Untitled - IOM Publications - International Organization for Migration
Untitled - IOM Publications - International Organization for Migration Untitled - IOM Publications - International Organization for Migration
TABLE DES MATIERES Acronymes et abréviations 11 PARTIE I : RAPPORT SUR L’ATELIER 13 INTRODUCTION 15 L’ATELIER 17 APERÇU D’ENSEMBLE 19 THÈMES ET PRINCIPES CLÉS 23 NATURE MULTIDIMENSIONNELLE DE L’INTÉGRATION 27 Aspects économiques 28 Aspects juridiques 28 Aspects sociaux 29 Aspects culturels et religieux 30 PARTIES PRENANTES À L’INTÉGRATION 31 Rôle de la société d’accueil 31 Rôle du pays d’origine 38 Rôle du migrant 43 Rôle de la société civile 45 Rôle du secteur privé 47 Rôle des organisations internationales 49 Rôle des syndicats 51 Rôle des médias 52 7
8 PARTENARIATS ENTRE LES PARTIES PRENANTES 55 Partenariats intragouvernementaux 55 Partenariats entre gouvernements 57 Partenariats avec le secteur privé 58 Partenariats avec la société civile 60 Partenariats avec les médias 61 CONCLUSION 63 PARTIE II : ORDRE DU JOUR DE L’ATELIER ET DOCUMENT DE TRAVAIL 65 ORDRE DU JOUR 67 DOCUMENT DE TRAVAIL 75 ANNEXES 87 ANNEXE I : L’OIM ET L’INTÉGRATION DES MIGRANTS 89 ANNEXE II : LISTE FINALE DES PARTICIPANTS 95
- Page 2 and 3: N° 11 DIALOGUE INTERNATIONAL SUR L
- Page 4 and 5: L’OIM a pour but premier de facil
- Page 6: la préparation de cette partie à
- Page 12: ACRONYMES ET ABREVIATIONS CISL-ORAf
- Page 16 and 17: INTRODUCTION Le processus de migrat
- Page 18 and 19: L’ATELIER La décision des membre
- Page 20 and 21: APERÇU D’ENSEMBLE Les stratégie
- Page 22: à l’autre. En général, les app
- Page 25 and 26: 24 peuvent être spécialement adap
- Page 28 and 29: NATURE MULTIDIMENSIONNELLE DE L’I
- Page 30 and 31: discriminatoire, protège les droit
- Page 32 and 33: PARTIES PRENANTES À L’INTÉGRATI
- Page 34 and 35: qu’ils n’abandonnent leurs étu
- Page 36 and 37: guichet central pour les migrants q
- Page 38 and 39: communauté d’accueil ; elle cond
- Page 40 and 41: pour un emploi à l’étranger doi
- Page 42 and 43: mesures en soutenant ces familles d
- Page 44 and 45: En résumé, la préparation au dé
- Page 46 and 47: En résumé, les migrants contribue
- Page 48 and 49: doivent être intégrés individuel
- Page 50 and 51: Plusieurs délégués ont souligné
- Page 52 and 53: Des organisations telles que la FIS
- Page 54: hypothèses relatives aux répercus
8<br />
PARTENARIATS ENTRE LES PARTIES PRENANTES 55<br />
Partenariats intragouvernementaux 55<br />
Partenariats entre gouvernements 57<br />
Partenariats avec le secteur privé 58<br />
Partenariats avec la société civile 60<br />
Partenariats avec les médias 61<br />
CONCLUSION 63<br />
PARTIE II : ORDRE DU JOUR DE L’ATELIER ET<br />
DOCUMENT DE TRAVAIL 65<br />
ORDRE DU JOUR 67<br />
DOCUMENT DE TRAVAIL 75<br />
ANNEXES 87<br />
ANNEXE I : L’OIM ET L’INTÉGRATION DES<br />
MIGRANTS 89<br />
ANNEXE II : LISTE FINALE DES PARTICIPANTS 95