Untitled - IOM Publications - International Organization for Migration

CONCLUSION
Comme l’ont clairement montré les discussions de l’atelier,
l’intégration est un thème de plus en plus important pour un
nombre croissant de pays dans le monde entier. L’hétérogénéité
résultant de la migration fait que les sociétés sont de plus en plus
nombreuses à être confrontées à des questions fondamentales
concernant leur fonctionnement, leur propre perception et les
valeurs qui assurent leur cohésion. Cependant, de par leur nature,
les sociétés sont en constante évolution à de multiples égards et
les transformations provoquées par la migration peuvent être
bénéfiques et enrichissantes.
Malgré les avantages que peut apporter la migration, les
modifications du tissu social qui en découlent doivent néanmoins
être gérées afin d’assurer un fonctionnement efficace de la société
et de maintenir la cohésion et l’harmonie sociales. L’intégration
recoupe de nombreux secteurs de la société et touche les
sphères économique, juridique, sociale, culturelle et religieuse.
Une intégration efficace passe par des interventions politiques
conscientes dans chacun de ces secteurs.
L’intégration est une question tout autant personnelle que
sociétale. Si les concepts de loyauté et d’appartenance sont
propres à l’individu, la manière dont les migrants définissent leur
affiliation à une société est importante pour leur intégration dans
la société d’accueil. Les identités transnationales peuvent établir un
lien entre les pays d’origine, ceux de destination et les migrants,
et s’avérer bénéfiques pour tous. Cet atelier a permis de mettre
en évidence diverses mesures pouvant être mises en oeuvre par
les sociétés d’origine comme par celles d’accueil pour faire de la
transnationalité une réalité concrète.
63