Fiche PDF - Itea
Fiche PDF - Itea
Fiche PDF - Itea
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gîte n° 2023<br />
6, promenade Mme de Sévigné 14050 Caen cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65 Fax 33(0)2 31 83 57 64<br />
Minitel : 3615 GIT14 E-mail : info@gites-de-france-calvados.fr Web : www.gites-de-france-calvados.fr<br />
Spécificité : .<br />
Classement :<br />
Capacité : 5 personnes<br />
Région : PAYS D’AUGE<br />
Animal : Interdit<br />
Propriétaire/Owner :<br />
Paulette BAZIN<br />
Commune / Village :<br />
BISSIERES (160hab)<br />
Tous services, médecin, pharmacien à Mézidon, 7 km.<br />
Alimentation à Méry-Corbon, 2 km. Gare SNCF : CAEN, 30 km.<br />
Sentier pédestre à Bissières.Tennis, 5 km. Practice de golf, 11 km.<br />
Piscine, canoë kayak, 13 km à St Pierre/Dives. Golf (9 trous), 16<br />
km à Cabourg. Pêche à Biéville Quétiéville 5km. Mer, activités<br />
nautiques MERVILLE FRANCEVILLE 18 km. Randonnées, 6<br />
km. Equitation ARGENCES 5km. Marchés à St Pierre, lundi,<br />
Argences, jeudi<br />
Dans un beau corps de ferme fleuri, ce gîte indépendant est situé au<br />
calme, entouré de vergers. Mme Bazin, producteurs de Calvados et<br />
de cidre seront ravis de vous faire visiter leur chais.Terrain privé<br />
(non clos) et terrasse. A proximité : château de Crèvecoeur en Auge,<br />
Beuvron en Auge et la Côte Fleurie.<br />
remise des clés au gîte par les propriétaires.<br />
Prendre l'axe LISIEUX-CAEN. Au rond point de MERY CORBON<br />
prendre direction BISSIERES (D152). Dans BISSIERES prendre<br />
direction "église/mairie" (D138); Après la mairie, c'est le 2ème<br />
chemin sur la gauche (flêchage "calvados Bazin" LE LIEU<br />
DOUBLET). La ferme est au bout.<br />
Key collection at the gite by the owners.<br />
Take the road LISIEUX-CAEN. At the round about in MERY<br />
CORBON, follow direction BISSIERES (D152). In the village BISSIERES<br />
follow direction "Eglise/mairie" (D138). After the town hall, it's the 2nd way<br />
on the left ("calvados Bazin" signs - LE LIEU DOUBLET) the farm is at<br />
the end of the path.<br />
All services, médecin, pharmacien in Mezidon 7 km. Foodstore in MERY-<br />
CORBON 2 km. Railway station : CAEN, 30 km. Footpath in<br />
Bissière. Tennis, 5 km. Golf practice, 11 km. Swimming pool, canoëing,<br />
13 km. Fishing in BIEVILLE QUETIEVILLE 5km. Golf,<br />
CABOURG 16 km. Seaside, water leasure MERVILLE<br />
FRANCEVILLE 18 km. Footpaths,6 km. Horse riding in<br />
ARGENCES 5km. Markets in St Pierre, monday, Argences, thursday<br />
In a nice and a flowery farm, this (independent) gite is located in a quiet<br />
area, surrounded by the orchyards. Mrs Bazin, cider and Calvados alcohol<br />
producers will be glad to show you their cider storehouse. Private (open)<br />
garden and terrace. Near Crevecoeur castle and the traditional village<br />
Beuvron en Auge and the Cote Fleurie seaside resorts.<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite<br />
Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos<br />
questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.
Gîte n° 2023<br />
Texte RDC Cuisine, séjour (4 fauteuils), salon (canapé lit 2pers); salle<br />
d'eau avec WC. ETAGE ch1 3 lits 1 pers (90cm), dt 2 superposés,<br />
buffet. Ch2 1 lit 2pers (140cm), armoire, penderie. Salle d'eau avec<br />
WC (2 marches)<br />
Espace extérieur / Grounds : 1000 m²<br />
Surface habitable / Living space : 95 m²<br />
Réfrigérateur, congélateur indépendant, cuisinière 4 feux gaz,<br />
four gaz, micro ondes, cocotte minute, cafetière électrique,<br />
batterie de cuisine, vaisselle, mixeur, batteur, lave-vaisselle, lavelinge,<br />
étendoir à linge, couvertures, fer et table à repasser,<br />
apirateur, TV, chauffage électrique, lit bébé, chaise haute, salon<br />
de jardin, barbecue, parasol. DRAPS NON FOURNIS.<br />
GROUNDFLOOR Kitchen, living room (4 armchairs), lounge (1<br />
sofa sleeping 2 persons); Shower room with toilets. UPSTAIRS bdr1:<br />
1 single bed (90cm) + 2 bunk beds, chest of drawers. Bdr 2 : 1<br />
double bed (140cm), cupboard, wardrobe. Shower room with toilets<br />
(access with 2 steps)<br />
Année de construction / year of construction : 1895<br />
Année de rénovation / renewed : 2001<br />
Fridge, deep freezer, electric hood, gaz cooker (4 gas hot plate) gaz oven,<br />
microwave, pressure cooker, electric coffee machine, crokery, cutlery,<br />
mixer, dish-washer, washing machine, blankets, iron and ironing table,<br />
television, vaccum cleaner, electric heating, baby cot, highchair, garden<br />
furniture, barbecue, parasol. Bed linen are not provided.<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Ref : he/mdrf11082012
Gîte n° 2023<br />
2013<br />
2014<br />
Haute<br />
Saison<br />
Pâques<br />
Nouvel an<br />
Moyenne<br />
Saison<br />
Basse<br />
Saison<br />
Week end<br />
Milieu<br />
Semaine<br />
Week end<br />
détente<br />
420 € 325 € 285 € 245 € 150 €<br />
150 € €<br />
425 € 330 € 290 € 250 € 155 € 155 € €<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite<br />
Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution)
Gîte n° 2023<br />
8 kwh d’électricité par jour et la fourniture d’eau froide sont<br />
compris dans le prix de la location. La production d’eau chaude,<br />
l'électricité et le chauffage ne sont pas inclus. L’électricité utilisée audelà<br />
de 8 kwh par jour vous sera facturée après relevé du compteur<br />
à votre arrivée et à votre départ, au tarif EDF en vigueur. L'énergie<br />
et les suppléments éventuels sont à régler directement au<br />
propriétaire ou à son représentant en fin de séjour. Nous vous<br />
rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre que vous<br />
l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le propriétaire pourra, si<br />
vous le souhaitez, se charger du ménage de sortie pour une somme<br />
forfaitaire de 30 euros.<br />
A Lisieux : circuit médiéval, Basilique Ste thérèse, musée<br />
d'Histoire, espace aquatique le Nautile (piscine ludique). Aux<br />
environs : le Zoo de Cerza (300 animaux au coeur de 50 ha),<br />
nombreux producteurs (distilleries, fromageries etc.),<br />
découverte de villages sauvegardés, châteaux et manoirs<br />
normands (Beuvron en Auge, Crevecoeur, Beaumont,<br />
Bonnebosq, St Germain de Livet, Cambremer etc.), lac de Pont<br />
l'Evêque (activités nautiques, baignade et jeux enfants) ..<br />
Période de location 2013 (period of fares 2013) :<br />
Haute saison (6/7-31/8), Vacances printemps et jour de l'an<br />
(13/4-11/5, 28/12/13-4/01/14), Moyenne saison (11/5-<br />
6/7, 31/8-21/9, 19/10-2/11, 21/12-28/12), Basse saison (le<br />
reste de l'année).<br />
Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des<br />
vacances scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4<br />
nuits lundi au vendredi.<br />
The price includes 8 KWh of electricity per day and cold water. The<br />
price of the gîte does not include the cost of hot water and heating. Power<br />
consumption and any amount used in excess must be paid for by you<br />
before departure directly to the owner. Do no forget that you must use<br />
and maintain the gîte carrefully and leave it clean and tidy. The owner<br />
can clean the gîte for you at your leaving for 30 euros.<br />
Lisieux : médieval walking tour, Basilica Ste thérèse, museum, leisure<br />
swimming pool le Nautile. Nearby : Zoo in Cerza (300 animals), lots<br />
of producers (cider, calvados, cheese etc.), discovery of traditional villages,<br />
castles and norman manors (Beuvron en Auge, Crevecoeur, Beaumont,<br />
Bonnebosq, St Germain de Livet, Cambremer etc.), Pont l'Evêque lake<br />
(sealing activities, children plays ..)<br />
Debut mai : CAMBREMER, festival des produits<br />
AOC,BEUVRON EN AUGE/ foire aux géraniums;PONT<br />
L’EVEQUE, fête du fromage. Eté : LISIEUX, été musical,<br />
concert gratuit le mercredi - ORBEC, randonnées<br />
accompagnées - les promenades musicale du Pays d’Auge -<br />
BEUVRON EN AUGE, Les peintres dans la rue - Début<br />
août : LIVAROT, foire aux fromages Mi août : Château de<br />
CREVECOEUR EN AUGE, festival médiéval. Août : Fête<br />
du cheval à Cabourg. Oct : Fête de la Pomme à Beuvron.<br />
EarlyMay : CAMBREMER, farm products fair.: BEUVRON<br />
EN AUGE ,pelargonium fair. PONT L’EVEQUE, cheese fair<br />
summer : LISIEUX, Summer in music, free concert each Wednesday -<br />
ORBEC, tour guided ramblings -End of August : music guided tour of<br />
Pays d’Auge - BEUVRON EN AUGE, painters are in the<br />
streets - Early august : LIVAROT : cheese and wine fair -arly Agust<br />
: CREVECOEUR CASTLE, medieval festival<br />
locations 2014 : Haute Saison : du 5/7 au 30/8 (1). Vacances de<br />
printemps- Jour de l'an : du 12/4 au 10/5, du 27/12/14 au<br />
3/01/15. Moyenne saison : du 10/5 au 5/7/14 (1), du 30/8 au<br />
27/9 (1), Vac toussaint, du 20/12 au 27/12.Basse Saison : le reste de<br />
l'année. (1) certains gîtes pratiquent le tarif haute saison du 31/5 au<br />
14/6 et/ou du 30/8 au 6/9. Se référer au tableau des tarifs de chaque<br />
gîte. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au vendredi)<br />
sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires.<br />
Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais<br />
des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.