Untitled - IOM Publications - International Organization for Migration

Partenariats entre gouvernements
Les partenariats intergouvernementaux prennent souvent la
forme d’accords bilatéraux entre pays d’origine et de destination
pour organiser la migration régulière et ordonnée, et parfois
faciliter l’intégration. Par exemple, l’accord bilatéral susmentionné
entre l’Espagne et l’Equateur donne aux citoyens équatoriens un
accès privilégié au marché du travail espagnol. Un certain nombre
de participants ont estimé que les accords bilatéraux étaient des
mécanismes efficaces pour répondre aux besoins migratoires
des pays d’origine comme de ceux de destination et fournir
une protection aux migrants. En ouvrant des voies légales pour
la migration, les accords bilatéraux peuvent aussi contribuer à
réduire la migration irrégulière et aider ainsi à maîtriser les risques
qui y sont associés pour les migrants comme pour les sociétés.
Réciproquement, les migrants en situation régulière sont alors
mieux à même de s’intégrer dans la société de destination.
Les accords bilatéraux préparent souvent les migrants avant
leur voyage et prévoient parfois un processus de sélection dans
lequel le pays d’origine et celui de destination peuvent coopérer
pour sélectionner les migrants potentiels et préparer les candidats
avant le départ. Dans le pays de destination, des structures
peuvent être mises en place pour protéger le migrant et faciliter
son insertion dans sa nouvelle société et son nouveau lieu de
travail. En outre, des dispositions sont généralement prévues
pour le retour.
De nombreux pays d’immigration traditionnels, qui continuent
souvent à connaître une migration surtout définitive, nouent des
partenariats avec les pays d’origine. Le programme canadien
d’immigration et d’intégration par exemple comprend des services
préalables au départ en coopération avec les pays d’origine,
exécutés via “Orientation canadienne à l’étranger”, “Se rendre
au Canada Portail sur l’immigration” et “Le Canada et les
nouveaux arrivants”. Ces services mettent l’accent sur la sélection
et la préparation préalable à l’arrivée et reposent sur l’idée que
l’intégration commence dans le pays d’origine.
57