17.08.2013 Views

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

Manuel d'utilisation - AVS Video Editor v.4 - AVS4YOU >> Online Help

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manuel</strong> <strong>d'utilisation</strong> - <strong>AVS</strong> <strong>Video</strong> <strong>Editor</strong> <strong>v.4</strong><br />

Fenêtres de propriétés<br />

Menu contextuel du fichier couleur<br />

Ajouter à la vidéo<br />

principale<br />

Ajouter à la<br />

superposition vidéo<br />

Renommer<br />

Supprimer<br />

Sélectionner tout<br />

Propriétés<br />

Utilisez cette option pour ajouter un fichier couleur sur la zone<br />

Timeline/Storyboard et pour l'inclure dans votre film.<br />

Utilisez cette option pour ajouter un fichier couleur sur la zone<br />

Timeline/Storyboard Area dans la ligne Superposition<br />

vidéo.<br />

Utilisez cette option pour changer le nom du fichier couleur<br />

dans la zone Fichiers et Effets.<br />

Utilisez cette option pour supprimer un fichier audio sélectionné<br />

de la zone Fichiers et Effets.<br />

Utilisez cette option pour sélectionner tous les fichiers audio<br />

dans la fenêtre Fichiers et Effets.<br />

Utilisez cette option pour ouvrir la fenêtre de propriétés<br />

d'un fichier couleur.<br />

Cliquez droit sur le fichier dans la zone Fichiers et Effets et sélectionnez l'option Propriétés. Les fenêtres de Propriétés<br />

affichent les paramètres du fichier sélectionné.<br />

La fenêtre de propriétés du fichier vidéo<br />

Fichier:<br />

Nom du fichier - le nom et le chemin d'accès d'un fichier sélectionné.<br />

Taille du fichier - la taille du fichier mesurée en kilooctets/ mégaoctets/<br />

gigaoctets.<br />

Date de modification - la date et l'heure quand le fichier a été modifié<br />

et réenregistré.<br />

Vidéo:<br />

Taille - la taille d'image du clip vidéo (hauteur et largeur) mesurée en<br />

pixels.<br />

Aspect ratio - le rapport entre la hauteur et la largeur de l'écran.<br />

Frame rate - le nombre d'images affichées à l'écran par seconde.<br />

Bitrate - le nombre de bits transférés par seconde.<br />

Codec - un algorithme de compression et de décompression de données<br />

vidéo/audio.<br />

Durée - la longueur du clip vidéo (heures:minutes:secondes).<br />

Audio:<br />

Canaux - le nombre des canaux audio dans le film (mono - un canal,<br />

stéréo - deux canaux, quadro - quatre canaux, 4.1 - cinq canaux, 5.1 - six<br />

canaux, 6.1 - sept canaux, 7.1 - huit canaux).<br />

Fréq. échant. - le nombre d'échantillons d'un signal, mesuré en Hz.<br />

Bitrate - l’encombrement du fichier audio en fonction de sa durée<br />

(mesuré en kilobits par seconde).<br />

Codec - le codec utilisé pour encoder la bande son du clip vidéo.<br />

Durée - la longueur de la bande son du clip vidéo<br />

(heures:minutes:secondes).<br />

Page 33 de 186<br />

© <strong>Online</strong> Media Technologies Ltd., UK 2004 - 2009 Tous droits réservés. www.avs4you.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!