Untitled - IOM Publications - International Organization for Migration

et sociale de leur pays d’origine. Par exemple, les réunions
organisées régulièrement par les consulats philippins pour leurs
ressortissants d’outremer afin de discuter de questions ayant trait
à leur intégration dans le pays de destination (connues sous le nom
de “Pulong-Pulong”) facilitent aussi le maintien de la culture et
de la langue philippines pour la deuxième et troisième génération
et servent à préparer les migrants à leur éventuel retour aux
Philippines. L’Afrique du Sud exécute des programmes destinés
à inciter les cadres à revenir sur le marché du travail sud-africain,
illustrant la nécessité de générer des perspectives économiques et
professionnelles pour les rapatriés.
Les gouvernements ont intérêt à donner aux migrants un rôle
dans leur pays d’origine. En permettant à leurs ressortissants
de l’étranger de continuer à participer à la vie de leur société
d’origine, les pays d’origine peuvent aider les migrants à rester
reliés aux réseaux sociaux, économiques, culturels et politiques
de chez eux et à maintenir leur sentiment d’appartenance à leur
pays d’origine. L’autorisation de la double citoyenneté est une
mesure qui peut aider à préserver une certaine loyauté envers le
pays d’origine, notamment pour les migrants de longue durée.
Le droit de vote pour les ressortissant de l’étranger, tel qu’il a été
mis en place par les Philippines et l’Equateur par exemple, peut
aussi s’avérer un mécanisme clé pour s’assurer la participation
politique des citoyens se trouvant hors des frontières du pays.
Cependant, les programmes de vote depuis l’étranger peuvent
être très coûteux et politiquement controversés.
A titre d’exemple de mesure destinée à encourager la
participation économique des migrants à leur pays d’origine,
nous pouvons citer le programme mexicain Trois pour un (Tres
por Uno), dans le cadre duquel les gouvernements municipaux,
des Etats et fédéral triplent ensemble chaque dollar envoyé de
l’étranger par des Mexicains à des fins d’investissement dans
des projets de développement dans leur communauté d’origine.
De telles initiatives font naître dans la diaspora un sentiment
d’appartenance à la vie politique, économique et sociale de
leur pays d’origine et renforcent les aspects positifs de la
transnationalité.
42