégorie d’hôtel choisie, les petits déjeuners et taxes
de séjour, 1 City Pass Marseille 48 heures, 1 dîner Bouillabaisse au Miramar, 1 apéritif
Marseille sur le Vieux Port
* Marseille Entre Mer et Calanques : A partir de 130 € par personne base chambre
double en hôtel 2* (Possibilité de rajouter 1 nuit supplémentaire)
Incluant par personne : 2 nuits dans la catégorie d’hôtel choisie, les petits déjeuners et taxes
de séjour, 1 City Pass Marseille 48 heures, 1 balade en barque traditionnelle le long de la
baie de Marseille d’octobre à juin ou 1 balade palmée dans les calanques de juin à septembre
Vite Réservez ! www.resamarseille.com
21

CALENDRIER 2012
JANVIER
- Le Temps des Crèches
- Lancement de la saison théâtrale et Opéra
FEVRIER
- Fête de la Chandeleur (Fête traditionnelle)
- Open 13 (Tournoi de tennis)
- Japan Expo Sud (Salon)
- Salon du chocolat
MARS
- Carnaval de Marseille
- « Avec le temps » Festival de la chanson française
- Mars en Baroque (Festival de musique)
- Forum Mondial de l’eau
- Marathon de Marseille
AVRIL
- Semaine Nautique Internationale de la Méditerranée (Régates)
- Festival de Musique Sacrée
- Festival des sciences frontières
MAI
- Festival International du Flamenco
- Marseille International Bowl Contest
JUIN
- La Fête Bleue
- Festival de Marseille (Théâtre, Danse, Musique)
- Les Voiles du Vieux Port (Régate de voiliers de traditions)
- Fête de la Musique le 21 juin (Spectacles de rue gratuits)
- Fête de la saint-Eloi (Fête traditionnelle)
- Le Défi Monte Cristo (Epreuve sportive de nage libre en mer)
- Orange Freestyle Cup (sports de glisse)
JUILLET
- Festival de Marseille (Théâtre, Danse, Musique)
- Festival de Folklore International de Château Gombert
- Festival du Documentaire
- Festival de Jazz des 5 continents
- Mondial de Pétanque La Marseillaise
- Fête Nationale du 14 Juillet (Parade militaire)
22

AOUT
- Fête de l’Assomption (Fête traditionnelle)
- Septembre en mer (Expositions, régates, balades)
SEPTEMBRE
- Septembre en mer (Expositions, régates, balades)
- Juri’s Cup (Régates)
- Journées du Patrimoine (Portes ouvertes dans les musées et monuments)
- Fête du Vent (cerf-volant)
- Foire Internationale de Marseille
- Festival Marsatac
OCTOBRE
- Fiesta des Suds (Concerts)
- Semi Marathon Marseille-Cassis (Course pédestre)
- Semaine du goût (Gastronomie)
- Festival Mondial de l’Image sous marine
NOVEMBRE
- Foire aux santons (Traditions de Noël)
- Festival de Musique Lyrique à Saint-Victor
DECEMBRE
- Foire aux santons (Traditions de Noël)
- Marchés de Noël
Retrouvez toutes ces manifestations sur le www.marseille-tourisme.com,
23

NATURE ET DEVELOPPEMENT DURABLE
La gestion de l’eau
La ville de Marseille applique depuis de nombreuses années une politique ambitieuse et
avant-gardiste pour une gestion durable de l’eau. L’eau de Marseille est d’ailleurs considérée
comme “la meilleure eau de France”. Depuis 1996, Marseille accueille le siège du Conseil
mondial de l’eau et a été choisie pour l’organisation du Forum Mondial de l’Eau en Mars
2012, qui a réunit plus de 10 000 spécialistes.
Le Plan de Gestion de la Rade mis en place dès 2006 valorise et préserve les eaux de la rade
de Marseille avec différents dispositifs :
• Le parc maritime des îles du Frioul de 800 hectares marins classés Natura 2000.
• L’implantation de récifs artificiels.
• La mise en place d’ancrages écologiques et le plan de balisage maritime. www.marseille.fr
Le Parc National des Calanques
Il a vu le jour en mai 2012 et est ainsi le plus grand Parc National à la fois terrestre,
maritime et péri-urbain d’Europe. Le massif de 5000 hectares bénéficiera donc d’une
protection encore plus importante grâce à ce classement. www.gipcalanques.fr
Les Transports
Les vélos – le tramway
Plus de 1000 vélos répartis dans 130 stations depuis 2007. Le climat exceptionnel permet
aux Marseillais et aux touristes de rouler dans la ville et de participer ainsi à la protection de
l’environnement. www.levelo-mpm.fr
Le bateau solaire – le Solis
Ce bateau a vu le jour en 2008 et est équipé de moteurs électriques, de batteries et de
panneaux photovoltaïques. www.visite-bateau-calanques-marseille-cassis.fr
Le ferryboat électrosolaire
Le voilà flambant neuf et plus écologique ! Le petit frère du César arpente le vieux-port
depuis le 1 er février. www.marseille.fr
Les scooters électriques
Un nouveau service est proposé aux touristes depuis l’été 2010. Louer des scooters
électriques qui respectent l’environnement. www.wattmobile.fr
Le Green Calanques
Dernier né de la flotte de Croisières-Marseille-Calanques, mis en service en juillet 2010 il
permet de visiter les calanques autrement sans nuisances sonores et polluantes.
www.croisieres-marseille-calanques.com
Les Plages
Durant l’été, plus de 500 prélèvements des eaux de baignade sont effectués à des fins
d’analyses bactériologiques. Des actions de sensibilisation sont menées en direction des
baigneurs et des plaisanciers, avec notamment l’opération « patrouilles bleues », afin de
promouvoir les comportements éco-citoyens et le respect de l’environnement.
www.marseille.fr
24

MADE IN MARSEILLE
Au fil des siècles, Marseille a su conserver des traditions et un art de vivre légendaire.
Capitale du savon, berceau du santon, Marseille n’oublie pas les gastronomes avec son pastis
et sa Bouillabaisse connus dans le monde entier.
Les Santons
Emblème de la Provence dans le monde entier, le santon de terre cuite, né à Marseille à la
fin du XVIIIème siècle, est l'un des rares objets artisanaux toujours fabriqués dans le respect
de la tradition.
Noble descendant de ses ancêtres de mie de pain, de plâtre, de cire ou de verre filé, la
fabrication de cette figurine s'est perpétrée jusqu'à aujourd'hui, respectant un savoir faire où
création et secrets d'ateliers sont depuis toujours associés.
Les Navettes
La navette à la fleur d’oranger est une pâtisserie traditionnelle, façonnée en forme de petite
barque (navette) de 7 à 8 cm de long créée pour commémorer l'arrivée du Saint-Lazare et
des Saintes qui mouillèrent sur les rivages de Provence, le 2 février, il y a près de 2000 ans.
Le Pastis
Artisan, artiste, écologiste passionné, Paul Ricard crée le pastis de Marseille en 1923. Durant
un an, il façonne son œuvre, décrypte chaque arôme, mélange, associe, harmonise, met au
point des méthodes d’extraction et de macération de l’anis et de nombreuses autres plantes
(réglisse, armoise, cardamome…). D’autres marques sont venues enrichir ce marché de
l’apéritif provençal (Bardoin, Janot et son 51, Casanis …), mais aussi de petits artisans.
www.lamaisondupastis.com
Le Savon
Au XVIème siècle, la savonnerie marseillaise, installée au lendemain des croisades, dépasse le
stade artisanal. En 1786, 48 savonneries produisent à Marseille 76.000 tonnes et emploient
600 ouvriers. L'évolution de la fabrication du savon au XIXe siècle permet à la savonnerie
marseillaise d'élaborer des produits de grande renommée (savon à l’huile d’olive, à l’huile de
palme…). Aujourd’hui il reste très peu de savonneries en activité mais le savon reste
intemporellement associé à l’image de Marseille.
La Bouillabaisse
A l'origine il s'agissait d'un plat populaire de pêcheurs qui aujourd’hui fait part intégrante de
la haute gastronomie française.
Cette préparation est proposée en deux services : la soupe puis les poissons. Mais de jeunes
chefs n’hésitent pas à réinterpréter la recette traditionnelle (milk shake de bouillabaisse,
hamburger de bouillabaisse…)
La bouillabaisse marseillaise devra comprendre au minimum 5 espèces parmi les suivantes:
rascasse baudroie (lotte), rascasse blanche - fielas (congre), araignée (vive) - chapon
(scorpène), galinette (rouget grondin), Saint-Pierre, cigale de mer, langouste.
www.bouillabaisse.com
Bien d’autres spécialités et traditions vous attendent à Marseille !
25

MARSEILLE POUR LES « MINOTS »
Minot (n.m.) : (populaire) petit garçon, enfant, môme, mioche.
Marseille n’oublie pas ses "minots". De nombreuses activités leur sont proposées grâce,
notamment, au Service Educatif des musées de Marseille mais également tout au long de
l’année avec les différentes programmations des théâtres jeune public (La Girafe, le
Badaboum, Massalia, le têtard, le Divadlo, la baleine qui dit vagues…).
Un musée est spécialement dédié aux enfants : Le Préau des Accoules, qui offre des
animations en rapport avec les expositions pour les "grands".
Mais ils aimeront aussi : le musée de la moto, le musée de la mode, le musée d’histoire
naturelle, etc…
Des sites qui vous facilitent la vie :
www.ideesdenfants.com
www.tourismeenfamille.com
www.pacamomes.com
www.citizenkid.com
http://www.marseille-tourisme.com/fr/a-marseille/que-faire/du-cote-des-enfants/
L’Office du Tourisme et des Congrès de Marseille propose très régulièrement et durant
toutes les vacances scolaires des visites, activités, chasses au trésor pour les enfants :
★ A la recherche du trésor enfoui du roi soleil (Itinéraire pédestre guidé à faire en famille
sous forme de chasse au trésor autour du Vieux-Port)
★ Jeu de piste "Entre pierre et mer" (Itinéraire pédestre guidé à faire en famille dans le
Panier sur le thème de la mer)
★ Circuit "le mystère de la fille de Phocée" (Itinéraire pédestre sur les traces antiques de
Marseille).
Et d’autres encore pour occuper et cultiver nos minots !
De nombreux parcs et jardins répartis dans la ville sont équipés de jeux pour enfants. Les
plus connus sont : le Parc Borély, le Parc Pastré, le Parc Valmer, le Parc du XXVIème
centenaire…
Il existe également deux parcs acrobatiques forestiers qui rencontrent un franc succès :
- Pastré Aventures (Parc Pastré)
- Grimpozarbres www.grimpozarbres.com
Mais aussi : un observatoire astronomique, un jardin botanique, des ateliers de cirque ou de
cuisine, des initiations sportives…
On ne s’ennuie jamais à Marseille !
26

MARSEILLO MARSEILLAIS
Marseillais célèbres d’hier
- Fernandel, Maurice Béjart, Marcel Pagnol, Edmond Rostand, Jean-Claude Izzo, Elie
Kakou, Arthur Rimbaud, Albert Dubout, Jean Bouin, Honoré Daumier, Jean Bouin,
Darius Milhaud, Paul Preboist …
Et d’aujourd’hui
- Akhenaton (groupe I AM), Patrick Bosso, Titoff, Jean-Pierre Foucault, Patrice Laffont,
Sébastien Grosjean, Nathalie Simon, Ariane Ascaride, Robert Guédiguian, Florence
Arthaud, Kad Merad, Hafsia Herzi, Kenza Farah, Zinedine Zidane, Eric Cantona,
Maud Fontenoy, Patrick Cauvin, Jean-Marc Morandini,… sans oublier les acteurs de
Plus Belle la vie !
Encore des mots, toujours des mots…
Je suis en train de peindre avec l'entrain d'un Marseillais mangeant la bouillabaisse, ce qui ne
t'étonneras pas lorsqu'il s'agit de peindre de grands tournesols.
Vincent Van Gogh, Extrait d'une Lettre à Théo - Août 1888
Evidemment, si Paris avait une Canebière, ce serait un petit Marseille. Mais il n'en a pas, l'infortuné
! Et quand bien même il en aurait une, il serait obligé d'avoir une attitude bien humble, comme une
suivante qui porte les atours défraîchis de sa maîtresse.
Dictionnaire des curieux (1880)
Et toi, Marseille, assise aux portes de la France, Comme pour accueillir ses hôtes dans tes eaux....
Académie de Marseille. Citations de LAMART.
Je suis né à Marseille. De père italien et de mère espagnole. D'un de ces croisements dont la ville a
le secret. Naître à Marseille n'est jamais un hasard. Marseille est, a toujours été, le port des exils,
des exils méditerranéens, des exils de nos anciennes routes coloniales aussi. Ici, celui qui débarque
un jour sur le port, il est forcément chez lui. D'où que l'on vienne, on est chez soi à Marseille.
Jean-Claude Izzo - Marseille
Un Parler bien vivant
Cacou : celui qui frime, faire le cacou
Cagnard : le soleil
Cagole : fille de petite vertu, style un peu déluré. Mais aussi la fameuse bière marseillaise.
Dégun : personne, y ‘a dégun, il n ‘y a personne.
Peuchère : le pauvre ! Avec compassion
Estranger : touriste, non marseillais.
Pointu : barque marseillaise, prolongée par le capian , figure de proue, symbole phallique viril.
Fada : fanatique, passionné fou.
S’escagasser : s’énerver, se décarcasser.
Peuchère l’estranger, il s’escagasse en plein cagnard pour traduire cette phrase !
27

CONTACT
Une équipe réactive à votre service pour vous aider dans la réalisation de
vos sujets, vous inspirer de nouvelles thématiques et vous accueillir lors
de vos déplacements professionnels à Marseille.
Silvie ALLEMAND
Responsable Communication, Presse, Editions
sallemand@marseille-tourisme.com
T. +33(0)4 91 13 89 19, P. 06 73 86 09 80
Marion FABRE
Attachée de Presse
mfabre@marseille-tourisme.com
T. +33(0)4 91 13 99 73, P. 06 73 86 09 78
ESPACE PRESSE ET PHOTOTHEQUE
Un espace presse est à votre disposition sur le www.marseille-tourisme.com dans la
rubrique espaces professionnels.
Vous y trouverez :
- les chiffres clés du tourisme,
- le film Marseille,
- nos dossiers de presse génériques et thématiques,
- nos communiqués de presse,
- nos newsletters mensuelles « Ici Marseille »
- une photothèque libre de droits réservée à la presse
La photothèque contient une centaine de visuels en 300dpi.
Pour les télécharger en haute définition il vous suffit de vous inscrire dans le lien
photothèque qui se trouve dans l’espace presse. Vous recevrez par mail un mot de passe et
un nom d’utilisateur pour télécharger vos photos en haute définition. Ces identifiants ne
limitent pas le téléchargement dans la durée ou dans la quantité.
En cas de problèmes pour le téléchargement vous pouvez contacter notre assistante
multimedia au :
+33(0)4 91 13 99 76 ou vverdi@marseille-tourisme.com
Au plaisir de vous accueillir prochainement !
28