17.08.2013 Views

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>Editor</strong> <strong>v.4</strong><br />

Panneaux<br />

Les Panneaux vous donnent un accès rapide aux options de montage principales du logiciel.<br />

Ils comprennent les boutons suivants:<br />

Fichiers et Effets<br />

Utilisez ce bouton pour choisir la zone d'affichage appropriée: Timeline ou Storyboard. Vous<br />

pouvez l'utiliser pour naviquer dans les fichiers importés (vidéo, audio et images), pour les<br />

déplacer sur Timeline/Storyboard, pour modifier leurs propriétés.<br />

Utilisez-le pour faire afficher les transitions accessibles et pour les ajouter à votre clip.<br />

Utilisez ce bouton pour faire afficher les effets vidéo accessibles, les ajouter à votre clip ou<br />

pour les modifier.<br />

Utilisez ce bouton pour faire afficher les effets de Texte accessibles, les ajouter à votre clip ou<br />

pour les modifier.<br />

Utilisez ce bouton pour appliquer une superposition vidéo à votre clip ou pour la modifier.<br />

Utilisez ce bouton pour ajouter une piste sonore à votre clip pour remplacer ou compléter<br />

l'audio de la vidéo originale.<br />

Utilisez ce bouton pour enregistrer la voix à partir du microphone connecté à la carte son de<br />

votre ordinateur.<br />

Utilisez ce bouton pour créer les chapitres sur votre vidéo. Ils peuvent être utiles lors du<br />

création de Menu vidéo, si vous voulez enregistrer votre film en format DVD ou Blu-ray.<br />

La zone Fichiers et Effets a pour but de:<br />

afficher tous les fichiers multimédias importés dans le logiciel et permet d'importer de nouveaux fichiers;<br />

afficher les effets et transitions disponibles;<br />

enregistrer la voix à partir du microphone connecté à votre ordinateur;<br />

créer les chapitres pour la vidéo de sortie.<br />

Page 9 de 186<br />

Quand le logiciel est lancé la zone Fichiers et Effets affiche les catégories pour les fichiers média qui peuvent être importer dans le<br />

logiciel. Les catégories contiennent Vidéo, Image, Audio et Couleurs:<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!